{ "admin": { "back_to_methods": "Subira ku Buburyo", "charged_per_transaction": "Amafaranga y'Igikorwa cyose", "custom_fields_description": "Shiraho ibindi byerekeye ubu buryo bwo kwishyura", "delete_method": "Siba Uburyo", "detailed_fee_structure_for_this_payment_method": "Imiterere irambuye y'amafaranga y'ubu buryo", "disable_method": "Hagarika Uburyo", "displayed_to_users_during_deposit": "Bigaragara ku bakoresha mu gihe cyo gushyira amafaranga", "enable_method": "Koresha Uburyo", "fee_breakdown": "Imiterere y'Amafaranga", "fees_calculated_automatically_during_deposit_process": "Amafaranga abarwa byikora mu gihe cyo gushyira amafaranga", "highest_allowed_amount": "Umubare Ntarengwa Wemewe", "history_of_method_changes": "Amateka y'Impinduka z'Uburyo", "initial": "Iy'itangiriro", "lowest_allowed_amount": "Umubare Ntoya Wemewe", "manage_this_deposit_method": "Genzura Ubu Buryo bwo Gushyira Amafaranga", "maximum_deposit": "Gushyira Amafaranga Ntarengwa", "method_created": "Uburyo Bwakozwe", "method_id": "Ikiranga Uburyo", "no_activity_recorded": "Nta gikorwa cyanditswe", "of_deposit_amount": "by'Umubare w'Amafaranga Yashyizwe", "payment_method_not_found": "Uburyo bwo kwishyura ntibubonetse", "payment_method_was_created": "Uburyo bwo kwishyura bwakozwe", "payment_method_was_modified": "Uburyo bwo kwishyura bwahinduwe", "requested_deposit_method_not_found": "Uburyo bwo gushyira amafaranga bwasabwe ntibubonetse", "required_custom_fields": "Ibisabwa byihariye bikenewe" }, "binary_components": { "account_balance_1000": "Umutungo w'Akonti $1000", "add_custom_tag_ellipsis": "Ongeraho ikimenyetso cyihariye...", "add_note_to_this_trade": "Ongeraho icyitonderwa kuri uru bucuruzi", "advanced_risk_metrics": "Ibipimo by'ibyago byimbitse", "allow_override": "Emera Gusimbuza", "amount_above_maximum": "Amafaranga arenze urugero rwinshi rwemewe", "amount_below_minimum": "Amafaranga ari munsi y'urugero ruke rwemewe", "analyze_your_trading_performance": "Isesengura ry'imikorere yawe mu bucuruzi", "apply": "Shyira $", "apply_this_amount": "Shyira Iri Tegeko", "are_you_sure_cooldowns_help_prevent": "Urabyemeza? Igihe cyo gutegereza gifasha kwirinda gucuruza bishingiye ku marangamutima.", "asset_selector": "Gutoranya Umutungo", "auto_adjust_bet_sizes_after_wins_losses": "Hindura ingano y'umutego mu buryo bwikora nyuma yo gutsinda/gutakaza", "auto_cash_out": "Kwishyurwa mu buryo bwikora", "automatic_profit_loss_targets": "Intego z'inyungu/igihombo zikora mu buryo bwikora", "automatically_cash_out_if_unrealized_loss": "Ishyura mu buryo bwikora niba igihombo kitaragaragara kigeze kuri uru rugero", "automatically_cash_out_if_unrealized_profit": "Ishyura mu buryo bwikora niba inyungu zitaragaragara zigeze kuri uru rugero", "automatically_increase_your_bet_size_after": "Automatically increase your bet size after losses to recover faster. Reset to base amount\n after a win.", "average_expected_profit_per_trade_positive": "Inyungu itegerejwe ku bucuruzi bwose. Niba ari hejuru ya zeru bisobanura ko sisitemu itanga inyungu.", "average_win_average_loss_higher_means": "Gutsinda ku rugero/igihombo ku rugero. Hejuru bisobanura gutsinda binini ugereranije n'igihombo. Byiza: ≥1.5", "avg_loss": "Igihombo ku Rugero", "avg_win": "Gutsinda ku Rugero", "back_to_patterns": "Subira ku mikorere", "balance_limit_reached": "Urugero rw'Amafaranga Rwagezweho", "barrier_level": "Urwego rw'Imbogamizi", "base_risk": "Igipimo cy'Ibyago cy'Ibanze %", "best_symbol": "Ikimenyetso Cyiza", "best_timeframes": "Ibihe Byiza", "best_trade": "Ubucuruzi Bwiza", "best_trading_hour": "Isaha Nziza yo Gucuruza", "best_win_streak": "Gutsinda Guhoraho Kwiza", "binary_option": "Ihitamo rya Binary", "binary_options_are_specific_timeframe": "Amahitamo ya Binary ni Igihe Cyihariye", "binary_options_mechanics": "Imikorere ya Binary", "binary_options_trading_and_outcomes": "Ubucuruzi bwa Binary n'Ibisubizo", "binary_trading_chart": "Igishushanyo cyo gucuruza Binary", "binary_trading_guide": "Amabwiriza y'Ubucuruzi bwa Binary", "bottom_center": "Hasi Hagati", "bottom_left": "Hasi Ibumoso", "browser_notifications": "Imenyesha ry'Mushakisha", "buy_calls_at_support_and_puts_at_resistance": "Gura Guhamagara ku Nkunga no Gushyira ku Nzitizi", "calculate_optimal_position_size": "Kubara ingano y'umwanya nyayo", "call_price_strike": "HAMAGARA: igiciro > igipimo", "can_quickly_deplete_your_balance": "• Can quickly deplete your balance", "cancel_order_description": "Ibisobanuro byo Guhagarika Itegeko", "cancel_order_error": "Ikosa ryo Guhagarika Itegeko", "cancel_order_failed": "Guhagarika Itegeko Byanze", "cancel_order_title": "Umutwe wo Guhagarika Itegeko", "cancellation_fee": "Igiciro cyo Guhagarika", "cannot_cancel_too_close": "Ntushobora Guhagarika Hafi Cyane", "cannot_place_orders_within_15_seconds_of_expiry": "Ntushobora gushyira ibicuruzwa mu masegonda 15 mbere y'igihe", "cash_out": "Gukura Amafaranga", "cash_out_at_loss": "Ishyura ku Gihombo %", "cash_out_at_profit": "Ishyura ku Nyungu %", "cash_out_description": "Ibisobanuro byo Gukura Amafaranga", "cash_out_error": "Ikosa ryo Gukura Amafaranga", "cash_out_failed": "Gukura Amafaranga Byanze", "cash_out_now": "Gukura Amafaranga Nonaha", "cash_out_title": "Umutwe wo Gukura Amafaranga", "cash_out_value": "Agaciro ko Gukura Amafaranga", "chart_area": "Ahantu h'Ishusho", "chart_error": "Ikosa rya Shema", "chart_failed_to_load": "Shema yanze gufunguka.", "chart_patterns_guide": "Ubuyobozi ku mikorere ya shema", "choose_direction": "Hitamo Icyerekezo", "choose_from_a_or_indices": "Hitamo mu A cyangwa Indekisi", "close_analytics": "Funga isesengura", "close_guide": "Funga ubuyobozi", "complete_trades_to_see_analytics": "Rangiza ubucuruzi bumwe kugira ngo ubone isesengura n'ibipimo by'imikorere yawe.", "completed_trades_will_appear_here": "Ubucuruzi bwarangiye buzagaragara hano", "configure_your_trading_preferences": "Tegura ibyo ukunda mu bucuruzi", "confirm_trade": "Emeza Ubucuruzi", "connection_issue_or_invalid_data": "Ibi bishobora guterwa n'ikibazo cyo guhuza cyangwa amakuru atari yo.", "consecutive_losses": "Igihombo Gikomeje", "consider_stopping_to_prevent_further_losses": ". Tekereza guhagarika kugira ngo wirinde igihombo cyiyongera.", "contact_admin_to_enable_trading": "Vugana n'umuyobozi kugira ngo akwemerera gucuruza", "cooldown_active": "Igihe cyo Gutegereza Girakora", "cooldown_duration": "Igihe cyo Gutegereza", "cooldowns_prevent_revenge_trading": "Igihe cyo gutegereza gifasha kwirinda gucuruza bishingiye ku marangamutima nyuma y'igihombo.", "current_profit": "Inyungu y'Ubu", "daily_loss_limit": "Igipimo cy'Igihombo cy'Umunsi", "demo_account": "Akonti y'Ikizamini", "demo_trading_goals": "Intego zo gucuruza mu buryo bw'ikizamini", "developer_info": "Amakuru y'Umuhanga", "distance_to_trigger": "Intera kugira ngo hatangirwe", "drawdown": "Igabanuka: -", "early_close_fee": "Igiciro cyo Gufunga Kare", "edit_note": "Hindura Icyitonderwa", "effective_risk_management_options_trading": "Gucunga Ingaruka Neza Ubucuruzi bw'Amahitamo", "enable_martingale": "Gufungura Martingale", "enable_martingale_mode": "Emera Uburyo bwa Martingale?", "enable_one_click": "Emera Gukanda-Rimwe", "enable_one_click_trading": "Emera Gucuruza Gukanda-Rimwe?", "enable_push": "Emera gukurura", "enable_push_notifications": "Emera Imenyesha y'Ukurura", "enable_quiet_hours": "Emera amasaha y'Ihumure", "enable_stop_loss": "Emera Guhagarika-Igihombo", "enable_take_profit": "Emera Gufata-Inyungu", "enable_this_setting_to_configure_multiplier": "Emera iri tegeko kugira ngo utegure igipimo gikubwa, izamuka nyinshi, n'igipimo cyo guhagarika igihombo.", "enforce_waiting_period_between_trades": "Tegeka igihe cyo gutegereza hagati y'ubucuruzi", "entry": "Kwinjira", "equity_curve": "Imurongo y'Umutungo", "est_profit": "Inyungu Zitegerejwe:", "example_calculation": "Urugero rwo Kubara", "example_progression": "Urugero rw'Iterambere", "execute_trades_instantly_without_confirmation": "Kora ubucuruzi ako kanya nta kwemeza", "execution": "Gukora", "expected_value": "Agaciro Gitegerejwe", "expiry_time": "Igihe cy'Irangira", "export_includes_id_date_time_symbol": "Export includes: ID, Date, Time, Symbol, Side, Entry/Exit Price, Amount, P/L, Status,\n Duration", "export_trade_history": "Ohereza Amateka y'Ubucuruzi", "failed_to_load_positions": "Byanze gufungura imyanya", "full_kelly": "Kelly yuzuye:", "funds_safe_may_need_refresh": "Amafaranga yawe ari mu mutekano, ariko ushobora gukenera gusubiramo urupapuro.", "goes_above": "Izamuka Hejuru ↑", "goes_below": "Imanuka Hasi ↓", "gross_profit_gross_loss_shows_overall": "Inyungu yose / igihombo cyose. Yerekana ubushobozi bwo kubona inyungu. Byiza: ≥1.5", "half_kelly_50_is_recommended_for_safety": "Igice cya Kelly (50%) kirasabwa kubera umutekano", "here_are_some_traders_use": "Dore Ingamba Zimwe Abacuruzi Bakoresha", "high_risk_5_can_lead_to_significant_drawdowns": "Ibyago byinshi: >5% bishobora kuzana igabanuka rinini", "high_risk_message": "Ubutumwa bw'Ibyago Bikomeye", "high_risk_warning": "Umuburo w'Ibyago Bikomeye", "how_to_identify": "Uburyo bwo Kumenya", "identify_and_trade_market_trend": "Kumenya no Gucuruza Imiterere y'Isoko", "identify_support_and_to_reverse": "Kumenya Inkunga n'Isubira Inyuma", "in_loss": "Mu Gihombo", "in_positions": "Mu Mwanya", "in_profit": "Mu Nyungu", "included": "Birimo", "keep_cooldown": "Komeza Igihe cyo Gutegereza", "kelly_calculation": "Kubara kwa Kelly", "kelly_fraction": "Igice cya Kelly", "largest_peak_to_trough_decline": "Igabanuka rinini kuva hejuru kugera hasi. Ipima igihombo kibi cyane. Igira munsi ni byiza. Byiza: ≤10%", "learn_compete": "Iga & Hatana", "learn_the_basics": "Iga iby'ibanze", "level_up": "Zamuka!", "like_sharpe_but_only_considers_downside": "Kimwe na Sharpe ariko ifata ibyago byo hasi gusa. Byiza ku bacuruzi. Byiza: ≥1.5", "limit_order": "Itegeko Rigenga", "limit_resets_daily_at_midnight_local": "Igipimo gisubirwa buri munsi saa sita z'ijoro (igihe cy'aho uri). P/L y'ubu:", "limit_type": "Ubwoko bw'Igipimo", "located_at_the_and_indices": "Biherereye Ku na Indeksi", "located_to_the_direction_call_put": "Iherereye ku Cyerekezo", "lost": "Byatakaye", "manage_your_trading_accounts": "Gengera konti zawe zo gucuruza", "martingale": "Martingale", "martingale_active": "Martingale Irakora", "martingale_balance_limit": "Urugero rwa Martingale rw'Amafaranga", "martingale_inactive": "Martingale Ntikora", "martingale_max_reached": "Urugero rwa Martingale Rwagezweho", "martingale_stop_loss": "Martingale Guhagarika Igihombo", "martingale_strategy": "Ingamba ya Martingale", "martingale_strategy_doubles_your_stake_after": "Ingamba za Martingale zigukuza kabiri igipimo cyawe nyuma y'igihombo. Ibi bishobora kugarura igihombo vuba ariko bishobora no kuzana igihombo kinini niba ugeze ku gutsindwa guhoraho.", "martingale_warning_1": "Umuburo wa Martingale 1", "martingale_warning_2": "Umuburo wa Martingale 2", "martingale_warning_3": "Umuburo wa Martingale 3", "martingale_warning_description": "Ibisobanuro by'Umuburo wa Martingale", "martingale_warning_title": "Umutwe w'Umuburo wa Martingale", "max_dd_amount": "Igipimo Kinini cya DD", "max_increases": "Kongera Byinshi", "max_increases_reached": "Kongera Byinshi Byagezweho", "max_toasts": "Imenyesha nyinshi:", "max_trade": "Ubucuruzi Bwinshi", "maximum_daily_loss": "Igihombo Kinini cy'Umunsi", "maximum_drawdown_in_currency_terms_the": "Igabanuka rinini mu mafaranga. Amafaranga yatakaye kuva hejuru.", "maximum_one_click_trade": "• Maximum one-click trade:", "maximum_percentage_of_balance_that_can": "Igipimo kinini cy'umutungo gishobora gukoreshwa mu bucuruzi bwa martingale bumwe", "maximum_risk_per_trade_1_10": "Ibyago Byinshi ku Gucuruza (1%) $10", "maximum_risk_per_trade_2_20": "Ibyago Byinshi ku Gucuruza (2%) $20", "more_loss_es_will_trigger_cooldown": "more\n loss(es) will trigger cooldown", "multiplier": "Igikuba", "multiplier_after_win": "Igipimo Gikubye Nyuma yo Gutsinda", "n_1_click": "Gukanda-1", "needs_improvement": "= Bikenewe kunozwa", "net_loss": "Igihombo Rusange", "net_p_l": "P/L Isukuye", "net_profit": "Inyungu Rusange", "net_profit_max_drawdown_measures_how": "Inyungu isukuye / igabanuka rinini. Ipima uburyo ugarura igihombo neza. Byiza: ≥2", "never_risk_more_single_trade": "Ntukigere Wivuza Byinshi ku Gucuruza Kumwe", "news_trading": "Ubucuruzi bw'Amakuru", "next_amount": "Amafaranga Akurikira", "next_expiry_in": "Igihe Gikurikira cy'Irangira", "no_barrier_levels_configured_for_this_order_type": "Nta rwego rw'imbogamizi rwashyizwe kuri ubu bwoko bw'itegeko.", "no_challenges_available": "Nta gahato kaboneka", "no_completed_trades_found": "Nta bucuruzi bwarangiye bwabonetse", "no_confirmation_dialog_will_be_shown": "• No confirmation dialog will be shown", "no_order_types_enabled": "Nta bwoko bw'itegeko bwemewe", "no_patterns_found": "Nta mikorere yabonetse", "no_strike_levels_configured_for_call_put_orders": "Nta rwego rw'igipimo rwashyizwe ku mategeko ya Hamagara/Gushyira.", "no_symbol_data_yet": "Nta makuru y'ikimenyetso arahari", "no_trading_data_yet": "Nta makuru y'ubucuruzi arahari", "notes_saved": "inyandiko zabitswe", "notification_types": "Ubwoko bw'Imenyesha", "of_balance": "by'imiterere", "one_click": "Gukanda Rimwe", "one_click_active": "Gukanda Rimwe Birakora", "one_click_mode_active_trades_execute_immediately": "Uburyo bwo gukanda-rimwe burakora - ubucuruzi burakora ako kanya", "one_click_trading_mode_will_execute": "Uburyo bwo gucuruza gukanda-rimwe buzakora ubucuruzi ako kanya nta kwemeza. Ibi birihuta ariko bizamura ibyago byo gukora ubucuruzi utabishakaga.", "only_use_with_a_strict_stop_loss_limit": "• Only use with a strict stop-loss limit", "order_amount": "Amafaranga y'Itegeko", "order_expiry_settings": "Igenamiterere ry'Itegeko ry'Igihe", "order_panel_unavailable": "Urwego rw'Itegeko Ntiruboneka", "order_placement_error": "Ikosa ryo Gushyira Itegeko", "order_placement_failed": "Gushyira Itegeko Byanze", "order_valid_for": "Itegeko Ribaho Kuri", "order_will_be_placed_automatically_when_price": "Itegeko rizashyirwa mu buryo bwikora igihe igiciro", "our_binary_trading_and_features": "Ubucuruzi Bwacu bwa Binary n'Ibikorwa", "override_anyway": "Simbura Bityo", "override_for_how_long": "Gusimbuza igihe kingana iki?", "pattern_library": "Ububiko bw'Imikorere", "pause_notifications": "Hagarika imenyesha", "payout_per_point": "Kwishyurwa ku Ngingo", "payout_pt": "Kwishyurwa/Ingingo", "per_type_settings": "Igenamiterere ry'Ubwoko", "performance_by_day": "Imikorere ku Munsi", "performance_by_hour": "Imikorere ku Isaha", "place_limit_order": "Shyira Itegeko Rigenga", "place_your_trade_and_wait_for_the_outcome": "Shyira Ubucuruzi Bwawe Utegereze Igisubizo", "placing_ellipsis": "Gushyira...", "platform_overview": "Incamake y'urubuga", "position_sizing": "Ibipimo by'Umwanya", "position_sizing_calculator": "Imashini yo Kubara Ingano y'Umwanya", "position_status": "Imiterere y'Umwanya", "potential": "Imyanya", "potential_loss": "Ibishoboka", "potential_profit": "Igihombo Gishoboka", "practice_account": "Inyungu Ishoboka", "predict": "Konti yo Kwimenyereza", "predict_whether_the_expiry_time": "Tekereza", "prevent_impulsive_trading_by_enforcing_a": "Irinde gucuruza utabyiteguye ushyiraho igihe gikomeye cyo gutegereza hagati y'ubucuruzi.", "profit_distance_to_barrier_payout": "Inyungu = intera kugera ku mbogamizi × kwishyurwa. Niba igiciro kigezeho imbogamizi, utakaza igipimo cyawe cyose.", "profit_factor": "Igipimo cy'Inyungu", "protect_account_with_daily_loss_limit": "Rinda konti yawe ushyiraho igipimo kinini cy'igihombo cy'umunsi.", "put_price_strike": "GUSHYIRA: igiciro < igipimo", "quick_actions_for_faster_trading": "Ibikorwa byihuse kugira ngo ucuruze vuba", "quick_amounts": "Ingano Zihuse", "quick_guide": "Ubuyobozi Bwihuse:", "quick_insights": "Ibitekerezo Byihuse", "quick_overview": "Ibikorwa Byihuse", "quick_select": "Guhitamo Kwihuse", "quiet_hours": "Amasaha y'Ihumure", "range_trading": "Urwego", "real_account": "Witeguye", "recovered": "Byagaruwe", "recovery_factor": "Igipimo cyo Kugarura", "reload_chart": "Ongera Gufungura Shema", "reset_on_win": "Gusubiramo Iyo Utsinze", "reset_on_win_tooltip": "Ibisobanuro byo Gusubiramo Iyo Utsinze", "reset_to_defaults": "Subiza ku Bisanzwe", "risk_adjusted_return": "Inyungu ziteguye ku byago. Ipima inyungu yisumbuye ku byago byose. Hejuru ni byiza. Byiza: ≥1", "risk_amount": "Ingano y'Ibyago", "risk_calculator": "Igiciro cy'Ibyago", "risk_percentage": "Igipimo cy'Ibyago", "risk_reward": "Ibyago/Ingororano", "risk_reward_ratio": "Umubare w'Ibyago mu Ijana", "safe_1_2": "Mutekano: 1-2%", "search_markets_symbols_or_pairs_ellipsis": "Shakisha amasoko, ibimenyetso, cyangwa amajozi...", "search_patterns_ellipsis": "Shakisha imikorere...", "search_trades_notes_tags_ellipsis": "Shakisha ubucuruzi, inyandiko, ibimenyetso...", "select_account": "Hitamo", "select_an_asset": "Hitamo Konti", "select_an_expiry_time": "Hitamo Umutungo", "select_barrier_level_ellipsis": "Hitamo urwego rw'imbogamizi...", "select_order_type": "Hitamo Ubwoko bw'Itegeko", "select_strike_level_ellipsis": "Hitamo urwego rw'igipimo...", "select_when_your_several_hours": "Hitamo Ubwoko bw'Urwunge", "session_loss": "Igihombo cy'Igihe:", "session_profit": "Inyungu y'Igihe:", "set_automatic_stop_loss_and_take": "Shyiraho intego zo guhagarika igihombo no gufata inyungu mu buryo bwikora kugira ngo ucunge ingaruka ukore n'inyungu.", "set_expiry_time": "Igihe cy'Imikorere Cyarangiye", "show_toasts": "Erekana ubutumwa", "sizing_method": "Uburyo bwo Gupima", "sortino_ratio": "Igipimo cya Sortino", "stakes_increase_exponentially_after_losses": "• Stakes increase exponentially after losses", "statistics": "Imibare", "statistics_by_symbol": "Imibare ukurikije Ikimenyetso", "stop_loss_limit": "Urugero rwo Guhagarika Igihombo", "stop_loss_limit_reached": "Urugero rwo Guhagarika Igihombo Rwagezweho", "stop_loss_tooltip": "Ibisobanuro byo Guhagarika Igihombo", "stop_loss_type": "Ubwoko bwo Guhagarika Igihombo", "stop_trading_after_reaching_daily_loss_threshold": "Hagarika ubucuruzi nyuma yo kugera ku rugero rw'igihombo rya buri munsi", "strike_level": "Urwego rw'Igiciro", "successful_binary_options_solid_strategy": "Igipimo cy'Intsinzi", "suggested_position_size": "Ingano y'Umwanya Wasabwe", "suggestions": "Ibyifuzo", "switch_to_demo_mode_to_track_progress": "Hindura kuri Demo kugira ngo ukurikirane iterambere", "take_break_to_analyze_and_reset": "Fata ikiruhuko kugira ngo usesengure kandi uhindure ibitekerezo byawe.", "take_profit_type": "Ubwoko bwo Gufata Inyungu", "templates": "Udushushanyo mbonera", "the_1_rule": "Itegeko rya 1%", "the_main_chart_displays_price_movement_over_time": "Ishusho Nkuru Yerekana Ihinduka ry'Igiciro mu Gihe", "the_name_binary_your_investment": "Izina ry'Ubwoko bw'Igishoro Cyawe", "this_ensures_that_your_account": "Ibi Birashimangira Ko Konti Yawe", "to_toggle_this_panel": "kugira ngo uhindure iki gice", "toast_notifications": "Ubutumwa Bwihuse", "todays_loss": "Igihombo cya None", "todays_profit": "Inyungu ya None:", "too_close_to_expiry": "Hafi Cyane yo Kurangira", "top_center": "Hejuru Hagati", "top_right": "Hejuru Iburyo", "top_traders_ranking": "Abasirikare b'ubucuruzi bakomeye", "top_up": "Ongeramo", "total_equity": "Umutungo Wose", "trade_based_on_asset_prices": "Gucuruza Ukurikije Ibiciro by'Umutungo", "trade_cooldown": "Igihe cyo Gutegereza Ubucuruzi", "trade_different_symbols_to_see_performance": "Gura ibimenyetso bitandukanye kugira ngo ubone isesengura ry'imikorere", "trade_expiry": "Igihe cyo Kurangira kw'Ubucuruzi", "trade_journal": "Ikinyamakuru cy'Ubucuruzi", "trade_quality_rating": "Igipimo cy'Ubuziranenge bw'Ubucuruzi", "trades_analyzed": "ubucuruzi bwasesengurwa", "trades_below_this_amount_execute_immediately": "Ubucuruzi buri munsi y'iki gipimo bukorwa ako kanya. Koresha witonze.", "trades_execute_instantly_on_button_click": "• Trades execute instantly on button click", "trading_blocked_when_limit_reached": "Ubucuruzi buzafungwa iyo rugero rugezweho.", "trading_history": "Amateka y'Ubucuruzi", "trading_history_will_appear_here": "Amateka yawe y'ubucuruzi azagaragara hano iyo utangiye gucuruza.", "trading_interface_error": "Ikosa ryo mu Bikorwa by'Ubucuruzi", "trading_locked": "Ubucuruzi Bufunze", "trading_paused": "Ubucuruzi Bwahagaritswe", "trading_paused_within_15_seconds_of_expiry": "Ubucuruzi Bwahagaritswe mu Masegonda 15 Mbere yo Kurangira", "trading_strategies": "Ingamba zo gucuruza", "trading_streaks": "Ubukururandayi bw'Ubucuruzi", "trading_tips": "Inama z'Ubucuruzi", "trend_following": "Gukurikira Imiterere", "trigger_after_losses": "Tangira Nyuma y'Igihombo", "trigger_when_price": "Tangira Iyo Igiciro", "unable_to_load_trading_controls": "Ntibishoboka gufungura amabwiriza y'ubucuruzi", "unexpected_error_loading_trading_interface": "Twasanze ikosa tutari twiteze mu gihe twarimo gufungura imbuga z'ubucuruzi.", "use_moving_averages_to_confirm_trend_direction": "Koresha Amasano y'Igipimo Kugira ngo Wemeze Icyerekezo cy'Imiterere", "value_must_be_between": "Agaciro kagomba kuba hagati ya", "visual_guide_to_chart_patterns": "Icyerekezo garagara ku bishushanyo by'imbonerahamwe", "wait_before_cash_out": "Tegereza Mbere yo Gukura Amafaranga", "warning_at": "Burira kuri", "what_did_you_learn_from_this": "Wize iki muri ubu bucuruzi? Ni iki waba wanonosoye?", "when_enabled_returns_to_base_amount": "Iyo bishyizweho, bisubira ku gipimo cy'ibanze nyuma yo gutsinda ubucuruzi", "when_enabled_trades_will_execute_immediately": "When enabled, trades will execute immediately when you click the RISE or FALL buttons.\n No confirmation dialog will be shown.", "win_loss_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Intsinzi/Igihombo", "win_probability": "Ibyago byo Gutsinda", "win_streak": "Ubukururandayi bw'Intsinzi", "without_it_even_eventually_fail": "Ibitabikwo Bizanananira Amaherezo", "worst_loss_streak": "Ubukururandayi Bubi bw'Igihombo", "worst_trade": "Ubucuruzi Bubi", "x_level": "Urwego x", "xp_to_level": "XP Kugeza ku Rwego", "you_can_customize_the_market": "Ushobora Guhindura Isoko", "you_select_an_your_trade": "Uhitamo Igikorwa Cyawe cy'Ubucuruzi", "your_recent_trades_will_appear_here": "Ubucuruzi bwawe bwa vuba buzagaragara hano", "your_stats": "Imibare Yawe", "youre_at_level": "Uri ku rwego" }, "blog": { "posts_distribution_by_category": "Ikwirakwizwa ry'inyandiko mu byiciro bitandukanye" }, "blog_admin": { "active_authors": "Abanditsi Bakora", "active_commenters": "Abantu Batanga Ibitekerezo Bakora", "active_tags": "Amatagi Akora", "add_a_new_blog_category_to_organize_your_content": "Ongeraho icyiciro gishya cya blog kugirango utunganya ibikubiyemo", "add_a_new_comment_to_a_blog_post": "Ongeraho icyo utekereza gishya ku nyandiko ya blog", "add_a_new_tag_to_categorize": "Ongeraho itagi nshya kugirango utondeke", "author_applications_over_time": "Amasoko y'Abanditsi Mu gihe", "author_management": "Imicungire y'Abanditsi", "author_status": "Imimerere y'umwanditsi", "author_status_breakdown": "Imiterere y'Imimerere y'Abanditsi", "author_user_information_including_name_email": "Amakuru y'ukoresha w'umwanditsi harimo izina na imeri", "author_who_wrote_this_blog_post": "Umwanditsi wanditse iyi nyandiko ya blog", "authors_first_name": "Izina ry'umwanditsi", "authors_last_name": "Izina ry'umuryango w'umwanditsi", "average_comments_per_post": "Impuzandengo y'Ibitekerezo kuri buri Nyandiko", "average_posts_per_author": "Impuzandengo y'Inyandiko kuri buri Mwanditsi", "average_posts_per_tag": "Impuzandengo y'Inyandiko kuri buri Tagi", "average_tags_per_post": "Impuzandengo ya Tagi kuri buri Nyandiko", "average_views_per_post": "Impuzandengo y'Abareba kuri buri Nyandiko", "avg_moderation_time": "Imp. Igihe cyo Kugenzura", "awaiting_moderation": "Itegereje Kugenzurwa", "blog_dashboard": "Ikibaho cya Blog", "brief_description_or_excerpt_of_the_post": "Ibisobanuro bigufi cyangwa icyegeranyo cy'inyandiko", "categorization": "Gutondekanya", "category_featured_image": "Ishusho y'icyiciro", "category_information_with_image_and_name": "Amakuru y'icyiciro hamwe n'ishusho n'izina", "category_management": "Imicungire y'Ibyiciro", "category_this_post_belongs_to_for_organization": "Icyiciro iyi nyandiko yo mu kugirango itunganye", "comment_content": "Ibiri mu bitekerezo", "comment_management": "Imicungire y'Ibitekerezo", "comment_status_breakdown": "Imiterere y'Imimerere y'Ibitekerezo", "comment_trends_over_time": "Imyumvire y'Ibitekerezo Mu gihe", "comments_by_hour": "Ibitekerezo Kuri buri Saha", "comments_per_post_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ibitekerezo kuri buri Nyandiko", "create_edit_and_publish_blog_posts": "Kurema, guhindura, no gutangaza inyandiko za blog zifite ibikubiyemo byinshi", "create_new_blog_post": "Kurema inyandiko nshya ya blog", "create_new_comment": "Kurema icyo utekereza gishya", "create_new_tag": "Kurema itagi nshya", "current_status_of_the_author_application": "Imimerere y'ubu y'ubusabe bw'umwanditsi", "date_when_the_author_application_was_submitted": "Itariki ubusabe bw'umwanditsi bwatanzwe", "date_when_the_category_was_created": "Itariki icyiciro cyakozwe", "date_when_the_comment_was_posted": "Itariki icyo utekereza cyashyizwe", "date_when_the_post_was_created": "Itariki inyandiko yakozwe", "date_when_the_tag_was_created": "Itariki itagi yakozwe", "detailed_description_of_the_blog_category": "Ibisobanuro birambuye by'icyiciro cya blog", "display_name_of_the_tag": "Izina rigaragara ry'ikirango", "draft_posts": "Inyandiko z'impamvu", "draft_rate": "Igipimo cy'impamvu", "edit_author_status": "Hindura imiterere y'umwanditsi", "edit_blog_post": "Hindura inyandiko ya blog", "edit_comment": "Hindura icyo wongeraho", "edit_tag": "Hindura ikirango", "engagement_rate": "Igipimo cy'imishyikirano", "full_content_body_of_the_blog": "Ibirimo byuzuye by'inyandiko ya blog", "latest_published_and_draft_posts": "Inyandiko ziheruka gusohoka n'izitarashyizwe ahagaragara", "manage_blog_author_applications_and_approve": "Gucunga ubusabe bw'abanditsi ba blog no kwemeza abakoresha kuba baremba ibirimo", "manage_blog_tags_to_help_categorize": "Gucunga amakarango ya blog kugirango afashe gushyira mu byiciro no kuyungura ibirimo", "moderate_and_manage_reader_comments_on_blog_posts": "Kugenzura no gucunga ibitekerezo by'abasomyi ku nyandiko za blog", "moderate_and_update_comment_content": "Kugenzura no kuvugurura ibirimo by'ibitekerezo", "moderated_today": "Byagenzuwe uyumunsi", "moderation": "Kugenzura", "moderation_status_of_the_comment_approved": "Imiterere yo kugenzura ibitekerezo byemewe", "most_commented_post": "Inyandiko yagize ibitekerezo byinshi", "most_popular_content_categories": "Ibyiciro by'ibiri mu birimo bikunzwe cyane", "most_used_content_tags": "Amatagi y'ibiri mu birimo yakoreshejwe cyane", "most_used_tag": "Ikirango cyakoreshejwe cyane", "most_viewed_post": "Inyandiko yagaragarijwe cyane", "new_tags_this_month": "Amakarango mashya muri uyu kwezi", "organize_and_manage_blog_post_categories": "Gutunganya no gucunga ibyiciro by'inyandiko za blog kugirango ufashe abasomyi kubona ibirimo", "pending_authors": "Abanditsi Bategereje", "pending_rate": "Igipimo cy'ibitegerejwe", "post": "Inyandiko", "post_featured_image": "Ishusho y'ingenzi y'inyandiko", "post_information": "Amakuru y'inyandiko", "post_information_with_featured_image_and_title": "Amakuru y'inyandiko hamwe n'ishusho y'ingenzi n'umutwe", "post_management": "Gucunga inyandiko", "post_publishing_trends": "Icyerekezo cyo gutangaza inyandiko", "post_status_breakdown": "Igabanywa ry'imiterere y'inyandiko", "post_title": "Umutwe w'inyandiko", "post_views_trends": "Icyerekezo cy'ibirabwa by'inyandiko", "posts_with_images": "Inyandiko zifite amashusho", "publication_status_of_the_post_published_or_draft": "Imiterere yo gutangaza inyandiko yatangarijwe cyangwa impamvu", "publish_rate": "Igipimo cyo gutangaza", "published_posts": "Inyandiko zatanzwe", "recent_author_applications": "Ibyifuzo bya vuba by'abanditsi", "recent_posts": "Inyandiko z'Igihe Gito Gishize", "rejection_rate": "Igipimo cyo kwanga", "tag_growth_over_time": "Ikuze ry'ikirango mu gihe", "tag_information": "Amakuru y'ikirango", "tag_management": "Gucunga amakarango", "tag_popularity_trends": "Icyerekezo cy'ikirango kizwi", "tag_usage_distribution": "Ikwirakwizwa ry'ikoreshwa ry'ikirango", "tag_usage_trends": "Icyerekezo cy'ikoreshwa ry'ikirango", "text_content_of_the_comment": "Ibirimo by'inyandiko y'icyo wongeraho", "top_categories": "Ibyiciro Bikomeye", "top_commenters": "Abatanze ibitekerezo benshi", "top_posts_by_views": "Inyandiko zikomeye mu birabwa", "top_tag_posts": "Inyandiko zikomeye z'ikirango", "top_tags": "Amakarango akomeye", "top_tags_by_post_count": "Amakarango akomeye mu mubare w'inyandiko", "total_commenters": "Umubare w'abatanze ibitekerezo", "total_posts_by_authors": "Umubare w'inyandiko n'abanditsi", "total_tag_applications": "Umubare w'ubusabe bw'ikirango", "total_tag_usage": "Umubare w'ikoreshwa ry'ikirango", "trending_tags": "Amakarango akurikirana", "unique_system_identifier_for_the_blog_author": "Ikiranga cy'umwihariko cya sisitemu y'umwanditsi wa blog", "unique_system_identifier_for_the_blog_category": "Ikiranga cy'umwihariko cya sisitemu y'icyiciro cya blog", "unique_system_identifier_for_the_blog_comment": "Ikiranga cy'umwihariko cya sisitemu y'icyo wongeraho kuri blog", "unique_system_identifier_for_the_blog_post": "Ikiranga cy'umwihariko cya sisitemu y'inyandiko ya blog", "unique_system_identifier_for_the_blog_tag": "Ikiranga cy'umwihariko cya sisitemu y'ikirango cya blog", "unused_tags": "Amakarango atakoreshejwe", "update_blog_post_content_settings_and": "Vugurura ibirimo by'inyandiko ya blog n'amagenamiterere kandi", "update_category_details_and_organization_settings": "Vugurura ibisobanuro by'icyiciro n'amagenamiterere y'imitunganyirize", "update_tag_name_and_slug_information": "Vugurura izina ry'ikirango n'amakuru ya slug", "update_the_status_of_the_author": "Vugurura imiterere y'umwanditsi", "url_friendly_slug_for_the_category_used_in_urls": "Slug ifite URL inoze y'icyiciro ikoreshwa muri URL", "url_friendly_slug_for_the_post_used_in_urls": "Slug ifite URL inoze y'inyandiko ikoreshwa muri URL", "url_friendly_slug_for_the_tag_used_in_urls": "Slug ifite URL inoze y'ikirango ikoreshwa muri URL", "user_who_posted_the_comment_with_name_and_email": "Umukoresha watanze icyo wongeraho hamwe n'izina na imeri", "view_blog": "Reba Blog", "welcome_to_your_blog_admin_dashboard": "Murakaza neza ku kibaho cy'ubuyobozi cya blog yawe", "write_and_publish_a_new_blog": "Andika no gutangaza blog nshya" }, "blog_blog": { "a_z": "A-Z", "add_tags_separate_with_comma_ellipsis": "Ongeraho amakarango (utandukanya n'akitso)...", "adult_or_explicit_content": "Ibirimo by'abantu bakuze cyangwa bisobanuye", "after_establishing_a_auto_approval_status": "Nyuma yo kugira amateka meza, ushobora kubona sitati yo kwemeza byikora", "agreed_to_follow_our_community_rules": "Yemeye gukurikiza amategeko y'umuryango wacu", "all_authors": "Abanditsi Bose", "all_authors_must_adhere_to_these_rules": "Abanditsi bose bagomba kubahiriza aya mategeko", "all_content_goes_being_published": "Ibirimo byose binyura mu nzira yo kugenzura mbere yo gutangazwa", "application_approved": "Ubusabe Bwemewe", "application_not_approved": "Ubusabe Butemewe", "application_rejected": "Ubusabe Bwanzwe", "application_under_review": "Ubusabe Bukiri Gusubirwamo", "apply_now_to_blog_posts": "Saba nonaha kugirango utangire gukora no gutangaza inyandiko zawe", "apply_to_be_an_author": "Saba kuba Umwanditsi", "articles": "Inkuru", "articles_by": "Ingingo z'", "articles_should_be_at_least_800_words_in_length": "Ingingo zigomba kuba byibuze amagambo 800 mu burebure", "as_an_author_our_platform": "Nk'umwanditsi, uzasabwa kubahiriza amahame amwe kandi utange umusanzu buri gihe kuri platform yacu", "author_application": "Ubusabe bwo kuba Umwanditsi", "author_applications_disabled": "Ubusabe bw'Abanditsi Buhagaritswe", "author_expectations": "Ibiteganijwe ku Banditsi", "authors": "Abanditsi", "avoid_jargon_unless_technical_terms": "Wirinde imvugo idasanzwe keretse ari ngombwa, kandi sobanura amagambo ya tekiniki", "back_to_all_tags": "Subira ku Matagi Yose", "back_to_blog": "Subira ku blog", "back_to_guidelines": "Subira ku Mayobora", "back_to_rules": "Subira ku Mategeko", "be_the_first_to_comment": "Uba uwambere gutanga icyiyumviro!", "be_the_first_to_contribute": "Uba uwambere gutanga umusanzu!", "become_an_author": "Ba Umwanditsi", "before_submitting_your_you_have": "Mbere yo kohereza ubusabe bwawe, nyamuneka emeza ko", "break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals": "Vangura umwandiko ukoresheje imitwe itoya, urutonde, n'amashusho", "browse_all_posts": "Shakisha inyandiko zose", "browse_all_tags": "Shakisha Amatagi Yose", "browse_by": "Shakisha ukurikije", "browse_our_collection_of": "Shakisha ikusanyirizo ryacu rya", "browse_posts": "Shakisha inyandiko", "build_your_author_our_community": "Ubake umwirondoro wawe nk'umwanditsi n'izina ryiza mu muryango wacu", "categories": "Ibyiciro", "check_back_soon_for_featured_articles": "Subira nonaha kugirango ubone inyandiko zikomeye!", "cite_sources_and_factual_claims": "Vuga inkomoko kandi utange indango ku bisobanuro by'ukuri", "comments_are_moderated_being_published": "Ibitekerezo biragenzurwa kandi bizasuzumwa mbere yo gutangazwa", "committed_to_publishing_quality_content_regularly": "Twiyemeje gutangaza ibirimo by'ireme buri gihe", "community_rules": "Amategeko y'Umuryango", "congratulations_you_are_now_an_approved_author": "Twakwizihiye! Ubu uri umwanditsi wemejwe", "congratulations_you_are_now_an_author": "Twakwizihiye! Ubu uri umwanditsi", "contact_our_support_team_if_you_have_questions": "Twandikire itsinda ryacu ryo gufasha niba ufite ibibazo", "content_guidelines": "Amabwiriza y'Ibirimo", "content_must_be_published_elsewhere": "Ibirimo bigomba kuba ari ibyihariye kandi ntibyaba byatangajwe ahandi", "content_promoting_illegal_activities": "Ibirimo bitera imbere ibikorwa binyuranyije n'amategeko", "content_that_violates_others_privacy": "Ibirimo birenganya ubuzima bwite bw'abandi", "content_that_violates_with_feedback": "Ibirimo birenganya amategeko yacu bizakandwa hamwe n'ibitekerezo", "continue_engaging_with_our_community": "Komeza gukorana n'umuryango wacu", "continue_to_application": "Komeza ku Bushakashatsi", "continue_to_rules": "Komeza ku Mategeko", "create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge": "Hindura inkuru nshya zo gusangira ubumenyi bwawe", "create_new_post": "Hindura Inkuru Nshya", "create_your_first_post": "Hindura Inkuru Yawe ya Mbere", "discover_articles_tutorials_of_interest": "Vumbura ingingo, amahugurwa, n'ubushishozi mu bice ukunda", "discover_content_organized_by": "Menya ibirimo bitunganijwe na", "engage_with_readers_your_articles": "Korana n'abasomyi binyuze mu bitekerezo ku ngingo zawe", "enter_a_compelling_title_ellipsis": "Andika umutwe ukurura...", "error_loading_blog": "Ikosa mu gufungura Blog", "error_loading_post": "Ikosa mu gufungura Ubutumwa", "explore": "Shakisha", "explore_blog_posts": "Suzuma Inkuru za Blog", "explore_our_collection_of_articles": "Shakisha Ikusanyirizo Ryacu ry'Inkuru", "explore_our_content_organized_by_topics": "Suzuma ibirimo byacu byateguwe hakurikijwe ingingo", "explore_our_curated_collection_of_articles": "Reba itsinda ryacu ry'ingingo ziteguwe ukurikije insanganyamatsiko", "featured_articles": "Ingingo Zikomeye", "featured_categories": "Ibyiciro Bikomeye", "featured_image": "Ishusho Yibanze", "fresh_insights_and_articles_from_our_community": "Ibitekerezo bishya n'ingingo zivuye mu muryango wacu", "guidelines": "Amabwiriza", "heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation": "Hano ni ibyemezo ugomba kumenya kuri moderation yacu", "i_agree_to_the_guidelines": "Nemera amabwiriza n'amategeko kandi ndumva ko uburenganzira bwanjye bwo kwandika bushobora guhezwa niba nkarenganya amabwiriza", "i_have_read_community_rules": "Nasomye kandi nemeye gukurikiza amategeko y'umuryango", "i_have_read_content_guidelines": "Nasomye kandi nemeye gukurikiza amabwiriza y'ibiri mu birimo", "if_approved_youll_content_immediately": "Iyo byemerejwe, uzashobora gutangira gukora ibiri mu birimo ako kanya", "if_you_believe_support_team": "Niba wemera ko ari ikosa, nyamuneka vugana n'itsinda ryacu ryo gufasha", "include_relevant_examples_when_applicable": "Shyiramo ingero zifatika, ibice bya code, cyangwa ubushakashatsi iyo bibaye ngombwa", "initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing": "Inyandiko za mbere zizasuzumwa mbere yo gusohora", "it_may_have_been_removed_or_doesnt_exist": "Ishobora kuba yakuweho cyangwa ntibaho", "join_our_community": "Injira mu muryango wacu", "join_our_community_growing_audience": "Injira mu muryango wacu w'abanditsi kandi usangire ubumenyi bwawe n'abari batarenze kwiyongera", "join_our_team_of_content_creators": "Injira mu itsinda ryacu ry'abaremyi b'ibiri mu birimo", "leave_a_comment": "Siga icyiyumviro", "maintain_professionalism_in_all_interactions": "Komeza kuba umwuga mu mikoranire yose", "manage_and_create_your_blog_content": "Gucunga no gukora ibiri mu birimo bya blog yawe", "manage_your_published_content_from_your_dashboard": "Gucunga ibiri wasohoye uhereye kuri dashboard yawe", "meet_our_authors": "Hurire Abanditsi Bacu", "meet_the_talented_writers_behind_our_blog": "Hurire abanditsi b'impano inyuma ya blog yacu", "meet_the_talented_writers_behind_our_content": "Menya abanditsi b'impano ari inyuma y'ibikubiyemo", "moderation_process": "Inzira yo Gucunga", "my_blog_posts": "Inyandiko Zanjye za Blog", "my_posts": "Inyandiko Zanjye", "no_articles_found": "Nta ngingo zabonetse", "no_bio_available": "Nta mwirondoro uboneka", "no_comments_yet": "Nta bitekerezo kugeza ubu", "no_featured_articles_yet": "Nta nyandiko zikomeye zirahari", "no_hate_speech_discrimination_or_harassment": "Nta mvugo z'urwango, ivangura, cyangwa gutera ishyari", "no_misinformation_or_unverified_claims": "Nta makuru atari ukuri cyangwa atari yemejwe", "no_plagiarism_or_copyright_infringement": "Nta kwiba cyangwa kwica uburenganzira bw'umwanditsi", "no_political_or_the_topic": "Nta biri mu birimo bya politiki cyangwa idini keretse bihuye neza n'insanganyamatsiko", "no_recent_articles_yet": "Nta nyandiko ziheruka zirahari", "no_self_promotion_or_personal_sites": "Nta kwiyamamaza cyangwa guhuza byinshi kurubuga rwawe bwite", "once_submitted_your_editorial_team": "Iyo woherejwe, ubusabe bwawe buzasuzumwa n'itsinda ryacu ry'abanditsi", "our_authors": "Abanditsi Bacu", "our_blog_focuses_to_readers": "Blog yacu yibanda ku biri mu birimo by'ireme ryo hejuru, bisobanuye bitanga agaciro ku basomyi", "our_editorial_team_will_review_your_application": "Itsinda ryacu ry'abanditsi rizasuzuma ubusabe bwawe", "our_platform_maintains_all_users": "Platform yacu igumana amahame akomeye kugira ngo habeho ibidukikije byiza ku bakoresha bose", "participate_in_our_author_community": "Kwitabira umuryango wacu w'abanditsi", "post_limit_reached": "Urugero rw'Inyandiko Rwarangiye", "prepared_to_engage_with_readers_and_the_community": "Witeguye gukorana n'abasomyi n'abaturage", "prohibited_content": "Ibirimo Bibujijwe", "proofread_for_grammar_spelling_and_clarity": "Suzuma ikubitiro ry'ikibonezamvugo, imyandikire, n'ubutonde", "publish_at_least_one_article_per_month": "Tangaza nibura ingingo imwe mu kwezi", "read_and_understood_our_content_guidelines": "Soma kandi usobanukirwe amabwiriza yacu y'ibirimo", "read_article": "Soma Ingingo", "ready_to_apply": "Witeguye Gusaba?", "ready_to_share_your_knowledge": "Witeguye gusangira ubumenyi bwawe?", "recent_articles": "Ingingo z'Igihe Gito Gishize", "related_posts": "Inyandiko Zijyanye", "repeated_violations_may_author_privileges": "Irengeho risubiramo rishobora gutera igihombo cy'uburenganzira bw'umwanditsi", "respond_to_comments_on_your_articles": "Subiza ibitekerezo ku ngingo zawe", "return_to_blog": "Garuka ku Blogo", "review_our_author_guidelines_again": "Subiramo usuzume amabwiriza yacu y'abanditsi", "rules": "Amategeko", "search_articles_ellipsis": "Shakisha inyandiko...", "select_the_category_that_best_fits_your_post": "Hitamo icyiciro gikwiriye cyane inyandiko yawe", "set_as_draft_it_live": "Shyira nk'igishushanyo mbere kugira ngo ubike utangaje cyangwa tangaza kugira ngo gibeho", "share_your_knowledge_blog_author": "Sangira ubumenyi n'ibitekerezo byawe mumuryango wacu uhinduka umwanditsi wa blogo", "share_your_knowledge_our_community": "Sangira ubumenyi n'ibitekerezo byawe mumuryango wacu", "showing_posts_in": "Kwerekana inyandiko muri", "showing_posts_tagged_with": "Kwerekana inyandiko zifite akarango", "spam_or_purely_promotional_content": "Ibirimo bya spam cyangwa ibijyanye gusa no kwamamaza", "start_creating_your_first_blog_post_today": "Tangira gukora inyandiko yawe ya mbere ya blogo uyumunsi!", "tag_not_found": "Akarango Ntikaboneka", "tags_help_readers_discover_your_content": "Amakarango afasha abasomyi kuvumbura ibirimo byawe", "tags_to_find_exactly_what_youre_looking_for": "amakarango kugira ngo ubone neza ibyo urimo gushaka", "tags_to_your_post": "amakarango ku nyandiko yawe", "the_following_types_account_suspension": "Ubwoko bukurikira bw'ibirimo ntibwemewe kuri iyi sisitemu kandi buzavanwa ako kanya kandi bishobora gutera guhagarikwa kw'akonti", "there_are_no_posts_in_this_category_yet": "Nta nyandiko ziri muri iki cyiciro", "there_are_no_posts_with_this_tag_yet": "Nta nyandiko zifite aka karango", "this_author_hasnt_published_any_articles_yet": "Uyu mwanditsi ntakintu yigeze atangaza", "this_image_will_media_previews": "Iyi shusho izerekanwa hejuru y'inyandiko yawe kandi ikoreshwe mu kureba mbere ku mbuga nkoranyambaga", "this_process_typically_takes_1_3_business_days": "Iyi nzira isanzwe ifata iminsi 1-3 y'akazi", "type_and_press_comma_or_enter_to_add_a_tag": "Wandika kandi ukande akabuto k'akato cyangwa Enter kugira ngo wongeremo akarango", "unfortunately_your_application_been_rejected": "Ikibabaje, ubusabe bwawe bwo kuba umwanditsi bwanze", "unfortunately_your_application_this_time": "Ikibabaje, ubusabe bwawe ntibwemewe muri iki gihe", "update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate": "Vugurura ibiri mu nyandiko mugihe bibaye ngombwa kugira ngo bikomeze kuba ukuri", "use_active_voice_and_direct_language": "Koresha ijwi rikora kandi uvuge mu buryo butaziguye", "use_proper_formatting_for_readability": "Koresha imiterere ikwiye, imitwe, n'imiterere kugira ngo bisomeke neza", "view_all_articles": "Reba inyandiko zose", "view_all_authors": "Reba Abanditsi Bose", "view_all_posts": "Reba inyandiko zose", "view_all_tags": "Reba Amatagi Yose", "view_articles": "Reba inyandiko", "view_more_articles": "Reba Inyandiko Zindi", "violent_or_graphic_content": "Ibirimo by'urugomo cyangwa bifatika", "we_couldnt_find_the_category": "Ntabwo twashoboye kubona icyiciro \"", "we_couldnt_find_the_tag": "Ntabwo twashoboye kubona itagi \"", "we_prioritize_well_researched_and_insight": "Dushyira imbere inyandiko zashakishijwe neza, zidasanzwe zerekana ubumenyi n'ubushishozi", "we_value_clear_our_audience": "Dufata agaciro kwandika gusobanutse, gufunze, kandi gukurura abakunda ibiganiro byacu", "well_notify_you_once_a_decision_has_been_made": "Tuzakumenyesha iyo icyemezo gifashwe", "were_not_accepting_this_time": "Ntabwo twakira ubusabe bushya bw'abanditsi muri iki gihe", "were_working_on_creating_new_content": "Turimo guhuza ibirimo bishya. Subira nonaha kugirango ubone inyandiko ziheruka!", "were_working_on_curating_our_best_content": "Turimo gutunganya ibirimo byacu byiza.", "what_you_can_do": "Icyo ushobora gukora", "what_you_can_do_now": "Icyo ushobora gukora ubu", "write_a_brief_description_of_your_post_ellipsis": "Andika ibisobanuro bigufi by'inyandiko yawe...", "write_a_comment_ellipsis": "Andika icyo wongeraho...", "write_in_a_clear_conversational_tone": "Andika mu majwi asobanutse, y'ibiganiro", "write_post": "Andika Inyandiko", "write_your_first_post": "Andika Inyandiko Yawe ya Mbere", "write_your_post_content_here_ellipsis": "Andika ibirimo by'inyandiko yawe hano...", "writing_style": "Uburyo bwo Kwandika", "you_can_add_up_to": "Urashobora kongeraho kugeza kuri", "you_can_appeal_support_channel": "Urashobora guhamagarira ibyemezo byo kugenzura binyuze mu muyoboro wacu w'ubufasha", "you_can_start_creating_and_publishing_blog_posts": "Urashobora gutangira gukora no gutangaza inyandiko za blog", "you_may_reapply_additional_information": "Ushobora kongera gusaba nyuma y'iminsi 30 ufite amakuru yinyongera", "youll_receive_an_is_made": "Uzakira ubutumwa bwa email iyo icyemezo gifashwe", "your_application_to_being_reviewed": "Ubusabe bwawe bwo kuba umwanditsi burarimo gusubirwamo", "your_application_to_under_review": "Ubusabe bwawe bwo kuba umwanditsi burarimo gusubirwamo", "your_content_should_technical_accuracy": "Ibirimo byawe bigomba kuba byoroshye mugihe bikomeje kuba ukuri ku bya tekiniki", "z_a": "Z-A" }, "common": { "about": "Ku bijyanye na", "access_denied": "Kwinjira Byanze", "access_to_marketing_support_and_security_audits": "Kubona inkunga yo kwamamaza no gusuzuma umutekano", "access_to_this_is_forbidden": "Kwinjira hano ntabwo byemewe", "account": "Konti", "account_age": "Imyaka y'ikonti", "account_id": "ID y'Konti", "account_security": "Umutekano w'ikonti", "accounts": "Konti", "across": "kuri", "action": "Ibikorwa", "action_required": "Igikorwa gisabwa", "actions": "Ibikorwa", "activate": "Gukora", "activate_license": "Gukoresha Uruhushya", "active": "Gikora", "active_bots": "Bots zikora", "active_faqs": "Ibibazo Bikunze Kubazwa Bikora", "active_filters": "Akayunguruzo gakora", "active_investments": "Ishoramari rikora", "active_investors": "abashoramari bakora", "active_markets": "Amasoko Akora", "active_offers": "Amahitamo Akora", "active_pools": "Amakuta akora", "active_positions": "active positions", "active_users": "Abakoresha Bakora", "activity_score": "Amanota y'Ibikorwa", "activity_timeline": "Umurongo wibihe byibikorwa", "add": "Ongeraho", "add_a_note_about_this_trade_ellipsis": "Ongeraho icyitonderwa kuri ubu bucuruzi...", "add_attribute": "Ongeramo Ikiranga", "add_condition": "Ongeraho Ibisabwa", "add_field": "Ongeramo Umwanya", "add_funds": "Ongeraho Amafaranga", "add_funds_to_your": "Ongeraho amafaranga kuri", "add_funds_to_your_wallet_quickly_and_securely": "Ongeraho amafaranga ku mufuka wawe vuba kandi neza", "add_note": "Ongeraho Icyitonderwa", "add_section": "Ongeraho Igice", "add_to_cart": "Ongeraho mu Gitebo", "adding": "Kwongera", "adding_fields_to_your_form": "Kwongera Imyanya ku Ifishi Yawe", "additional_information": "Amakuru y'inyongera", "address": "Aderesi", "address_verification": "Kwemeza Aderesi", "admin": "Umuyobozi", "admin_actions": "Ibikorwa by'Umuyobozi", "admin_dashboard": "Ikibaho cy'Umuyobozi", "admin_notes": "Ibyanditswe bya Admin", "advanced": "Iterambere", "advanced_analytics": "Isesengura Ryimbitse", "advanced_options": "Amahitamo y'Inzobere", "affiliate_dashboard": "Ikibaho cy'Umunyamabanga", "affiliate_referrals": "Abashyizweho n'Umunyamabanga", "affiliate_status": "Imiterere y'Umunyamabanga", "affiliates": "Abanyamabanga", "after_sending_your": "Nyuma yo kohereza", "again_to_continue": "Ongera Kugira ngo Ukomeze", "agent_assignment": "Gutanga Akazi k'Umukozi", "ai_investment": "Ishoramari rya AI", "ai_investment_roi": "Inyungu z'ishoramari rya AI", "ai_investments_are_subject_to_market_risks": "Ishoramari rya AI rifite ingaruka z'isoko", "ai_market_maker": "Umucuruzi w'Isoko rya AI", "alerts": "Imiburo", "alerts_desc": "Menya ibyerekeye impinduka z'ibiciro n'impinduka z'isoko", "all": "Byose", "all_applications": "Amasaba Yose", "all_categories": "Ibyiciro Byose", "all_caught_up": "Byose byakozwe!", "all_conditions": "Ibisabwa Byose", "all_conversations_are_securely_stored": "Ibiganiro byose birafungurwa kandi bikabikwa neza", "all_levels": "Urwego Rwose", "all_markets": "Amasoko Yose", "all_pairs": "Imipaka Yose", "all_status": "Imiterere Yose", "all_statuses": "Imimerere Yose", "all_tags": "Imitako Yose", "all_time": "Igihe cyose", "all_verification_types": "Ubwoko Bwose bw'Ikwirakwiza", "alphabetical": "Alfabetike", "already_completed": "Byarangiye", "amount": "Umubare", "amount_precision": "Ukuri kw'Umubare", "amount_to_send": "Amafaranga yo Kohereza", "amplify_your": "Ongeraho", "an_error_occurred_while_loading_the": "Ikosa ryabaye mu gupakurura urupapuro rwo kubika", "an_error_occurred_while_loading_the_page": "Ikosa ryabaye mu gupakurura urupapuro", "analytics": "Isesenguzi", "and_try_again_later": "Hanyuma Ugerageze Nyuma", "announcement_message": "Ubutumwa bw'itangazo", "annual_percentage_rate": "Igipimo cy'Inyungu za Buri Mwaka", "anytime_anywhere": "Igihe cyose, Ahantu hose", "api_documentation": "Inyandiko ya API", "api_error": "Ikosa rya API", "api_key": "Urufunguzo rwa API", "api_keys": "Buto za API", "application_details": "Ibisobanuro by'Icyifuzo", "application_error": "Ikosa ry'Porogaramu", "application_id": "ID y'Icyifuzo", "application_information": "Amakuru y'Isaba", "application_not_found": "Isaba Ntiryabonetse", "application_pending": "Ubusabe Butegereje", "application_status": "Imiterere y'Isaba:", "apply": "Gukoresha", "approval_rate": "Igipimo cy'Kwemera", "approve": "Kwemeza", "approve_application": "Emeza Isaba", "approved": "Yemejwe", "apr": "APR", "are_you_sure_be_undone": "Urazi neza ko ushaka kugarura igenamiterere ryose mubisanzwe? Ibi ntibishobora gusubizwa inyuma", "are_you_sure_you_want_to": "Uzi neza ko ushaka", "are_you_sure_you_want_to_cancel_this_trade": "Uremeza ko ushaka guhagarika ubu bucuruzi?", "are_you_sure_you_want_to_flag_this_trade": "Uremeza ko ushaka gushyira ibendera kuri ubu bucuruzi?", "area": "Umurima", "asset": "Umutungo", "assigned_agent": "Umukozi Washyizweho", "at_what_price_and_your_trade_limits": "ku giciro kingana iki n'imipaka y'ubucuruzi bwawe", "auction": "Icyegeranyo", "auction_ended": "Cyamutse Cyarangiye", "authentication_required": "Kwemeza Umwirondoro Birakenewe", "author": "Umwanditsi", "auto_compound": "Kwiyongera byikora", "automatic_agent_assignment_and_expertise": "Gutanga akazi k'umukozi mu buryo bwikora ukurikije kuboneka n'ubuhanga", "automatically_adjust_amount_to_meet_minimum": "Hindura Umubare ku Buryo Bwikora Kugira ngo Uhure n'Igipimo Ntarengwa", "available": "Bihari", "available_balance": "Umubare Uboneka", "avatar": "Ifoto y'Umwirondoro", "average": "Impuzandengo", "average_time_to_process_applications": "umwanya wo gutunganya amasaba", "avg": "Ikigereranyo", "avg_response": "Igisubizo cy'Impuzamibare", "avg_win_rate": "Igipimo cyo Gutsinda", "awaiting_response": "Kurindira Igisubizo", "back": "Inyuma", "back_to": "Subira ku", "back_to_dashboard": "Subira kuri Dashboard", "back_to_home": "Subira ku Ntangiriro", "back_to_kyc": "Subira kuri KYC", "back_to_kyc_dashboard": "Subira ku Kibaho cya KYC", "back_to_markets": "Subira ku Masoko", "back_to_networks": "Subira ku Miyoboro", "back_to_offerings": "Subira ku Byatanzwe", "back_to_support": "Subira ku Bufasha", "back_to_top": "Subira hejuru", "balance": "Umubare w'Amafaranga", "banned": "Yahagaritswe", "based_on_current_market_conditions": "Ukurikije imiterere y'isoko rya none", "basic": "Ishingiro", "basic_info": "Amakuru y'Ibanze", "basic_information": "Amakuru y'Ibanze", "behavior_seed": "Imbuto y'Imyitwarire", "binary": "BINARY", "binary_levels": "Urwego rwa Kabiri", "binary_options": "Amahitamo y'Ubucuruzi Kabiri", "binary_order": "Itegeko rya kabiri", "bio": "Umwirondoro", "biometric_desc": "Kurinda konti yawe ukoresheje igikumwe cyangwa kumenya mu maso", "biometric_security": "Umutekano w'Ibinyuranyo", "blog": "Bulogi", "bottom_right": "Hasi Iburyo", "bought_from": "yaguze ku", "brief_description_of_this_payment_method": "Ibisobanuro bigufi by'ubu buryo bwo Kwishyura", "browse_all_categories": "Shakisha Ibyiciro Byose", "browse_all_products": "Reba Ibicuruzwa Byose", "browse_by_category": "Shakisha Hakurikije Icyiciro", "browse_offers": "Reba Ibitangwa", "browse_products": "Reba Ibicuruzwa", "btc_to_larger_amounts_depending_on_the_cryptocurrency": "BTC kugeza kumafaranga manini bitewe na cryptocurrency", "built_for": "Byubatswe ku bw'", "bundle": "Ikibanza", "business_information": "Amakuru y'Ubucuruzi", "business_street_suite_100": "Umuhanda w'ubucuruzi, Icyumba 100", "buy": "Gura", "buy_now": "Gura Nonaha", "buy_orders": "Amateka yo Kugura", "by_status": "Ukurikije Imiterere", "by_verification_type": "Ukurikije Ubwoko bw'Ikwirakwiza", "calculated_price": "Igiciro Cyabaruwe", "cancel": "Kureka", "cancel_order": "Guhagarika Itegeko", "cancel_payment": "Hagarika Kwishyura", "cancelled": "Byahagaritswe", "cancelled_orders": "Amateka Yahagaritswe", "cancelling": "Guhagarika...", "card_view": "Icyerekezo cy'Ikarita", "category": "Catégorie", "category_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Icyiciro", "category_information": "Amakuru y'icyiciro", "category_not_found": "Icyiciro Ntibonetse", "change": "Guhindura", "change_column_label": "Hindura Izina ry'Inkingi", "characters": "inyuguti", "chars": "inyug", "chart": "Ishusho y'Imibare", "chart_engine_pro": "Imashini y'Igishushanyo Pro", "charts_desc": "Gera ku makuru y'isoko mu gihe nyacyo n'isesengura ry'ikoranabuhanga", "chat": "Kuganira", "check_document_authenticity": "Genzura Ubuhumuzi bw'Inyandiko", "check_for_updates": "Reba Amavugurura", "check_your_wallets_transaction_history": "Reba amateka y'ibikorwa by'umufuka wawe", "checking_ellipsis": "Kureba...", "choose": "Hitamo", "choose_file": "Hitamo Dosiye", "choose_the_network_for_your_deposit": "Hitamo umuyoboro wo kubika.", "choose_the_plan_that_best_fits_your_projects_needs_1": "Hitamo gahunda ihuye n'ibyo umushinga wawe ukenera", "choose_the_type_of_wallet_you_want_to_deposit_from": "Hitamo ubwoko bw'umufuka ushaka kubika", "chronological_events_for_this_trade": "Ibyabaye mu gihe ku bucuruzi", "city": "Umujyi", "claim_reward": "Saba Igihembo", "clear": "Gusiba", "clear_all": "Siba byose", "clear_filters": "Siba Akayunguruzo", "clear_search": "Kuraho ishakiro", "clear_wishlist": "Siba Urutonde rw'Ibyifuzo", "click_add_field_to_add_custom": "Kanda \"Ongeraho Umwanya\" kugira ngo wongere amakuru y'ubwishyu yihariye nk'inomero z'konti, imeyili, n'ibindi.", "close": "Kubahiriza", "close_details": "Funga Amakuru", "closed": "Yafunze", "collection": "Icyegeranyo", "columns": "Colonnes", "coming_soon": "Bizaza Vuba", "comma_separated": "Bitandukanyijwe n'Akato", "comments": "Ibitekerezo", "commerce_st": "Umuhanda wa Ubucuruzi", "common_administrative_tasks": "Imirimo y'ubuyobozi isanzwe", "compare_features": "Gereranya ibiranga", "complete": "Kuzura", "complete_deposit": "Soza kugira ishoramari", "completed": "Byarangiye", "completion": "Gusoza", "completion_rate": "igipimo cyo kurangiza", "conditional_logic": "Imyumvire ikurikizwa", "confidence_score": "Amanota y'Ikizere", "configuration": "Imiterere", "configuration_sections": "Ibice by'Igenamiterere", "configure_commission_settings": "Shiraho amategeko y'umusanzu", "confirm": "Kwemeza", "confirm_action": "Emeza igikorwa", "confirm_deletion": "Emeza Gusiba", "confirm_your_deposit": "Emeza kugira ishoramari ryawe", "confirm_your_withdrawal": "Emeza gukuramo amafaranga yawe", "confirmations": "Kwemeza", "confirmations_are_reached_your_funds_will": "kwemeza kugira kugera, amafaranga yawe azashyirwamo ku buryo bwikora.", "connect_wallet": "Huza Igipfuko", "connect_your_crypto_wallet": "Huza Igipfuko Cyawe cya Crypto", "connected": "Byahujwe", "contact_information": "Amakuru y'itumanaho", "contact_support": "Hamagara Ubufasha", "contact_us": "Twandikire", "contains": "Harimo", "content": "Ibikubiyemo", "content_performance": "Imikorere y'ibintu", "continue_trading": "Komeza Ubucuruzi", "copy_details": "Koporora amakuru", "copy_the_hash_starting_with_0x": "Koporora hash y'igikorwa (itangirana na 0x...)", "cost": "Ikiguzi", "countries": "ibihugu", "country": "Igihugu", "create": "Kurema", "create_a_new": "Kora", "create_account": "Kora Konti", "create_and_manage_support_tickets_for_your_issues": "Kurema no gucunga amatike y'ubufasha ku bibazo byawe", "create_api_key": "Kora Urufunguzo rwa API", "create_free_account": "Fungura Konti Yubusa", "create_new_api_key": "Kora urufunguzo rushya rwa API", "create_new_category": "Kora icyiciro gishya", "create_new_duration": "Kora igihe gishya", "create_new_offer": "Shiraho Itangwa Rishya", "create_new_template": "Kora inyandikoporozo nshya", "create_new_token": "Kora ikimenyetso gishya", "create_offer": "Shiraho Itangwa", "create_support_ticket": "Kurema Itike y'Ubufasha", "create_your_first_market": "Kora isoko ryawe rya mbere", "create_your_first_offer": "Kora icyifuzo cyawe cya mbere", "created": "Byaremwe", "created_at": "Cyaremwe ku wa", "creating_ellipsis": "Gukora...", "cross_reference_information": "Amakuru y'inyemezabwoko", "crypto_markets": "Amasoko ya Crypto", "cryptocurrency_markets": "Amasoko ya Cryptocurrency", "currencies": "Amafaranga", "currency": "Ifaranga", "current": "Ibiriho", "current_balance": "Umubare uriho", "current_bid": "Icyifuzo kirimo", "current_phase": "Icyiciro kirimo: ", "current_plan": "Gahunda iriho", "current_price": "Igiciro Cya None", "current_status": "Imiterere y'Ubu", "current_version": "Verisiyo iriho", "current_year": "Umwaka uriho", "currently_running": "Ibiriho ubu", "custom_fields": "Imyanya yihariye", "custom_options": "Amahitamo yihariye", "customer": "Umukiriya", "customer_information": "Amakuru y'umukiriya", "daily_limit": "Urugero rwa Buri Munsi", "dashboard": "Ikibaho", "date": "Itariki", "day": "Umunsi", "days": "iminsi", "days_active": "Iminsi Ikora", "decentralized_trading": "Ubucuruzi butagenzuwe", "default": "Mburabuzi", "default_order": "Gutondeka gusanzwe", "default_profit": "Inyungu zisanzwe", "default_result": "Igisubizo gisanzwe", "delete": "Gusiba", "delete_payment_method": "Siba Uburyo bwo Kwishyura?", "deleting_ellipsis": "Gusiba...", "demo": "Icyitegererezo", "depending_on_network_congestion": "bitewe n'uko urusobe rukora.", "deposit": "Kubika", "deposit_address": "Aderesi yo kugira ishoramari", "deposit_amount": "Amafaranga yo kugira ishoramari", "deposit_confirmation_can_network_congestion": "Igihe cyo kwemeza ishoramari gishobora gutandukana bitewe n'uko urusobe rukora.", "deposit_details": "Amakuru y'ishoramari", "deposit_expired": "Ishoramari ryarangiye", "deposit_failed": "Ishoramari ryanze", "deposit_request_submitted": "Icyifuzo cy'ishoramari cyatanzwe", "deposit_successful": "Ishoramari ryagenze neza", "deposit_summary": "Incamake y'ishoramari", "deposit_will_need_transaction_hash": "Ngombwa: Uzakenera gutanga hash yawe y'igikorwa kugira ngo urangize ishoramari", "deposits": "Amashoramari", "deposits_are_credited_after_network_confirmation": "Amashoramari yashyizwemo nyuma yo kwemeza urusobe", "description": "Ibisobanuro", "deselect_all": "Kureka Guhitamo Byose", "detailed_instructions_for_users_on_how": "Amabwiriza arambuye ku bakoresha ku buryo bwo gukoresha ubu buryo bwo kwishyura", "details": "Ibisobanuro", "details_about_your_kyc_application": "Amakuru yerekeye icyifuzo cyawe cya KYC", "direct_connection_with_support_agents": "Guhuza itegeko n'abafasha umusanzu", "direction": "Icyerekezo", "disabled": "Abafite ubumuga", "discounts": "Kugabanura ibiciro", "discover": "Vumbura", "discover_more_amazing_products_to_add": "Vumbura ibintu byinshi bitangaje wo kongeramo kurutonde rwawe rw'icyifuzo.", "display_conditions": "Imiterere yo kwerekana", "display_name_of_the_category": "Izina ryo kwerekana ry'icyiciro", "display_settings": "Igenamiterere ryo Kwerekana", "display_title": "Umutwe ugaragara", "disputes": "Impaka", "distribution_by_status": "Gukwirakwiza ukurikije imiterere", "do_not_close_this_page": "Ntugire uhumura uyu rupapuro", "do_not_send_from_exchange_accounts": "Ntohere ukoresheje konti z'ivunjisha", "document": "Inyandiko", "document_security": "Umutekano w'inyandiko", "documentation": "Inyandiko z'amakuru", "documents": "Inyandiko", "documents_you_provided_for_identity_verification": "Inyandiko watanze kugira ngo wemeze umwirondoro wawe", "done": "Birangiye", "download": "Gukuramo", "download_on_the": "Gukurura kuri", "download_our_app": "Gukurura Porogaramu Yacu", "draft": "Inyandiko Itunganijwe", "draw": "Gushushanya", "drawing_tools": "ibikoresho byo gushushanya", "duration": "Igihe", "duration_configuration": "Igenamiterere ry'Igihe", "durations": "Ibihe", "earnings_calculator": "Kubara amafaranga yinjira", "earnings_rewards": "Amafaranga yinjijwe & Ibihembo", "eco": "Ubuzima", "eco_market": "Isoko ry'ibidukikije", "ecosystem_markets": "Amasoko y'Urusobe", "edit": "Guhindura", "edit_api_key": "Hindura Urufunguzo rwa API", "edit_category": "Hindura icyiciro", "edit_duration": "Hindura igihe", "edit_investment_plan": "Hindura gahunda y'ishoramari", "edit_offer": "Hindura icyifuzo", "edit_payment_method": "Hindura uburyo bwo kwishyura", "edit_transaction": "Hindura igikorwa", "edit_your": "Hindura", "editing_field_properties": "Guhindura ibintu by'umwanya", "eg": "urugero", "element": "Ikintu", "element_settings": "Igenamiterere ry'ibintu", "email": "Imeri", "email_address": "Aderesi ya Imeyili", "email_content": "Ibiri mu mubwiriza", "email_notifications": "Imenyesha ku Imeyili", "email_verified": "Imeyili Yemejwe", "emergency_stop": "Guhagarika bihutirwa", "enable": "Gukora", "enabled": "Byashyizwe mubikorwa", "end_date": "Itariki yo kurangiza", "ending_soon": "Biheze Byarangira", "enter_amount": "Andika amafaranga", "enter_deposit_amount": "Injiza amafaranga ushaka kugira ishoramari", "enter_email_subject_ellipsis": "Andika insanganyamatsiko y'imeyili...", "enter_rejection_reason": "Injiza impamvu yo kwanga", "enter_the_amount_you_want_to_deposit": "Injiza amafaranga ushaka kugira ishoramari", "enter_the_amount_you_want_to_withdraw_1": "Injiza amafaranga ushaka gukuramo", "enter_withdrawal_amount": "Injiza amafaranga yo gukuramo", "enter_your_email_address": "Injiza aderesi ya imeyili yawe", "enter_your_envato_username": "Injiza izina ryawe rya Envato", "enter_your_new_password_below_to": "Injiza ijambo ryawe rishya ry'ibanga hepfo kugira ngo ugarure ijambo ry'ibanga rya konti yawe.", "enter_your_purchase_code": "Injiza kode yawe yo kugura", "entry_price": "Igiciro cyo Kwinjira", "equals": "Bingana", "error": "Ikosa", "error_details_development_only": "Ibisobanuro by'ikosa", "error_image": "ishusho y'ikosa", "error_loading_category": "Ikosa mu gufungura icyiciro", "error_loading_dashboard": "Ikosa mu gupakira dashboard", "error_loading_form_fields_please_contact_support": "Ikosa mu gupakira imyanya y'ifishi. Nyamuneka vugana n'ubufasha.", "essential_controls_at_a_glance": "Amabwiriza y'ibanze mu buryo bworoshye", "estimated_profit": "Inyungu Ziteganijwe", "everything_you_need_to_succeed": "Ibintu Byose Ukeneye Kugira Ngo Utsinde", "ex_username": "urugero: Izina ry'ukoresha", "example_1": "Urugero", "exchange_order": "Itegeko ryo guhana", "execute_trades_instantly_with_our_advanced": "Kora ubucuruzi ako kanya hamwe n'imashini yacu y'inzobere yo gucuruza ku giciro cy'iki gihe. Ibishushanyo by'igihe nyacyo, ubudasa bwinshi, n'ibikoresho by'abahanga.", "expected_profit": "Inyungu Itegerejwe", "expected_return": "Isubizwa Ritegerejwe", "experience_seamless_cryptocurrency_trading": "Wongerere uburambe bw'ubucuruzi bw'ibirindiro biteye imbere hamwe na porogaramu yacu ya murandakazi. Kubona amakuru y'isoko mu gihe nyacyo, ibikorwa byizewe, n'ibikoresho by'ubucuruzi bw'umwuga mu mufuka wawe.", "expired": "Byarengeje igihe", "explore_all": "Shakisha Byose", "explore_all_pools": "Suzuma Amasoko Yose", "explore_by": "Shakisha ukurikije", "explore_markets": "Shakisha Amasoko", "explore_our_markets_description": "Gera ku makuru y'isoko mu gihe nyacyo, ibikoresho by'ubucuruzi byateye imbere, no gucunga amafaranga yawe ahantu hamwe.", "export_as_json": "Kohereza nka JSON", "extracted_information": "Amakuru Yakuwe", "failed": "Byanze", "failed_login_attempts": "Kugerageza kwinjira byanze", "failed_to_initialize_the_application_please": "Ntibyashobotse gutangiza porogaramu. Nyamuneka gerageza kusubiramo urupapuro.", "failed_to_load_settings": "Ntibyashobotse Gufungura Igenamiterere", "fall": "FALL", "faq_question": "Ibibazo Bikunze Kubazwa", "fast": "Kwihuta", "fast_response": "Igisubizo Cyihuse", "favorites": "Ibyakunzwe", "featured_pools": "Amasoko Akomeye", "features": "Ibiranga", "fee": "Ikiguzi", "fee_configuration": "Imiterere y'Amafaranga y'Ubwiteganyirize", "fee_structure": "Imiterere y'Ikiguzi", "fees": "Amafaranga y'ubwiteganyirize", "fiat": "Ifaranga risanzwe", "fiat_value": "Agaciro ka Fiat", "field": "Umurima", "field_id": "ID y'Umurima: ", "field_name": "Izina ry'Umwanya", "field_options": "Amahitamo y'Umurima", "field_type": "Ubwoko bw'umurima", "file_sharing_capabilities": "Ubushobozi bwo gusangira dosiye", "file_upload": "Gushyira Dosiye", "filled": "Byuzuyemo", "filter": "Filtre", "filter_by_status": "Shungura ukurikije imiterere", "filters": "Filtres", "find_articles_that_match_your_interests": "Shakira ingingo zihura n'ibyo ukunda", "find_trading_partners": "Shakisha Abafatanyabikorwa mu Bucuruzi", "first_name": "Izina Ryambere", "fixed_amount": "Amafaranga Agaragara", "fixed_fee": "Amafaranga Ahamye", "fixed_fee_charged_when_listing_an": "Ikiguzi kihamye cyishyurwa iyo ushyize NFT", "fixed_rewards": "Ibihembo Bihamye", "flag_for_review": "Shiraho Ibendera ryo Gusuzuma", "follow_compliance_guidelines": "Kurikiza Amabwiriza yo Kubahiriza", "forex_deposit": "Kubika Forex", "forex_investment": "Ishoramari rya Forex", "forex_investment_roi": "Inyungu z'Ishoramari rya Forex", "forex_investments": "Ishoramari muri Forex", "forex_transactions": "Ibikorwa bya Forex", "forex_withdraw": "Gukuramo Forex", "free": "Ubuntu", "free_1": "Ubuntu, 1%", "from": "Kuva", "from_your": "kuva kuri", "frozen": "Byahagaritswe", "full_conversation_history": "Amateka yuzuye y'ibiganiro", "futures": "Ibikorwa Bizaza", "futures_trading": "Ubucuruzi bw'Ejo Hazaza", "general": "Rusange", "general_details_about_the_payment_method": "Amakuru rusange ku buryo bwo kwishyura", "get_help_when_support_system": "Bona ubufasha igihe ubukeneye hamwe na sisitemu yacu yuzuye y'ubufasha", "get_instant_help_from_our_support_agents": "Bona ubufasha bwihuse kuva ku bakozi b'ubufasha", "get_it_on": "Kubona kuri", "get_referral_link": "Kubona Umuyoboro wo Kohereza", "get_started": "Tangira", "getting_started": "Gutangira", "github": "GitHub", "go_back": "Subira Inyuma", "go_to_dashboard": "Jya kuri Dashboard", "go_to_home": "Jya Mu Ntangiriro", "go_to_homepage": "Subira ku Rupapuro Nyamukuru", "go_to_next_page": "Jya ku rupapuro rukurikira", "go_to_previous_page": "Jya ku rupapuro rwabanjirije", "go_to_support_center": "Jya ku Kigo cy'Ubufasha", "go_to_wallet": "Jya ku Isakoshi", "grid_view": "Ukurura k'Uruhusha", "grow_your_team": "Kura Itsinda Ryawe", "high": "Hejuru", "high_aggressive_trading": "Hejuru - Ubucuruzi Bukomeye", "high_risk": "Ingaruka Nyinshi", "high_volume": "Igipimo Kinini", "highest_apr": "APR Yoroheje", "highest_reward_first": "Ibihembo Byinshi Bwa Mbere", "history": "Amateka", "hot": "Bishyushye", "hour": "Isaha", "hours": "amasaha", "how_many_roadmap_items_you_can_create": "Ibintu bingahe by'umuhanda mushobora gukora", "how_to_find_your_transaction_hash": "Uburyo bwo Kubona Hash y'Ibikorwa Byawe:", "ico_contribution": "Umusanzu wa ICO", "ico_transactions": "Ibikorwa bya ICO", "icon": "Igishushanyo", "icon_not_found": "Ikimenyetso ntigibonetse", "id": "ID", "id_type": "Ubwoko bwa ID: ", "identity_verification": "Kwemeza Umwirondoro", "if_you_dont_have_a_reset": "Niba udafite umuyoboro wo gusubiramo, urashobora gusaba mushya hepfo.", "if_you_have_to_help": "Niba ufite ibibazo cyangwa ukeneye ubufasha ku isuzuma rya KYC, itsinda ryacu ry'ubufasha riri hano kugira ngo rifashe", "image": "Ifoto", "image_upload": "Gushyira Ishusho", "importance": "Akamaro", "important_information": "Amakuru y'Ingenzi", "important_notice": "Ibyitonderwa by'Ingenzi", "improving": "Kunoza", "in": "Mu", "in_order": "Mu Itegeko", "in_orders": "Mu Mabwiriza", "in_progress": "Biri Mu Mikurire", "in_review": "Mu Isuzuma", "in_the_last_week": "mu cyumweru gishize", "inactive": "Ntikiri gikorwa", "incoming_transfer": "Kwimura kwinjira", "industry_standard_charts": "Ibishushanyo by'urwego mpuzamahanga", "info_required": "Amakuru Asabwa", "information_you_provided_in_your_kyc_application": "Amakuru watanze mu isuzuma rya KYC", "initialization_error": "Ikosa ryo Gutangiza", "input": "Injiza", "instant_alerts": "Imenyesha Byihuse", "instant_execution": "Ikorwa Ryihuse", "instructions": "Amabwiriza", "internal_admin_notes": "Ibyanditswe by'imbere by'umuyobozi", "invalid_address_json": "Aderesi ya JSON itemewe", "invalid_json": "JSON itemewe", "invalid_metadata": "Metadata itemewe", "invest_now": "Shyira Imari Ubu", "invested": "Byashorejwe", "investment": "Ishoramari", "investment_amount": "Umubare w'Ishoramari", "investment_details": "Ibisobanuro by'Ishoramari", "investment_duration": "Igihe cyo Gushora Imari", "investment_journey": "Urugendo rw'Ishoramari?", "investment_plan": "Gahunda y'Ishoramari", "investment_plans": "Imigambi yo Gushora Imari", "investment_roi": "Inyungu z'Ishoramari", "investments": "Ishoramari", "investments_over_time": "Ishoramari mu Gihe", "invoice": "Fagitire", "ip_whitelist": "Urutonde rw'ibanze rya IP", "issues_detected": "Ibibazo Byagaragaye", "its_name_changed_or_is_temporarily_unavailable": "Izina Ryahindutse cyangwa Ntirishobora Kuboneka Ubu", "joined": "Byinjiye", "joined_date": "Itariki yo Kwinjira", "keep_order": "Gumana Itegeko", "key_features": "Ibiranga Nyamukuru", "key_metrics_overview": "Incamake y'ibipimo by'ingenzi", "keyboard_shortcuts": "Inzira Zihuse za Klaviye", "kyc_application": "Isuzuma rya KYC", "kyc_level": "Urwego rwa KYC", "kyc_verification": "Kwemeza KYC", "label_description": "Akarango & Ibisobanuro", "large": "Nini", "last": "Iheruka", "last_24_hours": "Amasaha 24 Ashize", "last_30_days": "Iminsi 30 Ishize", "last_7_days": "Iminsi 7 Ishize", "last_login": "Kwinjira kwa nyuma", "last_name": "Izina rya Nyuma", "last_reward": "Igihembo Cya Nyuma", "last_trade": "Ubucuruzi Bwa Nyuma", "last_updated": "Ivugururwa rya nyuma", "layout": "Imiterere", "learn_more": "Wige Byinshi", "level": "Urwego", "leverage": "Ubushobozi bwo kwiyongera", "leverage_calculator": "Ibaruramari y'Ubwishyu", "license_verification": "Kugenzura Uruhushya", "lightning_fast": "Vuba cyane", "limit": "Imipaka", "limit_price": "Igiciro Ntarengwa", "limits": "Imipaka", "link_your_wallet_secure_transactions": "Huza umufuka wawe kugirango ubone ibintu bya blockchain, gucunga umutungo wa digitale, no gukoresha ibikorwa byizewe", "list_view": "Isura y'Urutonde", "live": "Kubaho", "live_charts": "Ishusho Zigaragara", "live_chat": "Ikiganiro Kizima", "live_markets": "Amasoko Akora", "live_preview": "Kureba Kubaho", "live_spot_markets": "Amasoko y'Igiciro cy'Iki Gihe", "load_more": "Tangiza Byinshi", "loading": "Iriho gupakira", "loading_affiliate_data": "Gupakurura amakuru y'abafatanyabikorwa", "loading_analytics_data_ellipsis": "Gupakurura amakuru y'isesengura...", "loading_application_data": "Gupakurura amakuru y'ubusabe", "loading_market_data": "Gutangiza amakuru y'isoko", "loading_markets_ellipsis": "Kureba amasoko...", "loading_menu": "Gupakurura Menyu", "loading_page_content": "Gupakurura Ibirimo by'Urupapuro", "loading_paypal_sdk": "Gupakurura PayPal SDK...", "loading_price": "Gupakurura igiciro", "loading_settings_ellipsis": "Gupakurura igenamiterere...", "loading_tickets": "Gupakira amatike", "loading_transaction_details": "Gupakira ibisobanuro by'ibyavuye mu gikorwa", "location": "Aho hantu", "lock_period": "Igihe cy'Gufunga", "log_in": "kwinjira", "look_for_the_recent": "Shakisha iheruka", "losing": "Gutakaza", "loss": "Igihombo", "loss_limits": "Intarengwa z'Igihombo", "low": "Hasi", "low_fee": "Ikiguzi Gito", "low_few_trades_per_day": "Hasi - Ubucuruzi buke kumunsi", "lower_numbers_appear_first": "Imibare mito igaragara mbere", "make_another_deposit": "Shyira Ikindi Shingiro", "make_sure_to_enter_the_correct_address_for_the": "Menya ko wanditse aderesi ikwiye kuri", "maker_fee": "Ikiguzi cy'Umukora", "manage": "Gucunga", "manage_conditions": "Gucunga Ibisabwa", "manage_customer_support_tickets_and_inquiries": "Genzura impapuro z'ubufasha n'ibibazo by'abakiriya", "manage_rewards": "Gucunga Ibihembo", "manage_this_trade": "Gucunga ubu bucuruzi", "management": "Ubuyobozi", "manual_transfer_methods": "Uburyo bwo Kwimura mu Ntoki", "manual_verification": "Kugenzura mu Ntoki", "margin": "Inyungu", "margin_type": "Ubwoko bw'Inyungu", "market": "Isoko", "market_cap": "Ubuso bw'Isoko", "market_price": "Igiciro cy'Isoko", "market_status_overview": "Incamake y'Imiterere y'Isoko", "markets": "Amasoko", "max": "Ntarengwa", "max_amount": "Umubare ntarengwa", "max_daily_trades": "Ubucuruzi bwa Buri Munsi Ntarengwa", "max_drawdown": "Igabanuka Rikomeye", "max_order_size": "Ingano y'Itegeko Ntarengwa", "max_profit": "Inyungu Ntarengwa", "max_supply": "Ibisokorwa Ntarengwa", "maximum_amount": "Umubare Ntarengwa", "maximum_investment": "Ishoramari Ntarengwa", "maximum_investment_amount": "Umubare w'ishoramari ntarengwa", "maximum_limit": "Imipaka Ntarengwa", "maximum_of": "Ntarengwa", "maximum_token_supply_limit_if_applicable": "Umubare w'ibisokorwa ntarengwa niba bibaho", "maximum_trade_amount": "Ingano y'ubucuruzi ntarengwa", "media": "Itangazamakuru", "medium": "Icyiciro", "medium_regular_trading": "Hagati - Ubucuruzi Busanzwe", "member_since": "Umunyamuryango kuva", "message": "Ubutumwa", "metadata": "Amakuru Yinyongera", "method": "Uburyo", "min": "Ntoya", "min_amount": "Umubare ntoya", "min_order_size": "Ingano y'Itegeko Ntoya", "min_profit": "Inyungu Ntoya", "min_stake": "Ishoramari Ntoya", "minimum_account_age_days": "Imyaka y'Umubare Ntoya", "minimum_amount": "Umubare Ntoya", "minimum_deposit": "Ishoramari ntoya", "minimum_investment": "Ishoramari Rito Cyane", "minimum_investment_amount": "Umubare w'ishoramari ntoya", "minimum_limit": "Imipaka Ntoya", "mint_price": "Igiciro cyo Gukora", "minting_ellipsis": "Gukora coin...", "minutes": "iminota", "modified": "Byahinduwe", "monitor_and_manage_ai_powered_market_makers": "Gukurikirana no gucunga abashinzwe isoko bakoresha AI", "monitoring_your_deposit": "Gukurikirana Ishoramari Ryawe", "month": "Ukwezi", "monthly_earnings": "Inyungu za Buri Kwezi", "more": "Ibindi", "multi_chain": "Iminyururu myinshi", "multi_wallet": "Agasanduku k'Amafaranga Menshi", "multiple_selection": "Guhitamo byinshi", "my_offers": "Ibyambuwe Byanjye", "my_wallets": "Udufuka Twanjye", "my_wishlist": "Urutonde rw'Ibyifuzo Byanjye", "n_5_10_minutes_instant": "Iminota 5-10, Ako kanya", "name": "Izina", "native_token_markets": "Amasoko y'Ifaranga ry'Ibanze", "native_tokens": "Amafaranga y'Ibanze", "navigate_to_detailed_settings": "Jya ku igenamiterere rirambuye", "need_help": "Urakeneye Ubufasha?", "need_help_with_your_kyc_application": "Ukeneye ubufasha ku busabe bwawe bwa KYC?", "need_more_help": "Urakeneye ubufasha bwiyongera?", "needs_improvement": "Bikeneye Kunozwa", "network": "Uruyenge", "network_fee": "Ikiguzi cy'Uruyenge", "new": "Gishya", "new_balance": "Umubare Mushya", "new_deposit": "Ishoramari Rishya", "new_investment": "Ishoramari rishya", "new_market": "Isoko Rishya", "new_market_maker": "Umukora w'Isoko Mushya", "newest_first": "Nshya Hambere", "next": "Icyakurikiyeho", "next_scheduled": "Igenamigambi Rikurikira", "next_steps": "Intambwe Zikurikira", "nft_admin_dashboard": "Imboneza ya NFT Admin", "nft_collection_name_symbol_and_deployment_status": "Izina ry'ikusanyamakuru rya NFT ikimenyetso n'imiterere yo gutangiza", "no": "Oya", "no_active_positions": "Nta Myanya Ikora", "no_activity_data_available": "Nta makuru y'ibikorwa ahari", "no_addresses": "Nta aderesi", "no_application_data": "Nta Makuru y'Ubusabe", "no_application_data_was_found": "Nta makuru y'ubusabe yabonetse", "no_application_fields": "Nta Mwanya w'Ubusabe", "no_application_fields_kyc_level": "Nta mwanya w'ubusabe wabonetse kuri ubu rwego rwa KYC", "no_applications_found": "Nta Busabe Bwabonetse", "no_bots_found": "Nta Bots Zabonetse", "no_categories_found": "Nta byiciro byabonetse", "no_chart_data_available": "Nta makuru ya shema ahari", "no_conditions_found": "Nta Bisabwa Byabonetse", "no_currencies_found": "Nta mafaranga yabonetse kuri", "no_data_available": "Nta makuru ahari", "no_deposit_methods_available_for_this_currency": "Nta buryo bwo gushyira amafaranga buhari kuri iyi faranga.", "no_documents_found": "Nta nyandiko Zabonetse", "no_documents_were_found_in_your_application": "Nta nyandiko zabonetse mu busabe bwawe", "no_ecosystem_markets_found": "Nta masoko y'urusobe yabonetse", "no_element_selected": "Nta Kintu Cyatoranijwe", "no_futures_markets_found": "Nta masoko y'ejo hazaza yabonetse", "no_investment_plans_are_currently_available": "Nta gahunda z'ishoramari zihari muri iki gihe", "no_investments_yet": "Nta mashoramari ubu", "no_longer_in_use_but_preserved": "Ntakiri gukoreshwa ariko byabitswe", "no_markets_found": "Nta Masoko Yabonetse", "no_markets_yet": "Nta Masoko Ubu", "no_metrics_available": "Nta bipimo bihari", "no_notes_yet": "Nta menshi ubu", "no_notifications_yet": "Nta menyesha ubu", "no_offerings_match_your_filters": "Nta Cyambuwe Gihuye n'Akayunguruzo Kawe", "no_payment_details_configured": "Nta makuru y'ubwishyu yashyizweho.", "no_payment_methods": "Nta buryo bwo kwishyura buboneka", "no_pending_applications": "Nta busabe butegereje", "no_plans_found": "Nta gahunda zabonetse", "no_posts_found": "Nta nyandiko zabonetse", "no_products_found": "Nta Bicuruzwa Byabonetse", "no_qr_code_available": "Nta kode ya QR ihari", "no_recent_activity_to_display": "Nta bikorwa byashize bigezweho kugirango byerekanwe", "no_recent_trades": "Nta Bucuruzi Bushya", "no_referrals_found": "Nta byerekezo byabonetse", "no_row_data": "Nta makuru y'umurongo", "no_tags_found": "Nta matagi yabonetse", "no_timeline_events_yet": "Nta birori by'umurongo w'igihe", "no_trades_found": "Nta bucuruzi bwabonetse", "no_trades_yet": "Nta bucuruzi na bumwe", "no_trading_activity_yet": "Nta Gikorwa cy'Ubucuruzi Ubu", "no_wallets_available": "Nta Rwunge Ruboneka", "none": "Nta n'umwe", "not_helpful": "Ntabwo byafasha", "not_provided": "Ntabwo byatanzwe", "not_reviewed_yet": "Ntabwo byasuwe", "not_submitted": "Ntabwo byoherejwe", "not_verified": "Ntabwo Byemejwe", "note": "Icyitonderwa", "notification_channels": "Inzira z'Imenyesha", "notifications": "Imenyesha", "of": "Of", "offer_amount": "Umubare w'Icyambuwe", "offer_details": "Ibisobanuro by'Icyambuwe", "oldest_first": "Nshaje Hambere", "once": "Rimwe", "one_click_trading": "Ubucuruzi bw'Ikanda Rimwe", "online": "Kuri interineti", "only_authorized_personnel_verification_process": "Abantu bemerewe gusa ni bo bashobora kubagera mugihe cyo kugenzura", "only_send": "Ohereza gusa", "open": "Gufungura", "open_login_form": "Fungura Ifishi yo Kwinjira", "open_orders": "Amateka Afunguye", "open_tickets": "Amatike Afunguye", "ops_access_denied": "Yoo! Uruhushya Rwahakanwe", "ops_internal_server_error": "Ikosa ryo mu Byuma Byacu", "ops_page_expired_error": "Paji Yarangiye", "ops_page_not_found": "Yoo! Ipaji Ntiyabonetse", "ops_service_unavailable_error": "Serivisi Ntiboneka", "ops_too_many_request_error": "Ibyifuzo Byinshi Cyane", "option_title": "Umutwe w'Ihitamo", "optional": "Ntibisabwa", "order": "Iteka", "order_book": "Igitabo cy'Order", "order_details": "Amakuru y'iteka", "order_placed_successfully": "Itegeko ryashyizweho neza", "order_status": "Imiterere y'iteka", "order_status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Imiterere y'Amateka", "order_type": "Ubwoko bw'Itegeko", "orders": "Amabwiriza", "orders_over_time": "Amateka Mu Gihe", "our_service_is_back_soon": "Serivisi Yacu Igaruka Vuba", "our_support_team_may_have": "Itsinda ryacu ryo gufasha riri hano kugirango rikugire icyo rigufasha ku bibazo cyangwa ibibazo ushobora kugira", "our_team_will_review_your_deposit_request": "Itsinda ryacu rizasuzuma icyifuzo cyawe cyo gutanga amafaranga", "outgoing_transfer": "Kohereza habanze", "overview": "Incamake", "p2p_offer_transfer": "Kohereza ry'itangazo rya P2P", "p2p_trade": "Ubucuruzi bwa P2P", "p2p_trades": "Ubucuruzi bwa P2P", "page": "Urupapuro", "page_not_found": "Paji Ntiyabonetse", "pairs_available": "imipaka iboneka", "past_performance_is_future_results": "Ibikorwa byashize ntabwo byerekana ibisubizo bizaza", "paste_it_in_the_field_above": "Bishire murubuga ruri hejuru", "pause": "Guhagarika by'agateganyo", "paused": "Birahagaritswe", "pay_with": "Kwishyura ukoresheje", "pay_with_2checkout": "Kwishyura ukoresheje 2Checkout", "pay_with_adyen": "Kwishyura ukoresheje Adyen", "pay_with_authorize_net": "Kwishyura ukoresheje Authorize.Net", "pay_with_dlocal": "Kwishyura ukoresheje dLocal", "pay_with_eway": "Kwishyura ukoresheje eWAY", "pay_with_ipay88": "Kwishyura ukoresheje iPay88", "pay_with_klarna": "Kwishyura ukoresheje Klarna", "pay_with_mollie": "Kwishyura ukoresheje Mollie", "pay_with_payfast": "Kwishyura ukoresheje PayFast", "pay_with_paypal": "Kwishyura ukoresheje PayPal", "pay_with_paysafe": "Kwishyura ukoresheje Paysafe", "pay_with_paystack": "Kwishyura ukoresheje Paystack", "pay_with_paytm": "Kwishyura ukoresheje Paytm", "pay_with_payu": "Kwishyura ukoresheje PayU", "pay_with_stripe": "Kwishyura ukoresheje Stripe", "payment": "Kwishyura", "payment_details": "Amakuru yo Kwishyura", "payment_gateways": "Inzira zo Kwishyura", "payment_instructions": "Amabwiriza yo Kwishyura", "payment_method": "Uburyo bwo Kwishyura", "payment_method_icon": "Ishusho y'Uburyo bwo Kwishyura", "payment_sent": "Kwishyura Byoherejwe", "payments": "Kwishyura", "payout": "Ubwishyu:", "payout_information": "Amakuru yo Kwishyura", "paypal_bank_transfer": "PayPal, Kohereza mu Banki", "pending": "Bitegerejwe", "pending_confirmation": "Guhagarara Kwemeza", "pending_orders": "Amateka Ategereje", "pending_review": "Birindiye Gusubirwamo", "pending_transaction": "Ibikorwa Bitegereje", "pending_verifications": "Kwemeza Kurindiwe", "per_page": "kuri paji", "percentage": "Ijanisha", "percentage_fee": "Amafaranga y'Ijanisha", "percentage_rewards": "Ibihembo by'Ijanisha", "period": "Ibihe", "period_end": "Iherezo ry'Igihe", "period_start": "Intango y'Igihe", "permanent_delete": "Siba Burundu", "permissions": "Uruhushya", "personal_info": "Amakuru Bwite", "phone_number": "Nimero ya Telefone", "phone_verification": "Kwemeza Telefone", "phone_verified": "Telefoni yemejwe", "physical_product": "Ibicuruzwa bifatika", "placeholder_text": "Inyandiko y'Icyitegererezo", "plan": "Gahunda", "plan_image": "Ishusho y'umugambi", "plan_name": "Izina ry'Umugambi", "plan_options": "Amahitamo y'Umugambi", "plan_settings": "Igenamiterere ry'Umugambi", "plans": "Gahunda", "platform_features": "Ibikoresho bya Porogaramu", "platform_fee": "Amafaranga y'Urubuga", "please_check_back_for_updates": "Ongera Usure Amakuru Mashya", "please_check_back_later": "Nyamuneka subira aha nyuma", "please_check_back_later_or_contact_support": "Nyamuneka subira nyuma cyangwa uvugishe abafasha", "please_complete_your_checkout_window": "Nyamuneka uzuza kwishyura kwawe mumuryango wo kugura", "please_contact_your_access_rights": "Vugana n'Ubuyobozi ku Burenganzira Bwawe", "please_enter_your_your_license": "Nyamuneka andika amakuru yawe yo kugura kugirango wemeze uruhushya rwawe", "please_fix_the_following_issues": "Nyamuneka gikosore ibibazo bikurikira:", "please_provide_a_reason_for_rejecting_this_transaction": "Nyamuneka tanga impamvu yo kwanga iki gikorwa", "please_start_a_new_deposit": "Nyamuneka tangira gutanga amafaranga gushya", "please_try_again": "Nyamuneka ongera ugerageze", "please_try_again_or_contact_support": "Nyamuneka ugerageze nanone cyangwa uvugishe abafasha", "please_try_again_the_issue": "Tangira Iyishyura Rishya", "please_try_refreshing_the_page": "Nyamuneka gerageza kugarura urupapuro.", "please_try_requesting_a_new_one": "Nyamuneka ugerageze gusaba ishya", "please_wait": "Nyamuneka Utegereze", "please_wait_while_we_fetch_your_settings": "Nyamuneka tegereza dufata igenamiterere ryawe", "please_wait_while_we_verify_your": "Nyamuneka utegereze mugihe tureba imeli yawe...", "pnl": "Inyungu/Igihombo:", "popular": "Ibikunzwe", "popular_tags": "Amatagi Akunzwe", "position": "Umwanya", "position_completed": "Umwanya Urangiye", "position_details": "Amakuru y'Umwanya", "position_id": "Ikiranga Umwanya", "position_size": "Ingano y'Umwanya", "positions": "imyanya", "posts": "inyandiko", "precision": "Ukuri", "predict_market_movement": "Teganya Ihindagurika ry'Isoko", "presets": "Ibibanziriza", "prev": "Mbere", "preview": "Reba Mbere", "preview_features": "Reba Ibintu Bishya", "preview_on_different_device_sizes": "Reba kubice bitandukanye by'ibikoresho", "preview_testing": "Kureba no Kugerageza", "price": "Igiciro", "price_model": "Icyitegererezo cy'Igiciro", "price_per": "Igiciro kuri", "price_precision": "Ukuri kw'Igiciro", "price_precision_explanation": "Umubare w'ahantu nyuma y'akadomo kugaragaza igiciro", "print": "Icapiro", "priority": "Icyihutirwa", "priority_listing_and_custom_tokenomics_options": "Urutonde rukomeye hamwe namahitamo yihariye yimiterere yamafaranga", "private": "Ibanga", "processing": "Gutunganya", "processing_payment": "Gutunganya Kwishyura...", "processing_request": "Gutunganya icyifuzo", "processing_stripe_payment": "Gutunganya Kwishyura kwa Stripe...", "processing_time": "Igihe cyo Gutunganya", "processing_typically_takes_15_30_minutes": "Gutunganya bisanzwe bifata iminota 15-30", "processing_typically_takes_1_3_business_days": "Gutunganya bisanzwe bifata iminsi 1-3 y'akazi", "processing_typically_takes_5_15_minutes": "Gutunganya bisanzwe bifata iminota 5-15", "profile": "Umwirondoro", "profile_visibility_visible_to_marketplace_visitors": "Kugaragara kw'umwirondoro bigaragara kubasura isoko", "profit": "Inyungu", "profit_configuration": "Igenamiterere ry'Inyungu", "profit_loss": "Inyungu/Igihombo", "profit_share": "Kugabana Inyungu", "progress": "Iterambere", "progress_timeline": "Igihe cy'Iterambere", "public": "Rusange", "published": "Byatangajwe", "push_notifications": "Ubutumwa Bwa Push", "px": "px", "qr_code": "Kode ya QR", "queue_position_tracking": "Gukurikirana umwanya mumurongo", "quick_access": "Ubufatanye Bwihuse", "quick_actions": "Ibikorwa Byihuse", "quick_presets": "Imitegurire Yihuse", "quick_settings": "Igenamiterere Ryihuse", "quick_start": "Gutangira Byihuse", "range": "Urwego", "ranked_by_earnings": "Urutonde rushingiye ku nyungu", "rating": "Igipimo", "reactivate": "Kongera gukora", "read": "Soma", "read_more": "Soma byinshi →", "real_order": "Itegeko Nyako", "real_time_bot_actions_and_trades": "Ibikorwa bya bot n'ubucuruzi mu gihe nyacyo", "real_time_messaging": "Ubutumwa mu gihe nyacyo", "real_time_prices": "Ibiciro by'igihe nyacyo", "real_time_prices_24h_cryptocurrency_pairs": "Ibiciro bya none, impinduka z'amasaha 24, n'ubwinshi bw'ubucuruzi ku mishanana yose y'ibishyiramari bya kripto iraboneka", "real_time_updates": "Amakuru y'Igihe Nyacyo", "real_time_updates_via_websocket": "Amakuru mu gihe nyacyo binyuze kuri WebSocket", "recent_activity": "Ibikorwa Biherutse", "recent_investments": "Amashoramari ya Vuba", "recent_market_makers_and_their_performance": "Abakora isoko n'imikorere yabo vuba aha", "recent_trades": "Ubucuruzi bwa Vuba", "recommended": "byasabwe", "redirecting_ellipsis": "Kohereza...", "reference_id": "Nimero y'ireferansi", "referral_details": "Amakuru y'ubuyobozi", "referral_information": "Amakuru y'ubuyobozi", "referral_reward": "Igihembo cy'ubuyobozi", "referrals": "ubuyobozi", "referrals_over_time": "Ubuyobozi mu gihe", "referrer": "Kode yo Kuyobora Yashyizweho", "referrer_id": "Nimero y'uwuyobora", "refresh": "Kuvugurura", "refresh_page": "Kongera Ipaji", "refund": "Gusubiza", "refund_amount": "Amafaranga y'Isubizo", "refunded": "Byasubijwe", "refunds": "Ibyasubijwe", "reject": "Kwanga", "reject_application": "Kanga Icyifuzo", "reject_transaction": "Kwanga Icungamutungo", "rejected": "Cyanze", "rejected_orders": "Ibisabwa byanze", "rejection_reason": "Impamvu yo kwanga", "released": "Byarekuwe", "remaining": "Ahasigaye:", "remember_your_password": "Wibuka ijambo ryibanga?", "remove": "Supprimer", "replied": "Byasubijwe", "request_additional_info": "Saba Amakuru Yinyongera", "request_password_reset": "Saba Gusubiza Ijambo Ryibanga", "required": "Bikenewe", "required_field": "Umwanya Usabwa", "resend_code": "Kongera Kohereza Kode", "resending": "Kongera kohereza", "reset": "Gusubiramo", "reset_filters": "Gusubiramo Imyunguranire", "reset_link_required": "Ihuza risabwa", "reset_password": "Birimo Kohereza", "resolved": "Byakemuwe", "response_time": "Igihe cyo Gusubiza", "restore": "Kugarura", "result": "Ibisubizo", "results": "Ibyavuye mu matora", "resume": "Gukomeza", "retry": "Ongera kugerageza", "return_to_dashboard": "Garuka ku Ikibanza", "return_to_home": "Garuka ku Ntangiriro", "return_to_kyc_dashboard": "Garuka ku Kibanza cya KYC", "revenue_generated_through_the_affiliate_program": "Inyungu zabonetse binyuze muri gahunda y'ubufatanye", "review_application": "Suzuma Icyifuzo", "review_your_deposit_final_submission": "Suzuma amakuru yawe yo kubika mbere yo kohereza", "reviewed_on": "Yasuwe Ku wa", "reward": "Igihembo", "reward_amount": "Amafaranga y'Igihembo", "reward_type": "Ubwoko bw'Igihembo", "rewards_earned": "Ibihembo Byungutse", "rise": "RISE", "risk": "Ibyago", "risk_level": "Urwego rw'Ibyago", "risk_management": "Gucunga Ingaruka", "risk_tolerance": "Kwihanganira Ibyago", "roi": "ROI", "role": "Uruhare", "role_id": "Nimero y'Uruhare:", "rotation": "guhindagurika", "royalty": "Umusoro", "save": "Kuzigama", "save_changes": "Kubika Impinduka", "save_configuration": "Bika Iboneza", "save_settings": "Bika Igenamiterere", "saved_for_later": "byabitswe nyuma", "saving": "Kubika", "saving_publishing": "Kubika no Gutangaza", "scan_qr_code": "Gusoma Kode ya QR", "scan_qr_to_download": "Soma QR Kugira ngo Ukuremo", "scan_this_qr_code_to_complete_your_payment": "Soma iyi kode ya QR kugira ngo urangize kwishyura", "scan_with_your_crypto_wallet_app": "Soma ukoresheje porogaramu yawe ya crypto wallet", "scroll_to_explore": "Temba ushakashake", "search": "Byatoranijwe", "search_categories_ellipsis": "Shakisha ibyiciro...", "search_currencies": "Shakisha amafaranga...", "search_ecosystem_markets_ellipsis": "Shakisha amasoko ya ecosystem...", "search_faqs_ellipsis": "Shakisha Ibibazo Bikunze Kubazwa...", "search_futures_markets_ellipsis": "Shakisha amasoko ya futures...", "search_markets_e_g_btc_eth_ellipsis": "Shakisha amasoko (urugero, BTC, ETH)...", "search_markets_ellipsis": "Shakisha amasoko...", "search_nfts_collections_or_creators": "Shakisha NFT Ikusanyirizo Cyangwa Abahimbyi", "search_pages_ellipsis": "Shakisha amapaji...", "search_products": "Shakisha Ibicuruzwa", "search_tags_ellipsis": "Shakisha amatagi...", "secure": "Umutekano", "secure_communication": "Itumanaho Ry'umutekano", "security_checks": "Kugenzura Umutekano", "security_overview": "Ibyifuzo by'Umutekano", "security_score": "Amanota y'Umutekano", "security_settings": "Amategeko y'umutekano", "see_conditional_logic_in_action": "Reba ingingo zihuye n'amabwiriza mu bikorwa", "select": "Hitamo", "select_a_category": "Hitamo icyiciro", "select_a_reason": "Hitamo impamvu", "select_a_template": "Hitamo Ingero", "select_all": "Hitamo Byose", "select_blockchain_network": "Hitamo Umuyoboro wa Blockchain", "select_city": "Hitamo Umujyi", "select_country": "Hitamo Igihugu", "select_currency": "Hitamo Ifaranga", "select_deposit_method": "Hitamo Uburyo bwo Kubika", "select_duration": "Hitamo Igihe", "select_frequency": "Hitamo inshuro", "select_market": "Hitamo Isoko", "select_network": "Hitamo Umuyoboro", "select_operator": "Hitamo umukoresha", "select_state": "Hitamo Intara", "select_status": "Hitamo uko bihagaze", "select_the_currency_you_want_to_deposit": "Hitamo ifaranga ushaka kubika.", "select_timeframe": "Hitamo igihe", "select_wallet_type": "Hitamo Ubwoko bwigikapu", "selected": "Selected selected", "sell": "Kugurisha", "sell_orders": "Ibisabwa byo Kugurisha", "seller": "Umucuruzi", "send_email": "Ohereza Imeri", "sending_ellipsis": "Kohereza...", "service_verification": "Kwemeza Serivisi", "set_a_specific_market_fluctuations": "Shyiraho igiciro runaka kitazahinduka n'ihinduka ry'isoko.", "set_conditions_for_be_displayed": "Shyiraho ibisabwa ku gihe iki kintu kigomba kwerekwa", "set_priority_levels_low_medium_high": "Shyiraho inzego z'ibanze", "set_the_commission_binary_structure": "Shyiraho ijanisha rya komisiyo ku rwego rurya rwose mu miterere ya binaire", "settings": "Igenamiterere", "setup_complete": "Gushiraho Byarangiye", "share_your_referral_and_followers": "Sangira inshuti n'abakurikira ihuza ryawe ryo kuyobora", "sharpe_ratio": "Igipimo cya Sharpe", "show": "Kwerekana", "show_less": "Erekana bike", "show_more": "Erekana byinshi", "showing": "Kwerekana", "side": "Uruhande", "side_distribution": "Ikwirakwizwa ry'uruhande", "sign_in": "Injira", "sign_in_instead": "Injira aho", "sign_in_to_continue": "Injira kugira ngo ukomeze", "simple_process": "Inzira Yoroshye", "simple_yes_or_no_predictions_on_market_movements": "Ibyateganyijwe byoroshye bya yego cyangwa oya ku myitwarire y'isoko. Ibyago bihamye, inyungu nziza zishoboka, n'iyishyurwa ryihuse.", "slug": "Indanganyandiko", "small": "Ibiciro bito", "sms_notifications": "Imenyesha kuri SMS\"\n]\n```", "social_links": "Aho Kwishyikirana", "social_media": "Imbuga Nkoranyambaga", "something_went_wrong": "Hari Ikibazo Cyabaye!", "something_went_wrong_our_end": "Abashoramari Bahanga", "sort_by": "Itondeka", "sort_order": "Urutonde rw'Ushyira Imbere", "specify_how_much_currency_you_want_to": "Sobanura ingano y'ifaranga ushaka", "spot": "Ahantu", "spot_trading": "Ubucuruzi bwa Spot", "spread": "Gukwirakwiza", "stake_again": "Shyira Ubundi", "stake_more": "Shyira Byinshi", "stake_your_assets_and_earn_competitive_yields": "Shyira umutungo wawe ubone inyungu nziza. Gushyira ushobora gukuramo cyangwa gufunga hamwe n'inyungu zikora.", "staked_amount": "Amafaranga Yashizwe", "staking": "Gushyira", "staking_pools": "Itsinda ry'Abashyize Umutungo", "staking_positions": "Imyanya yo Gushyira", "staking_reward": "Igihembo cyo gushyira", "standard": "Bisanzwe", "star": "Inyenyeri", "stars": "Inyenyeri", "start": "Tangira", "start_live_chat": "Tangira Ikiganiro cy'Igihe Nyacyo", "start_over": "Ongera Utangire", "start_predicting": "Tangira Guteganya", "start_staking": "Tangira Gushyira Umutungo", "start_trading": "Tangira Ubucuruzi", "start_trading_demo": "Tangira Ubucuruzi bw'Ikizamini", "start_trading_with_deep_liquidity": "Tangira ubucuruzi hamwe n'ibikoresho by'umwuga n'ubwinshi bw'amazi", "start_verification": "Tangira Kugenzura", "start_your_investment_journey": "Tangira Urugendo Rwawe rwo Gushora Imari", "status": "Imiterere", "status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Imiterere", "status_updated_successfully": "Imiterere Yavuguruwe Neza", "step": "Intambwe", "stop": "Hagarika", "stop_loss": "Hagarika igihombo", "stop_loss_take_profit": "Gukumira Igihombo / Gufata Inyungu", "stopped": "Birahagaritswe", "street_address": "Aderesi y'Umuhanda", "style": "Imiterere", "subject": "Imiterere", "submit": "Ohereza", "submit_transaction_hash": "Tanga Hash y'Igikorwa", "submitted_documents": "Inyandiko Zoherejwe", "submitted_on": "Yatanzwe kuri", "submitting": "Gutanga", "success_rate": "igipimo cyo gutsinda", "summary": "Incamake", "support": "Ubufasha", "support_center": "Ikigo cy'Ubufasha", "support_tickets": "Amatike y'Ubufasha", "suspend": "Guhagarika", "suspended": "Yahagaritswe", "symbol": "Ikimenyetso", "system_alerts": "Iburira rya Sisitemu", "table_view": "Igaragaza ry'Imbonerahamwe", "tags": "Amatagi", "take_profit": "Fata inyungu", "taker_fee": "Amafaranga yo Gufata", "technical_analysis": "Isesengura ry'Ikoranabuhanga", "technical_indicators": "ibikoresho by'ikoranabuhanga", "template": "Icyitegererezo", "template_name": "Izina ry'inyandikorugero", "test_form_validation_and_error_messages": "Gerageza kugenzura ifishi n'ubutumwa bw'amakosa", "test_mode": "Uburyo bwo Kugerageza", "test_the_complete_user_flow": "Gerageza inzira yuzuye y'ukoresha", "test_thoroughly_in_preview_mode_before_publishing": "Gerageza neza mu buryo bwo kureba mbere yo gutangaza", "textarea": "Agace k'Inyandiko", "the_deposit_session_has_expired": "Umwanya wo gushyira amafaranga urangiye", "the_number_of_offering_phases_you_can_configure": "Umubare w'ibyiciro byo gutanga ushobora gushiraho", "the_number_of_team_members_you_can_showcase": "Umubare w'abanyamuryango ushobora kwerekana", "the_page_you_removed_had": "Ipaji Wakuyeho Yari Ifite", "the_verification_link_may_have_expired": "Ihuza ryo kugenzura rishobora kuba ryarengeje igihe cyangwa ntirikora.", "there_was_an_error_loading_your_kyc_application": "Habayeho ikosa mu gupakurura porogaramu yawe ya KYC", "this_action_cannot_be_undone": "This action cannot\n be undone.", "this_address_expires_in": "Aderesi irangira mu", "this_is_mandatory_for_all_spot_deposits": "Ibi ni ngombwa kuri byose byo gushyira amafaranga ku kibanza.", "this_month": "Uku Kwezi", "this_protects_both_parties_during_the_transaction": "Ibi birinda impande zombi mugihe cyigikorwa", "this_typically_takes_24_48_hours": "Mubisanzwe ibi bifata amasaha 24-48", "this_usually_takes": "Mubisanzwe ibi bifata", "ticket": "Itike", "ticket_details": "Ibisobanuro bya Tiketi", "time": "Igihe", "time_remaining": "Igihe Gisigaye", "timeframe": "Igihe", "timeline": "Umurongo wibihe", "timeout": "Irangira ry'igihe", "timestamp": "Igihe", "title": "Umutwe", "to": "To", "to_reset_your_password_you_need": "Kugirango usubize ijambo ryibanga, ugomba gukanda ku ihuza ryo gusubiza ryoherejwe kuri imeli yawe.", "to_the_deposit_your_wallet": "ku aderesi yo gushyira amafaranga, nyamuneka tanga hash y'igikorwa cya wallet yawe:", "to_this_address": "kuri iyi aderesi", "toggle_theme": "Hindura insanganyamatsiko", "token_name": "Izina rya Token", "token_price_usd": "Igiciro cy'Ikimenyetso mu Madolari", "tokens": "Ubuhamya", "top": "Hejuru", "top_left": "Hejuru ibumoso", "top_performing_affiliates": "Abakorera hamwe Bakora neza", "top_performing_assets": "Ibintu bikora neza cyane", "top_performing_content_by_views_and_engagement": "Ibirimo bikora neza bijyanye n'ibirebwa n'imishikashika", "total": "Total", "total_amount": "Umubare Wose", "total_applications": "Amasaba Yose", "total_authors": "Abanditsi Bose", "total_balance": "Umubare wose", "total_bots": "Bots Zose", "total_comments": "Ibitekerezo Byose", "total_earnings": "Inyungu Zose", "total_fees": "Amafaranga Yose", "total_invested": "Byose byashyizwe", "total_investments": "Ishoramari Ryose", "total_orders": "Amabwiriza Yose", "total_p_l": "P&L Yose", "total_positions": "Imyanya Yose", "total_posts": "Inyandiko Zose", "total_products": "Ibicuruzwa Byose", "total_return": "Inyungu Yose", "total_tags": "Amatagi Yose", "total_tickets": "Amatike Yose", "total_trades": "Ubucuruzi Bwose", "total_transactions": "Ibikorwa Byose", "total_tvl": "TVL Yose", "total_users": "Abakoresha Bose", "total_value": "Agaciro Kose", "total_value_locked": "Agaciro Kose Kafunze", "total_views": "Kureba Byose", "total_volume": "Uburebure Bwose", "total_wallets": "Amasakoshi Yose", "track_your_issues_with_unique_ticket_ids": "Kurikirana ibibazo byawe hamwe na ID zidasanzwe z'amatike", "trade": "Gucuruza", "trade_details": "Amakuru y'Ubucuruzi", "trade_futures": "Gucuruza Futures", "trade_information": "Amakuru y'Ubucuruzi", "trade_native": "Gucuruza Bisanzwe", "trade_native_blockchain_tokens_with_direct": "Trade native blockchain tokens with direct wallet integration.\n Lower fees, full custody, and multi-chain support.", "trade_notes": "Icyitonderwa cy'Ubucuruzi", "trade_now": "Gucuruza Nonaha", "trade_on_the_go": "Gucuruza Ugendeye", "trade_perpetual_futures_contracts_with_up": "Trade perpetual futures contracts with up to 150x leverage.\n Advanced risk management, real-time PnL tracking, and deep\n liquidity.", "trade_perpetual_futures_with_up_to_150x_leverage": "Gucuruza perpetual futures hamwe na leverage kugeza 150x. Kugenzura ibyago bigezweho, PnL y'igihe nyacyo, n'ubuzituri bunini.", "trade_settings": "Amagenamiterere y'Ubucuruzi", "trade_terms": "Amategeko y'Ubucuruzi", "trade_type": "Ubwoko bw'Ubucuruzi", "trade_with": "Gucuruza na", "trades": "Ubucuruzi", "trading": "Gucuruza", "trading_analytics": "Isesengura ry'Ubucuruzi", "trading_blocked": "Ubucuruzi Bwahagaritswe:", "trading_fees": "Amafaranga y'ubucuruzi", "trading_frequency": "Inshuro zo Gucuruza", "trading_pair": "Ubwoko bw'Ubucuruzi", "trading_panel": "Imbaho y'Ubucuruzi", "trading_pro": "Ubucuruzi Bwakiri", "trading_settings": "Igenamiterere ry'Ubucuruzi", "trading_volume": "Igipimo cy'Ubucuruzi", "transaction": "Ibyaguzwe", "transaction_completed_successfully_1": "Igikorwa cyarangiye neza.", "transaction_details": "Amakuru y'igikorwa", "transaction_detected": "Igikorwa Cyabonetswe", "transaction_fee": "Amafaranga y'igikorwa", "transaction_hash": "Hash y'Igikorwa", "transaction_hash_required": "Hash y'Igikorwa Irakenewe", "transaction_id": "ID y'Igikorwa", "transaction_pending": "Igikorwa Gitegereje", "transaction_type_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ubwoko bw'Ibikorwa", "transactions_history": "Amateka y'Ibikorwa", "transactions_over_time": "Ibikorwa mu Gihe", "transfer": "Kohereza", "transform": "Guhindura", "trending": "Twitter/X", "trigger": "Trigger", "try_a_different_search_term": "Gerageza ijambo ritandukanye ryo gushakisha", "try_adjusting_your_looking_for": "Gerageza guhindura ubushakashatsi bwawe kugira ngo ubone icyo ushaka", "try_adjusting_your_search": "Gerageza guhindura ubushakashatsi bwawe", "try_adjusting_your_search_or_filter_criteria": "Gerageza guhindura ishakisha cyangwa ibipimo by'akayunguruzo", "try_again": "Gerageza Nanone", "try_live_chat_bottom_right": "Gerageza Ikiganiro Kizima", "try_login_instead": "Gerageza Kwinjira Ahubwo", "tutorial_completed": "Amasomo Yarangiye!", "two_factor_auth": "Kwemeza-Inzira-Ebyiri", "two_factor_authentication": "Kwemeza ibintu bibiri", "type": "Ubwoko", "type_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ubwoko", "type_your_message_ellipsis": "Andika ubutumwa bwawe...", "under_review": "Birasuzumwa", "understanding_how_our_verification_system_works": "Gusobanukirwa uburyo sisitemu yacu yo kugenzura ikora", "unilevel_levels": "Inzego za Unilevel", "unique_identifier_for_the_order": "Ikiranga kidasanzwe cy'itegeko", "unique_identifier_for_your_transaction_record": "Ikiranga kidasanzwe cy'inyandiko y'igikorwa cyawe", "unique_wallet_identifier": "Ikiranga kidasanzwe cya wallet", "unlock_more_features": "Fungura Ibindi Bikoresho", "unsaved_changes": "Impinduka Zitarabitswe", "until_the_payment_is_completed": "kugeza kwishyura byarangiye", "upcoming": "Bizaza", "update": "Kuvugurura", "update_actions": "Vugurura Ibikorwa", "update_application": "Vugurura Porogaramu", "update_notes": "Vugurura Inyandiko", "updated": "Byavuguruwe", "updated_at": "Byavuguruwe Kuri", "upgrade_required": "Kuzamura Birakenewe", "upgrade_to": "Kuzamura Kuri", "upgrade_your_plan": "Zamura Gahunda Yawe", "upgraded": "Byazamuwe", "upload": "Kohereza", "upload_an_icon_for_this_payment": "Shyiraho ikimenyetso cya ubu buryo bwo kwishyura", "upload_image": "Ohereza ifoto", "uploading_ellipsis": "Birohereza...", "use_validation_rules_to_ensure_data_quality": "Koresha amategeko yo kwemeza kugirango wirinde ubuziranenge bw'amakuru", "user": "Umukoresha", "user_avatar": "Ifoto y'ukoresha", "user_history": "Amateka y'Ukoresha", "user_id": "Nomero y'Ukoresha", "user_information": "Amakuru y'Ukoresha", "users": "abakoresha", "users_avatar": "Ifoto y'Ukoresha", "users_can_select_this_payment_method": "Abakoresha bashobora guhitamo ubu buryo bwo kwishyura", "users_first_name": "Izina ry'ukoresha", "users_last_name": "Izina ry'umuryango ry'ukoresha", "users_profile_picture": "Ifoto y'Umwirondoro w'Ukoresha", "using_defaults": "Gukoresha Ibisanzwe", "utility": "Inyungu", "validation_rules": "Amategeko yo Kwemeza", "value": "Agaciro", "verification_checks": "Kugenzura Kwemeza", "verification_failed": "Kwemeza Byanze", "verification_process": "Inzira yo Kwemeza", "verification_progress": "Iterambere ryo Kwemeza", "verification_status": "Imiterere yo Kwemeza", "verification_steps": "Intambwe zo Kwemeza", "verification_tips": "Inama zo Kwemeza", "verified": "Byemejwe", "verify": "Kugenzura", "verifying": "Kugenzura", "verifying_email": "Kwemeza Imeri", "version": "Verisiyo", "view": "Kureba", "view_all": "Reba byose", "view_all_categories": "Reba Ibyiciro Byose", "view_all_leaders": "Reba Abayobozi Bose", "view_all_markets": "Reba Amasoko Yose", "view_all_tokens": "Reba Ibimenyetso Byose", "view_all_transactions": "Reba Ibikorwa Byose", "view_application": "Reba Porogaramu", "view_dashboard": "Reba Ikibaho cy'Imikoreshereze", "view_demo": "Reba Demo", "view_details": "Reba Ibisobanuro", "view_dispute_details": "Reba Ibisobanuro by'Impaka", "view_docs": "Reba Inyandiko", "view_full_profile_1": "Reba Umwirondoro Wuzuye", "view_full_size": "Reba Ingano Yuzuye", "view_history": "Reba Amateka", "view_kyc_faq": "Reba Ibibazo Bikunze Kubazwa kuri KYC", "view_on_blockchain": "Reba kuri Blockchain", "view_support_tickets": "Reba Amatike y'Ubufasha", "view_wallet": "Reba Igikwama", "vol": "Umubare", "volume": "Ubuningi", "waiting_for_blockchain_confirmations": "Tegereza kwemeza kuri blockchain", "wallet": "Igikwama", "wallet_address": "Aderesi ya Umufuka", "wallet_connected": "Umufuka Wahujwe", "wallet_desc": "Gucunga udusanduku tw'amafaranga menshi ahantu hamwe", "wallet_id": "Nomero y'Igikwama", "wallet_information": "Amakuru y'igikwama", "wallet_provider": "Utanga Igikwama", "wallet_status": "Imiterere y'Igikwama", "wallet_type": "Ubwoko bw'Agasanduku", "wallet_type_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ubwoko bw'Igikwama", "wallets_over_time": "Ibikwama Mugihe", "we_need_additional_your_verification": "Dukeneye amakuru y'inyongera kugirango turangize kwemeza kwawe", "website": "Urubuga", "websocket_connections_ensure_status_updates": "Ihuza rya WebSocket ryemeza ko ubutumwa bugera ako kanya hamwe n'amakuru y'imiterere", "week": "Icyumweru", "welcome_back": "Uragarutse", "welcome_to_the_level_builder": "Murakaza neza kuri Wubatsi w'Urwego", "were_monitoring_the_your_transaction": "Turakurikirana ibikorwa byawe kuri blockchain.", "what_happens_next": "Niki kizakurikira?", "when_they_sign_up_and": "Iyo biyandikishije kandi", "while_the_maximum_is_10000": "mugihe ntarengwa ni 10,000", "why_choose_the_right_plan": "Kuki Guhitamo Gahunda Ikwiye?", "why_choose_us": "Kuki Uduhitamo", "will_the_price_go_up_or_down": "Igiciro kizamuka cyangwa kimanuke?", "win": "Tsinda", "win_rate": "Igipimo cyo Gutsinda", "winning": "Kutsinda", "withdraw": "Kwikuramo", "withdraw_funds": "Kuramo Amafaranga", "withdraw_funds_from_your": "Kwakura amafaranga muri", "withdrawal": "Gukura amafaranga", "withdrawal_address": "Aderesi yo Kwakura", "withdrawal_amount": "Umubare wo Kwakura", "withdrawal_details": "Amakuru yo Gukuramo", "withdrawal_pending": "Kwakura Gutegereje", "withdrawal_submitted": "Kwakura Byoherejwe", "withdrawal_summary": "Incamake yo Kwakura", "withdrawals": "Ibyo Wakuye", "without_this_your_and_processed": "Nta ibyo byakozwe, inyongera yawe ntishobora kwemezwa no gutunganywa.", "x_leverage": "x leverage", "yes": "Yego", "you_are_not_authorized": "Ntiwemerewe", "you_can_safely_leave_this_page": "Urashobora kuva kuri iyi paji utemeye kandi urebe umubare wawe nyuma.", "you_can_track_the_status_in": "Urashobora gukurikirana imiterere mu mateka y'ibikorwa byawe.", "you_dont_have_any_offers_yet": "Nta matangazo ufite kuri ubu.", "you_dont_have_this_page": "Ntufite Iyi Paji", "you_dont_have_this_resource": "Ntufite Iyi Nyandiko", "you_have_made_please_wait": "Wakoze Tegereza", "you_have_unsaved_changes": "Ufite impinduka zitarabitswe", "you_must_submit_your_deposit": "Ugomba kohereza inyongera yawe muminsi 24 cyangwa ishobora gubuze.", "you_will_be_redirected_to_the": "Uzerekezwa ku rupapuro rw'itangiriro mu masegonda make...", "you_will_receive_an_email_confirmation_shortly": "Uzakira imeri yemeza vuba.", "youll_be_notified_is_confirmed": "Uzamenyeshwa iyo byemewe.", "your_api_keys": "Urufunguzo rwa API Yawe", "your_deposit_has_been_added_to_your_account": "Inyongera yawe yongeweho kuri konti yawe", "your_deposit_request_has_been_submitted": "Icyifuzo cyawe cyo kwinjiza cyoherejwe neza.", "your_deposit_will_transaction_hash": "Inyongera yawe ntizoshyirwa kuri konti nta hash y'igikorwa yemewe.", "your_documents_are_encrypted_and_securely_stored": "Inyandiko zawe zibitswe kandi zibitswe neza", "your_margin": "Inguzanyo Yawe", "your_markets": "Amasoko Yawe", "your_portfolio": "Umutungo Wawe", "your_portfolio_has_grown_by": "Umutungo wawe wakuze", "your_portfolio_is_empty": "Umutungo Wawe Urimo Ubusa", "your_portfolio_overview": "Incamake y'umutungo wawe", "your_session_has_please_login": "Igihe Cyawe Cyararangiye Nyamuneka Injira", "your_transaction_is_being_verified_on_the": "Igikorwa cyawe kiri kwemezwa kuri", "your_wishlist_is_empty": "Urutonde rw'Ibyifuzo Byawe Rurimo Ubusa", "your_withdrawal_request_is_being_processed": "Icyifuzo cyawe cyo kwakura kiri gutunganywa", "youre_now_ready_to_start_trading_good_luck": "Ubu witeguye gutangira gucuruza. Amahirwe meza!", "youve_reached_the_maximum_number_of_1": "Wageze ku mubare ntarengwa w'abagize itsinda ku gahunda yawe.", "zip_code": "Kode ya Posita", "zoom_in": "Kwagura", "zoom_out": "Kugabanya", "cancelled_on": "Byahagaritswe ku", "deleting": "Gusiba...", "featured": "Ibyasubiwemo", "amount_between": "Igiteranyo kigomba kuba hagati ya {min} na {max}", "flexible": "Byoroshye", "insufficient_balance": "Amafaranga adasabwa", "investment_failed": "Ishoramari ryanze", "please_enter_amount": "Nyamuneka andika igiteranyo", "please_select_plan": "Nyamuneka hitamo gahunda", "select_plan": "Hitamo Gahunda", "smart": "Byimiririje", "unexpected_error": "Habaye ikosa ritunguranye", "failed_to_load_preferences": "Failed to load preferences", "failed_to_save_preferences": "Failed to save preferences", "invalid_or_expired_token": "Invalid or expired token", "invalid_unsubscribe_link": "Invalid unsubscribe link", "manage_how_you_receive_notifications": "Manage how you receive notifications", "notification_preferences": "Notification Preferences", "please_use_the_link_from": "Please use the link from your email", "preferences_updated": "Preferences updated", "save_preferences": "Save Preferences", "the_unsubscribe_link_is_invalid": "The unsubscribe link is invalid or has expired", "unsubscribe_from_all": "Unsubscribe From All", "your_notification_preferences_have": "Your notification preferences have been updated" }, "components": { "accepted_formats_png_jpg_jpeg_webp": "Imiterere yemewe: PNG, JPG, JPEG, WebP, SVG. Ingano ntarengwa: 5MB.", "all_rights_reserved": "Uburenganzira Bwose Bwabikiwe", "apple_touch_icon": "Ikimenyetso cya Apple", "apply_gradient": "Koresha Gradient", "arrows": "Imyambi", "available_options": "amahitamo aboneka", "back_to_colors": "Subira ku Mabara", "category_not_available": "Icyiciro nticyaboneka", "choose_language": "Hitamo Ururimi", "commerce": "Ubucuruzi", "copyright": "UBURENGANZIRA ©", "current_logos": "Ibilogo Bigezweho", "drop_new_image_to_replace": "Manura ishusho nshya kugirango usimbuze", "error_loading_data": "Ikosa mu Gupakira Amakuru", "error_loading_extensions": "Ikosa mu Gupakira Ibyongeweho", "extension_categories": "Icyiciro cy'Ibyongeweho", "extension_not_installed": "Ibyongeweho Ntibashyizweho", "failed_to_load_extensions": "Byanze Gupakira Ibyongeweho", "failed_to_load_menu": "Gupakurura Menyu Byanze", "go_to": "Jya Kuri", "interface": "Isura", "jpg_png_gif_webp": "JPG, PNG, GIF, WebP", "loading_cities_ellipsis": "Gutangiza imigi...", "loading_countries_ellipsis": "Gutangiza ibihugu...", "loading_states_ellipsis": "Gutangiza intara...", "logo_preview": "Igaragaza ikirango", "logo_type": "Ubwoko bw'Ikirango", "logo_upload": "Kohereza Ikirango", "logo_with_text": "Ikirango hamwe n'inyandiko", "logout": "Sohoka", "main_logo": "Ikirango gikuru", "mark_all_as_read": "Kugaragaza byose nk'ibyasomwe", "no_city_found": "Nta mujyi wabonetse.", "no_country_found": "Nta gihugu cyabonetse.", "no_extensions_available_or_enabled": "Nta Byongerwa Biboneka cyangwa Bifunguye", "no_icons_found": "Nta Shusho Zabonetse", "no_menu_available": "Nta menu iboneka", "no_menu_data_found_for_this_route": "Nta Makuru y'Urutonde Yabonetse kuri Iyi Nzira", "no_state_found": "Nta ntara yabonetse.", "no_submenu_items_available": "Nta Bisobanuro by'Urutonde Biboneka", "please_login_to_view_this_page": "Injira kugira Urebe Iyi Paji", "please_refresh_the_page": "Nyamuneka ongera ukoreshe urupapuro", "please_refresh_to_start_a_new_deposit_session": "Ongera Utangire Iyishyura Rishya", "press_ctrl_shift_r_to_retry": "Kanda Ctrl+Shift+R kugira ngo ugerageze", "preview_of_the_current_logos_that": "Igaragazwa ry'amashusho y'ikirango agezweho azavugururwa iyo wohereje ayandi mashya.", "processing_image_ellipsis": "Gutunganya ishusho...", "remove_a_tag_to_add_a_new_one": "Unyibuke", "search_city_ellipsis": "Shakisha umujyi...", "search_country_ellipsis": "Shakisha igihugu...", "search_icons_ellipsis": "Shakisha udushushondanga...", "search_languages_ellipsis": "Shakisha indimi...", "search_state_ellipsis": "Shakisha intara...", "sec": "SEC", "select_direction": "Hitamo icyerekezo", "select_logo_file": "Hitamo Dosiye y'Ikirango", "select_your_preferred_language_from": "Hitamo ururimi ukunze kuva", "session_expired": "Birimo Kohereza Urubuga rwo Guhindura", "settings_error": "Ikosa ry'igenamiterere", "shapes": "Igenamiterere", "tags_reached": "Amazina Yuzuye", "the_system_will_automatically_generate_all": "Sisitemu izabyara byikoresheje ingano n'imiterere yose isabwa.", "there_was_an_error_loading_the_extensions_page": "Habaye Ikosa mu Gutanga Ipaji y'Inyongera", "there_was_an_error_rendering_the_extensions_menu": "Habaye Ikosa mu Kwerekana Menu y'Inyongera", "toggle_sidebar": "Hindura Umurongo w'Ibice", "updated_files": "Amadosiye yavuguruwe", "upgrade_now": "Vugurura Nonaha", "upload_logo": "Ohereza Ikirango", "upload_new_logos_to_update_all": "Ohereza amashusho mashya y'ibirango kugira ngo uvugurure ubwoko bwose bw'ibirango kuri platifomu.", "use_via_color": "Koresha Ibara rya Via", "using_fallback_menu": "Gukoresha menu y'inyibutso", "view_all_notifications": "Reba Amakuru Yose", "view_full": "Reba Byose", "youtube_video_player": "Umukinnyi wa videyo ya YouTube" }, "components_auth": { "access_restricted": "Kwinjira birahagaritswe", "account_ready": "Akonti iteguye", "after_verifying_your_email": "Nyuma yo Kwemeza Imeyili Yawe", "already_have_an_account": "Usanzwe ufite akonti", "are_you_absolutely_sure": "Uzi neza?", "at_least_8_characters": "Byibuze inyuguti 8", "back_to_login": "Subira ku Kwinjira", "by_connecting_your_privacy_policy": "Iyo Uhujwe Politiki y'Ibanga Ryawe", "click_the_button_below_to_sign_in_with_your_wallet": "Kanda Buto iri hepfo kugira ngo Winjire n'Urubuga Rwawe", "confirm_password": "Emeza Ijambo ryibanga", "connect_your_wallet_to_sign_in_securely": "Huza Urubuga Rwawe kugira ngo Winjire mu Buryo Bwizewe", "continue_to_login": "Komeza Kwinjira", "continue_with_wallet": "Komeza n'Urubuga", "create_an_account": "Fungura Akonti", "creating_account": "Gukora konti", "data_protection": "Kurinda Amakuru", "didnt_receive_a_the_code": "Ntiwakiriye Koodi", "dont_have_an_account": "Ntufite Akonti", "dont_see_the_email_check_your_spam_folder": "Ntibona Imeyili Reba Dosiye y'Amakuru Atakenewe", "enter_reset_token": "Injiza token yo kugarura", "enter_your_credentials_to_sign_in_to_your_account": "Andika Amakuru Yawe kugira ngo Winjire mu Konti Yawe", "enter_your_details_to_create_your_account": "Andika Amakuru Yawe kugira ngo Ufungure Akonti Yawe", "first_to_connect_your_wallet": "Banza Uhuzanye Agasanduku k'Amafaranga Kawe", "forgot_password": "Wibagiwe Ijambo Ryibanga", "go_to_login": "Jya ku Kwinjira", "invalid_link": "Ihuza Ritari Ryiza", "join_over_10000_users_worldwide": "Twegere Abakoresha 10000+ ku Isi Hose", "new_password": "Ijambo ryibanga rishya", "one_lowercase_letter": "Inyuguti imwe ntoya", "one_number": "Umubare umwe", "one_special_character": "Ikimenyetso kimwe cyihariye", "one_uppercase_letter": "Inyuguti imwe nini", "or_continue_with": "Cyangwa Ukomeze na", "password_must_contain": "Ijambo ryibanga rigomba kuba ririmo", "password_strength": "Imbaraga z'Ijambo ry'Ibanga", "passwords_do_not_match": "Amagambo y'Ibanga Ntabwo Ahura", "please_check_your": "Suzuma ...", "please_check_your_token_below": "Suzuma Ikimenyetso Cyawe Hano Hasi", "please_wait_while_we_verify_your_reset_link": "Tegereza", "protected_area": "Bifite Inyungu", "referral_code_applied": "Uwakiriye Yakira", "registration_successful": "Ongera Ufungure Paji", "remember_me": "Kubahiriza Amategeko", "resetting_password": "Hindura Ijambo ry'Ibanga", "return_to_login": "Birimo Kongera Kugerageza", "secure_access": "Birinzwe", "secure_authentication": "Kwinjira Kurinzwe", "send_reset_link": "Ohereza Amafaranga kuri Konti y'Undi Mukoresha", "sending_reset_link": "Ohereza Urubuga rwo Guhindura", "sign_up": "Injira Kugira Ukomeze", "then_to_sign_a_message_proving_you_own_the_wallet": "Hanyuma Usinya Ubutumwa Bwerekana Ko Utunze Agasanduku k'Amafaranga", "this_area_requires_proper": "Aha Hantu Hakeneye Ibikwiye", "this_password_reset_link_is_invalid_or_has_expired": "Iyi Link yo Guhindura Ijambo Ryibanga Ntibikora cyangwa Yarangiye", "this_will_permanently_our_servers": "Ibi Bizasiba Burundu kuri Seriveri Zacu", "trusted_by_over_10000_users_worldwide": "Bizezwe n'Abakoresha Barenga 10000 ku Isi Hose", "try_another_email": "Gerageza Imeyili Indi", "verified_security": "Umutekano Wemejwe", "verify_token": "Emeza Ikimenyetso", "verify_your_email": "Emeza Imeyili Yawe", "verifying_link": "Kwemeza Link", "verifying_token": "Kwemeza Ikimenyetso", "wallet_login": "Kwinjira ku Gasanduku k'Amafaranga", "welcome_your_account_has": "Murakaza Neza Konti Yawe Ifite", "welcome_your_account_is_ready_to_use": "Murakaza Neza Konti Yawe Igiteguye Gukoreshwa", "weve_sent_a_password_reset_link_to": "Twohereje Link yo Guhindura Ijambo Ryibanga kuri", "weve_sent_a_verification_email_to": "Twohereje Imeyili yo Kwemeza kuri", "you_can_now_log": "Ubu Ushobora Kwinjira", "you_can_now_log_in_with_your_new_password": "Ubu Ushobora Kwinjira Ukoresheje Ijambo Ryibanga Rishya", "you_need_to_be_authenticated_to_access_this_area": "Ugomba Kwemezwa Kugira ngo Ubone Aha Hantu", "you_were_referred_by": "Wasabwe na", "youll_need_to_approve_two_requests_in_your_wallet": "Uzakenera Kwemeza Ibisabwa Bibiri mu Gasanduku Kawe k'Amafaranga", "your_account_is_fully_activated_and_ready_to_use": "Konti Yawe Irashyizweho Neza kandi Igiteguye Gukoreshwa", "your_password_has_been_successfully_reset": "Ijambo Ryawe Ryibanga Ryahindutse Neza", "your_wallet_is_connected": "Umufuka wawe uhujwe" }, "components_blocks": { "an_error_occurred": "Ikosa ryabaye", "analytics_dashboard": "Imbuga y'Isesengura", "analytics_unavailable": "Isesengura ntiriboneka", "are_you_sure_you_want_to_close_this_form": "Uzi Neza Ko Ushaka Gufunga Iyi Fishi?", "ascending": "Kuzamuka", "by_filling_out_the_form_below": "Uzuza Ifishi Iri Hano Hepfo", "chart_legend": "Umwirondoro w'igishushanyo", "chat_attachment": "Inyongera y'ikiganiro", "close_ticket": "Funga Tiketi", "compare_user_status_trends_over_time": "Gereranya Imiterere y'Abakoresha mu Gihe", "complete_verification": "Rangiza Kwemeza", "current_sort": "Uburyo Bwo Gutondeka Ubu", "delete_selected": "Siba Ibyahiswemo", "descending": "Kumanuka", "ends_with": "Birangira na", "enhanced_account_security": "Umutekano w'Akonti Ukomeye", "enter": "Injira", "error_loading_options": "Ikosa muri Gupakurura Amahitamo", "failed_to_load_tradingview": "Kuremura TradingView byanze", "falling_back_to_native_chart_ellipsis": "Gusubira ku gishushanyo gisanzwe...", "filter_by": "Shungura ukurikije", "fraud_protection": "Kurinda Uburiganya", "hide_deleted": "Hisha Byasibwe", "initialize_analytics": "Gutangiza Isesengura", "loading_chart_settings_ellipsis": "Gupakira igenamiterere ry'igishushanyo...", "loading_data": "Gupakira Amakuru", "loading_options": "Gupakurura Amahitamo", "loading_tradingview_chart_ellipsis": "Gupakira igishushanyo cya TradingView...", "loading_tradingview_ellipsis": "Gupakira TradingView...", "matches_regex": "Huye na Regex", "no_analytics_configuration_available": "Nta Igena ry'Isesengura Riboneka", "no_columns_defined": "Nta Nkingi Zasobanuwe", "no_editable_fields_for_this_item": "Nta mirima yoroshya kuri Iyi Kintu", "no_fields_available": "Nta mirima iboneka", "no_matching_results": "Nta bisubizo bihuye", "no_options_found": "Nta Mahitamo Yabonetse", "not_equal": "Ntabwo bingana", "only": "Gusa", "permanent_delete_selected": "Siba Burundu Ibyahiswemo", "pick_a_date_range": "Hitamo Intera y'Itariki", "please_contact_your_administrator_for_access": "Nyamuneka waganire n'umuyobozi wawe kugira ngo ubone uburenganzira", "please_fix_the_following_errors": "Nyamuneka Kosora Amakosa Akurikira", "please_wait_while_we_fetch_the_data": "Nyamuneka tegereza mugihe turimo gushaka amakuru", "regulatory_compliance": "Kwiyandikisha Byagenze Neza", "reset_filter": "Subiramo Akayunguruzo", "resolve_ticket": "Birimo Guhindura Ijambo ry'Ibanga", "restore_selected": "Subiza Ibyahiswemo", "retrying": "Ongera Ugerageze", "select_field_to_sort_by": "Hitamo Umwanya wo Gutondeka ukurikije", "show_all": "Erekana Byose", "show_deleted": "Erekana Byasibwe", "show_not": "Erekana Ntabwo", "sort": "Ubwoko", "starts_with": "Itangira na", "support_chat": "Ikiganiro cy'Ubufasha", "there_are_no_items_to_display_at_this_time": "Nta bintu byo kwerekana muri iki gihe", "there_was_a_problem_fetching_the_data": "Habayeho ikibazo cyo gushaka amakuru", "ticket_id": "Nimero y'Iticket", "toggle_columns": "Hindura Inkingi", "track_daily_user_acquisition_trends": "Kurikirana Imikurire y'Abakoresha Bashya Buri Munsi", "track_total_and_new_user_growth_trends": "Kurikirana Imikurire y'Abakoresha Bose n'Abashya", "type_and_press_enter_or_comma_to_add_tags": "Andika hanyuma ukande Injira cyangwa akaburo kugira ngo wongeremo amatagi", "usually_takes_2_3_minutes": "Bisanzwe Bifata Iminota 2-3", "visualize_cumulative_user_over_time": "Erekana Abakoresha Bose Bongerewe mu Gihe", "we_couldnt_load_the_analytics_data": "Ntabwo twashoboye gupakira amakuru y'isesengura", "you_dont_have_permission_to_access": "Ntufite Uburenganzira bwo Kwinjira", "you_dont_have_permission_to_create_new_items": "Ntufite Uburenganzira bwo Gukora Ibintu Bishya", "you_dont_have_permission_to_delete_items": "Ntufite Uburenganzira bwo Gusiba Ibintu", "you_dont_have_permission_to_restore_items": "Ntufite Uburenganzira bwo Gusubiza Ibintu", "you_dont_have_permission_to_view_this_data": "Ntufite uburenganzira bwo kureba aya makuru", "you_need_both_deleted_items": "Ukeneye Ibintu Byasibwe Byombi" }, "dashboard": { "account_status": "Imiterere ya konti", "add_example_text_that_appears_in": "Ongeraho urugero rw'inyandiko rugaragara mu mwanya w'injiza utuwe", "add_notes_about_this_application_ellipsis": "Ongeraho ibisobanuro kuri uyu musaba...", "adhere_to_kyc_aml_legal_compliance": "Kubahiriza ibisabwa bya KYC, AML, n'amategeko", "admin_review": "Isuzuma ry'Umuyobozi", "advanced_customization": "Guhindura Birambuye", "advanced_settings": "Igenamiterere Rirambuye", "always_test_your_form_thoroughly_in": "Buri gihe gerageza ifishi ryawe neza muri ubwigaragambere mbere yo gutangaza kugira ngo urebe ko byose bikora nk'uko byateganijwe.", "and_more_date_number_email_phone": "N'ibindi: itariki, umubare, imeri, telefoni...", "application_submitted": "Ubusabe bwoherejwe", "arrange_them_in_any_order_with": "Ubishyire mu buryo ubwo ari bwo bwose hamwe n'igenzura ryoroshye.", "available_field_types": "Ubwoko bw'Umwanya Buboneka", "back_to_applications": "Subira ku Byiciro", "back_to_pages": "Subira ku Mapaji", "basic_properties": "Ibintu fatizo", "best_practices": "Uburyo Bwiza", "browse_the_field_library_in_the": "Shakisha isomero ry'imirima ku murongo w'ibumoso hanyuma uhitemo ubwoko bw'umwanya ukeneye.", "change_the_level_status_from_draft": "Hindura urwego rw'imiterere kuva ku Nyandiko kugeza ku Bitangazwe kugira ngo ugire akazi kubakoresha.", "click_and_drag_the_field_from": "Kanda kandi ukurure umwanya uhereye ku isomero ujya ku gice cy'igishushanyo.", "click_the_save_changes_button_to": "Kanda buto ya Bika Impinduka kugira ngo ubike ibyo wateguye.", "condition_type": "Ubwoko bw'Ibisabwa", "condition_value": "Agaciro k'Ibisabwa", "configure_field_properties_validation_rules_and": "Tegura ibintu by'umwanya, amategeko yo kwemeza, n'ingengabihe y'ibisabwa hamwe n'uburambe.", "configure_general_page_settings": "Shiraho igenamiterere rusange ry'ipaji", "create_clear_descriptive_and_instructions": "Kora amatagi asobanutse, asobanura neza n'amabwiriza", "create_powerful_customized_verification_levels_for": "Kora urwego rukomeye, rwahinduwe rwo kwemeza kubakoresha bawe hamwe n'ubwubatsi bworoshye.", "current_status_of_document_verification": "Imiterere y'ubu y'inyandiko zawe zo kwemeza", "document_preview_protected": "Kureba inyandiko birinzwe", "document_upload": "Kohereza inyandiko", "drag_drop_interface": "Kurura no Kurekura", "drag_drop_method": "Uburyo bwo Kurura no Kurekura", "drag_to_canvas": "Kurura ku Rubuga", "drop_the_field_where_you_want": "Rekura umwanya ushaka.", "dropdown_selection": "Guhitamo mu rutonde", "easily_build_forms_by_dragging_fields": "Kubaka ifishi byoroshye ukoresheje kurura ibice.", "ensure_that_all_and_documents": "Kugenzura ko amakuru yose yatanzwe ahuye ku mafishi n'inyandiko", "ensure_your_form_looks_great_on": "Kugenzura ko ifishi ryawe riboneka neza ku bice byose bya mudasobwa wegeranya imiterere itera.", "enter_keywords_separated_by_commas": "Andika amagambo akomeye utandukanya n'utugira", "enter_page_title": "Andika umutwe w'urupapuro", "enter_seo_description": "Andika ibisobanuro bya SEO", "enter_seo_title": "Andika umutwe wa SEO", "failed_to_load_page_content": "Ntibyashobotse gupakurura ibiri ku paji", "for_select_checkbox_and_radio_fields": "Ku bice byo guhitamo, gukuraho, na radiyo, shiraho amahitamo aboneka", "generate_a_professional": "Kora neza", "heres_what_happens_during_verification": "Ibikurikira bigenda nibyo bikorwa mugihe cyo kugenzura", "id_document_scan": "Gusikana Icyangombwa cya ID", "id_selfie_verification": "Kugenzura Ifoto ya ID", "in_development_not_visible_to_users": "Mu iterambere, ntibiboneke ku bakoresha", "keep_forms_concise_essential_information": "Bika amafishi make gusa hamwe n'amakuru y'ingenzi", "kyc_applications": "Ubusabe bwa KYC", "kyc_levels": "Urwego rwa KYC", "live_and_available_to_users": "Kiri gikora kandi kiboneka ku bakoresha", "live_preview_mode": "Uburyo bwo Kureba Buri Gihe", "loading_application_ellipsis": "Gupakurura ubusabe...", "loading_editor_ellipsis": "Gupakurura editeri...", "make_fields_appear_or_hide_based": "Tegura ibice bigaragara cyangwa bihishe ukurikije indangagaciro z'ibice", "manage_and_review_verification_applications": "Gucunga no gusubiramo amasaba yo kugenzura", "monitor_update": "Gukurikirana no Kuvugurura", "multi_line_text_input": "Kwinjiza inyandiko nyinshi", "no_applications_match_your_current_filters_1": "Nta masaba ahuye n'inzandiko zawe zo kunonosora.", "of_total_applications": "by'amasaba yose", "optimize_your_page_for_search_engines": "Kunoza urupapuro rwawe ku mashini y'ubushakashatsi", "our_verification_process_regulatory_requirements": "Uburyo bwacu bwo kugenzura bwateguwe kujya ku bisabwa bikomeye by'amategeko no kugenzura umutekano wa konti yawe", "page_content": "Ibiri mu Paji", "page_editor": "Umwanditsi wa Paji", "page_sections": "Ibice bya Paji", "page_settings": "Igenamiterere rya Paji", "page_title": "Umutwe w'Urupapuro", "page_with_our_wizard": "page with our\n wizard", "pdf": ".pdf", "please_update_your_as_possible": "Nyamuneka vugurura ibyifuzo byawe vuba bishoboka", "position_your_field": "Shiraho Umwanya w'Icyiciro Cyawe", "pro_tip_1": "Inama Nziza", "publishing_workflow": "Gahunda y'Ubutumwa", "ready_to_use_templates": "Inyandikorugero Ziteguye Gukoreshwa", "request_info": "Amakuru y'Ubusabe", "responsive_testing": "Kugerageza Kwishura", "save_your_level": "Bika Urwego Rwawe", "search_applications_users_or_levels_ellipsis": "Shakisha amasaba, abakoresha, cyangwa inzego...", "see_exactly_how_your_form_will": "Reba neza uko ifishi ryawe rizagaragara kandi", "select_a_field_type": "Hitamo Ubwoko bw'Icyiciro", "select_an_element_new_element": "Hitamo ikintu cyangwa ongeraho ikintu gishya", "select_device": "Hitamo Igikoresho", "seo_description": "Ibisobanuro bya SEO", "seo_settings": "Igenamiterere rya SEO", "seo_title": "Umutwe wa SEO", "separate_keywords_with_commas": "Tanganya amagambo y'ingenzi n'akabuga", "set_rules_for_data_format_minimum": "Shiraho amategeko y'imiterere y'amakuru, agaciro gato n'ahanini, cyangwa imiterere ya regex ihariye", "set_status_to_published": "Shiraho Imimerere ku Butumwa", "set_the_field_label_that_users": "Shiraho akarango k'icyiciro abakoresha bazabona n'ibisobanuro bitari ngombwa", "set_the_page_status_to_control_visibility": "Shiraho imimerere y'urupapuro kugirango ugenzure kugaragara", "single_line_text_input": "Kwinjiza inyandiko umurongo umwe", "single_selection": "Guhitamo kamwe", "start_quickly_with_pre_built_templates": "Tangira vuba hamwe n'inyandikorugero zubatswe mbere ku bihe bikunze gukoreshwa.", "status_options": "Amahitamo y'Imimerere", "test_functionality_before_publishing": "gerageza imikorere mbere yo gutangaza.", "the_application_status_has_been_updated": "Imimerere y'icyifuzo yaravuguruwe", "the_application_youre_looking_for_doesnt": "The application you're looking for doesn't exist or you\n don't have permission to view it.", "the_kyc_application_be_found": "Icyifuzo cya KYC ntishobora kuboneka", "the_preview_mode_lets_you_see": "Uburyo bwo kureba buguha kureba neza uko ifishi rya KYC rizagaragara ku bakoresha", "this_may_be_additional_information": "Ibi bishobora guterwa n'amakuru yinyongera akenewe mu cyiciro gikurikira", "this_may_be_document_verification": "Ibi bishobora kuba kubera ko kugenzura inyandiko bitari ngombwa kuri urwo rwego", "this_will_save_your_work_but": "Ibi bizabika akazi kawe ariko ntabwo bizakagaragara ku bakoresha.", "toggle_whether_the_field_is_mandatory": "Hindura niba icyiciro ari ngombwa mu gutanga", "track_user_submissions_and_make_updates": "Gukurikirana ibyatanzwe n'abakoresha no gukora ivugurura rikenewe.", "try_adjusting_your_search_criteria_or_filters_1": "Gerageza guhindura ibipimo byawe byo gushakisha cyangwa inzandiko.", "use_template": "Koresha Ingero", "verify_that_all_users_information": "Genzura ko amakuru yose y'abakoresha ahuye n'inyandiko zatanzwe", "we_confirm_your_official_records": "Twemeza aderesi yawe hamwe n'inyandiko zemewe", "we_perform_additional_regulatory_requirements": "Dukora ikigenzurwa cy'umutekano cy'inyongera kugirango duhure n'ibisabwa by'amategeko", "we_verify_your_prevent_fraud": "Tugenzura inyandiko zawe z'umwirondoro dukoresheje ikoranabuhanga ry'imbere kugirango dukagenzure ko ari za nyayo kandi tukarinda uburiganya", "write_your_page_content_here_ellipsis": "Andika ibirimo by'urupapuro hano...", "you_can_archive_levels_that_are_no_longer_in_use": "Urashobora kubika inzego zitatakaza.", "you_can_reorder_fields_by_dragging_them_up_or_down": "Urashobora guhindura ibice uzirura hejuru cyangwa hasi.", "your_application_is_being_reviewed_by_our_team": "Icyifuzo cyawe kiri gusubirwamo n'itsinda ryacu", "your_identity_documents_are_being_verified": "Inyandiko zawe z'umwirondoro ziri kugenzurwa", "your_kyc_application_has_been_received": "Icyifuzo cyawe cya KYC cyakiriwe" }, "dashboard_admin": { "a_descriptive_name_to_help_identify_this_element": "Izina risobanura kugirango rifashe kumenyekanisha iki kintu", "a_gradient_is_another_property": "Uburanga bukoreshwa kuri indi soko", "a_gradient_is_currently_applied_to": "Uburanga bukoreshwa kuri", "a_powerful_feature_rich_cryptocurrency_trading": "A powerful, feature-rich cryptocurrency trading platform with spot trading,\n wallets, P2P trading, staking, and much more.", "accepted_file_types": "Ubwoko bw'Amadosiye Yemewe", "access_the_management_pages_for_this_extension": "Gera ku mapaji y'ubuyobozi by'iri kongerera", "account_activity": "Ibikorwa bya Konti", "account_control": "Kugenzura Konti", "account_created": "Konti Yashizweho", "account_notes": "Ibyanditswe kuri Konti", "account_number": "Nimero ya Konti", "account_security_status_and_settings": "Imimerere y'umutekano wa konti n'igenamiterere", "account_status_risk": "Ingaruka z'Imimerere ya Konti", "account_summary": "Incamake ya Konti", "account_verification_completion_status": "Imimerere yo kurangiza kugenzura konti", "activate_from_file": "Koreshaho Hakoreshejwe Dosiye", "activate_license_now": "Koreshaho Uruhushya Nonaha", "activate_missing_currencies": "Gukoresha Amafaranga Abuze", "activate_your_license": "Koreshaho Uruhushya Rwawe", "activate_your_license_to_start_using": "Activate your license to start using all these powerful features\n and grow your platform.", "activating_these_levels_will_make_them": "Activating these levels will make them available for users to\n complete.", "activation_failed": "Gukoreshaho Byanze", "active_announcements": "Amatangazo Akora", "active_durations": "Ibihe Bikorwa", "active_order_types": "Ubwoko bw'Ubwiru Bukorwa", "active_sliders": "Ibisusuruka Bikora", "active_status_of_the_announcement": "Imimerere ikora y'itangazo", "active_status_of_the_deposit_method": "Imimerere ikora y'uburyo bwo gutanga amafaranga", "active_status_of_the_exchange_provider": "Imimerere ikora y'utanga serivisi yo guhana", "active_status_of_the_slider": "Imimerere ikora y'ikusurukiramajwi", "active_status_of_the_trading_market": "Imimerere ikora y'isoko ry'ubucuruzi", "active_wallets": "Ibikoreshwa Bikora", "activity_score_analysis": "Isesengura ry'Amanota y'Ibikorwa", "activity_usage": "Ibikorwa & Ikoreshwa", "add_a_new_deposit_method_for_users": "Ongeraho uburyo bushya bwo gutanga amafaranga ku bakoresha", "add_a_new_slider_image_to_the_homepage_carousel": "Ongeraho ishusho nshya y'ikusurukiramajwi ku rupapuro rw'ahabanza", "add_a_new_withdrawal_method_for_users": "Ongeraho uburyo bushya bwo gukuramo amafaranga ku bakoresha", "add_administrative_notes": "Ongeraho ibyanditswe by'ubuyobozi", "add_an_item_to_get_started": "Ongeramo ikintu kugira ngo utangire", "add_any_style_preferences_or_brand": "Ongeraho ibihitamo by'imiterere cyangwa amabwiriza y'ikirango...", "add_at_least_one_duration_for_trading_to_work": "Ongeraho nibura igihe kimwe kugira ngo ubucuruzi bukore", "add_at_least_one_level_for": "Ongeraho nibura urwego rumwe rwa", "add_class": "Ongeramo Ishuri", "add_column": "Ongeramo Inkingi", "add_conditional_logic_user_input": "Ongeraho imiterere y'ibitekerezo kugira ngo werekane/uhishe ibibanza ukurikije icyo umukoresha yanditse", "add_content": "Ongeramo Ibiri Muri Iyi", "add_css_classes_to_style_this_element": "Ongeramo amashuri ya CSS kugira ngo ushushanyize iyi kintu", "add_custom_css_styles_for_this_element": "Ongeramo imiterere ya CSS yihariye kuri iyi kintu", "add_custom_html_attributes_like_data_attributes": "Ongeramo ibiranga bya HTML nk'ibiranga bya data-*", "add_example": "Ongeramo Urugero", "add_feature": "Ongeramo Ikintu", "add_first_step": "Ongeraho Intambwe ya Mbere", "add_global_currencies": "Ongeraho Amafaranga y'Isi Yose", "add_image": "Ongeramo Ishusho", "add_item": "Ongeramo Ikintu", "add_layout": "Ongeraho Imiterere", "add_missing_currencies": "Ongeraho Amafaranga Abuze", "add_ons_integrations": "Ibindi bikoresho", "add_option": "Ongeramo Ihitamo", "add_row": "Ongeramo Umurongo", "add_sections_and_preview_mode": "Ongeramo ibice n'ibintu ku rupapuro rwawe kugira ngo ubibone muburyo bwo kureba", "add_shadow": "Ongeramo igicucu", "add_stat": "Ongeramo Imibare", "add_step": "Ongeraho Intambwe", "add_the_variables_with_their_values": "Ongeramo impinduka hamwe n'indangagaciro zazo", "adding_a_currency_not": "Kongeraho amafaranga ntibizakora", "additional_custom_fields": "Amakuru y'inyongera yihariye", "additional_description": "Ibisobanuro by'inyongera", "additional_migration_tools_as_needed": "Ibikoresho byindi byo kwimura bizongerwaho hano mugihe bikenewe", "additional_notes_or_information_about_the_deposit": "Amakuru Y'inyongera Cyangwa Ibisobanuro Bijyanye N'ishyirwaho", "additional_transaction_data_in_json_format": "Amakuru y'inyongera ku ibyerekeye ibikorwa mu buryo bwa JSON", "additional_transaction_metadata_and_details": "Amakuru Y'inyongera Ku Bikorwa N'ibisobanuro", "adjust_other_order_types_based_on": "• Adjust other order types based on their risk profiles", "adjust_position_based_on_screen_size": "Hindura imyanya ukurikije ubunini bw'ecran", "admin_dashboard_pages": "Impapuro z'Ubuyobozi bw'Umuyobozi", "admin_pages": "Impapuro z'Umuyobozi", "admin_profit_management": "Imicungire Y'inyungu Z'ubuyobozi", "admin_support_center": "Ikigo cyo Gufasha Admin", "administrative_actions": "Ibikorwa By'ubuyobozi", "agent_avatar": "Ishusho ya Agent", "agents_avatar": "Ishusho Ya Agent", "agents_first_name": "Izina rya mbere rya Agent", "agents_last_name": "Izina rya nyuma rya Agent", "ai_analysis": "Isesengura rya AI", "ai_generator": "Umubyimbura wa AI", "ai_investment_portfolio": "Ubukangurambaga bw'AI", "ai_powered_verification": "Igenzura ry'AI", "ai_section_generator": "Umukoranabuhanga w'Igice wa AI", "alert_admin_if_a_users_win": "Burira umuyobozi niba igipimo cyo gutsinda umukoresha kirenze iyi pesenti", "alias": "Izina ry'ikindi", "alias_cannot_be_changed": "Izina ry'ikindi ntirishobora guhindurwa", "all_affiliate_referrals_and_commissions_managed": "Abantu bose binjijwe hamwe n'amafaranga y'inyungu bayobowe n'uyu mukoresha", "all_ai_powered_investment_plans_and": "Gahunda zose z'ishoramari zifashijwe n'ubwenge bw'ikoranabuhanga hamwe no gukurikirana imikorere", "all_binary_options_trading_orders_with": "Amabwiriza yose y'ubucuruzi bwa binary options hamwe n'ubushobozi bwo gucunga burambuye", "all_countries": "Ibihugu byose", "all_data_associated_with_these_levels": "All data associated with these levels will be permanently\n removed.", "all_data_associated_with_this_level": "Amakuru yose ajyanye n'urwego ruzakurwaho burundu", "all_e_commerce_orders_placed_by": "Amabwiriza yose y'e-commerce yatanzwe n'uyu mukoresha hamwe n'ubushobozi bwo gucunga", "all_ecosystem_token_trading_orders_with": "Amabwiriza yose y'ubucuruzi bw'ecosystem token hamwe n'ubushobozi bwo gucunga burambuye", "all_elements": "Ibintu Byose", "all_fields": "Imyanya Yose", "all_forex_account_deposits_and_withdrawals": "Ibiyinjijwe n'ibisohowe byose mu konti ya forex hamwe n'ubushobozi bwo gucunga", "all_forex_investment_plans_and_performance": "Gahunda zose z'ishoramari muri forex hamwe no gukurikirana imikorere", "all_futures_trading_orders_with_advanced": "Amabwiriza yose y'ubucuruzi bwa futures hamwe n'ubushobozi bwo gucunga burambuye", "all_ico_transactions_and_token_purchases": "Ibikorwa byose bya ICO n'ibigurwa bya token hamwe n'ubushobozi bwo gucunga", "all_languages": "Indimi zose", "all_logo_variants_will_be_automatically": "Amashusho yose y'ikirango azakorwa kandi agahindurwa mu buryo bwikora", "all_p2p_offers_created_by_this": "Amatanga yose ya P2P yaremwe n'uyu mukoresha hamwe n'ubushobozi bwo gucunga", "all_p2p_trades_completed_by_this": "Ubucuruzi bwose bwa P2P bwarangije n'uyu mukoresha hamwe n'ubushobozi bwo gucunga", "all_spot_market_trading_orders_with": "Amabwiriza yose y'isoko ryo ku isoko hamwe n'ubushobozi bwo gucunga burambuye", "all_staking_positions_held_by_this": "Imyanya yose yo gushyira amafaranga yafashwe n'uyu mukoresha hamwe n'ubushobozi bwo gucunga", "all_support_requests_and_communication_history": "Amabaruwa yose yo gusaba ubufasha n'amateka y'itumanaho hamwe n'ubuyobozi burambuye", "all_templates_used": "Inyandikorugero zose zakoreshejwe!", "all_up_to_date": "Byose ni bya vuba", "all_user_wallets_with_advanced_management": "Imifuka yose y'abakoresha hamwe n'ubushobozi bwo gucunga burambuye", "allow_dismissing": "Kwemerera Gusiba", "allow_selecting_multiple_options": "Emera guhitamo amahitamo menshi", "allow_ticks_based_duration": "Emera Igihe Gishingiye ku Tiki", "allow_traders_to_cancel_orders_early": "Emera abacuruzi gusesa ubwiru mbere y'igihe", "allow_uploading_multiple_files": "Emera kohereza dosiye nyinshi", "alt_text": "Inyandiko Nziza", "alternate_direction": "Icyerekezo Gisimbura", "always_backup_your_database_before_updating": "Buri gihe bika amakuru yawe mbere yo guhindura.", "always_create_migration_tools": "Buri gihe kora ububiko bwa database mbere yo gukoresha ibikoresho byo kwimura", "amount_currently_locked_in_open_orders": "Amafaranga afunze muri amabwiriza afunguye", "amount_filled": "Umubare wuzuye", "amount_invested_by_user": "Amafaranga yashorejwe n'umukoresha", "amount_remaining": "Amafaranga asigaye", "amount_remaining_to_be_filled": "Umubare usigaye wo kuzuza", "analyze_and_optimize_your_binary_options": "Isesengura kandi uteze imbere inyungu zawe za binary options kugira ngo ubone inyungu nyinshi", "animation_type": "Ubwoko bw'Animasiyo", "announcement_creation_date": "Itariki yo gukora itangazo", "announcement_status_distribution": "Imigabane Y'imiterere Y'amatangazo", "announcement_title": "Umutwe w'itangazo", "announcement_type": "Ubwoko bw'itangazo", "announcement_type_distribution": "Imigabane Y'ubwoko Bw'amatangazo", "announcements_over_time": "Amatangazo Mu Gihe", "any_ongoing_verifications_may_be_affected_1": "Any\n ongoing verifications may be affected.", "api_connection": "Guhuza na API", "api_credentials_required": "Ibyangombwa bya API Bisabwa", "api_credentials_verified_successfully": "Amazina y'API yemejwe neza.", "api_endpoint": "Iherezo rya API", "api_key_management": "Kugenzura Urufunguzo rwa API", "api_key_type_distribution": "Imigabane Y'ubwoko Bw'urufunguzo Rwa API", "api_keys_over_time": "Urufunguzo Rwa API Mu Gihe", "api_passphrase": "Ijambo Ryihishe rya API", "api_secret": "Ibanga rya API", "application_form_data": "Amakuru y'ifishi y'ubusabe", "application_metadata": "Amakuru y'Icyifuzo", "applied_to_base_profit_for_no_touch_orders": "Gushyirwa ku nyungu y'ibanze ku bwiru bwa NO TOUCH", "applied_to_base_profit_for_touch_orders": "Gushyirwa ku nyungu y'ibanze ku bwiru bwa TOUCH", "apply_animation_to_this_element": "Shyiraho animasiyo kuri iki kintu", "apply_effects_based_on_scroll_position": "Koresha ingaruka zishingiye ku mwanya wo gusesekura", "apply_mathematically_optimized_payouts_based_on": "Shyira inyungu zizewe mu mibare zishingiye ku gihe n'ubwoko bw'ubwiru by'ibyago", "apply_optimized_settings": "Shyira Igenamiterere Ryizewe", "apply_preset": "Shyira Preset", "approximate_processing_time_e_g_1_2_business_days": "Igihe gikwiye gutwarwa mu gutunganya urugero nka iminsi 1-2 y'akazi", "are_you_sure_you_want_to_create_a_new_backup": "Uzi neza ko ushaka gukora ububiko bushya?", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_level": "Uzi neza ko ushaka gusiba urwego?", "are_you_sure_you_want_to_leave": "Uzi neza ko ushaka kugenda?", "are_you_sure_you_want_to_restore_the_backup": "Uzi neza ko ushaka kugarura ububiko \"", "aspect_ratio": "Igipimo Cy'ishusho", "assessment_confidence": "Ikizere Mu Gusuzuma", "assets": "Umutungo", "associated_transaction": "Igikorwa gifitanye isano", "associated_wallet": "Umufuka ufitanye isano", "associated_wallet_for_the_deposit": "Umufuka Ufitanye Isano N'ishyirwaho", "author_role_or_source": "Uruhare rw'umwanditsi cyangwa isoko", "auto_hide": "Kwihisha Mu Buryo Bwikora", "auto_optimize_settings": "Igenamiterere Ryizewe Byikora", "auto_pause_trading_after_this_many": "Hagarika ubucuruzi nyuma y'ibi byatsinzwe ku munsi. Shyira 0 kugira ngo ukuremo.", "auto_scroll": "Kuzunguruka Mu Buryo Bwikora", "auto_scrolling": "Kwitembera-byikora", "auto_unblock_after_duration": "Kureka guhagarika nyuma y'igihe", "automatic_updates": "Guhindura byikora", "available_admin_controls_for_this_user_account": "Igenzura ry'ubuyobozi rihari kuri uyu mukoresha", "available_balance_in_this_wallet": "Amafaranga aboneka muri uyu mufuka", "available_durations_for_this_plan": "Ibihe bihari kuri iyi gahunda", "available_short_codes_for_the_template": "Kode ngufi ziboneka ku nyandikorugero", "average_fill_price": "Igiciro cyo kuzuza icyaruzuye", "average_price": "Igiciro cyo hagati", "avg_payout": "Inyungu y'Imibare", "awaiting_review": "Itegereje isuzuma", "back_to_deposits": "Garuka Ku Byashyizweho", "back_to_editor": "Subira kuri Muhinduzi", "back_to_generator": "Subira kuri Generator", "back_to_products": "Subira ku Bicuruzwa", "back_to_saved_sections": "Subira ku bice byabitswe", "back_to_transfers": "Garuka Ku Bimurwa", "back_to_withdrawals": "Garuka Ku Byakuweho", "background_color": "Ibara Rya Mbuganyuma", "backup_details": "Ibisobanuro Byo Kubika", "backup_information": "Amakuru Yo Kubika", "badge_text": "Umwandiko w'Ikimenyetso", "bank_name": "Izina Rya Banki", "banned_users": "Abakoresha Bahagaritswe", "barrier_strike_levels": "Urwego rw'Inzitizi & Strike", "base_currency_of_the_trading_pair": "Ifaranga ry'ibanze ry'amajyambere y'ubucuruzi", "base_currency_symbol_e_g_btc_eth": "Ikimenyetso cy'ifaranga ry'ibanze urugero nka btc eth", "base_profit": "Inyungu y'Ibanze", "base_profit_percentage_for_this_order_type": "Igipimo cy'inyungu y'ibanze ku bwoko bw'ubwiru", "based_on_security_verification_account_activity": "Hashingiwe ku kugenzura umutekano, ibikorwa bya konti, imiterere y'ubwitange, n'ishyirwamo rya sisitemu", "basic_fields": "Imyanya y'Ibanze", "basic_gateway_configuration_and_display_settings": "Imiterere y'ibanze y'urubuga n'igenamiterere", "basic_personal_details_provided_by_applicant": "Amakuru y'ibanze y'umuntu yatanzwe n'usaba", "basic_settings": "Iboneza ry'Ibanze", "basic_tradingview": "TradingView Yoroshye", "behavioral_risk": "Ingaruka Ziterwa N'imyitwarire", "binary_markets": "Amasoko ya Binary", "binary_markets_description": "Gucunga amasoko y'ubucuruzi bwa binary yakoreshejwe mu masoko yo ku isoko", "binary_optimized": "Binary Inoze", "binary_optimized_trading": "Ubucuruzi bwizewe bwa Binary", "binary_options_orders": "Amabwiriza Ya Binary Options", "binary_orders_management": "Imicungire Y'amabwiriza Ya Binary", "binary_trading": "Ubucuruzi bwa Binary", "binary_trading_settings": "Igenamiterere ry'Ubucuruzi bwa Binary", "block_cancellations_within_this_time_of_expiry": "Hagarika gusesa muri iki gihe cy'irangira", "block_or_unblock_user_account_access": "Guhagarika cyangwa kurekura ukubona konti y'umukoresha", "block_orders_within_this_time_of_expiry": "Hagarika ubwiru muri iki gihe cy'irangira", "block_type": "Ubwoko Bwo Guhagarika", "block_user": "Hagarika Umukoresha", "block_user_account": "Hagarika Konti Y'umukoresha", "blockchain_addresses_associated_with_this_wallet": "Aderesi za Blockchain zijyanye n'uyu mufuka", "blockchain_or_chain_if_applicable": "Blockchain cyangwa urunigi niba bishoboka", "blockchain_transaction_hash_for_crypto_deposits": "Hash Y'igikorwa Cya Blockchain Ku Byashyizweho Bya Crypto", "blocking_ellipsis": "Girahagarika...", "blur": "Urujijo", "border_color": "Ibara Ry'umupaka", "border_color_gradients_are_disabled": "Ibara ry'umupaka ntirishobora guhinduka", "border_radius": "Uruziga rw'Umupaka", "bottom": "Hasi", "bounce": "Kuva vuba", "break_even": "Ntatsinda:", "brief_feature_description": "Ibisobanuro by'umwihariko bidahindagurika", "brief_step_description": "Ibisobanuro by'intambwe bidahindagurika", "brightness": "Urumuri", "bulk": "Umubare munini", "business_benefits": "Inyungu z'Ubucuruzi", "button": "Bouton", "button_link": "Ihuza Ry'ubuto", "button_text": "Inyandiko Y'ubuto", "buy_or_sell": "Kugura cyangwa kugurisha", "buy_vs_sell_over_time": "Kugura vs Kugurisha mu gihe", "cache_performance": "Imikorere ya Cache", "calculated_fee": "Amafaranga yabaruwe", "calculated_fees": "Amafaranga yabaruwe", "canceled": "Byahagaritswe", "canceled_orders": "Amatumiza yahagaritswe", "cancellation_disabled": "Gusesa Byahagaritswe", "cap": "Urugero Ntarengwa", "card": "Ikarita", "card_image": "Ishusho y'Ikarita", "card_title": "Umutwe w'ikarita", "center": "Centre", "chart_engine": "Ikintu cy'Igishushanyo", "check_and_install_updates_for_this_extension": "Kureba no gushyira ivyahindutse by'iri kongerera", "check_for_updates_to_see_the_latest_changes": "Kureba ivyahindutse kugira ngo ubone impinduka za vuba", "choice": "Guhitamo", "choice_fields": "Imyanya y'Amahitamo", "choose_a_category_from_scratch": "Hitamo icyiciro kurutonde rw'ibumoso kugira ngo urebe inyandikoporogaramu zihari, cyangwa ukoreshe igice cyubusa kugira ngo utangire uhereye ku busa", "choose_a_preset_to_quickly_create": "Choose a preset to quickly create a verification level with\n pre-configured fields.", "choose_a_template_from_the_sidebar": "Choose a template from the sidebar to start editing. Templates\n are organized by category for easy navigation.", "choose_from_professionally_designed_templates_to": "Choose from professionally designed templates to quickly create\n essential pages for your website.", "choose_your_preferred_activation_method": "Hitamo uburyo bwo koreshaho bwiza", "click_a_variable_to_insert_it_at_cursor": "Click a variable to insert it at cursor. Variables marked \"Used\" are\n already in this template.", "click_any_field_to_edit_its_properties": "Kanda ku myanya yose kugira ngo uhindure imitungo yayo", "click_the_button_process_using": "Kanda kuri buto iri hepfo kugira ngo utangire inzira yo kugenzura ukoresheje", "click_to_activate_license": "Kanda Kugira ngo Ufungure Uruhushya", "click_to_use_this_saved_section": "Kanda kugira ngo ukoreshe iki gice cyabitswe", "close_price": "Igiciro cyo gufunga", "closed_at": "Byafungiwe kuri", "closed_orders": "Amatumiza yafungiwe", "closed_tickets": "Amatike yafungiwe", "collectable_fee": "Amafaranga yo Gukusanya", "collectable_fees": "Amafaranga yo Gukusanya", "column_position": "Imyanya y'Inkingi", "comma_separated_list_of_css_properties": "Urutonde rw'ibintu bya CSS rutandukanyijwe n'akamenyetso", "comma_separated_list_of_file_extensions": "Urutonde rwa MIME cyangwa ubwoko bw'amadosiye rutandukanyijwe n'akamenyetso", "complete_cryptocurrency_exchange_platform": "Urubuga Rwuzuye rwo Gucuruza Cryptocurrency", "complete_fee_structure_overview": "Incamake yuzuye y'imiterere y'amafaranga y'ubufatanye", "complete_limit_structure_overview": "Incamake yuzuye y'imiterere y'imipaka", "complete_transaction": "Rangiza Ikikorwa", "complete_transaction_history_for_this_user": "Amateka yuzuye y'ibikorwa bya uyu mukoresha ukoresheje uburyo bwo gushungura no gusesengura", "completion_progress": "Iterambere ryo kurangiza", "compliance_risk": "Ingaruka zo kubahiriza amategeko", "compliance_score": "Amanota yo kubahiriza amategeko", "comprehensive_overview_of_your_platforms_performance": "Incamake yuzuye y'imikorere n'ibipimo bya sisitemu yawe", "comprehensive_risk_analysis_breakdown": "Isesengura ry'ibisobanuro by'ingaruka", "compute": "Kubara", "conditional": "conditionnel", "conditional_display": "Kwerekana bishingiye ku Mbonera", "conditional_logic_not_available": "Umvikane ushingiye ku Mbonera Ntabwo Uraboneka", "conditional_logic_requires_the_form": "Imiterere y'ibisabwa isaba uduce tubanziriza udu muri fomu", "confidence": "Kwizera", "configuration_issues": "Ibibazo by'Igenamiterere", "configure_barrier_distances_and_profit_percentages": "Shiraho intera z'inzitizi n'igipimo cy'inyungu ku bwoko bwose bw'ubwiru", "configure_duration_based_profit_adjustments": "• Configure duration-based profit adjustments", "configure_field_properties_user_experience": "Shiraho ibiranga ibibanza kugira ngo ubone uburambe bwiza bw'umukoresha", "configure_fixed_and_percentage": "Shiraho amafaranga ahamye kandi y'ijanisha", "configure_logic": "Shiraho Umvikane", "configure_penalties_and_restrictions_for_order": "Shiraho ibihano n'ingufu ku gusesa ubwiru", "configure_supported_currencies": "Shiraho amafaranga yemewe", "configure_trading_fees": "Shiraho amafaranga yo gucuruza", "configure_verification_level": "Shiraho urwego rwo kugenzura", "configure_which_extension_sections_appear_on": "Shiraho ibice by'ikongerera bigaragara ku paji y'itangira n'uburyo bigaragaramo.", "configure_which_features_kyc_level": "Shiraho ibiranga biboneka ku bakoresha bafite urwego rwa KYC", "configure_your_binary_options_trading_platform": "Shiraho urubuga rwawe rw'ubucuruzi bwa binary options", "confirm_backup": "Emeza Inyuma y'Umutungo", "confirm_restore": "Emeza Kugarura", "confirming_will_add_mapped_to": "Kwemeza bizongera ibi bice ku rwego rwawe rwa KYC, byashyizwe kuri", "connect_to_a_form_fields": "Huza na serivisi yo kugenzura kugira ngo wihute kugenzura KYC no gukora ibibanza by'ifishi", "connect_verification_service": "Huza Serivisi yo Kugenzura", "connection_failed": "Guhuza Byanze", "connection_successful": "Guhuza Byagenze Neza", "constrain_to_parent": "Kubuza ku Mubyeyi", "constrain_to_viewport": "Kubuza ku Rubuga", "constraints": "Imbogamizi", "contact_fields": "Imyanya y'Itumanaho", "container": "Kontineri", "container_content_goes_here": "Ibirimo by'ikibindi bigenda hano", "content_for_email_notifications": "Ibiri mu butumwa bwa imeri", "content_for_push_notifications": "Ibiri mu butumwa bwo gusunika", "content_for_sms_notifications": "Ibiri mu butumwa bwa sms", "content_page": "Urupapuro rw'Ibirimo", "continue_editing": "Komeza Guhindura", "continue_with_dynamic_verification": "Komeza hamwe no Kugenzura Guhindagurika", "contrast": "Itandukaniro", "control_slider_visibility": "Kugenzura kugaragara kwa slider", "control_where_this_order_type_is_available": "Genzura aho ubu bwoko bw'ubwiru buboneka", "conversation_messages": "Ubutumwa bw'ibiganiro", "create_and_manage_your_website_pages_1": "Kora kandi ucunge amapaji y'urubuga rwawe.", "create_backup": "Kora Inyuma y'Umutungo", "create_level": "Kora Urwego", "create_new_announcement": "Kora itangazo rishya", "create_new_method": "Kora uburyo bushya", "create_new_plan": "Kora gahunda nshya", "create_new_role": "Kora uruhare rushya", "create_new_slider": "Kora slider nshya", "create_new_user": "Kora umukoresha mushya", "create_page": "Kurema Urubuga", "create_with_ai": "Kurema ukoresheje AI", "create_withdraw_method": "Kora uburyo bwo kwakira", "creation_date": "Itariki yo kurema", "cron_jobs": "Imirimo ya Cron", "cron_management": "Imicungire ya Cron", "crypto": "Ifaranga rya digitale", "cryptocurrency_exchange_platform": "Urubuga rwo Gucuruza Cryptocurrency", "css_classes": "Amasomero ya CSS", "currencies_supported_by_this_gateway": "Amafaranga yemewe na ubu buryo bwo kwishyura", "currency_availability_status_active_inactive": "Imiterere y'ububasha bw'ifaranga ikoreshwa/idakoreshwa", "currency_code": "Kode y'ifaranga", "currency_for_fee_e_g_usdt": "Ifaranga ry'amafaranga y'ubufatanye urugero nka USDT", "currency_for_the_fee": "Ifaranga ry'amafaranga y'ubufatanye", "currency_of_the_profit": "Ifaranga ry'inyungu", "currency_specific_fees_override_global": "Amafaranga y'ubwiteganyirize yihariye ku mafaranga aruta iy'isi yose", "currency_specific_values": "Indangagaciro zihariye ku Mafaranga", "currency_symbol_e_g_btc_eth_usdt": "Ikimenyetso cy'ifaranga urugero nka BTC, ETH, USDT", "currency_symbol_for_this_wallet_e_g_btc_usd_eth": "Ikimenyetso cy'ifaranga kuri iyi wallet urugero nka BTC, USD, ETH", "currency_symbol_ticker_e_g_btc_usd_eth": "Ikimenyetso cy'ifaranga urugero nka BTC, USD, ETH", "currency_used_for_investments": "Ifaranga rikoreshwa mu ishoramari", "currency_used_for_the_fee_e_g_usd": "Ifaranga rikoreshwa mu mafaranga y'ubufatanye urugero nka USD", "current_account_state": "Imiterere y'imikoro y'ubu", "current_edge": "Umwanya Ubu", "current_exchange_provider_settings_and_status": "Igenamiterere n'imiterere y'umuguzi w'ivunjisha iriho", "current_investment_status": "Imiterere y'ishoramari ry'ubu", "current_order_status": "Imiterere y'itumiza ry'ubu", "current_price_of_the_currency": "Igiciro cy'ubu cy'ifaranga", "current_price_of_the_currency_in_base_currency": "Igiciro cy'ubu cy'ifaranga mu ifaranga ry'ibanze", "current_status_of_the_deposit_transaction": "Imiterere y'ubu y'igikorwa cyo kubika", "current_status_of_the_transaction": "Imiterere y'ubu y'igikorwa", "custom_css": "CSS Yihariye", "custom_fields_required_for_this_payment_method": "Ibice by'ihariye bisabwa kuri ubu buryo bwo kwishyura", "custom_minutes": "Iminota yihariye", "custom_properties": "Ibintu Byihariye", "custom_reason": "Impamvu yihariye", "dark_mode_image": "Ishusho y'Uburyo bw'Umwijima", "data_export": "Kohereza amakuru", "data_migration_tools": "Ibikoresho byo Kwimura Amakuru", "data_source": "Isoko ry'amakuru", "database_backups": "Ububiko bwa bazes de données", "date_and_time_when_the_deposit_was_created": "Itariki n'isaha iyo kubika byakozwe", "date_format": "Imiterere y'Itariki", "date_when_the_api_key_was_created": "Itariki iyo urufunguzo rwa API rwakozwe", "date_when_the_market_was_created": "Itariki iyo isoko ryakozwe", "date_when_the_method_was_created": "Itariki iyo uburyo bwakozwe", "date_when_the_profit_record_was_created": "Itariki iyo inyandiko y'inyungu yakozwe", "date_when_the_slider_was_created": "Itariki iyo slider yakozwe", "date_when_the_ticket_was_created": "Itariki iyo itike ryakozwe", "date_when_the_transaction_was_created": "Itariki iyo igikorwa cyakozwe", "date_when_the_user_registered": "Itariki iyo umukoresha yiyandikishije", "date_when_the_wallet_was_created": "Itariki iyo wallet yakozwe", "dd_mm_yyyy": "dd/MM/yyyy", "deactivating_these_levels_will_hide_them": "Guhagarika izi ntera bizahisha abakoresha.", "deepseek_ai_verification": "Igenzura rya DeepSeek AI", "deepseek_provides_advanced_ai_powered_document": "DeepSeek provides advanced AI-powered document analysis\n with fraud detection capabilities. Select a template to configure\n your verification workflow.", "default_profit_value": "Agaciro k'inyungu ka mburabuzi", "default_result_win_loss_draw": "Igisubizo cy'ibanze: gutsinda/gutakaza/kuringana", "define_a_new_investment_period_option": "Sobanura ihitamo rishya ry'igihe cy'ishoramari", "define_the_onboarding_steps_for_new_users": "Sobanura intambwe zo kwakira abakoresha bashya", "delay": "Gutinda", "delete_field": "Gusiba umurima", "demo_account_order_flag": "Ibendera ry'itumiza rya konti ya demo", "demo_mode": "Uburyo bwa Demo", "demo_orders": "Amatumiza ya demo", "deposit_amount_in_the_wallets_currency": "Amafaranga yo kubika mu ifaranga rya wallet", "deposit_log_management": "Gucunga inyandiko zo kubika", "deposit_methods": "Uburyo bwo kubika", "deposit_transaction": "Igikorwa cyo kubika", "describe_how_youd_like_to_improve": "Sobanura uko wifuza kuzamura iki gice...", "describe_the_purpose_it_collects": "Sobanura intego y'uru rwego rw'igenzura n'amakuru rwakusanya", "describe_the_section_you_want_to_create_ellipsis": "Sobanura igice ushaka kurema...", "describe_what_you_want": "Sobanura icyo ushaka", "desktop": "Mudasobwa", "detailed_breakdown_of_by_currency": "Ibisobanuro birambuye by'amafaranga yo gucuruza n'umubare ushobora guterwa bitewe n'ifaranga", "detailed_breakdown_of_user_engagement_and": "Ibisobanuro birambuye by'imikoreshereze y'abakoresha n'ibipimo by'ibikorwa", "detailed_feature_information_for_this_extension": "Amakuru arambuye y'umwihariko w'iri kongerera ntaraboneka.", "detected_issues": "Ibibazo Byagaragaye", "disable_selected": "Guhagarika Byahitaweho", "disabled_for_this_duration": "Byahagaritswe kuri iki gihe", "discard_changes": "Kureka Impinduka", "disconnect_service": "Kuvanaho Serivisi", "disconnected": "Byahagaritswe", "display_scrolling_live_market_prices_below": "Erekana ibiciro by'amasoko azenguruka munsi y'igice cy'ibanze", "display_text": "Inyandiko yo kwerekana", "display_title_for_the_exchange_provider": "Umutwe wo kwerekana kuri provider yo guhana", "display_type": "Ubwoko bwo kwerekana", "distance": "Intera %", "distance_in_pixels_to_complete_the_effect": "Intera mu mapikiseli yo kurangiza ingaruka", "divider": "Divir", "document_analysis": "Isesengura ry'Inyandiko", "document_fields": "Imyanya y'Inyandiko", "document_requirement": "Ibisabwa ku Nyandiko", "document_uploads": "Kohereza Inyandiko", "document_verification": "Igenzura ry'Inyandiko", "does_not_contain": "Ntabamo", "does_not_equal": "Ntibiringanye", "dont_have_a_license": "Ntufite uruhushya?", "download_your_license_certificate_from_envato": "Pakurura icyemezo cyawe cy'uruhushya kuva Envato ushyireho", "drag_me": "Nkurure", "drag_or_click_to_add_fields": "Kurura cyangwa ukande kugira ngo wongeremo imyanya", "drag_the_element_preset_buttons": "Kurura ikintu kugira ngo ugishyire aho ukeneye cyangwa ukoreshe buto zateguwe", "duplicate": "Gusubiramo", "duplicate_field": "Gusubiramo umurima", "duration_value": "Agaciro k'igihe", "dynamic_ai_verification": "Kugenzura kwa AI Guhindagurika", "e_g_1200px_100_etc": "urugero, 1200px, 100%, nibindi.", "e_g_a_za_z0_9": "urugero ^[A-Za-z0-9]+$", "e_g_image_application_pdf": "urugero: ishusho/*,application/pdf", "e_g_name_dob": "urugero, Izina, Itariki y'amavuko", "early_cancellation_rules": "Amategeko yo Gusesa Mbere y'Igihe", "easing": "Koroshya", "eco_transaction_migration": "Imva y'Ibikorwa bya ECO", "eco_wallet": "Amafaranga ya ECO", "eco_wallets": "Amasakoshi y'ikoranabuhanga", "ecommerce_orders": "Amateka ya Ecommerce", "ecosystem_orders": "Amateka ya Ecosystem", "ecosystem_trading_orders": "Amateka y'ubucuruzi bwa Ecosystem", "edit_announcement": "Hindura itangazo", "edit_field": "Hindura umurima", "edit_market": "Hindura isoko", "edit_method": "Hindura uburyo", "edit_notification_template": "Hindura inyandikoporogaramu y'imenyesha", "edit_page": "Hindura urupapuro", "edit_payment_gateway": "Hindura Urubuga rw'Ubwishyu", "edit_role": "Hindura uruhare", "edit_slider": "Hindura slider", "edit_the_4_key_features_shown": "Hindura imiterere 4 y'ingenzi igaragarira mu gice cya \"Kuki Uduhitamo\"", "edit_user": "Hindura umukoresha", "edit_withdraw_method": "Hindura uburyo bwo gukuramo amafaranga", "editor": "Umwanditsi", "effect_duration": "Igihe cy'Ingaruka", "effect_intensity": "Ubukana bw'Ingaruka", "effect_type": "Ubwoko bw'Ingaruka", "element_id": "Irangamimerere y'Ikintu", "element_missing_id": "Ikintu kibura irangamimerere", "element_missing_type": "Ikintu kibura ubwoko", "element_name": "Izina ry'ikigize", "element_preview_not_available": "Icyerekezo cy'ikigize kitaboneka", "elements_appear_in_the_normal_document_flow": "Ibintu bigaragara mu buryo busanzwe bw'inyandiko", "elevate": "Kuzamura", "email_address_verification_status": "Uko imeri yemejwe", "email_body": "Umubiri w'imeri", "email_notification_enabled": "Imenyesha kuri imeri yarakozwe", "email_subject": "Umutwe w'Imeri", "email_templates": "Ingero z'Imeri", "email_verification": "Kwemeza imeri", "email_verification_distribution": "Ikwirakwizwa ry'imejeri yemejwe", "empty_row": "Umurongo Ubusa", "empty_section": "Igice Cyubusa", "enable_all_necessary_unlisted_addresses": "Emera uruhushya rwose rukenewe usibye gukura amafaranga ku bufatanye butarangwa", "enable_animation": "Gushyira muri gahunda Animasiyo", "enable_cancellation_to_allow_traders_to": "Emera gusesa kugira ngo abacuruzi babashe kuva mu bwiru kare", "enable_conditional_logic_other_fields": "Gushyira muri gahunda imigendekere y'ibanze kugira ngo ubashe kugenzura animasiyo", "enable_or_disable_this_payment_gateway": "Koresha cyangwa uhagarike urubuga rw'ubwishyu", "enable_scroll_effects": "Gushyira muri gahunda Ingaruka zo Kunyegeza", "enable_scroll_effects_to_access_animation_controls": "Emera ingaruka zo kunyegeza kugira ngo ubashe kugenzura animasiyo", "enable_selected": "Emera Byahiswemo", "enabled_above_recommended_level": "Byashyizwe mu bikorwa Hejuru y'Urwego Rwasabwe", "engagement_score": "Amanota yo kwitabira", "enhance_your_system_with_powerful_extensions": "Ongera imbaraga za sisitemu yawe hamwe n'imyitwarire ikomeye", "ensure_your_exchange_kyc_completed": "Emeza ko konti yawe yo guhana yemejwe kandi KYC yujujwe", "ensure_your_form_includes_them_1": "Menya ko ifishi yawe yaba irimo", "ensure_your_kyc_form_includes_document": "Ensure your KYC form\n includes document uploads for analysis.", "enter_detailed_reason_for_blocking_this": "Injiza impamvu zirambuye zo guhagarika uyu mukoresha...", "enter_display_title": "Andika umutwe ugaragara", "enter_email_body_ellipsis": "Andika umubiri w'imeri...", "enter_gateway_description": "Andika ibisobanuro by'urubuga", "enter_level_description": "Injiza isobanuro ry'urwego", "enter_level_name": "Injiza izina ry'urwego", "enter_level_number": "Injiza inomero y'urwego", "enter_numeric_value": "Injiza agaciro k'imibare", "enter_payment_reference_id": "Injiza nimero y'indango y'ubwishyu", "enter_push_notification_body_ellipsis": "Andika ubutumwa bw'imenyesha...", "enter_sms_body_ellipsis": "Andika ubutumwa bwa SMS...", "enter_value": "Injiza agaciro", "enter_your_envato_purchase_code_to": "Andika kode y'igurwa rya Envato kugira ngo ufungure amakuru mashya n'ubufasha.", "entries": "Ibinjijwe", "entry_price_when_order_placed": "Igiciro cyo kwinjira igihe iteka ryashyizwe", "env_file_and_try_again": "Dosiye ya env hanyuma ugerageze", "env_file_will_require_a_server_restart": "Dosiye ya env izakenesha gutangira seriveri", "envato_downloads": "Kumanura bya Envato", "envato_username": "Izina ry'Umukoresha wa Envato", "environment_configuration": "Iboneza ry'Ibidukikije", "environment_variables": "Ibihinduka by'ibidukikije", "error_loading_gateway": "Ikosa ryo gukura irembo", "error_loading_preview": "Ikosa ryo gupakira imboneko", "error_loading_products": "Ikosa mu gutangaza ibicuruzwa", "error_loading_verification_services": "Ikosa mu Gufungura Serivisi zo Kugenzura", "error_messages_are_validation_rules": "Ubutumwa bw'ikosa butangwa mu buryo bwikora bushingiye ku mategeko yawe yo kugenzura", "error_rendering_element": "Ikosa mu kwerekana ikintu", "error_rendering_element_wrapper": "Ikosa mu kwerekana igipfunyikira cy'ikintu", "event": "Igikorwa", "event_announcements": "Amatangazo y'ibikorwa", "events_will_appear_here_as_cron_jobs_run": "Ibyabaye bizagaragara hano igihe imirimo ya cron ikora", "every": "Buri wese", "example_a_za_z0_9_for_characters_only": "Urugero: ^[A-Za-z0-9]+$ kumibare n'inyuguti gusa", "example_create_a_call_to_action_button": "Urugero: \"Kora igice cy'intwari ku porogaramu y'imyitozo irimo umutwe, umutwe muto, n'akabuto ko guhamagarira ibikorwa\"", "exchange_balances": "Amafaranga y'Ivanjura", "exchange_configuration": "Igenamiterere ry'Ivanjura", "exchange_fee": "Amafaranga y'Ubucuruzi bw'Ivanjura", "exchange_fees": "Amafaranga y'Ubucuruzi bw'Ivanjura", "exchange_information": "Amakuru y'Ivunjisha", "exchange_market": "Isoko ry'Ivanjura", "exchange_markets": "Amasoko y'Ivanjura", "exchange_orders_management": "Imicungire y'amateka y'ivunjisha", "exchange_provider_management": "Imicungire y'Abatanga Serivisi y'Ivanjura", "exchange_provider_not_found": "Utanga Serivisi y'Ivanjura Ntiyabonetse", "exchange_wallet_balances": "Amafaranga y'Umufuka w'Ivanjura", "existing_pages": "Impapuro Zihari", "exit_preview": "Sohoka mu Kureba", "expand_your_platform_with_extensions_blockchain": "Expand your platform with extensions, blockchain networks, and exchange providers.\n Activate licenses to unlock additional features and capabilities.", "expected_product_id": "ID y'igicuruzwa yitezwe:", "expired_orders": "Amateka yarangiye", "explain_why_users_should_choose_your_platform": "Sobanura impamvu abakoresha bagomba guhitamo urubuga rwawe", "export_section": "Kohereza igice hanze", "export_user_data_and_transaction_history": "Kohereza amakuru y'umukoresha n'amateka y'ibyakozwe", "extension_sections": "Igice cy'Inyongera", "extensions": "Inyongera", "extensions_must_be_enabled_in_your": "Extensions must be enabled in your platform settings to appear on the landing page.\n This configuration only controls visibility for enabled extensions.", "external_exchange_reference_id": "Nimero y'indango yo hanze yo gutohoza", "external_reference_id_from_payment_processor": "Nimero y'indango yo hanze ituruka ku butumizi bw'ubwishyu", "external_reference_identifier_for_spot_trading": "Ikiranga indango yo hanze ku bucuruzi bwa Spot", "extracts_and_verifies_data_from_ids_and_passports_1": "Ikuramo kandi igasuzuma amakuru ava ku ndangamuntu n'impapuro z'urugendo", "fade_in": "Kwinjira Buhoro", "failed_logins": "Kwinjira kunaniye", "failed_to_update_gateway": "Kugarura urubuga byanze", "feature_details_coming_soon": "Amakuru y'ibiranga biragera vuba", "feature_title": "Umutwe w'ibiranga", "features_enabled": "Ibiranga Byashyizweho", "features_section": "Igice cy'ibiranga", "features_selected": "ibiranga byatoranijwe", "fee_charged_for_this_transaction": "Amafaranga yakozwe kuri iki gikorwa", "fee_comparison_analysis": "Isesengura ry'Igereranya ry'Amafaranga", "fee_currency": "Ifaranga ry'amafaranga", "fee_information": "Amakuru y'amafaranga y'ikiguzi", "fee_paid_for_the_order": "Amafaranga yishyuwe ku iteka", "fee_percentage_charged_to_maker_orders": "Ijanisha ry'amafaranga bifatirwa amateka ya maker", "fee_percentage_charged_to_taker_orders": "Ijanisha ry'amafaranga bifatirwa amateka ya taker", "fees_limits": "Imipaka y'amafaranga", "fiat_currency_management": "Imicungire y'ifaranga rya Fiat", "fiat_wallets": "Amasakoshi ya Fiat", "field_count": "Umubare w'Imyanya", "field_features": "Ibiranga by'Umwanya", "field_library": "Isomero ry'Imyanya", "field_properties": "Imiterere y'Umwanya", "field_types": "Ubwoko bw'Imyanya", "fields": "Fields", "fields_per_level": "imyanya kuri buri rwego", "file_in_the": "dosiye muri", "filename": "Izina rya dosiye", "files_and_images_submitted_with_application": "Amadosiye n'amashusho byatanzwe hamwe n'ifishi", "final_closing_price": "Igiciro cya nyuma cyo gufunga", "financial_settings": "Igenamigambi ry'imari", "find_your_code_in": "Shakisha kode yawe muri", "fixed_fee_amount_charged_per_transaction": "Umubare uhamye w'amafaranga akozwe kuri buri gikorwa", "fixed_fee_charged_for_this_method": "Amafaranga ahamye akozwe kuri ubu buryo", "fixed_fees_are_charged": "Amafaranga ahamye arishyuzwa", "flip_x": "Guhindura X", "flip_y": "Guhindura Y", "fok": "FOK", "fok_orders": "Amateka ya FOK", "folder": "ububiko.", "font_size": "Ingano y'Imyandikire", "font_style": "Imiterere y'Imyandikire", "font_weight": "Uburemere bw'Imyandikire", "form_preview": "Kureba Imbonerahamwe ya Fomu", "fraud_detection": "Kugenzura Uburiganya", "from_wallet": "Kuva mu isakoshi", "full_feature_set": "Ibiranga byose byuzuye", "full_name_of_the_currency_e_g_bitcoin_ethereum": "Izina ryuzuye ry'ifaranga urugero Bitcoin, Ethereum", "full_name_of_the_currency_e_g_bitcoin_us_dollar": "Izina ryuzuye ry'ifaranga urugero Bitcoin, Idolare ry'Amerika", "full_screen_view": "Ukureba kw'ikirahuri", "fullwidth": "Ubugari bwuzuye", "futures_orders": "Amateka ya Futures", "futures_orders_over_time": "Amateka ya Futures mu gihe", "futures_status_distribution": "Ikwirakwizwa rya sitati ya Futures", "futures_trading_orders": "Amateka y'ubucuruzi bwa Futures", "futures_trading_pair_e_g_btc_usdt": "Amajwi yo kucuruza Futures urugero BTC/USDT", "futures_wallets": "Amasakoshi ya Futures", "gap": "Icyuho", "gap_between_columns": "Umwanya hagati y'inkingi", "gap_between_images": "Umwanya hagati y'amashusho", "gateway": "Irembo", "gateway_alias_short_name_read_only": "Izina ry'irihimbano rya Gateway risomeka gusa", "gateway_description": "Isobanuro rya Gateway", "gateway_id": "ID y'Urubuga", "gateway_image": "Ishusho y'Urubuga", "gateway_information": "Amakuru y'irembo", "gateway_name": "Izina ry'Urubuga", "gateway_name_cannot_be_changed": "Izina ry'urubuga ntirishobora guhindurwa", "gateway_status": "Imiterere y'Urubuga", "gateway_status_active_inactive": "Imimerere ya Gateway ikora cyangwa idakora", "gateway_type_fiat_or_crypto": "Ubwoko bwa Gateway fiat cyangwa crypto", "gateway_updated": "Urubuga Ruvuguruwe", "gateway_version": "Verisiyo ya Gateway", "gemini_adapts_to_your_custom_form": "Gemini adapts to your custom form, verifying data against\n uploaded documents.", "gemini_adapts_to_your_form_structure_1": "Gemini ihuza n'imiterere y'ifishi yawe", "gemini_ai_verification": "Kwemeza kwa Gemini AI", "gemini_ai_will_verify_document_images": "Gemini AI will verify document images against provided\n data, supporting all languages and countries.", "gemini_requires_an_api_key_to": "Gemini requires an API key to access its AI-powered\n document verification capabilities.", "gemini_requires_document_images_for_ai": "Gemini isaba amashusho y'inyandiko kugira ngo emeze AI", "gemini_uses_ai_to_verify_documents": "Gemini uses AI to verify documents globally, detecting\n fraud and extracting data.", "general_announcements": "Amatangazo rusange", "generate_a_new_api_key_with": "Kora urufunguzo rushya rwa API hamwe na", "generate_section": "Kora Igice", "generated_css": "CSS Yakozwe", "generating": "Gukora", "generating_preview_ellipsis": "Gutegura icyerekezo...", "get_help_from_our_verified_team_at_mashdiv": "Shakira ubufasha ku itsinda ryacu ryemejwe rya MashDiv", "get_started_by_our_templates": "Tangira ukoze urupapuro rwawe rwa mbere ukoresheje inyandikorugero zacu", "get_support": "Shakira Ubufasha", "getting_started_section": "Igice cyo Gutangira", "global_value": "Agaciro k'Isi Yose", "glow": "Urumuri", "good": "Ibyiza", "good_till_cancel": "Neza kugeza igihe byahagaritswe", "government_issued_identification_documents": "Ibyangombwa by'umwirondoro byatanzwe na Leta", "grayscale": "Icyatsi kiciriritse", "greater_than": "Biruta", "grow_on_hover": "Kura iyo uri hejuru", "gtc": "GTC", "gtc_ioc_fok_or_po": "GTC, IOC, FOK cyangwa PO", "gtc_orders": "Ibisabwa bya GTC", "gutter_size": "Ingano y'Umwanya", "has_been_successfully_activated": "byashyizweho neza.", "has_overrides": "Bifite ibihindutse", "heading": "Umutwe", "heading_level": "Urwego rw'umutwe", "heading_text": "Umwandiko w'umutwe", "health": "Ubuzima", "health_score": "Amanota y'Ubuzima", "heart_beat": "Gukubita kw'Umutima", "height": "Uburebure", "help_text_shown_below_the_field": "Umwandiko ufasha ugaragara munsi y'ikibanza", "hidden": "Byihishe", "hide_after_seconds": "Hisha nyuma ya (amasegonda)", "hide_element_if_it_overflows_its_container": "Hisha ikintu niba gisumba aho giri", "hide_on_overflow": "Hisha ku Gusumba", "high_distance_high_profit_increases_platform_risk": "High distance + high profit increases platform\n risk", "high_profit_warning": "Umburira w'Inyungu Nyinshi", "highlight_this_plan": "Ibandanya iri gahunda", "highlights": "Ibintu by'ingenzi", "home_page_preview": "Kureba urupapuro rw'itangiriro", "home_page_preview_is_complex_due": "Kureba urupapuro rw'itangiriro biragoye bitewe n'imiterere yabyo ishingiye ku mpinduka", "horizontal": "Itambitse", "hover_effects": "Ingaruka zo Kwegera", "hover_over_the_square_to_preview_transition": "Egera hejuru y'ikibanza kugira ngo urebe inzibacyuho", "how_gemini_works": "Uburyo Gemini Ikora", "how_long_the_order_remains_active": "Igihe icyemezo kiguma gikora", "how_much_of_the_order_was_filled": "Ingano y'icyemezo cyuzujwe", "how_the_date_should_be_displayed": "Uburyo itariki igomba kugaragara", "how_to_configure_1": "Uburyo bwo kuboneza", "how_to_find_your_purchase_code": "Uko ubona kode y'igurwa ryawe", "how_to_withdraw_using_this_method": "Uburyo bwo gukuramo ukoresheje ubu buryo", "how_was_this_generation": "Iyi myikorere yagenze gute?", "html_attributes": "Ibintu bya HTML", "html_tag": "Ikimenyetso cya HTML", "human_readable_description_of_the_transaction": "Ibisobanuro byabantu bishobora gusomwa ku mukorwa", "icon_color": "Ibara ry'Ikimenyetso", "id_back": "Inyuma y'Indangamuntu", "id_front": "Imbere y'Indangamuntu", "id_of_the_user_who_placed_the_order": "ID y'ukoresha washyize icyemezo", "id_of_the_user_who_placed_this_order": "ID y'ukoresha washyize iki cyemezo", "identifies_tampered_or_fake_documents_1": "Iranga inyandiko zahinduwe cyangwa impimbano", "identity": "Indangamuntu", "identity_document_types": "Ubwoko bw'Inyandiko z'Umwirondoro", "idle": "Ntacyo ukora", "if_you_dont_if_required": "Niba udafite ibyangwa, nyamuneka sura urubuga rw'ivanjire kugira ngo ukore urufunguzo rwa API, ibanga, n'interuro y'inzira (niba bikenewe)", "image_description": "Ibisobanuro by'ishusho", "image_fit": "Imiterere y'ishusho", "image_height_in_pixels": "Uburebure bw'ishusho muri pikiseli", "image_placeholder": "Ahantu h'Ishusho", "image_position": "Imyanya y'ishusho", "image_source": "Inkomoko y'Ishusho", "image_width_in_pixels": "Ubugari bw'ishusho muri pikiseli", "immediate_or_cancel": "Ako kanya cyangwa hagarika", "import_currencies": "Kinjiza Amafaranga y'Amahanga", "import_from_exchange": "Kinjiza kuva ku Isoko ry'Ivanjamari", "import_from_json_file": "Kinjiza kuva kuri dosiye ya JSON", "import_markets": "Kinjiza Amasoko", "import_section": "Kinjiza Igice", "importing_untitled": "Kuramo...nta zina", "improve_section": "Kunoza Igice", "in_minutes": "mu Minota", "inactive_announcements": "Amatangazo atakora", "inactive_sliders": "Amashusho atakora", "inactive_users": "Abakoresha batakora", "inactive_wallets": "Amasakoshi atakora", "include_at_least_one_document_image": "Include at least one document image field (e.g., ID,\n passport) in your form.", "include_document_images_for_verification_1": "Include document\n images for verification.", "increment_decrement_amount": "Ingano yo kongera/kugabanya", "individual_borders": "Imbibi Zihariye", "initial_height_of_the_textarea": "Uburebure bwa mbere bw'aho wandika", "initialize_a_new_database_backup_job": "Tangira umurimo mushya wo kubika ububiko bw'amakuru", "insert_section": "Shyiramo igice", "inset_shadow": "Igicucu cyo Imbere", "install_update": "Shyiraho Amakuru Mashya", "installing_update_ellipsis": "Gushyiraho Amakuru Mashya...", "integration_score": "Amanota yo guhuza", "internal_gateway_name_identifier": "Izina ry'imbere ry'inzira", "internal_name": "Izina ry'imbere", "internal_name_of_the_exchange_provider": "Izina ry'imbere ry'utanga ubucuruzi", "internal_plan_name_identifier": "Izina ry'imbere ry'umugambi", "invalid_column_data": "Amakuru y'inkingi atabishya", "invalid_element": "Ikintu kitemewe", "invalid_row_data": "Amakuru y'umurongo atabishya", "invalid_section_data": "Amakuru y'igice atabishya", "invalid_trades_data": "Amakuru y'ubucuruzi atabishya", "investment_duration_management": "Imicungire y'igihe cy'ishoramari", "investment_history": "Amateka y'ishoramari", "investment_outcome": "Ibisubizo by'ishoramari", "investment_plan_management": "Imicungire y'imigambi y'ishoramari", "investment_plan_selected": "Umugambi w'ishoramari watowe", "investment_result_distribution": "Ikwirakwiza ry'ibisubizo by'ishoramari", "investment_status_distribution": "Ikwirakwiza ry'uko ishoramari rimeze", "investment_time_period": "Igihe cy'ishoramari", "investor_information": "Amakuru y'umushoramari", "investors_first_name": "Izina ry'umushoramari", "investors_last_name": "Izina ry'umuryango w'umushoramari", "ioc": "IOC", "ioc_orders": "Ibisabwa bya IOC", "ip_restricted_keys": "Urufunguzo rufite imipaka ya IP", "ip_restriction": "Imipaka ya IP", "ip_restriction_distribution": "Ikwirakwiza ry'imipaka ya IP", "is_available_for_download": "biraboneka kugira ngo bimanurwe.", "iteration_count": "Umubare w'Isubiramo", "jello": "Jello", "keep_element_within_parent_boundaries": "Komeza ikintu imbere mu mbibi z'umubyeyi", "keep_element_within_visible_screen": "Komeza ikintu mu kigaragara ku kinyamabara", "keep_end_state": "Komeza Imiterere yo mu Iherezo", "key": "Urufunguzo", "know_your_customer_verification_information": "Amakuru yo kugenzura Menya umukiriya wawe", "kyc_documents": "Inyandiko za KYC", "kyc_status": "Imiterere ya KYC", "kyc_verification_levels": "Inzego z'Kwemeza KYC", "kyc_verification_service_integration": "Guhuza Serivisi y'Kwemeza KYC", "kyc_verification_services": "Serivisi z'Kwemeza KYC", "kyc_verification_status": "Imiterere yo kugenzura KYC", "label": "Ikirango", "last_active": "Iheruka gukora", "last_checked": "Igenzuwe bwa nyuma:", "last_modification_date_and_time": "Itariki n'igihe cya nyuma cy'impinduka", "last_run": "Igikorwa cya Nyuma", "latest_version": "Verisiyo ya Nyuma", "leave_maximum_amount_as_0_for_no_upper_limit": "Siga umubare ntarengwa nka 0 nta mpera yo hejuru", "left": "Ibumoso", "less_than": "Munsi ya", "letter_spacing": "Intera y'Inyuguti", "level_description": "Ibisobanuro by'Urwego", "level_information": "Amakuru y'urwego", "level_name": "Izina ry'Urwego", "level_number": "Nomero y'Urwego", "level_number_determines_advanced_verification": "Umubare w'urwego ugena icyiciro cyo kugenzura", "level_presets": "Amabwiriza y'Urwego", "level_range": "Urwego rw'Intera", "level_settings": "Igenamiterere ry'Urwego", "levels_defined": "inzego zatanzwe", "leverage_multiplier": "Ikubye ry'imbaraga", "license": "Uruhushya", "license_activated": "Uruhushya Rwakozwe!", "license_file": "Dosiye y'Uruhushya", "license_is_activated_for_this_extension": "Uruhushya rufunguwe kuri iki cyongerwa", "license_required": "Uruhushya Rurakenewe", "license_status": "Imiterere y'Uruhushya", "license_verification_status": "Imiterere yo kugenzura uruhushya", "lift_on_hover": "Kuzamura iyo hejuru", "light_mode_image": "Ishusho y'Urumuri", "limit_or_executed_price": "Igiciro cyagenwe cyangwa cyakoreshejwe", "limit_orders": "Ibisabwa byo kubuza", "limits_information": "Amakuru y'imipaka", "line_height": "Uburebure bw'Umurongo", "link": "Ihuza", "link_base_url": "URL y'ishingiro y'ihuza", "link_target": "Intego y'ihuza", "link_text": "Inyandiko y'Ihuza", "link_url": "URL y'ihuza", "list": "Urutonde", "list_items": "Ibintu by'Urutonde", "list_of_permissions_assigned_to_this": "Urutonde rw'uburenganzira bwatanzwe kuri ibi", "list_of_permissions_for_this_api_key": "Urutonde rw'uburenganzira bwa urufunguzo rwa API", "list_of_roles_that_have_been": "Urutonde rw'inshingano zatanzwe", "live_demo": "Demo Yubuzima", "live_mode": "Uburyo Bwubuzima", "live_orders": "Ibisabwa bikora", "live_ticker_settings": "Igenamiterere rya Ticker Yubuzima", "live_tickets": "Amatike akora", "load_countries": "Pakira ibihugu", "loading_binary_settings_ellipsis": "Gutangaza igenamiterere rya binary...", "loading_exchange_balances": "Gutangiza Ibisohoka by'Ivunjisha", "loading_exchange_fees": "Gutangiza Amafaranga y'Ivunjisha", "loading_gateway_details": "Gupakurura amakuru y'urubuga...", "loading_page": "Gutangiza ipaji", "loading_preview_ellipsis": "Gupakira kureba...", "loading_user_profile_ellipsis": "Gupakira umwirondoro w'ukoresha...", "logic": "Logique", "logo_management": "Imicungire y'ikirango", "maintain_final_animation_state": "Komeza imiterere ya animasiyo yanyuma", "manage_api_keys_for_external_integrations": "Gucunga urufunguzo rwa API rwo guhuza hanze no kubona sisitemu", "manage_available_trading_durations_and_per": "Gucunga igihe cy'ubucuruzi n'ibihinduka by'ubwoko", "manage_connection": "Gucunga isano", "manage_customer_support_expert_assistance": "Gucunga amatike y'ubufasha bw'abakiriya no gutanga ubufasha bw'inzobere", "manage_deposit_methods_and_configurations": "Gucunga uburyo bwo gushyira amafaranga n'iboneza", "manage_deposit_payment_gateways_configure_fees": "Gucunga inzira zo kwishyura amafaranga, kuboneza amafaranga, imipaka, n'ibikoranabuhanga byemejwe", "manage_exchange_market_pairs_and_trading_symbols": "Gucunga ama paire y'isoko ry'ubucuruzi n'ibimenyetso by'ubucuruzi", "manage_extensions": "Gucunga Ibyongerwa", "manage_fiat_currencies_and_exchange_rates": "Gucunga amafaranga ya fiat n'ibiciro by'ivunjisha", "manage_homepage_sliders_and_promotional_banners": "Gucunga amashusho y'urupapuro rw'itangiriro n'amatangazo yo kuzamura", "manage_investment_plan_durations_and_timeframes": "Gucunga ibihe by'imigambi y'ishoramari n'ibihe", "manage_investment_plans_and_packages": "Gucunga imigambi n'impapuro z'ishoramari", "manage_spot_trading_currencies_and_market_pairs": "Gucunga ibikoranabuhanga by'ubucuruzi bwa spot n'ama paire y'isoko", "manage_system_announcements_and_notifications": "Gucunga amatangazo ya sisitemu n'ubutumwa", "manage_system_permissions_and_access_control": "Gucunga uburenganzira bwa sisitemu n'igenzura ry'ubushobozi", "manage_trading_pairs_and_market_data": "Gucunga ama paire y'ubucuruzi n'amakuru y'isoko", "manage_user_profits_and_earnings": "Gucunga inyungu n'inyungu z'abakoresha", "manage_user_roles_and_permission_assignments": "Gucunga inshingano z'abakoresha no gutanga uburenganzira", "manage_user_wallets_and_balances": "Gucunga amasakoshi y'abakoresha n'amafaranga asigaye", "manage_withdrawal_methods_and_settings": "Gucunga uburyo bwo gukuramo n'igenamiterere", "manage_your_extension_settings_and_updates": "Gucunga igenamiterere ry'inyongera n'amakuru mashya", "manage_your_kyc_and_requirements": "Gucunga inzego zawe zo kwemeza KYC n'ibisabwa", "manage_your_platform_updates_and_system": "Gucunga amakuru mashya y'urubuga n'igenamiterere ry'sisitemu.", "mark_market_as_hot_for_featured_display": "Kugaragaza isoko nk'ishyushye kugirango igaragazwe", "mark_market_as_trending_for_visibility": "Kugaragaza isoko nk'ibikomangoma kugirango rigaragare", "market_availability_status_active_inactive": "Imiterere yo kuboneka kw'isoko gikora ntirikora", "market_cap_column_label": "Umutwe w'Inkingi y'Isoko Nini", "market_information": "Amakuru y'Isoko", "market_or_limit_order": "Itegeko ry'isoko cyangwa ntarengwa", "market_or_limit_order_type": "Ubwoko bw'itegeko ry'isoko cyangwa ntarengwa", "market_orders": "Amategeko y'Isoko", "market_panel_preview": "Igaragaza ry'Imbere y'Isoko", "market_section_labels": "Amazina y'Igice cy'Isoko", "master_switch_for_all_binary_trading": "Igufasha rikuru ry'ubucuruzi bwa binary bwose", "max_concurrent_orders": "Ibisabwa Byinshi Icyarimwe", "max_daily_orders": "Ibisabwa Byinshi Bya Buri Munsi", "max_height": "Uburebure ntarengwa", "max_payout_per_point": "Inyungu Nini kuri Pointe", "max_width": "Ubugari bw'ikirenga", "maximum_amount_is_the": "Umubare ntarengwa ni", "maximum_date": "Itariki ntarengwa", "maximum_deposit_amount_allowed": "Amafaranga menshi yemewe yo kubika", "maximum_file_size_kb": "Ingano ntarengwa y'idosiye (KB)", "maximum_items": "Ibintu byinshi", "maximum_length": "Uburebure bw'ikirenga", "maximum_profit_amount": "Inyungu ntarengwa", "maximum_value": "Agaciro ka ntarengwa", "maximum_withdrawable_amount": "Amafaranga menshi ashobora gukurwa", "media_file_preview_image": "Ishusho y'igaragaza ry'idosiye ya media", "memory": "Kwibuka", "messages": "Ubutumwa", "meta_description": "Ibisobanuro bya Meta", "method_image_url": "URL y'ishusho y'uburyo", "middle": "Hagati", "migrate_eco_transactions": "Kwimura ibyavuye mu gikorwa cya ECO", "migrate_eco_wallet_trxid_field": "Kwimura ibyavuye mu gikorwa cy'umufuka wa ECO mu rwego rwo kwimura indangagaciro za referenceId mu murima wa trxId", "migrating": "Kwimuka", "migration_operations_once_completed": "Ibikorwa byo kwimuka ntibishobora gusubizwa inyuma nyuma yo kurangira", "mime_types_or_file_extensions": "Ubwoko bwa MIME cyangwa imyambarire y'idosiye", "min_height": "Uburebure buke", "min_max_size": "Ingano ntoya/ntarengwa", "min_payout_per_point": "Inyungu Ntoya kuri Pointe", "min_width": "Ubugari buke", "minimum_amount_is_the": "Umubare ntoya ni", "minimum_date": "Itariki ntoya", "minimum_deposit_amount_allowed": "Amafaranga make yemewe yo kubika", "minimum_length": "Uburebure bw'intoya", "minimum_profit_amount": "Inyungu ntoya", "minimum_value": "Agaciro ka ntoya", "minimum_withdrawable_amount": "Amafaranga make ashobora gukurwa", "missing_currencies": "Ifaranga Rihabuye", "missing_environment_variables": "Ibihinduka by'Ibidukikije Bihabuye", "mm_dd_yyyy": "MM / dd / yyyy", "mobile": "Telefoni ngendanwa", "mobile_height": "Uburebure bwa Mobile", "mobile_position_below_768px": "Aho Biherereye kuri Telefoni (munsi ya 768px)", "monitor_and_manage_supported_assets": "Genzura kandi uyobore umubare w'amafaranga mu ifuku ryawe ry'ivanjura ku mutungo wose ushyigikiwe", "monitor_fee_calculations_trading_currencies": "Genzura ibarura ry'amafaranga y'ubugenzuzi hamwe n'amafaranga y'ubugenzuzi yashobora gukorwa ku mafaranga yose y'ubucuruzi", "monitor_system_data_migrations": "Genzura imikorere ya sisitemu mugihe cyo kwimura amakuru menshi", "more_changes": "impinduka zindi", "move_down": "Manura Hasi", "move_left": "Imuka Ibumoso", "move_right": "Imuka Iburyo", "move_up": "Jya Hejuru", "multiple_files": "Amadosiye Menshi", "must_be_at_least": "Bigomba kuba byibuze", "must_be_at_most": "Bigomba kuba byarenze", "must_match_pattern": "Igomba guhuza icyitegererezo", "n_24h": "24h", "n_48_811_lines": "48,811 Imirongo", "needs_attention": "Bisaba kwitabwaho", "needs_work": "Bisaba Akazi", "new_version_available": "Verisiyo nshya irahari", "next_run": "Igikorwa Gikurikira", "next_testimonial": "Ubuhamya bukurikira", "no_active_exchange_provider": "Nta Mutanga Impinduka Ukora", "no_balances_found": "Nta mubare Wabonetse", "no_basic_fields_match_your_search": "Nta mbare yibanze ihuye no gushakisha kwawe", "no_changelog_available": "Nta mpinduka ziboneka", "no_choice_fields_match_your_search": "Nta mbare yo guhitamo ihuye no gushakisha kwawe", "no_content_to_preview": "Nta birimo byo kureba imbere", "no_currencies": "Nta mafaranga", "no_currencies_added_yet": "Nta mafaranga yongeweho", "no_description_provided": "Nta bisobanuro byatanzwe", "no_documents": "Nta nyandiko", "no_durations_configured": "Nta gihe cyatanzwe", "no_element_selected_or_element_data_is_unavailable": "Nta kintu cyahiswemo cyangwa amakuru y'ikintu ntariboneka", "no_elements_match_your_search": "Nta bintu bihuye no gushakisha kwawe", "no_exchange_provider_is_currently_enabled": "Nta mutanga impinduka ukora ubu", "no_extension_sections_enabled": "Nta bice by'inyongera byakozwe", "no_extensions_available": "Nta byaguka birahari", "no_features_added_yet": "Nta biranga byongeweho ukurikira", "no_features_found": "Nta biranga byabonetse", "no_fee_data_found": "Nta makuru y'amafaranga yabonetse", "no_fees_configured": "Nta mashami yashyizweho", "no_field_selected": "Nta murima watorewe", "no_fields_added_to_level": "Nta murima wongeyeho ku rwego", "no_fields_found": "Nta mirima yabonetse", "no_identity_documents": "Nta nyandiko z'umwirondoro", "no_images_added_yet": "Nta mashusho yongeweho", "no_issues_detected": "Nta kibazo cyagaragaye", "no_items": "Nta bintu", "no_kyc_application": "Nta busabe bwa KYC", "no_levels_found": "Nta mpande zabonetse", "no_limits_configured": "Nta mipaka yashyizweho", "no_logs_available": "Nta makuru aboneka", "no_logs_available_for_this_cron_job": "Nta makuru aboneka kuri iyi mirimo ihoraho", "no_messages": "Nta butumwa", "no_metadata_available_or_invalid_format": "Nta makuru ariko cyangwa imiterere itemewe", "no_options_added_yet_add_at_least_one_option": "Nta mahitamo yongeweho. Ongeraho nibura ihitamo rimwe.", "no_order_types_enabled_enable_order": "Nta bwoko bw'ibisabwa bwakozwe. Koresha ubwoko bw'ibisabwa mbere yo gushyiraho ibihinduka.", "no_pages_found": "Nta mpapuro zabonetse", "no_personal_information": "Nta makuru yihariye", "no_preview_available": "Nta kureba imbere kuboneka", "no_row_templates_match_your_search_1": "Nta nshusho z'umurongo zihuye n'ishakiro ryawe.", "no_saved_sections": "Nta bice byabitswe", "no_settings_available_for_this_element_type": "Nta migenzereze iboneka ku bwoko bw'ikintu", "no_special_fields_match_your_search": "Nta murima wihariye uhuje na kurondera kwawe", "no_statistics_added_yet": "Nta mibare yongeweho", "no_steps_configured_using_defaults": "Nta ntambwe zatanzwe. Gukoresha ibisanzwe.", "no_templates_found": "Nta nyandikorubuga zabonetse", "no_testimonials_added_yet": "Nta buhamya bwongeweho", "no_touch_profit_multiplier": "Inyungu Nyinshi yo Kudakora", "no_trades": "Nta bucuruzi", "no_verification_data_available": "Nta makuru y'igenzura aboneka", "no_verification_fields_match_your_search": "Nta murima w'igenzura uhuje na kurondera kwawe", "no_verification_service": "Nta serivisi yo kugenzura", "not_visible_to_users": "Ntibiragaragarira abakoresha", "note_that_any_changes_to_the": "Menya ko impinduka zose ku", "notification_message": "Ubutumwa bw'imenyesha", "notification_subject": "Ingingo y'imenyesha", "notification_title": "Umutwe w'imenyesha", "number_of_columns": "Umubare w'inkingi", "number_of_decimal_places_for_amount_display": "Umubare w'ahantu nyuma y'akadomo kugaragaza umubare", "number_of_decimal_places_for_this_currency": "Umubare w'ahantu nyuma y'akadomo kuri iyi mafaranga", "number_of_fields": "Umubare w'imirima", "obtain_your_api_credentials_from_your": "Bona icyangombwa cya API uhereye ku", "official_support_only_at": "Ubufasha bwemewe gusa kuri", "official_support_portal": "Urubuga rw'Ubufasha Rwemewe", "only_play_effect_the_first_time": "Gukina ingaruka inshuro yambere gusa", "opacity": "Ubujiji", "opacity_transform_background": "opacity, guhindura, imbere", "operator": "Umukoresha", "optimize_barrier_level_payouts_for_fair": "• Optimize barrier level payouts for fair but profitable trading", "option_label": "Ikirango cy'Ihitamo", "option_value": "Agaciro k'Ihitamo", "optional_field_description": "Ibisobanuro by'umwanya utari ngombwa", "optional_placeholder_text": "Inyandiko y'ikigereranyo idasabwa", "options": "Amahitamo", "options_are_only_available_for_select": "Options are only available for Select, Radio, and Checkbox field\n types.", "options_not_available": "Amahitamo Ntabihari", "order_cancellation": "Guhagarika Igisabwa", "order_creation_date": "Itariki itegeko ryaremwe", "order_markers": "Ibimenyetso by'Ibisabwa", "order_price": "Igiciro cy'itegeko", "order_price_per_unit": "Igiciro cy'itegeko kuri buri gice", "order_quantity": "Umubare w'itegeko", "order_side_distribution": "Igabanywa ry'Uruhande rw'Itegeko", "order_size": "Ingano y'itegeko", "order_stake_amount": "Amafaranga y'itegeko", "order_type_distribution": "Igabanywa ry'Ubwoko bw'Itegeko", "order_types": "Ubwoko bw'Ibisabwa", "original_filename_of_the_media_file": "Izina ry'umwimerere rya dosiye ya media", "out_of_5_rating": "/5 Rating", "overall_risk_level": "Urwego rusange rw'Ibyago", "p2p_offers": "Amatangazo ya P2P", "p_l_zones": "Uturere twa P/L", "padding": "Igishushanyo", "page_builder": "Umwubatsi w'Ipaji", "page_templates": "Inyandikoporogaramu z'Ipaji", "pair": "Itsinda", "parent_container": "Icyubakwa Nyiricyo", "path": "Inzira", "pattern_regex": "Icyitegererezo", "payment_gateway_management": "Imicungire y'Inzira y'Ishyuramahoro", "payment_instructions_for_users": "Amabwiriza yo kwishyura ku bakoresha", "payment_intent": "Intego y'ishyuramahoro", "payout_optimizer": "Gukemura Inyungu", "pending_tickets": "Amatike ategereje", "per_currency": "Kuri Buri Mafaranga", "per_type_overrides": "Ibihinduka by'Ubwoko", "percentage_based_fee_charged_on_transaction_amount": "Amafaranga ashingiye kuijanisha yakorewe ku mubare w'ibikorwa", "percentage_fee_charged": "Amafaranga y'ijanisha yakozwe", "percentage_fees_are_calculated": "Amafaranga y'ijanisha abarwa", "permission_management": "Imicungire y'Uburenganzira", "permission_name": "Izina ry'uburenganzira", "perspective_px": "Imyanya (px)", "phone_number_verification_status": "Imiterere yo kugenzura numero ya terefone", "placeholder": "Icyiciro", "plan_active_status": "Imiterere ikora ya gahunda", "plan_description_and_details": "Ibisobanuro n'amakuru ya gahunda", "plan_display_information": "Amakuru yo kwerekana gahunda", "platform_edge": "Uruhande rw'Urubuga", "platform_edge_by_duration": "Uruhande rw'Urubuga ku Gihe", "platform_edge_by_order_type": "Uruhande rw'Urubuga ku Bwoko bw'Igisabwa", "platform_health": "Ubuzima bw'Urubuga", "platform_usage": "Ikoreshwa rya Urubuga", "play": "Gukina", "play_once": "Kina Rimwe", "please_backup_your_database_and_script": "Nyamuneka bika amakuru yawe n'idosiye mbere yo kuzamura.", "please_check_your_credentials_in_the": "Nyamuneka reba ibyangombwa byawe byo kwinjira muri", "please_enable_and_configure_an_exchange": ". Nyamuneka koresha kandi ushyireho umutanga wa serivisi kugira ngo ubone ibiranga by'ubucuruzi.", "please_ensure_you_have_a_database_backup": "Nyamuneka witegure ko ufite ububiko bw'ikusanyirizo amakuru", "please_use_the_view_live_link": "Nyamuneka koresha ihuza rya \"Reba Live\" kugirango ubone urupapuro nyirizina.", "please_wait_while_we_check_your": "Nyamuneka tegereza dukagenzura imiterere y'uruhushya rwawe...", "please_wait_while_we_fetch_the_information": "Nyamuneka tegereza mugihe dukusanya amakuru", "plugin_keys": "Urufunguzo rwa Plugin", "po": "PO", "po_orders": "Amategeko ya PO", "portion_of_element_that_must_be_visible_to_trigger": "Igice cy'ikintu kigomba kugaragara kugirango gitangire", "position_presets": "Amahitamo y'Imyanya", "position_type": "Ubwoko bw'Imyanya", "precision_settings": "Amagenamiterere y'Ukuri", "premium_support": "Ubufasha bwiza", "preset_configuration": "igenamiterere ryashyizwe.", "preview_mode": "Uburyo bwo Kureba Mbere", "previous_testimonial": "Ubuhamya bwabanjirije", "price_column_label": "Umutwe w'Inkingi y'Igiciro", "pro_addon": "INYONGERA YA PRO", "processing_fee_charged_for_the_deposit": "Amafaranga yo Gutunganya Yishyuwe ku Kubika", "product_id": "ID y'Igicuruzwa", "professional_traders": "Abacuruzi b'Umwuga", "professional_trading_charts_advanced_technical_ana": "Ibishushanyo by'Ubucuruzi by'Umwuga n'Isesengura ry'Ubuhanga Rikomeye", "profit": "Inyungu %", "profit_adj": "Guhindura Inyungu:", "profit_amount": "Amafaranga y'inyungu", "profit_curve_preview": "Igaragaza ry'Urukurikirane rw'Inyungu", "profit_or_loss_amount": "Amafaranga y'inyungu cyangwa igihombo", "profit_over_95_may_not_be_sustainable_long_term": "Profit over 95% may not be sustainable long-term. Consider barrier-based\n profit adjustments for balanced risk.", "profit_percentage": "Ijanisha ry'Inyungu", "profit_type": "Ubwoko bw'inyungu", "provide_a_reason_for_rejection": "Tanga impamvu yo kwanga", "publish_a_new_system_announcement_for_users": "Tangaza itangazo rishya rya sisitemu ku bakoresha", "pulse": "Kunyeganyega", "purchase_code": "Kode yo Kugura", "purchase_on_envato": "Gura kuri Envato", "purchase_this_product_on_envato_market": "Gura iki gicuruzwa kuri Envato Market", "push": "Sunika", "push_body": "Umubiri wo Gusunka", "push_notification": "Imenyesha ryo Gusunika", "push_notification_content": "Ibirimo by'Imenyesha yo Gusunka", "push_notification_enabled": "Imenyesha yo gusunka yashyizwe", "quick_add": "Kongeramo Vuba", "quick_links": "Aho Uhita", "quick_stats": "Imibare Yihuse", "quick_tips": "Inama Zihuse", "quote_author": "Umwanditsi w'amagambo", "quote_currency_of_the_trading_pair": "Ifaranga ry'igiciro mu guhana", "quote_text": "Umwandiko w'amagambo", "radius": "Radiyo", "raw_trade_data_json": "Amakuru meza y'ubucuruzi mu buryo bwa JSON", "ready_to_unlock": "Witeguye Gufungura", "real_time_balance_information_connected_exchange": "Amakuru y'isigamo ry'ubu aturuka kuri exchange yawe ihujwe", "real_time_cron_job_monitoring_dashboard": "Ikibaho cron job monitoring dashboard", "reason_for_block": "Impamvu yo gufunga", "recent_cron_job_events": "Ibyabaye cron job biherutse", "recommended_fields_1": "Imirongo irasabwa", "recommended_for": "Birasabwa kuri", "redirecting_you_now_ellipsis": "Tugutuyaguzaho ubu...", "redo_ctrl_y": "Ongera ukore", "refresh_analysis": "Ongera Isesengura", "regions": "Uturere", "register_a_new_user_account_with": "Andika konti nshya y'ukoresha na", "registration_date": "Itariki yo kwiyandikisha", "regular": "Bisanzwe", "regular_expression_pattern_for_validation": "Regular expression pattern yo kwemeza", "rejecting": "Kwanga", "related_link_for_the_announcement": "Ihuza rishyigikiranye n'itangazo", "remaining_amount_to_be_filled": "Umubare usigaye kuzuzwa", "remove_logo": "Kuraho ikimenyetso", "render": "Garagaza", "replay_animation": "Kongera Gukina Animation", "require_selfie_with_id": "Saba Ifoto hamwe n'Irangamimerere", "require_users_to_id_document": "Saba abakoresha kohereza ifoto yabo bifashe indangamuntu yabo", "required_document": "inyandiko isabwe", "required_documents": "Inyandiko Zisabwe", "required_fields": "Imyanya Isabwe", "required_variables_1": "Ibisabwa by'ibimenyetso", "required_when_completing_the_transaction": "Bisabwa mu gihe cyo gusoza igikorwa", "requires_api_key": "Risaba API Key", "responsive_behavior": "Imyitwarire Ihuza", "responsive_position": "Umwanya Uhuza", "responsive_visibility": "Kugaragara Kuhuza", "restart_your_server": "Ongera utangire seriveri yawe", "restricted": "Birabuzanywe", "restricted_regions": "Uturere Twahagaritswe", "return_to_levels": "Garuka ku Nzego", "reverse_effect_when_scrolling_up": "Guhindura ingaruka iyo uzamuka hejuru", "reverse_on_even_iterations": "Guhindura ku isubiramo ry'ibintu bibiri", "reverse_on_scroll_up": "Guhindura Iyo Uzamuka Hejuru", "reviewed_date": "Itariki yo gusuzumwa", "right": "Iburyo", "risk_assessment_details": "Ibisobanuro ku isuzuma ry'ingaruka", "risk_factors_breakdown": "Igitonde cy'impamvu z'ingaruka", "role_company": "Uruhare/Ikigo", "role_information": "Amakuru y'uruhare", "role_management": "Gucunga imirimo", "role_name": "Izina ry'uruhare", "role_permissions": "Uburenganzira bw'uruhare", "role_source": "Uruhare/Inkomoko", "roles": "Imirimo", "rotate": "Zunguruka", "rotate_x_deg": "Hindura X", "rotate_y_deg": "Hindura Y", "rotate_z_deg": "Hindura Z", "row": "Umurongo", "row_has_no_columns": "Umurongo nta nkingi ufite", "row_templates": "Inyandikoporogaramu z'Imirongo", "rows": "Imirongo", "rubber_band": "Bika Impinduka", "running": "Kwiruka", "save_sections_from_your_pages_to_reuse_them_later_1": "Save sections from your pages to\n reuse them later.", "save_to_library": "Igice Cyabitswe", "saved_section": "Ibice Byabitswe", "saved_sections": "Kubika no Gutangaza", "scale": "Igipimo", "scale_x": "Igipimo Y", "scale_y": "Sukura iyi kode ya QR", "scanning_ellipsis": "Gushakisha...", "schedule_information": "Amakuru ya Gahunda", "score": "Amanota", "screen_width_768px_to_1024px": "Ubugari bw'ikirahuri burenze 1024px", "screen_width_greater_than_1024px": "Ubugari bw'ikirahuri buri munsi ya 768px", "screen_width_less_than_768px": "Igice Cyakozwe Neza", "scroll_direction": "Icyerekezo cyo gusogongera", "scroll_effects_allow_user_scrolls": "Ingaruka z'umuyoboro zituma ibintu bigaragara igihe bigeze aho bigaragazwa cyangwa igihe umukoresha arimo gukoresha umuyoboro", "scroll_speed": "Umuvuduko wo gusogongera", "search_assets_ellipsis": "Shakisha umutungo...", "search_cron_jobs_ellipsis": "Shakisha imirimo ya cron...", "search_extensions": "Shakisha inyongera", "search_features_ellipsis": "Shakisha ibikoresho...", "search_fields_ellipsis": "Shakisha imirongo...", "search_levels_ellipsis": "Shakisha inzego...", "search_templates_ellipsis": "Shakisha templates...", "section_generated_successfully": "Igice nta birimo gifite", "section_has_no_content": "Umutwe w'Igice", "section_order_preview": "Igaragaza ry'Urukurikrane rw'Igice", "section_preview": "IGARAGAZA RY'IGICE", "section_title": "Ubwoko bw'Igice", "section_type": "Bitekanye & Byihishe:", "sections": "Ibice", "secure_license_activation": "Gushyiraho Uruhushya Rwizewe", "security_assessment": "Isuzuma ry'umutekano", "security_reminder_we_are_exclusive_envato_authors": "Urwibutso rw'Umutekano: Turi abanditsi ba Envato gusa. Ntugure ku bandi cyangwa ngo wemere igabanuragurisha.", "security_requirements": "```json\n[\n \"Ibisabwa byo Kurinda", "security_risk": "Ingaruka z'umutekano", "select_a_different_positioning_controls": "Hitamo ubwoko butandukanye bw'imyanya kugira ngo ushobore gukoresha ibikoresho byo gushyira ahantu", "select_a_field_its_behavior": "Hitamo umwanya mu kibanza kugira ngo uhindure ibiranga byawo kandi ugene imyitwarire yawo", "select_a_page_to_edit": "Hitamo urupapuro rwo guhindura", "select_a_verification_kyc_verification": "Hitamo serivisi yo kugenzura na template kugira ngo ukoresheje uburyo bwa KYC ukora mu buryo bwikora", "select_all_visible": "Hitamo Byose Bigaragara", "select_an_element_to_edit_its_structure": "Hitamo ikintu kugira ngo uhindure imiterere yacyo", "select_animation": "Hitamo ishusho nyabuzima", "select_count": "Hitamo umubare", "select_currencies_that_this": "Hitamo amafaranga iyi", "select_easing": "Hitamo uburyo bwo gutuza", "select_field": "Hitamo umurongo", "select_format": "Hitamo imiterere", "select_layout": "Hitamo imiterere", "select_property": "Hitamo ibintu", "select_section_type": "Hitamo ubwoko bw'igice", "select_target": "Hitamo intego", "select_timing": "Hitamo igihe", "select_value": "Hitamo agaciro", "select_which_chart_to_display_for_traders": "Hitamo ishusho yo kwerekana abacuruzi", "select_which_identity_can_submit": "Hitamo ubwoko bw'ibyangombwa by'irangamuntu abakoresha bashobora gutanga", "send_email_notifications": "Ohereza imenyesha ya imeli", "send_push_notifications": "Ohereza imenyesha zo gusunika", "send_sms_notifications": "Ohereza imenyesha za SMS", "seo_preview": "Igaragaza rya SEO", "set_minimum_and_maximum": "Shiraho umubare ntoya kandi ntarengwa", "set_rules_for_data_entry": "Shyiraho amategeko yo kwinjiza amakuru", "set_trading_limits_and_alerts_to": "Shyiraho imipaka y'ubucuruzi n'imburira kugira ngo urinde urubuga rwawe", "set_up_a_new_investment_plan_with_returns": "Shiraho gahunda nshya y'ishoramari n'inyungu", "set_up_a_new_user_role_with_specific_permissions": "Shiraho uruhare rushya rw'ukoresha n'uburenganzira budasanzwe", "set_validation_rules_to_ensure_data_quality": "Shiraho amategeko yo kugenzura kugira ngo wemeze ko amakuru ari meza", "settings_for_your_application": "igenamiterere rya porogaramu yawe", "settings_will_change": "Igenamiterere rizahinduka", "shadow_color": "Ibara ry'igicucu", "shadow_color_gradients_are_disabled": "Ibara ry'igicucu ntirikoreshwa", "shake": "Kunyeganyega", "short_codes": "Kode ngufi", "short_description_of_the_ticket": "Ibisobanuro bigufi by'itike", "show_gradients": "Erekana ibara ryahinduka", "show_in_editor": "Erekana mu muhinduzi", "show_live_ticker": "Erekana Ticker Yubuzima", "show_or_hide_fields_based_on_conditions": "Erekana cyangwa hisha imirongo ukurikije ibisabwa", "show_or_hide_other_fields": "Erekana cyangwa uhishe uyu mwanya ukurikije indangagaciro ziri mu yandi mwanya", "show_this_field_if": "Erekana uyu mwanya niba", "since_registration": "Kuva kwiyandikishwa", "skew": "Kugoreka", "slide_down": "Gusimbukirwa Hasi", "slide_left": "Gusimbukirwa Ibumoso", "slide_right": "Gusimbukirwa Iburyo", "slide_up": "Gusimbukirwa Hejuru", "slider_banner_image_displayed_on_the_homepage": "Ishusho y'icyapa kiri ku rupapuro rw'ibanze", "slider_content": "Ibiri mu kwinika", "slider_management": "Gucunga amashusho y'ikwinika", "sliders_over_time": "Ibikwinika mu gihe", "smart_insights": "Ubuhanga Bwiza", "sms": "Ubutumwa bugufi", "sms_body": "Imiterere y'ubutumwa bugufi", "sms_content": "Ibiri mu butumwa bugufi", "sms_notification_enabled": "Ubutumwa bugufi bwakozwe", "snapshot": "Ifoto ✓", "some_operations_maintenance_mode": "Ibice bimwe bishobora gusaba uburyo bwo gusana sisitemu", "something_went_wrong_while_loading_the_settings": "Hari ikintu kitagenze neza mu gutangaza igenamiterere.", "space": "Umwanya", "space_between_columns": "Umwanya hagati y'inkingi", "spacer": "Umwanya", "special": "Umwihariko", "special_fields": "Imyanya Yihariye", "specialty": "Umwihariko", "spot_currencies": "Ifaranga ryo guhana vuba", "spot_trading_orders": "Amabwiriza yo guhana vuba", "spot_wallets": "Imitungo yo guhana vuba", "start_building_your_and_elements": "Tangira kubaka urubuga rwawe wongeraho ibice nibintu", "start_with_a_blank_row": "Tangira n'umurongo ubusa", "start_with_a_blank_section": "Tangira n'igice cyubusa", "start_with_a_pre_built_template": "Tangira n'inyandikokoranabuhanga yubatswe mbere", "starting_verification_ellipsis": "Starting\n Verification...", "static_positioning_is_the_default": "Imiterere isanzwe ni iyibanze", "status_security": "Imiterere n'umutekano", "step_number": "Nomero y'Intambwe", "step_title": "Umutwe w'intambwe", "sticky_behavior": "Imyitwarire Ikomeza", "sticky_offset": "Intera yo Gukomerera", "stop_loss_trigger_price": "Igiciro cyo guhagarika igihombo", "stored_value": "Agaciro yabitswe", "strike_levels_are_configured_in_the_barriers_tab": "Strike levels are configured in the Barriers tab. CALL/PUT uses strike prices\n instead of barriers.", "style_guide_optional": "Igitabo cy'Imiterere (Bitari Ngombwa)", "submitted_date": "Itariki yoherejwe", "successfully_updated_payment_gateway": "Kugarura urubuga rw'ubwishyu byagenze neza", "support_mashdiv_com": "support.mashdiv.com", "support_portal": "Urubuga rw'Ubufasha", "supported_currencies": "Amafaranga Yemerewe", "supported_regions": "Uturere Dushyigikiwe", "supports_documents_in_any_language_1": "Ishyigikira inyandiko mu rurimi urwo ari rwo rwose.", "swing": "Kuzunguruka", "system_online": "Sisitemu Ikora", "system_updates": "Amakuru Mashya ya Sisitemu", "system_upgrade_utilities_and_migration_tools": "Ibikoresho byo kuzamura sisitemu nibikoresho byo kwimura", "tablet": "Igikoresho", "tada": "Ishimisha", "take_profit_trigger_price": "Igiciro cyo gufata inyungu", "target_edge": "Intego y'Uruhande", "target_url_when_slider_image_is_clicked": "URL igamijwe iyo ifoto y'ishushanyangingo ikanzwe", "template": "Inyandikorugero #", "template_fields": "Imyanya y'Inyandikokoranabuhanga", "template_variables": "Ibihinduka bya Template", "temporarily_disabled": "Yahagaritswe by'agateganyo", "temporary_block_auto_unblock_after_duration": "Guhagarika by'agateganyo", "text": "Texte", "text_alignment": "Itunganywa ry'Inyandiko", "text_color": "Ibara ry'inyandiko", "text_color_background_color": ", ibara ry'inyandiko n'ibara ry'inyandiko iyo ushyizemo akayira, ibara ry'imbuganyandiko n'ibara ry'imbuganyandiko iyo ushyizemo akayira", "text_content": "Ibikubiye mu nyandiko", "text_shown_when_field_is_empty": "Inyandiko zerekanwa iyo umwanya uri ubusa", "text_transform": "Guhindura Inyandiko", "the_agent_assigned_to_this_ticket": "Uhagarariye umukiriya washinzwe iki kibazo", "the_api_key_string": "Umugereka w'urufunguzo rwa API", "the_customer_who_created_the_ticket": "Umukiriya washyizeho ikibazo", "the_following_currencies_the_system": "Ifaranga rikurikira rirabura muri sisitemu", "the_following_environment_variables_are_required": "Ibidukikije bikurikira bisabwa ariko ntibyashyizweho", "the_html_tag_to_use_for_this_element": "Ikimenyetso cya HTML kigomba gukoreshwa kuri iyi ngingo", "the_label_displayed_to_users": "Ikirango kigaragarira abakoresha", "the_name_of_the_api_key": "Izina ry'urufunguzo rwa API", "the_requested_exchange_provider_could_not_be_found": "Utanga ubucuruzi bwasabwe ntibushobora kuboneka", "the_requested_transaction_could_not_be_located": "Ibyaguzwe byifuzwa ntibyashoboye kuboneka", "the_requested_user_could_not_be_found": "Umukoresha wasabwe ntiyashoboye kuboneka.", "the_transaction_has_been_successfully_updated": "Ibyaguzwe byavuguruwe neza", "the_transaction_status_has_been_updated": "Imiterere y'ibyaguzwe yavuguruwe", "the_user_associated_with_the_api_key": "Umukoresha ufitanye isano n'urufunguzo rwa API", "this_action_will_prevent_the_user": "Iki gikorwa kizabuza umukoresha kwinjira kuri konti ye no gukora ibyaguzwe byose.", "this_application_doesnt_document_uploads": "Iyi porogaramu ntabwo irimo inyandiko zishyikirijwe", "this_application_doesnt_information_fields": "Porogaramu ntabwo ikubiyemo ibibanza by'amakuru yihariye", "this_application_doesnt_verification_documents": "Iyi porogaramu ntabwo irimo inyandiko zo kugenzura umwirondoro", "this_application_has_not_been_verified_yet_1": "Iki gikoresho nticyemejwe na none.", "this_deposit_has_been_completed_successfully": "Iyi mbibibwe yarangiye neza", "this_deposit_has_been_rejected": "Iyi mbibibwe yanzwe", "this_deposit_is_awaiting_review": "Iyi mbibibwe itegereje gusuzumwa", "this_field_is_required": "Iyi nzu irakenewe", "this_field_will_is_met": "Iyi nzu izerekanwa gusa iyo ibisabwa byujuje", "this_kyc_level_doesnt_have_a": "Uru rwego rwa KYC ntirufite serivisi yo kwemeza yashyizweho.", "this_message_will_current_metadata": "Ubu butumwa buzashyirwa hamwe na metadata ikoreshwa", "this_operation_cannot_be_undone": "Iki gikorwa ntikishobora gusubizwa inyuma", "this_operation_will_not_null": "Iki gikorwa kizavugurura ibikorwa byose bya ECO aho referenceId itari ubusa", "this_preset_is_currently_applied": "Iyi preset yakozwe ubu", "this_service_requires_api_credentials_configured": "This service requires API credentials configured in your\n .env file.", "this_transaction_cannot_be_modified_because_it_has_already_been_processed": "Ibi byaguzwe ntibishoboye guhindurwa kuko byamaze gukemurwa", "this_transfer_has_been_completed_successfully": "Iyi myohereze yarangiye neza", "this_transfer_has_been_rejected": "Iyi myohereze yanzwe", "this_transfer_is_awaiting_review": "Iyi myohereze itegereje gusuzumwa", "this_user_has_not_submitted_kyc_documents_yet": "Uyu mukoresha ntaratanga inyandiko za KYC.", "this_will_replace_your_current_settings_with_the": "Ibi bizasimbuza igenamiterere ryawe n'", "this_withdrawal_has_been_completed_successfully": "Uku gukura amafaranga kwarangiye neza", "this_withdrawal_has_been_rejected": "Uku gukura amafaranga kwanzwe", "this_withdrawal_is_awaiting_review": "Uku gukura amafaranga gutegereje gusuzumwa", "this_year": "Uyu Mwaka", "threshold": "Igipimo", "thumbnail": "Ishusho ntoya", "ticker_is_disabled": "Ticker yahagaritswe", "ticker_preview": "Igaragaza rya Ticker", "ticket_importance_distribution": "Ikigereranyo cy'ubukana bw'ibirego", "ticket_importance_level": "Urwego rw'ubukana bw'ikirego", "ticket_status": "Imiterere y'ikirego", "ticket_status_distribution": "Ikigereranyo cy'imiterere y'ibirego", "ticket_type_distribution": "Ikigereranyo cy'ubwoko bw'ibirego", "ticket_type_live_chat_or_ticket": "Ubwoko bw'ikirego ibiganiro bizima cyangwa ikirego", "tickets_over_time": "Ibirego mu gihe", "tilt": "Kugoreka", "time_in_force": "Igihe cy'imbaraga", "time_in_force_distribution": "Ikigereranyo cy'igihe cy'imbaraga", "time_unit": "Igice cy'igihe", "timing_function": "Imikorere yIgihe", "to_wallet": "Ku rukomatanye", "tools_to_help_system_upgrades": "Ibikoresho byo gufasha kwimura no kuvugurura imiterere yamakuru mugihe cyo kuvugurura sisitemu", "total_activity_score": "Amanota yose y'ibikorwa", "total_amount_invested_in_plan": "Amafaranga yose yashyizwe mu mushinga", "total_announcements": "Amatangazo yose", "total_api_keys": "Imfunguzo zose za API", "total_cost": "Igiciro cyose", "total_cost_so_far": "Igiciro cyose kugeza ubu", "total_fields": "Imyanya Yose", "total_futures_orders": "Amazina yose y'ibyaguzwe by'igihembwe", "total_levels": "Inzego Zose", "total_sliders": "Amashushanyangingo yose", "touch_profit_multiplier": "Inyungu Nyinshi yo Gukora", "trade_direction_prediction": "Kumenyekanisha icyerekezo cy'ubucuruzi", "trader_details": "Amakuru arambuye y'umucuruzi", "trader_information": "Amakuru y'umucuruzi", "traders_first_name": "Izina ry'umucuruzi", "traders_last_name": "Izina ryanyuma ry'umucuruzi", "trading_fee_percentage_for_this_currency": "Igipimo cy'amafaranga y'ubucuruzi kuri iri faranga", "trading_modes": "Uburyo bw'Ubucuruzi", "trading_pair_e_g_btc_usd": "Ibicuruzwa bibiri urugero BTC/USD", "trading_pair_e_g_btc_usdt": "Ibicuruzwa bibiri urugero BTC/USDT", "trading_pair_or_asset": "Ibicuruzwa bibiri cyangwa umutungo", "trading_pair_symbol_e_g_btc_usd": "Ikimenyetso cy'ibicuruzwa bibiri urugero btc usd", "trading_pair_symbol_e_g_usdt_usd": "Ikimenyetso cy'ibicuruzwa bibiri urugero usdt usd", "trading_status": "Imiterere y'Ubucuruzi", "transaction_amount_in_the_wallets_currency": "Amafaranga y'ibyaguzwe mu mafaranga y'urukomatanye", "transaction_history": "Amateka y'ibyaguzwe", "transaction_limits": "Imipaka y'Ibyavuye mu Ivunjisha", "transaction_locked": "Ibyaguzwe bifunze", "transaction_management": "Gucunga ibyaguzwe", "transaction_metadata": "Metadata y'ibyaguzwe", "transaction_not_found": "Igikorwa ntigibonetse", "transaction_status_description": "Imiterere n'amakuru y'ibi byaguzwe", "transaction_updated": "Ibyaguzwe byavuguruwe", "transaction_updated_successfully": "Ibyaguzwe byavuguruwe neza", "transfer_amount": "Amafaranga y'iyoherezwa", "transfer_flow": "Uburyo bw'iyoherezwa", "transfer_log_management": "Gucunga inyandiko z'iyoherezwa", "transfer_transaction": "Ibyaguzwe by'iyoherezwa", "transform_origin": "Inkomoko y'impinduka", "transform_your_binary_trading_platform_with": "Transform your binary trading platform with the industry's most comprehensive charting solution.\n Featuring", "transition_property": "Umutungo wo Guhinduka", "translate_x": "Hindura X", "translate_y": "Hindura Y", "trending_markets": "Amasoko Akura", "trigger_position": "Imyanya yo Gutera", "try_adjusting_your_available_fields": "Gerageza guhindura ishakisha ryawe cyangwa reba imyanya yose iboneka", "try_adjusting_your_by_category": "Gerageza guhindura ijambo ry'ishakisha ryawe cyangwa urebe ibintu hakurikijwe icyiciro", "try_selecting_a_different_category_or": "Gerageza guhitamo icyiciro gitandukanye cyangwa guhindura ubushakashatsi bwawe.", "turbo_is_meant_for_short_term_trades": "Turbo ni ukubucuruzi bw'igihe gito", "two_factor_authentication_status": "Imiterere y'uburyo bwo kwemeza butandukanye bubiri", "type_disabled": "Ubwoko bwahagaritswe", "type_of_transaction_deposit_withdrawal_transfer": "Ubwoko bw'ibyaguzwe imbibibwe ikurwa iyoherezwa", "type_of_wallet_fiat_for_fiat": "Ubwoko bw'urukomatanye fiat kuri fiat", "type_of_wallet_for_the_plan": "Ubwoko bw'urukomatanye ku mushinga", "unable_to_load_page_content": "Ntibishoboka gupakurura ibirimo by'urupapuro", "unassigned": "Nta wushyizweho", "unblock_user": "Gukuraho guhagarika umukoresha", "undo_ctrl_z": "Subira inyuma", "unique_identifier": "Indangamuntu idasanzwe", "unique_identifier_for_the_announcement": "Indangamuntu idasanzwe y'itangazo", "unique_identifier_for_the_api_key": "Indangamuntu idasanzwe y'urufunguzo rwa API", "unique_identifier_for_the_binary_market": "Indangamuntu idasanzwe y'isoko ry'ibyegeranyo bibiri", "unique_identifier_for_the_currency": "Indangamuntu idasanzwe y'ifaranga", "unique_identifier_for_the_deposit_gateway": "Indangamuntu idasanzwe y'inzira yo kwibika", "unique_identifier_for_the_deposit_method": "Indangamuntu idasanzwe y'uburyo bwo kwibika", "unique_identifier_for_the_exchange_currency": "Indangamuntu idasanzwe y'ifaranga ry'ubucuruzi", "unique_identifier_for_the_exchange_market": "Indangamuntu idasanzwe y'isoko ry'ubucuruzi", "unique_identifier_for_the_exchange_provider": "Indangamuntu idasanzwe y'utanga ubucuruzi", "unique_identifier_for_the_investment": "Indangamuntu idasanzwe y'ishoramari", "unique_identifier_for_the_notification_template": "Indangamuntu idasanzwe y'urugero rw'imenyesha", "unique_identifier_for_the_permission_record": "Indangamuntu idasanzwe y'inyandiko y'uburenganzira", "unique_identifier_for_the_plan": "Indangamuntu idasanzwe y'umushinga", "unique_identifier_for_the_profit_record": "Indangamuntu idasanzwe y'inyandiko y'inyungu", "unique_identifier_for_the_role_record": "Indangamuntu idasanzwe y'inyandiko y'uruhare", "unique_identifier_for_the_support_ticket": "Indangamuntu idasanzwe y'iticket y'ubufasha", "unique_identifier_for_the_transaction": "Indangamuntu Idasanzwe Y'igikorwa", "unique_identifier_for_the_withdraw_method": "Indangamuntu idasanzwe y'uburyo bwo gukura amafaranga", "unique_identifier_for_this_element": "Ikiranga cyihariye kuri iki kintu", "unique_media_file_identifier": "Indangamuntu idasanzwe y'idosiye y'itangazamakuru", "unique_name_of_the_role_e_g_admin_user_moderator": "Izina ridasanzwe ry'uruhare urugero: admin, user, moderator", "unique_order_identifier": "Indangamuntu idasanzwe y'itegeko", "unique_permission_name_for_access_control": "Izina ry'uruhusa ridasanzwe ryo kugenzura ubushobozi", "unique_slider_identifier": "Indangamuntu idasanzwe ya slider", "unit": "Unité", "unknown_element_type": "Ubwoko bw'igice kitazwi", "unrestricted": "Nta mipaka", "unrestricted_keys": "Amashashinda Ataringaniwe", "update_announcements": "Kuvugurura Amatangazo", "update_api_key_settings_and_permissions": "Kuvugurura igenamiterere n'uburenganzira by'urufunguzo rwa API", "update_available": "Amakuru Mashya Araboneka", "update_deposit_method_settings": "Kuvugurura Igenamiterere ry'Uburyo bwo Kohereza", "update_image_and_destination_link": "Kuvugurura ishusho n'aho ishingira", "update_investment_period_option": "Kuvugurura ihitamo ry'igihe cy'ishoramari", "update_investment_plan_configuration": "Kuvugurura igenamiterere ry'umushinga w'ishoramari", "update_notification_message_template_configuration": "Kuvugurura igenamiterere ry'ingingo y'ubutumwa bw'imenyesha", "update_now": "Kuzamura Ubu", "update_role_details_and_permission_assignments": "Kuvugurura amakuru y'uruhare n'itangwa ry'uburenganzira", "update_slider_image_and_settings": "Kuvugurura ishusho ya slider n'igenamiterere", "update_status": "Imiterere y'Amakuru Mashya", "update_system_announcement_details": "Kuvugurura amakuru y'itangazo ry'uburyo", "update_trading_pair_configuration": "Kuvugurura igenamiterere ry'imizigo y'ubucuruzi", "update_user_account_details_and_settings": "Kuvugurura amakuru n'igenamiterere ry'konti y'ukoresha", "update_withdrawal_method_settings": "Kuvugurura igenamiterere ry'uburyo bwo gukura amafaranga", "updates_available": "Amakuru Mashya Araboneka", "updating_ellipsis": "Kuzamura...", "upgrade_helper": "Umufasha wo Kuzamura", "upload_a_logo_for": "Ohereza ikirango cya", "upload_and_update_logos_for_your_platform": "Kuramo no kuvugurura logo z'urubuga rwawe.", "upload_gateway_logo_recommended_200x100px": "Ohereza ikirango cy'urubuga rw'ubwishyu (byasabwa 200x100px)", "upload_image_and_set_destination_link": "Kuramo ishusho no gushyiraho aho ishingira", "upload_instructions": "Amabwiriza yo Gutangiza", "upload_section_json_file": "Ohereza dosiye ya JSON y'igice", "url": "URL", "use_templates_for_quick_setup_or": "Use templates for quick setup or\n build custom pages from scratch.", "use_the_design_and_size": "Koresha Itabi ryo Gushushanya kugira ngo uhindure ibara n'ingano y'ikarita", "use_the_element_id_or_classes_you_defined": "Koresha ikiranga cy'ikintu cyangwa amasomo wasobanukiwe", "use_this_section": "Koresha Iki Gice", "user_account_activity_and_session_information": "Ibikorwa by'konti y'ukoresha n'amakuru y'igihe", "user_associated_with_the_transaction": "Ukoresha Afitanye Isano N'Iki Gikorwa", "user_associated_with_this_wallet": "Ukoresha ufitanye isano n'iki gikarantine", "user_details": "Amakuru y'ukoresha", "user_engagement_level": "Urwego rw'ubwitabire bw'ukoresha", "user_facing_pages": "Impapuro Zigaragarira Abakoresha", "user_first_name": "Izina ry'mbere ry'ukoresha", "user_keys": "Amashashinda y'Ukoresha", "user_last_name": "Izina rya nyuma ry'ukoresha", "user_not_found": "Ntabwo Ukoresha Yabonetse", "user_progression_through_verification_levels": "Iterambere ry'umukoresha binyuze mu nzego z'ikemezwa", "user_registrations_over_time": "Iyandikisha ry'Abakoresha Mu Gihe", "user_status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Imiterere y'Abakoresha", "user_wallets": "Ibigega by'Abakoresha", "users_account_status": "Imiterere ya konti y'ukoresha", "users_email_address": "Aderesi ya imeli y'ukoresha", "users_last_login_date": "Itariki ya nyuma yo kwinjira y'ukoresha", "users_must_complete_this_field": "Abakoresha bagomba kuzuza iki gice", "users_phone_number": "Numero ya telefoni y'ukoresha", "users_role_in_the_system": "Uruhare rw'ukoresha mu buryo", "users_verified": "abakoresha bemejwe", "users_who_have_completed_these_levels": "Users who have completed these levels may need to be\n re-verified.", "users_who_have_completed_this_level": "Abakoresha barangije uru rwego bashobora gukenera kongera gusuzumwa.", "validation": "Kwemeza", "validation_is_not_available_for_this_field_type": "Kwemeza ntibishoboka kuri ubu bwoko bw'umwanya", "validation_messages": "Ubutumwa bwo Kwemeza", "validation_not_available": "Kwemeza Ntibishoboka", "verification_2fa": "Kugenzura & 2FA", "verification_fields": "Imyanya yo Kwemeza", "verification_funnel": "Inzira yo Kwemeza", "verification_id_1": "Indangamuntu yo Kugenzura", "verification_is_not_required_for_this_application_1": "Igenzura ntirisabwa kuri iyi porogaramu.", "verification_not_started": "Kwemeza Ntabwo Byatangiye", "verification_results": "Ibisubizo byo Kwemeza", "verification_score": "Amanota yo Kwemeza", "verification_services": "Serivisi zo Kwemeza", "verification_summary": "Incamake yo Kwemeza", "verified_users": "Abakoresha Bemejwe", "verify_credentials": "Emeza Ibyangombwa", "verifying_license": "Kugenzura Uruhushya", "version_information": "Amakuru y'Verisiyo", "vertical": "Ihagaze", "vertical_alignment": "Guhuza mu Buryo bwa Kajuru", "view_all_button_text": "Umwandiko w'Igufasha Kureba Byose", "view_all_financial_transactions_and_transfers": "Reba ibikorwa byose by'amafaranga n'ubwimurire", "view_and_manage_binary_trading_orders": "Reba kandi ucunge amategeko y'ubucuruzi bwa binary", "view_and_manage_ecosystem_token_orders": "Reba kandi ucunge amategeko ya token y'ubukungu", "view_and_manage_exchange_trading_orders": "Reba kandi ucunge amategeko y'ubucuruzi", "view_and_manage_futures_trading_orders": "Reba kandi ucunge amategeko y'ubucuruzi bw'ejo hazaza", "view_and_manage_user_withdrawal_requests": "Reba Kandi Ucunge Ibibazo By'Abakoresha Byo Gukura Amafaranga", "view_database_backup_information": "Reba amakuru yo kubika database", "view_deposit_transaction_history_and_logs": "Reba amateka n'inyandiko z'ibikorwa byo kohereza", "view_exchange_wallet_balances": "Reba ingano z'ibigega by'ubucuruzi", "view_investment_transaction_history": "Reba amateka y'ibikorwa by'ishoramari", "view_live": "Reba Mubuzima", "view_live_home_page": "Reba Urupapuro rw'Itangiriro Mubuzima", "view_on_envato": "Reba kuri Envato", "visibility_settings": "Igenamiterere ry'uboneka", "visible_and_available_to_users": "Biragaragara kandi birahari ku bakoresha", "visual_editor": "Muhinduzi w'Amashusho", "wallet_details": "Amakuru y'Urugega", "wallet_management": "Gucunga Urugega", "want_to_improve_it": "Urashaka kubiterura?", "warnings_recommendations": "Imburira n'Inama", "websocket_endpoint": "Ihererekanya rya WebSocket", "what_this_will_do": "Ibyo bizakora:", "what_you_get": "Ibyo Uzabona", "what_you_get_with_activation": "Ibyo ubona iyo ushyize mu bikorwa", "when_order_was_closed": "Igihe itegeko ryafunzwe", "when_order_was_placed": "Igihe itegeko ryashyizwe", "when_the_investment_period_ends": "Igihe igihe cy'ishoramari girangira", "when_the_investment_was_created": "Igihe ishoramari ryakozwe", "where_to_get_credentials": "Aho Ubona Ibyangombwa", "whether_ip_restriction_is_enabled": "Niba igenzura rya IP rikoreshwa", "whether_the_plan_is_trending": "Niba umushinga uri trending", "whether_the_users_email_has_been_verified": "Niba imeli y'ukoresha yemejwe", "whether_the_users_phone_has_been_verified": "Niba telefoni y'ukoresha yemejwe", "whether_this_currency_is_active_and": "Niba iyi faranga ikora kandi", "whether_this_market_is_currently_trending": "Niba iri soko riri trending ubu", "whether_this_market_is_marked_as_hot_popular": "Niba iri soko ryanditswe nk'irigezweho cyane", "whether_this_method_is_active": "Niba ubu buryo bukora", "whether_this_wallet_is_active_and_usable": "Niba uru rugega rukora kandi rukoreshwa", "whitelist_your_server_api_settings": "Ohereza aderesi ya IP ya seriveri yawe ku rutonde rwemewe mu gushyiraho API", "whitelisted_ip_addresses": "Aderesi za IP zemewe", "width": "Ubugari", "will_change": "Bizahinduka:", "win_rate_alert": "Imenyesha ry'Igipimo cyo Gutsinda", "withdraw_log_management": "Gucunga Inyandiko zo Gukura Amafaranga", "withdraw_methods": "Uburyo bwo Gukura Amafaranga", "withdraw_transaction": "Igikorwa cyo Gukura Amafaranga", "withdraw_transaction_details": "Amakuru y'Igikorwa cyo Gukura Amafaranga", "wobble": "Kunyeganyega", "you_can_customize_it_further_after_applying_1": "You can customize it further after\n applying.", "you_can_edit_your_existing_pages": "You\n can edit your existing pages or create custom pages.", "you_can_modify_and_approve_or_reject_this_transaction": "Urashobora guhindura no kwemeza cyangwa kwanga iki gikorwa", "you_can_only_type": "Ushobora gushyira gradient ku biranga bimwe gusa", "you_can_set_global": "Urashobora gushyiraho rusange", "you_have_the_latest_version_of": "Ufite verisiyo nshya ya", "you_havent_saved_any_sections_yet_1": "Ntabwo wabitse ibice kugeza ubu.", "you_need_to_activate_and_install": "You need to activate and install the extension to\n the latest version before enabling it.", "your_canvas_is_empty": "Igice cyawe cy'igishushanyo mbonera kirimo ubusa", "your_license_for": "Uruhushya rwawe rwa", "your_pages": "Impapuro Zawe", "your_saved_section_library": "Isomero ry'ibice byawe byabitswe", "youre_up_to_date": "Uri ku Gihe!", "youve_already_created_pages_for_all": "Wamaze gukora paji ku ngero zose zihari.", "yyyy_mm_dd": "yy-mm-dd", "z_index": "Indangagaciro ya Z", "enable_demo_trading_with_virtual_funds": "Tangiza gukora ubucuruzi bw'imyitozo ukoresheje amafaranga y'urugero", "master_controls": "Amabwiriza Rusange", "notification_email": "Imeri y'Amakuru", "practice_mode": "Uburyo bw'Imyitozo", "primary_system_toggles_for_binary_trading": "Guhitamo rusange rw'sisitemu y'ubucuruzi bwa binary", "receive_update_notifications": "Yakira amakuru mashya", "back_to_notification_service": "Subira kuri Serivisi y'Imenyesha", "go_to_admin": "Go to Admin", "is_already_activated": "License is already activated", "license_already_active": "License Already Active", "license_valid_message": "Your license is valid and active" }, "dashboard_user": { "access_premium_features_and_opportunities": "Bongeramo ibintu n'amahirwe ya premium", "account_recovery": "Kugarura Konti", "additional_information_required": "Amakuru y'inyongera asabwa", "admin_request": "Icyifuzo cya Admin", "after_scanning_the_30_seconds": "Nyuma yo gusikana kode ya QR, porogaramu yawe yo kwemeza izerekanisha kode y'imibare 6 ihinduka buri masegonda 30", "ai_generated_overview_of_your_notifications": "Incamake y'imenyesha yawe yakozwe na AI", "ai_generated_summary": "Incamake Yakozwe na AI", "alert_notifications": "Imenyesha ry'Umuburo", "all_required_documents_uploaded": "Inyandiko zose zisabwa zoherejwe", "all_your_documents_are_encrypted_using": "All your documents are encrypted using industry-standard\n encryption and stored securely.", "api_key_created": "Urufunguzo rwa API Rwakozwe", "api_key_name": "Izina ry'Urufunguzo rwa API", "api_key_security": "Umutekano w'Urufunguzo rwa API", "application_updated_successfully": "Icyifuzo Cyavuguruwe Neza", "apply_again": "Saba Nanone", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_api_key": "Uzi neza ko ushaka gusiba uru rufunguzo rwa API?", "authenticator_app": "Porogaramu yo Kwemeza", "available_verification_levels": "Urwego rw'Ikemurwa rihari", "benefits_of_verification": "Inyungu z'Ikemurwa", "by_submitting_this_and_complete": "Mu kohereza iyi saba, wemeza ko amakuru yose yatanzwe ari yo kandi yuzuye", "by_updating_this_and_complete": "Mu kuvugurura iyi saba, wemeza ko amakuru yose yatanzwe ari yo kandi yuzuye", "cant_scan_the_key_instead": "Ntushobora gusoma kode ya QR? Koresha urufunguzo rwibanga aho", "chain_id": "Indangamuntu ya Chain", "choose_how_you_want_to_receive_notifications": "Hitamo uburyo ushaka kwakira imenyesha", "code_sent_to": "Kode yoherejwe kuri", "communication_channels": "Inzira zo Gutumanaho", "complete_previous_level": "Rangiza Urwego Rwabanjirije", "complete_verification_to_transaction_limits": "Rangiza kugenzura kugirango ufungure ibiranga urubuga kandi wongere imipaka y'ibikorwa byawe", "complete_your_verification_additional_features": "Rangiza kugenzura kwawe kugirango ufungure ibindi biranga", "connect_your_web3_wallet_for_blockchain": "Huza urugega rwawe rwa Web3 ku bikorwa bya blockchain", "convenient_but_requires_email_access": "Byoroshye ariko bisaba kugera kuri imeri", "copy_to_clipboard": "Kopera ku Kibaho", "current_level": "Urwego Ruriho", "delete_api_key": "Gusiba Urufunguzo rwa API", "delete_key": "Gusiba Urufunguzo", "delete_notification": "Gusiba Itangazo", "deleting_this_api_key_will_immediately": "Deleting this API key will immediately revoke access for any\n applications or services using it.", "disconnect_wallet": "Kuvanaho Igikuta", "download_recovery_codes": "Gukuramo Kode zo Kugarura", "e_g_192_168_1_1_10_0_0_1": "urugero: 192.168.1.1, 10.0.0.1", "e_g_trading_bot": "urugero, Robo y'Ubucuruzi", "email_1": "imeyili.", "email_authentication": "Kwemeza Imeyili", "enhanced_security": "Umutekano Wongerewe", "enter_phone": "Andika Telefone", "enter_verification_code": "Andika Kode yo Kwemeza", "exclusive_features": "Ibiranga Bidasanzwe", "expires_in_10_minutes": "Birangira mu minota 10", "external_wallet_connection": "Guhuza Agasanduku ka Cryptocurrency k'Inyuma", "false_information_may_account_restrictions": "Amakuru y'ibinyoma ashobora gutuma konti yawe igabanyirizwa uburenganzira", "file_preview": "Kureba dosiye", "filter_actions": "Akayunguruzo k'Ibikorwa", "finish": "Gusoza", "follow_these_steps_authenticator_app": "Kurikiza intambwe zikurikira kugirango ushyireho porogaramu yawe y'ikwirakwiza", "generate_an_ai_summary_of_your_notifications": "Kora incamake ya AI y'ubutumwa bwawe", "generate_summary": "Kora Incamake", "go_to_profile": "Jya ku Rubuga rwawe", "higher_limits": "Imipaka Yo Hejuru", "if_you_havent_microsoft_authenticator": "Niba utarabikora, kuramo kandi ushyire porogaramu yemeza umwirondoro nka Google Authenticator, Authy, cyangwa Microsoft Authenticator", "important_patterns_and_observations": "Imiterere n'ibintu by'ingenzi byagaragaye", "increase_your_transaction_and_withdrawal_limits": "Ongeraho imipaka y'ibikorwa n'iyo gusiba", "install_an_authenticator_app": "Shyira porogaramu yemeza umwirondoro", "investment_notifications": "Iby'amenyesha ku Ishoramari", "ip_restrictions": "Imbonezamubano za IP:", "it_may_take_a_moment_to_arrive": "Birashobora gufata umwanya kugeza bigeze", "ive_saved_my_api_key": "Nabitse Urufunguzo rwanjye rwa API", "keep_your_api_keys_secure_1": "Bika Urufunguzo rwawe rwa API mu mutekano.", "key_insights": "Ibitekerezo by'Ingenzi", "kyc_verification_disabled": "Kwemeza KYC Byahagaritswe", "kyc_verification_features_are": "Ibiranga kwemeza KYC ni", "kyc_verification_is_currently": "Kugenzura KYC ubu", "limit_api_key_usage_to_specific_ip_addresses": "Gabanya ikoreshwa rya furaha ya API ku miduga yihariye ya IP", "loading_api_keys_ellipsis": "Gupakira Amafunguro ya API...", "loading_notification_settings": "Gutangiza igenamiterere ry'imenyesha", "blocked": "Byafunzwe", "enable": "Tangiza", "unsubscribe": "Kureka kwiyandikisha", "not_supported": "Ntibishyigikiwe", "push_not_supported_in_browser": "Amakuru y'ubushyashya ntashyigikiwe muri iyi browser", "push_permission_denied": "Amakuru yarafunzwe. Nyamuneka yatangize mu igenamiterere rya browser yawe", "make_sure_you_have_updated_any": "Make sure you have updated any\n dependent systems before proceeding.", "make_sure_your_to_it": "Menya neza ko nimero ya telefoni yawe ari yo kandi ko uyigeraho", "manage_api_keys_your_account": "Gucunga urufunguzo rwa API kugira ngo ubone konti yawe binyuze muri porogaramu", "mark_all_complete": "Kugaragaza byose nk'ibyarangiye", "mark_as_done": "Kugaragaza nk'ibyakozwe", "mark_as_read": "Kugaragaza nk'ibyasomwe", "mark_as_unread": "Kugaragaza nk'ibitarasomwa", "mark_read": "Kugaragaza ibyasomwe", "mark_unread": "Kugaragaza ibitarasomwa", "message_notifications": "Imenyesha z'ubutumwa", "more_required_document_s": "inyandiko isigaye isabwa", "most_applications_reviewed_within_24h": "Ibyifuzo byinshi byasubirwemo mu masaha 24", "never_share_your_api_keys_or": "Never share your API keys or include them in client-side\n code.", "no_action_items_needed_at_this_time": "Nta byo gukora bisabwa muri iki gihe", "no_api_keys": "Nta rufunguzo rwa API", "no_matching_filters_found": "Nta muyunguruzi uhuye wabonetse", "no_restrictions": "Nta mbabazi", "no_summary_available": "Nta ncamake iboneka", "notification_preferences": "Ibyifuzo byo kumenyeshwa", "notification_received_on": "ubutumwa bwakiriwe ku", "notification_settings": "Igenamiterere ryo kumenyeshwa", "notification_summary": "Incamake yo kumenyeshwa", "open_link": "Fungura ihuza", "open_your_authenticator_verification_code": "Fungura porogaramu yawe y'uwemeza kugirango urebe kode yawe yo kugenzura", "open_your_authenticator_your_account": "Fungura porogaramu yawe yo kwemeza kandi usikane kode ya QR hepfo kugirango wongeremo konti yawe", "phone_number_verified": "Nimero ya telefone yemejwe", "phone_verified_successfully": "Telefone Yemejwe neza! 🎉", "please_copy_it_now_as_you": "Please copy it now as you won't\n be able to see it again.", "please_go_back_and_try_again": "Nyamuneka subira inyuma ugerageze", "please_upload": "Nyamuneka ohereze", "privacy_focused": "Yibanze ku Bwite", "protect_your_account_with_verified_identity": "Kurinda konti yawe hamwe nirangamimerere ryemewe", "provide_the_additional_your_verification": "Tanga amakuru yinyongera yasabwe kugirango urangize kwemezwa kwawe", "qr_code_for_authenticator_app": "Kode ya QR y'porogaramu yo kwemeza", "quick_verification": "Kwemezwa Byihuse", "read_your_most_recent_notification_is_a": "read. Your most recent\n notification is a", "receive_emails_about_and_maintenance": "Akira imeri kubyerekeye amakuru mashya na kubungabunga", "receive_emails_about_important_alerts_and_updates": "Akira imeri zerekeye imiburo n'amakuru mashya y'ingenzi", "receive_emails_about_your_tokens": "Akira imeri kubyerekeye ishoramari rishya muri token zawe", "receive_emails_when_someone_sends_you_a_message": "Akira imeri iyo umuntu aguhereje ubutumwa", "receive_notifications_on_your_devices": "Akira amatangazo kuri ibikoresho byawe", "receive_notifications_via_email_at": "Akira amatangazo binyuze kuri imeri kuri", "receive_notifications_via_sms_at": "Akira amatangazo binyuze kuri SMS kuri", "receive_push_notifications_about_new_investments": "Akira amatangazo yo gusunika kubyerekeye ishoramari rishya", "receive_push_notifications_for_important_alerts": "Akira imenyesha risunikwa ku miburo y'ingenzi", "receive_push_notifications_for_new_messages": "Akira amatangazo yo gusunika kubyerekeye ubutumwa bushya", "receive_push_notifications_for_system_updates": "Akira amatangazo yo gusunika kubyerekeye amakuru mashya ya sisitemu", "receive_verification_codes_email_address": "Akira kode zo kwemeza binyuze kuri imeri kuri imeri yawe yanditse", "receive_verification_codes_phone_number": "Akira kode zo kwemeza binyuze kuri SMS kuri nimero yawe ya terefone yanditse", "recommended_actions": "Ibikorwa Byasabwe", "recommended_security_practice": "Imigendekere Yumutekano Isabwe", "recovery_codes": "Kode zo Kugarura", "regenerate_insights": "Kongera Gukora Ubushishozi", "resend_code_in": "Kongera kohereza kode muri", "reset_all_filters": "Gusubiramo Imyunguranire Yose", "restricting_api_keys_to_specific_ip": "Restricting API keys to specific IP addresses\n significantly enhances security.", "save_current": "Bika Ibyifuzo", "save_preferences": "Bika ibice biva ku mpapuro zawe kugira ngo ubisubiremo nyuma", "save_these_recovery_codes_in_a_secure_place": "Bika muri Isomero", "scan_this_qr_code": "Ubugari bw'ikirahuri 768px kugeza 1024px", "search_filters_ellipsis": "Gushakisha muyunguruzo...", "seconds": "Amasegonda", "secure_id_verification": "Inzira Itekanye", "secure_private": "Kwemeza Indangamuntu Bitekanye", "secure_process": "Tegeka konti yawe hamwe n'ibyemezo bibiri", "secure_your_account_with_two_factor_authentication": "Kugenzura Umutekano", "security_enhanced": "Incamake y'Umutekano", "select_method": "Hitamo Uburyo", "select_your_preferred_two_factor_authentication": "Hitamo uburyo ukunda bwo kwemeza ibintu bibiri", "send_verification_code": "Ohereza Kode yo Kwemeza", "sending_code": "Kohereza Kode", "set_up_authenticator_app": "Shiraho Porogaramu yo Kwemeza", "set_up_sms_authentication": "Shiraho Kwemeza kuri SMS", "setup": "Gushiraho", "show_in_app_notifications_for_important_alerts": "Erekana imenyesha mu porogaramu ku miburo y'ingenzi", "show_in_app_notifications_for_new_investments": "Erekana imenyesha mu porogaramu ku ishoramari rishya", "show_in_app_notifications_for_new_messages": "Erekana imenyesha mu porogaramu ku butumwa bushya", "show_in_app_notifications_for_system_updates": "Erekana imenyesha mu porogaramu ku makuraguriro ya sisitemu", "simple_to_use_but_requires_cellular_service": "Byoroshe gukoresha ariko bisaba serivisi ya terefone", "sms_authentication": "Kwemeza kuri SMS", "snooze_all": "Sinzirira Byose", "start_next_level": "Tangira Urwego Rukurikira", "suggested_next_steps_based_on_your_notifications": "Intambwe zisabwa zishingiye ku menyesha yawe", "system_notifications": "Imenyesha z'Isistemu", "the_following_information_verification_team": "Amakuru akurikira yasabwe n'itsinda ryacu rishinzwe kugenzura", "the_requested_application_could_not_be_found": "Ubusabe bwasabwe ntibushobora kuboneka", "the_requested_kyc_level_could_not_be_found": "Urwego rwa KYC rwasabwe ntirushobora kuboneka", "they_provide_programmatic_access_to_your_account_1": "They provide programmatic access to your\n account.", "this_is_the_your_account": "Uyu ni nimero ya telefoni yanditswe kuri konti yawe", "this_method_works_secure_option": "Ubu buryo bukora aho utari kumurongo kandi nubwo bufite umutekano", "tip_you_can_paste_the_entire_code_at_once": "Icyiyumviro: Ushobora gukomeka kode yose icyarimwe", "to_change_it_update_your_profile_information": "Kugira ngo ubihindure, vugurura amakuru y'umwirondoro wawe", "two_factor_authentication_active": "Kwemeza ibintu bibiri girakora", "two_factor_authentication_has_successfully_enabled": "Kwemeza ibintu bibiri byashyizwe mu bikorwa neza", "two_factor_authentication_setup": "Gushiraho Kwemeza-Inzira-Ebyiri", "unread": "Itarasomwe", "update_permissions_and_ip_restrictions_for": "Hindura uburenganzira n'aho IP ihererereye kuri uru rufunguzo rwa API.", "uploaded_successfully": "Byoherejwe neza", "use_google_authenticator_verification_codes": "Koresha Google Authenticator, Authy, cyangwa porogaramu ikundi ya TOTP kugira ngo ubone kode zo kwemeza", "use_your_current_ip_address_or": "Use your current IP\n address or the server IP that will use this key.", "verification_code": "Kode yo Kwemeza", "verification_powered_by": "Kwemeza gukorerwa na", "verify_another_number": "Emeza Indi Nomero", "verify_code": "Emeza Kode", "verify_setup": "Emeza igenamiterere", "verify_your_identity": "Emeza Umwirondoro wawe", "verify_your_phone_via_sms": "Emeza nomero ya telefoni yawe kugirango uhabwe kode zo kwemeza binyuze kuri SMS", "we_only_collect_whats_required": "Dukusanya gusa ibikenewe", "web": "Urubuga rwa interineti", "well_send_a_verification_code_via_sms": "Tuzoherereza kode yo kwemeza binyuze kuri SMS", "weve_sent_a_verification_code_to_your": "Twohereje kode yo kwemeza kuri", "with": "hamwe na", "you_can_use_authentication_device": "Urashobora kuzikoresha kugirango ubone konti yawe mugihe utakaza uburenganzira bwo kwinjira ku bikoresho byawe byo kwemeza", "you_have_a_total_of": "Ufite igiteranyo cya", "you_havent_created_any_api_keys_yet": "Nturarakora urufunguzo rwa API", "youll_need_it_log_in": "Uzabikeneye kugirango uhabwe kode zo kwemeza igihe cyose winjiye", "youll_need_to_log_in": "Uzakenera kwinjiza kode yo kwemeza igihe cyose winjiye", "youll_see_your_notifications_here_when_they_arrive": "Uzabona imenyesha yawe hano iyo iza", "youll_use_this_next_step": "Uzakoresha iyi kode kugirango wemeze igenamiterere mu ntambwe ikurikira", "your_account_is_two_factor_authentication": "Konti yawe ubu irarinzwe hamwe n'ubumenyekanisho bw'ibintu bibiri", "your_application_has_our_team": "Ubusabe bwawe bwavuguruwe kandi buzasuzumwa n'itsinda ryacu", "your_application_needs_with_verification": "Ubusabe bwawe bukeneye amakuru yinyongera kugira ngo hakomeze kugenzurwa", "your_data_is_encrypted_and_protected": "Amakuru yawe yahinduwe ibanga kandi arakingirwa", "your_new_api_key_has_been_created_1": "Urufunguzo rwawe rushya rwa API rwakozwe.", "your_phone_number_third_parties": "Numero ya telefoni yawe yahinduwe ibanga kandi nta gushyikirizwa abandi", "your_privacy_is_our_priority_1": "Your privacy is our\n priority.", "level_not_configured": "Urwego ntirwashyizweho" }, "ext": { "accepted_payment_methods_for_this_offer": "Uburyo bwo kwishyura bwemewe kuri iki cyifuzo", "active_followers": "Abakurikira Bakora", "active_trades": "Ubucuruzi Buriho", "activity": "Ibikorwa", "add_more_team_members_and_collaborate": "Ongeraho abandi bagize itsinda kandi mufatanye neza.", "admin_fee": "Amafaranga y'ubutegetsi", "advanced_filters": "Amayunguruzo ya Hejuru", "ai_trade": "Ubucuruzi bwa AI", "all_collections": "Ikusanyirizo Zose", "all_faqs": "Ibibazo Bikunze Kubazwa Byose", "all_pools": "Amadobera Yose", "all_tokens": "Token Zose", "allocation": "Igabana", "announcement": "Itangazo", "answer_illustration": "Ishusho y'igisubizo", "apply_filters": "Shyira Akayunguruzo", "approve_merchant": "Emera Umucuruzi", "are_you_sure_you_want_to_claim_your_rewards": "Uzi neza ko ushaka kwaka ibihembo byawe?", "are_you_sure_you_want_to_withdraw_your_funds": "Uzi neza ko ushaka gukuramo amafaranga yawe?", "artist_or_team_who_created_this_collection": "Umuhanzi cyangwa itsinda ryakose uru rusobe", "available_amount": "Ingano Iboneka", "average_roi": "ROI Iciriritse", "back_to_orders": "Subira ku Mateka", "back_to_pools": "Subira ku Masoko", "back_to_settings": "Subira ku igenamiterere", "back_to_trades": "Subira ku Bucuruzi", "bank_transfer": "Kwishyura binyuze muri Banki", "basic_transaction_information": "Amakuru y'Ibanze ku Ibikorwa", "blockchain": "Blockchain", "blockchain_and_wallet_details": "Blockchain n'Amakuru y'Agasanduku", "blockchain_settings": "Igenamiterere rya Blockchain", "bot_activities_will_appear_here_in": "Ibikorwa bya Robo bizagaragara hano mu gihe nyacyo", "bronze": "Umuringa", "browse_our_products_to_add_items_to_your_wishlist": "Reba ibicuruzwa byacu kugira wongeremo ibintu mu rutonde rwawe rushimishije.", "buyer": "Umuguzi", "by_clicking_submit_you_agree_to": "Ukanze ohereza, wemera amategeko n'amabwiriza yacu", "cancel_trade": "Kureka Ubucuruzi", "cant_find_what_youre_looking_for": "Ntushobora kubona icyo ushaka?", "category_media": "Ibikoresho by'Icyiciro", "category_name": "Izina ry'Icyiciro", "chain": "Umuyoboro", "choose_how_you_want_to_set_your_price": "Hitamo uko ushaka gushyiraho igiciro cyawe kuri iki cyifuzo.", "choose_the_network_for_your_withdrawal_1": "Hitamo urubuga kugira ukure amafaranga.", "choose_the_type_of_wallet_you_want_to_withdraw_to_1": "Hitamo ubwoko bw'agasanduku ushaka gukura amafaranga.", "clear_all_filters": "Siba Imiyoboro Yose", "collection_display_name": "Izina ry'ibyegeranyo rigaragara", "collection_information": "Amakuru y'Ibyegeranyo", "collection_logo": "Ikimenyetso cy'ibyegeranyo", "collection_media": "Ibikoresho by'Ibyegeranyo", "collection_name": "Izina ry'Ibyegeranyo", "collection_symbol_ticker": "Ikimenyetso gito cy'ibyegeranyo", "completed_at": "Byarangiye Kuwa", "completed_on": "Byarangiye ku", "completed_orders": "Ibisabwa Byarangiye", "completed_trades": "Ubucuruzi Bwarangiye", "completed_transactions": "Ibikorwa Byarangiye", "confirm_claim_rewards": "Emeza Kwaka Ibihembo", "confirm_payment": "EMEZA KWISHYURA", "confirm_withdraw": "Emeza Gukura Amafaranga", "connections": "Connections", "continue": "Gukomeza", "continue_shopping": "Komeza Kugura", "contract_address": "Aderesi y'Amasezerano", "conversion_rate": "Igipimo cyo Guhindura", "copy_link": "Koporora Ihuza", "copy_mode": "Uburyo bwo Gukoporora", "create_new_payment_method": "Kora Uburyo Bushya bwo Kwishyura", "create_new_transaction": "Kora Igikorwa Gishya", "create_your_first_ai_market_maker": "Kora umuhanzi wawe wa mbere wa AI wo gukora isoko kugira utangire", "created_by": "Byakozwe Na", "creator": "Umuhanga", "creator_dashboard": "Ikibanza cy'Umuhanga", "creator_profile": "Umwirondoro w'Umuhanga", "creators_artist_statement_and_background_informati": "Itangazo ry'umuhanzi n'amakuru y'imiterere y'umuhanga", "creators_first_name": "Izina rya Mbere ry'Umuhanga", "creators_last_name": "Izina rya Nyuma ry'Umuhanga", "creators_profile_picture": "Ifoto y'umwirondoro w'umuhanga", "credit_card": "Ikarita y'Inguzanyo", "cryptocurrencies": "Ifaranga rya Crypto", "cryptocurrency": "Bikorwa", "current_lowest_price_for_available_nfts": "Igiciro cyo hasi cy'ubu kuri NFT zihari", "current_market_price": "Igiciro cy'isoko cy'ubu", "current_value": "Agaciro ka None", "custom": "Umugenzo", "custom_tokenomics": "Tokenomics yihariye", "daily": "Buri munsi", "date_and_time_when_the_transaction_was_created": "Itariki n'Igihe Igikorwa Cyakozweho", "date_range": "Intera y'Itariki", "days_left": "iminsi zisigaye", "days_lock": "gufunga iminsi", "days_remaining": " iminsi isigaye", "delivered": "Byatanzwe", "deployment": "Gushyira ahagaragara", "deployment_cost": "Igiciro cyo Gushyira Ahagaragara", "deposit_funds": "Shyiramo Amafaranga", "deposit_submitted": "Iterambere Ryoherejwe", "digital_product": "Igicuruzwa Gisomwa", "direct": "Itandukaniro", "discover_our_handpicked_track_records": "Menya urutonde rwacu rw'amasoko afite ubuhamya bwiza.", "display_name": "Izina rigaragara", "display_name_of_the_payment_method": "Izina rigaragara ry'uburyo bwo kwishyura", "dispute": "Amakimbirane", "dispute_reason": "Impamvu y'Ikibazo", "disputed": "Impaka", "early_withdrawal_fee": "Amafaranga yo gukura kare", "earn": "Kwinjiza", "earnings": "Inyungu", "earnings_history": "Amateka y'Inyungu", "earnings_over_time": "Inyungu mu Gihe", "edit_collection": "Hindura Ibyegeranyo", "edit_creator": "Hindura Umuhanga", "edit_profile": "Hindura Umwirondoro", "end_of_term": "Iherezo ry'Igihe", "ended": "ENDED", "enter_your_wallet_address": "Andika aderesi y'agasanduku kawe", "escrow_fee": "Amafaranga y'Ibitego", "external_pool": "Akakonti k'Inyuma", "failed_to_load_dashboard": "Byanze Gutanga Imbonerahamwe", "failed_transactions": "Ibikorwa Byanze", "featured": "Byibandwaho", "fee_1": "Igiciro: $", "first": "mbere.", "fixed_price": "Igiciro Kihamye", "floor_price": "Igiciro cyo Hasi", "followers": "Abakurikira", "for": "kuri", "found": "```", "from_last_month": "kuva ukwezi gushize", "full_size": "Ingano yuzuye", "fund_allocation": "Igabana ry'Ikigega", "funding_progress": "Iterambere ry'Inkunga", "gain_deeper_insights_into_your_token": "Bona ibitekerezo birambuye ku mikorere y'ifaranga ryawe.", "gateway_merchants": "Abacuruzi ba Gateway", "global": "Isi yose", "gold": "Zahabu", "goods_type_1": "Ubwoko bw'Ibicuruzwa", "helpful": "Ingirakamaro", "how_it_works": "Uko Bikora", "important": "Iby'ingenzi", "internal_system_identifier_for_this_transaction": "Nimero y'Imbere muri Sisitemu kuri Iki Gikorwa", "items": "Ibintu", "lazy_minted": "Byakozwe Kurambirwa", "leader_not_found": "Umuyobozi ntibabonye", "license_key_1": "Urufunguzo rw'Uruhushya", "lifetime_count_of_successful_nft_sales": "Umubare w'ubuzima bwose w'ubucuruzi bwa NFT bwagenze neza", "linkedin": "LinkedIn", "live_activity": "Ibikorwa Byihuse", "load_id_1": "Nimero yo Gupakira", "loading_referral_details_ellipsis": "Gupakira amakuru y'itangazwa...", "loading_wishlist_ellipsis": "Gupakira urutonde rushimishije...", "location_settings": "Igihe cyo gufunga", "login": "Kwinjira birakenewe", "logo": "Ikimenyetso", "lowest_price_for_available_nfts_in_this_collection": "Igiciro cyo hasi kuri NFT zihari muri iki cyegeranyo", "maintenance_mode": "Uburyo bwo Kubungabunga", "manage_registered_merchant_accounts": "Gucunga konti z'abacuruzi biyandikishije", "market_diff": "Itandukaniro ry'Isoko", "marketing_support": "Inkunga yo Kwamamaza", "max_daily_loss": "Igihombo Kinini cya Buri Munsi", "max_position_size": "Ingano Nini y'Umwanya", "maximum_number_of_trades_this_bot": "Umubare ntarengwa w'ubucuruzi iyi robo ishobora gukora ku munsi", "maximum_stake": "Igishoro Ntarengwa", "minimum": "Intoya", "minimum_stake": "Igishoro Ntoya", "minimum_withdrawal_1": "Amafaranga yo hasi yo gukuramo", "mlm_system_type": "Ubwoko bw'Urwego Nyabwigisho", "modify_nft_collection_settings_and_metadata": "Hindura igenamiterere n'amakuru ya NFT", "monthly": "Buri kwezi", "most_recent_modification_date_for_category_details": "Itariki yo guhindura vuba y'amakuru y'icyiciro", "most_viewed": "Byarebwe Cyane", "n_1m": "1M", "n_1w": "1W", "n_1y": "1Y", "n_24_7_support": "Ubufasha 24/7", "net_amount": "Amafaranga Asigaye", "new_york_ny": "New York, NY 10001", "nfts": "NFT", "no_activity_yet": "Nta bikorwa birabaho", "no_currencies_available_for_this_wallet_type": "Nta mafaranga aboneka kuri ubu bwoko bw'umufuka", "no_data": "Nta makuru", "no_earnings_data_available": "Nta makuru y'inyungu ahari", "no_faqs_found": "Nta bibazo bikunze kubazwa byabonetse", "no_followers_yet": "Nta bakurikira ufite", "no_markets_available": "Nta Masoko Aboneka", "no_methods": "Nta buryo", "no_payments_yet": "Nta bwishyu burabaho", "no_portfolio_data_available": "Nta makuru y'umutungo uboneka", "no_recent_activity": "Nta Bikorwa bya Vuba", "no_transactions_yet": "Nta mahererekanya ahari", "no_withdrawal_methods_available_for_this_currency_1": "Nta buryo bwo gukura amafaranga buhari kuri iyi mafaranga.", "notes": "Inyandiko", "of_earnings": "by'inyungu", "offer": "Itangwa", "offer_information": "Amakuru y'Icyatanzwe", "offer_not_found": "Itangwa Ntiribonetse", "offering": "Gutanga", "offering_phases": "ibice byo gutanga", "offers": "Amatangwa", "official_project_website_url": "URL y'urubuga rwemewe rw'umushinga", "offline": "Ntabwo Ari Kuri Interineti", "order_id": "Nomero y'itangwa", "order_items": "Ibintu by'Itegeko", "order_number": "Nomero y'Itegeko", "order_summary": "Incamake y'Itegeko", "out_of_5_stars": "kuri inyenyeri 5", "out_of_stock": "Birangiye", "partially_refunded": "Byishyuwe Igice", "participants": "Abitabiriye", "payment_id": "Nomero y'Ubwishyu", "payment_method_icon_or_logo": "Ishusho cyangwa ikimenyetso cy'uburyo bw'ubwishyu", "payment_methods": "Uburyo bwo Kwishyura", "payout_details": "Ibisobanuro by'ubwishyu", "payout_id": "Indangamuntu y'ubwishyu", "payout_period": "Igihe cy'ubwishyu", "pending_approval": "Bitegereje kwemezwa", "pending_rewards": "Ibihembo bitegereje", "pending_trades": "Ubucuruzi Butegereje", "pending_transactions": "Ibikorwa Bitegereje", "pending_withdrawal": "Gukura Amafaranga Birindiriye", "pending_withdrawals": "Ibikurwa Bitegereje", "per_token": "kuri token", "performance": "Imikorere", "performance_history": "Amateka y'Imikorere", "performance_metrics": "Ibipimo by'imikorere", "phases": "Ibyiciro", "pick_a_date": "Hitamo itariki", "placed_on": "Yashyizwe kuri", "platform": "Urubuga", "platform_fees": "Amafaranga y'Urubuga", "platform_statistics": "Imibare y'Urubuga", "platinum": "Platine", "please_contact_support_for_more_information": "Nyamuneka hamagara ubufasha kugira ngo ubone amakuru menshi", "please_select_at_least_one_payment_method": "Nyamuneka hitamo nibura uburyo bumwe bwo kwishyura", "pool_capacity": "Ubushobozi bw'Ikigega", "portfolio_overview": "Incamake y'Umutungo", "postal_code": "Kode y'Iposita", "price_high_to_low": "Igiciro: Guhera ku Gihagazeho Kujya ku Gito", "price_low_to_high": "Igiciro: Guhera ku Gito Kujya ku Gihagazeho", "price_per_token_in_usd_at_the_time_of_purchase": "Igiciro Kuri Buri Token muri USD Mu Gihe Cy'Igura", "price_per_unit_of_cryptocurrency_in_fiat_currency": "Igiciro kuri buri munota wa cryptomonnaie mu mafaranga ya leta", "price_range": "Urugero rw'Igiciro (±%)", "price_to_mint_new_tokens_from_this_collection": "Igiciro cyo gukora token nshya muri uru rusobe", "priority_listing": "Urutonde rw'ibanze", "products": "Ibicuruzwa", "profile_visibility": "Kugaragara kw'Umwirondoro", "profit_source": "Inkomoko y'Inyungu", "project_roadmap": "Gahunda y'Ibikorwa bya Porogaramu", "public_profile": "Umwirondoro Rusange", "quantity": "Ingano:", "reactivate_merchant": "Subiza Umucuruzi mu Bikorwa", "ready_to_claim": "Biteguye kwakira", "ready_to_start_earning": "Witeguye Gutangira Kwinjiza?", "recent_payments": "Ubwishyu bwa vuba", "recent_volume": "Ingano y'ubu:", "record_a_new_token_purchase_transaction": "Andika Igikorwa Gishya Cyo Kugura Token", "referral_id_1": "Nomero y'Uwoherejwe", "refunds_deducted": "Ubwisubire bwakuweho", "region_state": "Intara/Leta", "reject_merchant": "Hagarika Umucuruzi", "release_url": "URL yo Kurekura", "reload_page": "Ongera Shyiraho Paji", "require_kyc_verification": "Bisaba kwemezwa KYC", "requirements": "Ibisabwa", "resets_at_midnight": "Bisubirwaho saa sita z'ijoro", "restricted_countries": "Ibihugu Bibujijwe", "review_your_withdrawal_details_before_final": "Suzuma amakuru yo gukura amafaranga mbere yo gusoza", "reward_history": "Amateka y'Ibihembo", "reward_rate": "Igipimo cy'Ibihembo", "rewards": "Ibihembo", "rewards_are_calculated_activity_volume": "Ibihembo bibarwa hashingiwe ku mikorere yabo n'ingano y'ubucuruzi", "risk_warning": "Inyandiko y'Akaga", "risks": "Ibyago", "roadmap": "Inzira y'inzira", "sales": "Ubucuruzi", "sample_amount": "Ingero y'Amafaranga", "search_conditions_ellipsis": "Shakisha ibisabwa...", "search_referrals_ellipsis": "Shakisha abatumijwe...", "security": "Umutekano", "security_audit_included": "Isuzuma ry'umutekano rirarangiye", "security_best_practices": "Amabwiriza Meza y'Umutekano", "see_whats_happening": "Reba Ibiba", "select_the_payment_methods": "Hitamo uburyo bwo kwishyura wemera kubwo icyitegererezo", "select_type": "Hitamo ubwoko", "share": "Gusangira", "shipper_1": "Utwara Ibintu", "silver": "Ifeza", "simple_4_step": "Intambwe 4 Zoroshye", "smart": "Byenge", "sold": "byagurishijwe", "stake": "Igiti", "staking_details": "Ibisobanuro by'Gushyira", "start_by_adding_portfolio_grow": "Tangira wongera amafaranga cyangwa ukore ubucuruzi bwawe bwa mbere kugirango urebe uburyo ibikoresho byawe bikura", "start_date": "Itariki yo Gutangira", "start_trading_or_chart_here": "Tangira gucuruza kugirango urebe ishusho y'imikorere y'ibikoresho byawe hano", "start_trading_with_other_users_to": "Tangira gucuruza n'abandi bakoresha kugirango urebe ibikorwa byawe hano.", "state_province": "Leta / Intara", "still_have_questions": "Uracyafite Ibibazo?", "stock": "Isoko", "submit_application": "Ohereza Ubusabe", "subscription_settings": "Igenamiterere ry'Iyandikwa", "success": "Intsinzi", "supply": "Inguzanyo", "supported_blockchains": "Blockchain Zemewe", "suspend_merchant": "Hagarika by'Agateganyo Umucuruzi", "target_price": "Igiciro Kigamijwe", "tax": "Imisoro", "team": "Ikipe", "terms_conditions": "Amabwiriza n'Amategeko", "the_maximum_amount_with_you": "Ingano ntarengwa ushaka gucuruza mu gikorwa kimwe.", "the_minimum_amount_with_you": "Ingano ntoya ushaka gucuruza mu gikorwa kimwe.", "there_was_an_error_loading_the": "Habaye ikosa mu gutangiza paji.", "there_was_an_error_loading_the_1": "Habaye ikosa mu gutangiza paji yo gukura amafaranga. Nyamuneka ongera ugerageze.", "this_is_the_total_amount_for_this_trade": "This is the total amount you will receive for this trade in {{currency}}", "this_staking_position_your_wallet": "Iki gikorwa cyo gushyira igihe kirangiye kandi amafaranga yasubijwe muri wallet yawe", "tier": "Urwego", "token_amount": "Ingano ya Token", "token_icon": "Agashusho ka Token", "token_id": "Nomero ya Token", "token_information": "Amakuru y'Ikimenyetso", "token_price": "Igiciro cya Token", "token_symbol": "Ikimenyetso cy'Ibimenyetso", "token_type": "Ubwoko bwa Token", "token_types": "Ubwoko bw'Ibimenyetso", "top_leaders": "Abayobozi Bakuru", "top_performer": "Ukora Neza Kuruta", "top_performers": "Abakora Neza Kuruta", "top_performing_staking_pools": "Ibibuga byo Gushyiraho Igihe Bikora Neza Kuruta", "total_affiliates": "Abagize Uruhare Bose", "total_allocated": "Igiteranijwe Cyose", "total_collection_page_views_from_marketplace": "Inshuro zose paji y'urusobe yarebwe mu isoko", "total_earned": "Byose Byinjijwe", "total_number_of_nfts_minted_in_this_collection": "Umubare wose wa NFT zakozwe muri uru rusobe", "total_offerings": "Amasezerano Yose", "total_profit": "Inyungu zose", "total_raised": "Byose Byakusanyijwe", "total_referrals": "Abaherewe Bose", "total_rewards": "Ibihembo Byose", "total_sales": "Igurisha Ryose", "total_staked": "Byose Byashyizwe", "total_supply": "Itangwa Ryose", "total_to_be_charged_1": "Igiteranijwe kizishyurwa", "total_to_receive_1": "Igiteranijwe Kizakirwa", "total_trading_volume_across_all_nft_sales_in_usd": "Ingano yose y'ubucuruzi mu kugurisha NFT zose muri USD", "trade_distribution": "Ikwirakwiza ry'Ubucuruzi", "trade_id": "Ubutumwa bw'Ubucuruzi", "trade_timeline": "Ubwoko bw'Ubucuruzi", "trading_limits": "Imipaka y'Ubucuruzi", "trading_style": "Uburyo bwo Gucuruza", "trading_styles": "Uburyo bw'Ubucuruzi", "transaction_info": "Amakuru y'Igikorwa", "transaction_overview": "Igikorwa cyatunganijwe ku", "transaction_status_and_additional_information": "Imimerere y'Igikorwa N'amakuru Yinyongera", "transporter_1": "Utwara Ibintu", "trending_now": "Birimo Kugenda Neza Ubu", "unique_blockchain_transaction_identifier_for_track": "Nimero Yihariye y'Igikorwa cya Blockchain Yo Gukurikirana", "unique_identifier_for_this_nft_category": "Nomero yihariye ya NFT y'uru rwego", "unique_identifier_for_this_nft_collection": "Nomero yihariye ya NFT y'uru rusobe", "unique_identifier_for_this_nft_creator_profile": "Nomero yihariye y'umwirondoro w'umuremyi wa NFT", "unverified": "Ntabwo Byemejwe", "up_to": "Kugeza", "upgrade_your_plan_to_access_advanced": "Zamura gahunda yawe kugirango ubone ibikoresho byimbitse n'ubushobozi.", "use_of_funds": "Gukoresha Amafaranga", "user_who_created_this_payment_method": "Ukoresha waremye ubu buryo bw'ubwishyu", "utility_tokens_provide_demand_increases": "Token z'ikoranabuhanga zitanga uburyo bwo kubona serivisi kandi agaciro kazo kagwira uko isoko ry'urubuga rikura", "vehicle_1": "Ikinyabiziga", "verification": "Kugenzura", "verify_merchant": "Suzuma Umucuruzi", "view_all_activity": "Reba ibikorwa byose", "view_all_products": "Reba ibicuruzwa byose", "view_leader": "Reba Umuyobozi", "view_profile": "Reba Umwirondoro", "view_subscription": "Reba Iyandikwa", "view_transactions": "Reba Ibikorwa", "views": "Ibitekerezo", "visit_website": "Sura Urubuga", "vs": "na", "webhook_configuration": "Igenzura rya Webhook", "weekly": "Buri cyumweru", "weight_1": "Uburemere", "what_would_you_like_to_do": "Wifuza gukora iki?", "when_selling_currency_completes_payment": "Iyo ugurishije, cryptomonnaie yawe izabikwa kugeza umuguzi arangije kwishyura", "when_this_category_was_added_to_the_marketplace": "Igihe uru rwego rwongeyeho mu isoko", "when_this_collection_was_created_on_the_platform": "Igihe uru rusobe rwaremwe kuri urubuga", "why_trust_us": "Impamvu Utwiringira", "you_can_track_the_status_in_your": "Ushobora gukurikirana imimerere muri", "you_can_upgrade_your_plan_later": "Ushobora kuzamura gahunda yawe nyuma niba bikenewe", "you_earn_rewards": ", ubona ibihembo", "you_have": "Ufite", "you_havent_added_any_products_to_your_wishlist_yet_1": "Ntabwo wongeyeho ibicuruzwa mu rutonde rw'ibyo ukunda.", "you_will_receive_an_email_notification": "Uzakira ubutumwa kuri imeli igihe igikorwa kirangiye.", "your": "Ubutumwa bwo kwemeza bwoherejwe kuri", "your_custom_payment_methods": "Uburyo bw'Ubwishyu Bwihariye", "your_deposit_has_been_submitted_and": "Imitangire yawe yatanzwe kandi ubu irimo gutunganywa.", "your_earnings": "Inyungu Zawe", "your_offer_will_data_providers": "Itangwa ryawe rizagaragarira abakoresha bose hashingiwe ku makuru y'igihe nyacyo avuye ku batanga isoko", "your_plan_determines_important_limits_and": "Gahunda yawe igena imipaka n'ibikoresho by'ingenzi", "your_profile": "Umwirondoro wawe", "your_recent_transactions_will_appear_here": "Ibikorwa byawe bishya bizagaragara hano.", "your_transaction_is_currently": "Igikorwa cyawe kiri", "your_wallet_balance": "Umutungo mu Rufunguzo Rwawe", "your_withdrawal_has_been_submitted_and": "Gukura kwawe kwakiriwe kandi gitegereje kwemezwa.", "number_of_tokens_for_this_phase": "Umubare w'ibikoresho kuri iki cyiciro", "phase": "Icyiciro", "target_amount": "Ingano Igamijwe", "website": "Urubuga" }, "ext_admin": { "acceptable_range_for_price_movement_bots": "Urwego rwemewe ku mihindagurike y'igiciro. Bots ntizasurira igiciro hanze y'urwego.", "accepted": "Byemewe", "account_active_status_enabled_accounts_can": "Konti yakozwe neza konti zikorera zishobora", "account_owner": "Nyir'iconti", "account_owner_information": "Amakuru y'Nyir'Ukwaha Konti", "account_owner_information_including_name_email": "Amakuru y'umunyakonti harimo izina imeli", "account_settings": "Igenamiterere rya Konti", "account_type_demo_for_practice_trading": "Ubwoko bwa konti demo yo kwimenyereza gutera", "account_type_distribution": "Ikigereranyo cy'Ubwoko bwa Konti", "accounts_over_time": "Konti mu Gihe", "across_all_active_pools": "Muri pulu zose zikora", "across_all_chains": "ku mitwe yose", "action_distribution": "Igabana ry'Ibikorwa", "action_performed": "Igikorwa Cyakozwe", "activate_offer": "Gukora Igitangwa", "active_accounts": "Konti Zikorera", "active_alerts": "Imenyesha Rikorera", "active_chains": "Iminyururu Ikora", "active_faqs_in_your_knowledge_base": "FAQs zikoreshwa mu bubiko bw'ubumenyi bwawe", "active_leaders": "Abayobozi Bakorera", "active_out_of": "Bikora muri", "active_plans": "Gahunda Zikorera", "active_status": "Imiterere Ikora", "active_subscriptions": "Kwiyandikisha Gukorera", "active_users_over_time": "Abakoresha bakora igihe cyose", "active_utxos": "Utxos Zikorera", "activity_log": "Inyandiko y'Ibikorwa", "activity_metrics": "Ibipimo by'Ibikorwa", "activity_type": "Ubwoko bw'Igikorwa", "activity_will_appear_here_once_the": "Ibikorwa bizagaragara hano iyo ukora isoko atangiye gucuruza", "actual_apr": "APR y'ukuri", "actual_vs_expected_profit": "Inyungu nyazo vs inyungu ziteganywa", "add_a_new_ecosystem_token_with": "Ongeraho Tokeni Nshya ya Ecosystem Hamwe na", "add_a_new_master_wallet_for": "Ongeraho urufunguzo rukuru rushya rwa", "add_a_new_nft_category_to": "Ongeraho icyiciro gishya cya NFT kuri", "add_a_new_payment_method_for": "Ongeraho Uburyo Bushya bw'Ubwishyu Kubw", "add_a_new_product_category_to": "Ongeraho Icyiciro Gishya cy'Ibicuruzwa Kuri", "add_a_new_product_review_with": "Ongeraho Igitekerezo Gishya cy'Igicuruzwa Hamwe na", "add_a_new_product_to_your": "Ongeraho igicuruzwa gishya kuri", "add_a_new_promotional_discount_code": "Ongeraho kode nshya y'ikigabanyirizwa cyamamaza", "add_a_new_shipping_record_with": "Ongeraho inyandiko nshya y'ikoherezwa hamwe na", "add_a_note_about_this_dispute_ellipsis": "Ongeraho icyitonderwa kuri iki kibazo...", "add_a_note_about_this_offer_ellipsis": "Ongeraho icyitonderwa kuri iri hirwe...", "add_an_image_to_enhance_your_answer": "Ongeraho ishusho kugirango wongere igisubizo cyawe", "add_any_notes_about_the_approval_ellipsis": "Ongeraho inyandiko iyo ari yo yose ku kwemeza...", "add_any_special_instructions_for_the": "Ongeraho amabwiriza yihariye ku mukiriya...", "add_blockchain": "Ongeraho Blockchain", "add_faq": "Ongeraho Ikibazo Kikunze Kubazwa", "add_faq_to": "Ongeraho Ikibazo Kikunze Kubazwa kuri", "add_funds_to_the_liquidity_pool": "Ongeraho amafaranga mu kigega cy'uburyohe", "add_new_product": "Ongeraho Igicuruzwa Gishya", "add_notes_about_this_position_ellipsis": "Ongeraho inyandiko kuri iyi myanya...", "add_plan": "Ongeraho Gahunda", "add_selected": "Ongeraho Ibyatoranijwe", "add_tags_and_press_enter_ellipsis": "Ongeraho tags hanyuma ukande Injira...", "add_tags_to_improve_searchability_e": "Add tags to improve searchability (e.g., password, billing, account)", "add_targets": "Ongeraho Intego", "add_token_type": "Ongeraho Ubwoko bw'Ikimenyetso", "add_your_first_blockchain_above": "Ongeraho blockchain yawe ya mbere hejuru", "add_your_first_token_type_above": "Ongeraho ubwoko bwawe bwa mbere bw'ikimenyetso hejuru", "added_by": "Byongewe na", "additional_advanced_settings_configured_here": "Andi magenamiterere yimbitse arashobora gukosorwa hano", "additional_details_about_the_action": "Amakuru yinyongera ku gikorwa", "additional_notes_or_shipping_instructions": "Inyandiko zinyongera cyangwa amabwiriza y'ikoherezwa", "additional_verification_requirements_for": "Ibisabwa byiyongera byo kugenzura ku bucuruzi bwa NFT bw'agaciro kanini", "address_to_receive_marketplace_fees": "Aderesi yo kwakira amafaranga y'isoko", "adjust_pool_asset_distribution": "Hindura ikigabanywa cy'umutungo mu kigega", "adjust_trading_behavior_and_limits": "Hindura imyitwarire y'ubucuruzi n'imipaka", "adjusting_these_settings_affects_the_risk": "Guhindura izi nteganyanyigisho byigira ku rugero rw'akaga k'ibikorwa by'ubucuruzi bwa AI.", "adjustment": "Ihindurwa", "admin_actions_will_appear_here": "Ibikorwa by'umuyobozi bizagaragara hano", "admin_activity": "Ibikorwa by'Umuyobozi", "admin_earnings": "Inyungu z'Umuyobozi", "admin_evidence": "Ibimenyetso by'Umuyobozi", "admin_fee_percentage": "Igipimo cya Serivisi y'Umuyobozi", "admin_id": "Indangamuntu y'Umuyobozi", "admin_only": "Umuyobozi Gusa", "admin_who_performed_the_action": "Umuyobozi mukuru wakoze igikorwa", "advanced_configuration": "Ibisabwa by'Umwirondoro", "advanced_orders": "Amategeko Ahambaye", "advanced_trading_charts": "Ishusho z'ubucuruzi zikomeye", "affected_user": "Umukoresha Wahuye n'Ikibazo", "affiliate_id_1": "Indangamuntu ya Afilieti", "affiliate_not_found": "Umukorana Ntabonetse", "affiliate_referral_details": "Amakuru y'Iyoherezwa rya Afilieti", "affiliate_settings": "Igenamiterere ry'Umukorana", "against": "Kurwanya", "against_evidence": "Ibimenyetso byo Kurwanya", "aggression_level": "Urwego rw'Imbaraga", "aggressive": "Ugutsinda cyane", "ai_improve": "Kunoza na AI", "ai_improved_answer": "Igisubizo Cyakunozwe na AI", "ai_investment_durations": "Igihe cy'Ishoramari ya AI", "ai_investment_logs": "Inyandiko z'Ishoramari ya AI", "ai_investment_plan_selected_by_the_user": "Gahunda y'ishoramari rya AI yatoranijwe n'umukoresha", "ai_investment_plan_with_name_and_image": "Gahunda y'ishoramari rya AI hamwe n'izina n'ishusho", "ai_investment_plans": "Gahunda z'Ishoramari ya AI", "ai_market_maker_exists": "Ukora Isoko ya AI arahari", "ai_market_maker_is_a_powerful": "AI Market Maker is a powerful tool that automates trading activity on your ecosystem markets.\n It uses intelligent bots to provide liquidity, maintain healthy spreads, and create natural\n price movement - all while protecting your capital with built-in risk management.", "ai_market_makers": "Abakora Isoko ya AI", "ai_only": "AI Gusa", "ai_suggested_related_faqs": "Ibibazo Bifitanye Isano Byasabwe na AI", "ai_suggested_tags": "Amatagi Yatewe Inama na AI", "ai_suggestion": "Igitekerezo cya AI", "ai_to_ai_trades_bots_trading": "Ubucuruzi bwa AI-kuri-AI (robo zigurana hagati yazo) ntibigira ingaruka kuri P&L kubera ko ari imbere kandi bigera kuri zeru.", "all_active_bots_will_be_immediately_terminated": "Robo zose zikorera zizahagarikwa ako kanya", "all_activities": "Ibikorwa Byose", "all_creators": "Abaremyi Bose", "all_events": "Ibyabaye Byose", "all_feedback": "Ibitekerezo Byose", "all_fees_and_limits_are_set_in_usd": "Ibiciro byose n'imipaka bishyizwe muri USD.", "all_groups": "Amatsinda Yose", "all_markets_will_be_set_to_stopped_status": "Amasoko yose azashyirwa mu miterere ya YAHAGARITSWE", "all_pending_orders_will_be_cancelled": "Ma orderi yose ategereje azavanwaho", "all_priorities": "Ibihutirwa Byose", "all_questions": "Ibibazo Byose", "all_time_p_l": "P&L Yose", "allocated_volume_over_time": "Umubare Watanzwe mu Gihe", "allocations": "Igabana", "allow_creators_to_set": "Merera abarema gushyiraho ibiciro bihamye kugirango bagure ako kanya", "allow_custom_layouts": "Emera Imiterere Yihariye", "allow_custom_payment_methods": "Emera Uburyo bwo Kwishyura Bwihariye", "allow_customization": "Emera Guhindura", "allow_guest_browsing": "Emera Abashyitsi Kureba", "allow_leaders_to_earn_a_percentage": "Reka abayobozi bakire umusaruro ku nyungu z'abakurikira", "allow_limit_orders_for_copy_trading": "Reka amategeko y'aho bigeza ku gukopera ubucuruzi", "allow_market_orders_for_copy_trading": "Reka amategeko y'isoko ku gukopera ubucuruzi", "allow_merchants_to_register_and_accept_payments": "Reka abacuruzi biyandikishe bakire ubwishyu", "allow_new_offers": "Emera Amatora Mashya", "allow_nfts_to_be": "Emera NFT gucuruzwa kumurongo urenga umwe wa blockchain", "allow_non_logged_in_users_to_browse_offers": "Emera abakoresha batinjiye kureba ibyifuzo", "allow_public_offerings": "Emera Amatora Yabaturage", "allow_timed_auctions_with_bidding_mechanisms": "Emera amasoko afite igihe hamwe na gahunda yo gusaba", "allow_users_to_chat_with_each_other_during_trades": "Emera abakoresha kuganira hagati yabo mu gihe cy'ubucuruzi", "allow_users_to_completing_trades": "Emera abakoresha guha amanota nyuma yo kurangiza ubucuruzi", "allow_users_to_create_custom_payment_methods": "Emera abakoresha gukora uburyo bwo kwishyura bwabo", "allow_users_to_create_new_trading_offers": "Emera abakoresha gukora ibyifuzo bishya by'ubucuruzi", "allow_users_to_make_offers_on_any_nft": "Emera abantu gukora ibyifuzo kuri NFT iyo ari yo yose", "allow_users_to_open_disputes_for_trades": "Emera abakoresha gufungura impaka z'ubucuruzi", "allow_users_to_set_price_alerts": "Emera abakoresha gushyira imenyesha ry'igiciro", "already_configured_with_ai_market_maker": "Byashyizweho Hamwe Na Ai Market Maker", "amount_allocated_to_copy_trading": "Amafaranga Yatanzwe ku Gukoporora Ibikorwa", "amount_decimals": "Imibare y'Umubare", "amount_details": "Amakuru y'Ingano", "amount_display_example": "Urugero rwo Kwerekana Ubunini", "amount_limits": "Imipaka y'Ubunini", "amount_limits_description": "Kugenzura umubare muto n'munini wa token zishobora kugurishwa mu order imwe", "amount_max": "Amafaranga Ntarengwa", "amount_min": "Amafaranga Make", "amount_of_base_currency_e_g": "Ingano y'ifaranga shingiro (urugero, BTC) mu itsinda. Bikoreshwa ku mahwemo yo kugurisha.", "amount_of_quote_currency_e_g": "Ingano y'ifaranga ry'ikiguzi (urugero, USDT) mu itsinda. Bikoreshwa ku mahwemo yo kugura.", "amount_precision_example": "urugero, 0.00000001 BTC hamwe n'imibare 8", "amount_precision_explanation": "The number of decimal places allowed for order amounts", "amount_precision_helper": "Ibisanzwe: ijanisha 8. Indangagaciro nini zemera ubunini buto bw'ubucuruzi.", "amount_price": "Amafaranga n'Igiciro", "amount_range": "Urwego rw'Umubare", "amount_to_users": "Amafaranga Agenewe Abakoresha", "analytics_components": "Ibice by'Isesengura", "and_all_its_faqs_this_action_cannot_be_undone": "n'ibibazo byayo byose? Iki gikorwa ntikishobora gusubizwa inyuma", "annual_percentage_rate_expected_yearly_return": "Igipimo cy'umwaka umwe cy'inyungu zitezwe buri mwaka", "answer": "Igisubizo", "answer_image": "Ishusho y'Igisubizo", "answer_question": "Subiza Ikibazo", "anti_snipe_extension_seconds": "Kwagurisha Kurwanya Kwiba (amasegonda)", "applied_1": "Byashyizweho", "applied_date": "Itariki yo Gusaba", "apply_all": "Shyira Byose", "approval_settings": "Igenamiterere ry'Kwemeza", "approve_actions": "Kwemeza Ibikorwa", "approve_offer": "Emeza Icyifuzo", "approve_withdrawal": "Emeza Gukura", "apr_calculation_method": "Uburyo bwo Kubara APR", "apr_is_subject_to_market_conditions": "APR Ishobora Guhinduka ukurikije Imimerere y'Isoko", "apr_paid_out": "APR itanzwe", "apr_performance": "Imikorere ya APR", "apr_variability": "Impinduka za APR", "are_you_sure": "Urazi neza?", "are_you_sure_delete_offering_cannot_undone": "Uzi neza ko ushaka gusiba iki gitangwa? Iki gikorwa ntigishobora gusubizwaho.", "are_you_sure_switch_tabs": "Urazi neza ko ushaka gusiba hanyuma uhindure amatab?", "are_you_sure_you_want_to_1": "Uzi neza ko ushaka kugenzura no kwemeza iki gikorwa?", "are_you_sure_you_want_to_delete_the": "Urazi neza ko ushaka gusiba", "are_you_sure_you_want_to_delete_the_page": "Urazi neza ko ushaka gusiba paji", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_pool": "Urazi neza ko ushaka gusiba iki kigega?\"\n]\n```", "are_you_sure_you_want_to_discard_them": "Uremeza ko ushaka kubireka?", "are_you_sure_you_want_to_resolve_this_dispute": "Uzi neza ko ushaka gukemura iki kibazo", "associated_custodial_or_master_wallet_identifier": "Indangamuntu y'urufunguzo rw'ubwizigamire cyangwa rukuru rufitanye isano", "associated_p2p_trade_id_that_is_being_disputed": "Indangamuntu y'ubucuruzi bwa p2p bufitanye isano buri mu mpaka", "associated_wallet_containing_this_unspent_output": "Urufunguzo rufitanye isano rurimo iyi soko itarakoreshwa", "at_limit": "ku mupaka", "auction_closing_date_and_time_when_bidding_stops": "Itariki n'isaha yo gufunga cyamunara iyo gutera birarangira", "auction_configuration": "Iboneza ry'Amaduka", "auction_opening_date_and_time_when_bidding_begins": "Itariki n'isaha yo gufungura cyamunara iyo gutera bitangira", "auction_sales": "Igurisha mu Maduka", "auction_schedule": "Gahunda ya Cyamunara", "audience_targeting": "Kugena Abagenerwabikorwa", "audit_activity_over_time": "Ibikorwa byo Kugenzura mu Gihe", "audit_log": "Raporo y'Igenzura", "audit_log_details": "Ibisobanuro by'Igenzura", "auto_approve_leader_applications": "Kwemeza Otomatiki Ubusabe bw'Abayobozi", "auto_approve_offers": "Kwemera ku Buryo Bwikora Ibyifuzo", "auto_approve_verified_merchants": "Kwemeza abacuruzi basuzumwe byikora", "auto_cancel_unpaid_trades": "Guhagarika ku Buryo Bwikora Ubucuruzi Butishyuwe", "auto_compound_by_default": "Guhuza ku Buryo Bwikora mu Buryo Busanzwe", "auto_compound_earnings": "Guhuza ku Buryo Bwikora Inyungu", "auto_pause_on_high_volatility": "Guhagarika wenyine iyo ubwihindurize buri hejuru", "auto_reply_message": "Ubutumwa bw'Igisubizo Gisubirayo", "automated_liquidity": "Ibikorwa by'Ubwishyu Byikorera", "automatic_earnings_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Inyungu ku Buryo Bwikora", "automatic_escrow_release": "Gusohora Escrow Byikora", "automatic_reset": "Guhindura Otomatiki", "automatically_approve_leader_applications_without_manual_review": "Kwemeza otomatiki ubusabe bw'abayobozi nta gusuzuma n'amaboko", "automatically_approve_merchants_who_pass_kyc": "Kwemeza abacuruzi barangije igenzura rya KYC by'ubwira", "automatically_approve_new_and_edited_offers": "Kwemera ku Buryo Bwikora Ibyifuzo Bishya kandi Byahinduwe", "automatically_cancel_trades_payment_window": "Guhagarika ku buryo bwikora ubucuruzi niba kwishyura bitemewe mu kiringo cyo kwishyura", "automatically_extend_auctions_when": "Kurambuza ku buryo bwikora amaduka iyo amasoko ashyirwa hafi y'iherezo", "automatically_pause_all_trading_when_daily": "Hagarika ubucuruzi bwose mu buryo bwikora iyo igihombo cyo ku munsi kirenze aho gishobora kugera.", "automatically_pause_trading_during_high_volatility": "Hagarika ubucuruzi mu buryo bwikora mu gihe cy'ihindagurika ryinshi", "automatically_retry_failed_copy_trades": "Kongera kugerageza mu buryo bwikora ubucuruzi bwakoperewe bwananiranye", "available_funds_to_deposit_into_the_pool": "Amafaranga aboneka yo gushyira mu kigega", "available_investment_duration_options_e_g": "Amahitamo y'igihe cy'ishoramari ashoboka urugero", "available_investment_duration_options_for_this": "Amahitamo y'igihe cy'ishoramari ashoboka kuri ibi", "available_to_all_users_admin_managed": "Buboneka ku bakoresha bose (bicungwa na admin)", "available_to_stake": "Bishoboka Gushyiramo", "average_amount": "Ingano Igereranye", "average_apr": "Ikigereranyo cya APR", "average_balance": "Umutungo Uringaniye", "average_daily_earnings": "Ikigereranyo cy'Inyungu za Buri Munsi", "average_investment": "Ishoramari Ryagereranijwe", "average_order": "Itegeko Ryagereranijwe", "average_order_value": "Ikigereranyo cy'Agaciro k'Icyifuzo", "average_price_at_which_the_position": "Igiciro giciriritse aho umwanya", "average_speed": "Umuvuduko Uringaniye", "average_win_rate": "Igipimo cy'Intsinzi Giciriritse", "avg_fee_rate": "Igipimo Gisanzwe cy'Amafaranga", "avg_investment": "Ishoramari Rya Hagati:", "avg_resolution": "Igihe Gisanzwe cyo Gukemura", "avg_time": "Igihe Giciriritse", "avg_trade_latency": "Igihe Giciriritse cy'Ubucuruzi", "avg_trade_size": "Ingano y'Ubucuruzi Rusange", "avg_win_loss": "Gutsinda/Gutakaza Rusange", "awaiting_release_url": "Kurindira URL yo Kurekura", "back_to_disputes": "Subira ku Mpaka", "back_to_offers": "Subira ku Bitangwa", "back_to_pool_details": "Subira ku Makuru y'Ikigega", "back_to_questions": "Subira ku Bibazo", "back_to_staking_admin": "Subira ku Bubasha bwa Staking", "back_to_transactions": "Subira ku Mikorere", "balance_difference_between_on_chain_and": "Itandukaniro ry'umutungo hagati ya blockchain na", "balance_ratio": "Igipimo cy'Ibangutse", "balanced_approach_or": ", cyangwa", "banning_a_user_will_prevent_them": "Guhagarika umukoresha bizambuza gukoresha isoko.", "bar": "Umurongo", "base": "ishingiro\n /", "base_apr": "APR y'Ibanze", "base_asset": "Umutungo w'Ishingiro", "base_asset_of_the_futures_trading": "Umutungo shingiro w'ubucuruzi bw'ejo hazaza", "base_balance": "Umutungo w'Ishingiro", "base_chains": "Iminyururu y'Ibanze", "base_cryptocurrency_asset_symbol_for_the": "Ikimenyetso cy'umutungo wa cryptocurrency shingiro ku", "base_currency": "Ifaranga Shingiro", "base_currency_description": "Umutungo w'ibanze ugurishwa muri iki gicuruzwa", "base_shipping_cost_before_tax": "Igiciro cy'ikoherezwa shingiro mbere y'umusoro", "based_on_enabled_blockchains_in_ecosystem_settings": "Hashingiwe ku maburundu yakorewe muri sisitemu", "based_on_historical_volatility": "Hashingiwe ku guhindagurika kw'amateka", "basic_details_about_the_ico_project_and_token": "Amakuru y'ibanze yerekeye umushinga wa ICO na tokeni", "basic_gateway_configuration_options": "Amahitamo rusange y'irembo", "basic_information_about_the": "Amakuru y'ibanze yerekeye", "batch_ai_enhancement": "Guteza Imbere AI mu Buryo bwinshi", "best_for": "Byiza Ku", "best_practices_for_ai_market_maker": "Ibyiza Byo Gukurikiza ku Gukora Isoko na AI", "best_used_for": "Bikoreshwa neza ku", "bid": "Gutera", "bid_placed_on": "Iposho yashyizweho", "bids": "Gutera", "bill_to": "Kwishyurirwa", "binary_level_percentages": "Ijanisha ry'Urwego rwa Kabiri", "binary_win": "Gutsinda kwa Binary", "bitcoin_staking": "Gushyira Bitcoin mu Ishoramari", "block": "Funga", "block_number": "Nomero ya Block", "blockchain_address_for_receiving_and_sending": "Aderesi ya Blockchain yo kwakira no kohereza", "blockchain_basic_information": "Blockchain n'Amakuru y'Ibanze", "blockchain_block_number_where_this_transaction": "Nimero ya bulokoreri ya blockchain aho iki gikorwa", "blockchain_configuration": "Iboneza ry'Amaburundu", "blockchain_deployment": "Gushyira kuri Blockchain", "blockchain_information": "Amakuru ya Blockchain", "blockchain_integration": "Guhuza Amaburundu", "blockchain_network_hosting_this_token": "Ubuyobozi bwa blockchain bumurika iyi tokeni", "blockchain_network_this_master_wallet_operates": "Ubuyobozi bwa blockchain urufunguzo rukuru rukoreraho", "blockchain_network_this_wallet_operates_on": "Ubuyobozi bwa blockchain urufunguzo rukoreraho", "blockchain_network_where_this_asset_exists": "Ubuyobozi bwa blockchain aho iyi mitungo ibaho", "blockchain_operation_warning": "Umuburo w'Igikorwa cya Blockchain", "blockchain_selection": "Guhitamo Blockchain", "blockchain_smart_contract_address_immutable_after": "Aderesi ya kontaro yuzuye ya blockchain idahinduka nyuma ya", "blockchain_token_id": "Indangamuntu ya tokeni ya Blockchain", "blockchain_transaction_hash_for_verification_on": "Hash y'igikorwa cya blockchain yo kugenzura kuri", "blockchains": "Urubuga rw'ubutumwa", "bonus_earnings": "Amafaranga y'Ikirenga", "bot_configuration": "Ibigenwa bya Roboti", "bot_holds_base_currency_bought_more_than_sold": "Robo ifite ifaranga shingiro", "bot_intervals": "Ibihe bya Bot", "bot_is_balanced": "Bot iringaniye", "bot_limits": "Imipaka ya Bot", "bot_owes_base_currency_sold_more_than_bought": "Robo ifitemo umwenda w'ifaranga shingiro", "bot_personalities": "Imico y'Roboti", "bot_personality_types": "Ubwoko bw'Imyitwarire ya Robo", "bot_starts_with_position_0": "Bot itangira ifite umwanya = 0", "both_license_key_file": "Urufunguzo rw'Uruhushya n'Idosiye byombi", "bots_have_reached_their_daily_trade_limit": "roboti zageze ku mupaka wazo wa buri munsi.", "bots_remain_ready_and_can_resume_quickly": "Bots ziguma ziteguye kandi zishobora gukomeza vuba.", "bots_will_place_orders_to_gradually": "Roboti zizashyira amaorder\n kugira ngo bigende byitonze igiciro kigere kuri icyo gishakwa ariko bigumye imyigendere kamere.", "bots_will_trade_within": "Roboti zizacuruza hagati ya", "bought_more_than_sold": "yaguze byinshi kuruta ibyo yagurishije", "brief_description": "Igisobanuro Gito", "brief_description_of_the_plan": "Ibisobanuro bigufi by'umugambi", "brief_description_of_what_products_belong": "Ibisobanuro bigufi by'ibicuruzwa birimo", "brief_product_summary_displayed_in_listings": "Incamake ngufi y'igicuruzwa igaragara mu rutonde", "broker": "Umunyamigabane", "broker_platform": "Urubuga rw'Umunyamigabane", "browse_blockchains": "Shakisha Blockchain", "bsc_network_mainnet": "BSC Network (Mainnet)", "built_in_blockchains": "Blockchain Zubatswe", "bulk_edit": "Hindura Byinshi", "burn": "Gutwika", "burned": "Byatwitswe", "burned_from": "byatwitswe muri", "business_email": "Imeyili y'Ubucuruzi", "business_name": "Izina ry'Ubucuruzi", "buy_now_price": "Igiciro cyo Kugura Nonaha", "buyer_avatar": "Ishusho y'Umuguzi", "buyer_who_submitted_this_purchase_offer": "Umuguzi watanze iki cyifuzo cyo kugura", "buyers_first_name": "Izina ry'Umuguzi", "buyers_last_name": "Iritwa ry'Umuguzi", "buyers_profile_avatar": "Ishusho y'umwirondoro w'Umuguzi", "buyers_profile_picture": "Ifoto y'umwirondoro w'Umuguzi", "by_page": "Ukurikije Ipaji", "calculated_numerical_rarity_score_based_on": "Amanota y'ubudasanzwe yabaruwe ashingiye kuri", "campaign_details": "Ibisobanuro by'Umukino", "campaign_name": "Izina ry'Umukino", "campaign_name_used_to_identify_this": "Izina ry'umukino rikoreshwa mu kumenya uyu", "campaign_progress": "Iterambere rya Kampani", "campaign_sending_progress_showing_percentage_of": "Intambwe y'ohereza umukino igaragaza ijanisha rya", "campaign_settings": "Igenamiterere rya Kampani", "campaigns_over_time": "Imikino mu gihe runaka", "carrier_information": "Amakuru y'utwara", "category_banner_or_icon_image_displayed": "Ishusho y'ikimenyetso cyangwa ifoto y'icyiciro", "category_description_explaining_what_types_of": "Ibisobanuro by'icyiciro bisobanura uburyo bwa", "category_name_image_and_url_slug": "Ishusho y'izina ry'icyiciro na url slug", "category_or_type_of_goods_being_shipped": "Icyiciro cyangwa ubwoko bw'ibicuruzwa byoherezwa", "category_this_product_belongs_to": "Icyiciro iki gicuruzwa kirimo", "category_thumbnail_image": "Ishusho ntoya y'icyiciro", "category_visibility_active_categories_appear_in": "Kugaragara kw'icyiciro ibice bikora bigaragara muri", "chains": "Iminyururu", "changes": "Impinduka", "chart_engine_active": "Injiniya y'Ishusho Irakora", "chart_provider": "Utanga Ishusho", "chart_screenshot_or_visual_representation_of": "Ifoto y'imbonerahamwe cyangwa ishusho y'imikorere ya", "check_system_logs": "Reba inyandiko z'ibikorwa", "check_the_other_guide_sections_or_contact_support": "Reba izindi ngingo z'amabwiriza cyangwa uvugishe abafasha.", "checkout_design": "Imboneramusaruro y'ubwishyu", "choose_a_market_from_the_dropdown": "Hitamo isoko mu rutonde kugirango urebe isesengura", "choose_a_market_to_analyze": "Hitamo isoko kugirango usesengure", "choose_a_resolution_type_and_provide": "Hitamo ubwoko bwo gukemura utange amakuru y'iyi mpaka.", "choose_an_ecosystem_market_to_create": "Hitamo isoko ry'urwego kugira ngo uhangire umukora isoko wa AI", "choose_the_default_layout_for_new_users": "Hitamo imiterere isanzwe ku bakoresha bashya", "choose_whether_to_existing_contract": "Hitamo niba ushaka kohereza ibimenyetso bishya ku isoko cyangwa kuzana amasezerano ariho", "chronological_events_for_this_dispute": "Ibyabaye mu Buryo bw'Igihe kuri iki Kibazo", "claimed": "Byafashwe", "click": "Gufunga", "click_save_when_youre_done": "Kanda bika iyo urangije", "click_through_rate": "Igipimo cy'Ukanda", "closed_positions": "Imyanya Ifunze", "closed_trades": "Ibikorwa Byafunze", "code": "Kode", "collection_status_draft_pending_review_active": "Imiterere y'ikusanyirizo iri mu gutegurwa cyangwa mu gusuzumwa cyangwa gikora", "combined_user_and_admin_earnings": "Amafaranga yinjije abakoresha n'abayobozi hamwe", "comment": "Igitekerezo", "commission": "Komisiyo", "commissions_and_bonuses_earned": "Komisiyo n'ibihembo byungutse", "common": "Bisanzwe", "communication_between_participants": "Itumanaho hagati y'abitabiriye", "compact_mode": "Uburyo Buciriritse", "complete_documentation_for_ai_market_maker": "Inyandiko yuzuye ku Gukora Isoko na AI", "complete_information_about_this_payout": "Amakuru yuzuye kuri ubu bwishyu", "complete_log_of_all_platform_events_and_activities": "Inyandiko yuzuye y'ibyabaye byose ku rubuga n'ibikorwa", "complete_trading_pair_notation_e_g": "Imihuza y'ubucuruzi yuzuye urugero", "completed_targets": "Intego Zuzuye", "completely_halts_trading_and_prevents_any": "Ihagarika burundu ubucuruzi kandi irinda amasoko mashya kuva atangira.", "compound_interest_apy": "INYUNGU ZIKURA", "comprehensive_details_about_this_transaction": "Ibisobanuro birambuye kuri uru rwego", "comprehensive_insights_and_performance_metrics_for": "Ubumenyi bwihariye n'ibipimo by'imikorere ya sisitemu yawe y'Ibibazo Bikunze Kubazwa", "condition": "Imiterere", "configuration_guide": "Amabwiriza y'Igena miterere", "configuration_parameters": "Ibipimo by'Igenamiterere", "configure_a_new_staking_pool_for_your_users": "Shiraho itsinda rishya ryo guhunika ku bakoresha bawe", "configure_affiliate_commission_tiers_and_referral": "Shiraho inzego z'amakomisiyo y'abagize uruhare n'ibisabwa byo kwohereza", "configure_alert_settings_and_notifications": "Shiraho igenamiterere ry'imenyesha n'ubumenyi", "configure_all_aspects_of_your_staking_pool": "Shiraho ibice byose by'ishami ryawe rya staking", "configure_analytics_dashboard_settings": "Shiraho igenamiterere ry'isesengura", "configure_and_manage_forex_investment_plan": "Shiraho kandi ucunge ibihe by'imigambi y'ishoramari rya forex", "configure_and_manage_forex_investment_plan_1": "Shiraho kandi ucunge amahitamo n'igenamiterere by'imigambi y'ishoramari rya forex", "configure_and_manage_p2p_payment_methods": "Shiraho kandi ucunge uburyo bwo kwishyura bwa P2P n'amahitamo", "configure_and_manage_platform_master_wallets": "Shiraho kandi ucunge ibikoresho by'amafaranga by'urubuga n'konti z'ubwizigame", "configure_auction_duration_limits": "Shiraho imipaka y'igihe cy'icyamunara n'amategeko yo gutanga amafaranga", "configure_creator_verification_and": "Shiraho ibisabwa mu kwemeza abahanga na KYC", "configure_default_hotkeys_for_trading_actions": "Shiraho inyambaro z'igikorwa cyo gucuruza", "configure_download_options": "Shiraho Amahitamo yo Gukuramo", "configure_fee_settings": "Shiraho amahitamo y'amafaranga", "configure_global_platform_settings_and_limits": "Hindura igenamiterere n'imipaka rusange y'urubuga", "configure_global_platform_settings_for_copy": "Shiraho igenamiterere rusange ry'urubuga ryo gukoporora ubucuruzi", "configure_layout_options_for_users": "Shiraho amahitamo y'imiterere ku bakoresha", "configure_limits_and_requirements_for_copy": "Shiraho imipaka n'ibisabwa ku bakurikira ubucuruzi bukoporowe", "configure_market_settings_for_futures": "Shiraho amahitamo y'isoko kuri futures", "configure_mobile_specific_settings": "Shiraho igenamiterere ridasanzwe ku bikoresho bigendanwa", "configure_multi_chain_support_and": "Shiraho inkunga ya multi-chain no guhuza blockchain", "configure_nft_metadata_requirements": "Shiraho ibisabwa by'amakuru y'inyongera ya NFT", "configure_order_placement_behavior": "Shiraho imyitwarire yo gushyira itegeko", "configure_payment_gateway_settings_and_defaults": "Gushyiraho igenamiterere ry'irembo ry'ubwishyu", "configure_platform_and_creator_fees": "Shiraho amafaranga y'urubuga n'abacuruzi", "configure_pricing_plans_for_token_launches": "Shiraho gahunda z'ibiciro kugira ngo utangize token", "configure_promotional_discounts": "Shiraho ibyavuzwe ku nguzanyo", "configure_requirements_and_limits_for_copy": "Shiraho ibisabwa n'imipaka ku bayobozi b'ubucuruzi bukoporowe", "configure_safety_limits_and_automatic_pauses": "Shiraho imipaka y'umutekano n'ihagarara rikorerwa ku buryo bwikora", "configure_the_number_of_decimals_to_display": "Shiraho umubare w'imibare ntoya ugomba kwerekana", "configure_the_target_price_and_trading_range": "Shiraho igiciro gishakwa n'urugero rwo gucuruza", "configure_these_limits_in_the_launch_plans_tab": "Shiraho izo mipaka muri tab ya Launch Plans", "configure_trade_execution_and_fee_settings": "Shiraho imikorere y'ubucuruzi n'igenamiterere ry'amafaranga asabwa", "configure_trading_limits": "Shyiraho indangagaciro ntoya n'nini ku bunini bw'ubucuruzi, ibiciro, n'ibiciro byose", "configure_trading_market_pairs": "Shiraho imihuza y'isoko ry'ubucuruzi", "configure_visual_preferences": "Shiraho ibyo uhitamo mu kubona", "configure_webhook_retry_behavior": "Gushyiraho imyitwarire yo kugerageza webhook", "configure_your_affiliate_program_settings": "Shiraho igenamigambi rya progaramu yawe ya affiliate", "configure_your_ai_market_maker_settings": "Shiraho Igenamiterere Rya Ai Market Maker Yawe", "configure_your_campaign_s_email_template": "Shiraho izina rya kampani yawe, ingingo, umuvuduko wo kohereza, na template ya imeri", "configure_your_campaign_your_targets": "Shiraho ibisobanuro bya kampani yawe uhitemo intego zawe", "configure_your_copy_trading_platform_settings": "Shiraho igenamiterere ry'urubuga rwawe rwo gukoporora ubucuruzi", "configure_your_e_commerce_store_settings": "Shiraho igenamigambi rya duka rya e-commerce", "configure_your_multi_level_marketing_structure": "Shiraho imiterere yawe ya marketing y'urwego rwinshi n'ibiciro by'ubuguzi.", "configure_your_nft_marketplace": "Shiraho igenamigambi rya platform yawe ya NFT marketplace n'amabwiriza", "configure_your_premium_trading_interface": "Shiraho imbuga yawe yo gucuruza ikomeye", "configure_your_staking_platform_settings": "Shiraho igenamiterere ry'urubuga rwawe rwo gushora", "configure_your_trading_platform_settings": "Shiraho igenamiterere ry'urubuga rwawe rw'ubucuruzi", "confirm_approval": "Emeza Kwemeza", "confirm_orders": "Emeza Amategeko", "confirm_rejection": "Emeza Kwanga", "confirm_resolution": "Emeza gukemura", "conservative": "Biringaniye", "consistency_rating": "Igipimo cy'Ubusugire", "contract": "Amasezerano", "contract_type": "Ubwoko bw'Amasezerano", "convert_to_faq": "Hindura kuri FAQ", "converted_to_payment_currency": "byahinduwemo ifaranga ryo kwishyura", "copy_release_url": "Koporora URL yo Kurekura", "copy_trading_administration": "Ubuyobozi bwo Gukoporora Ubucuruzi", "copy_trading_settings": "Igenamiterere ryo Gukoporora Ubucuruzi", "copy_transaction_id": "Koporora ID y'Ikirangabuhinga", "copy_wallet_address": "Koporora Aderesi y'Umufuka", "cost_limits": "Imipaka y'Ikiguzi", "cost_limits_description": "Sobanura agaciro gato n'kanini k'order yose (ubunini × igiciro)", "cost_max": "Ikiguzi Ntarengwa", "cost_min": "Ikiguzi Ntoya", "costs": "Ibiciro", "counter_offer": "Igisubizo Gitandukanye", "create_a_new_faq_entry_from_this_user_question": "Kora inyandiko nshya ya FAQ ukoresheje iki kibazo cy'umukoresha", "create_a_new_peer_to_peer": "Kora P2P Nshya", "create_a_new_token_offering_on_the_platform": "Shiraho itangwa rishya ry'ikimenyetso ku rubuga", "create_a_plan": "Kora gahunda", "create_ai_market_maker": "Hanga AI Market Maker", "create_an_ai_market_maker_first": "Banza ukore AI Market Maker kugirango urebe isesengura n'ibipimo by'imikorere", "create_an_ecosystem_market_first_to": "Banza uhange isoko ry'urwego kugira ngo ukoreshe AI Market Maker", "create_and_manage_ai_driven_investment": "Kora kandi ucunge imigambi n'ingamba z'ishoramari iyobowe na AI", "create_and_manage_your_users": "Kora kandi uyobore ibibazo bikunze kubazwa n'abakoresha bawe", "create_and_publish_a_new_product_to_your_store": "Kora kandi usohore igicuruzwa gishya mu iduka ryawe", "create_campaign": "Shiraho Ubukangurambaga", "create_ecosystem_market": "Shiraho Isoko ry'Ecosystem", "create_faq": "Shiraho FAQ", "create_futures_market": "Shiraho Isoko ry'Ejo hazaza", "create_manage_and_track_email_marketing": "Kora, ucunge, kandi ukurikirane imikino yo kohereza imeyili kugira ngo ubone abakurikira", "create_market": "Kora Isoko", "create_master_wallet": "Shiraho Umufuka Mukuru", "create_new": "Kora Gishya", "create_new_activity": "Kora Igikorwa Gishya", "create_new_affiliate_condition": "Kora Ibisabwa Bishya by'Abagize Uruhare", "create_new_campaign": "Kora Umukino Mushya", "create_new_custodial_wallet": "Ubura Gishya bw'Amafaranga Abitswe", "create_new_discount": "Kora inguzanyo nshya", "create_new_dispute": "Kora Ikibazo Gishya", "create_new_forex_account": "Kora Konti Nshya ya Forex", "create_new_forex_investment": "Kora Ishoramari Rishya rya Forex", "create_new_forex_plan": "Kora Umugambi Mushya wa Forex", "create_new_ico_offer": "Kora Itangwa Rishya rya ICO", "create_new_investment_duration": "Kora Igihe Gishya cy'Ishoramari", "create_new_investment_log": "Kora Inyandiko Nshya y'Ishoramari", "create_new_investment_plan": "Kora Umugambi Mushya w'Ishoramari", "create_new_market_maker": "Kora Ukora Isoko Mushya", "create_new_master_wallet": "Kora Ubura Bukuru Bushya bw'Amafaranga", "create_new_merchant": "Kora Umucuruzi Mushya", "create_new_p2p_offer": "Kora Itangwa Rishya rya P2P", "create_new_p2p_trade": "Kora Ubucuruzi Bushya bwa P2P", "create_new_pool": "Shiraho Pool Nshya", "create_new_product": "Kora igicuruzwa gishya", "create_new_referral": "Kora Uwoherejwe Mushya", "create_new_review": "Kora Isuzuma Rishya", "create_new_reward": "Kora Igihembo Gishya", "create_new_shipment": "Kora kohereza nshya", "create_new_staking_pool": "Kora Itsinda Rishya ryo Guhunika", "create_new_staking_position": "Kora Umwanya Mushya wo Guhunika", "create_new_trading_signal": "Kora Ikimenyetso Gishya cy'Ubucuruzi", "create_staking_pools_across_pools": "Shiraho amadagi kugira ngo utangire gukurikirana ikwirakwizwa ry'inyungu mu madagi", "creator_reputation_level_based_on_sales": "Urwego rw'icyizere cy'umuhanzi rushingiye ku bicuruzwa", "creator_royalty_percentage_on_secondary_sales_0_50": "Ijanisha ry'igihembo cy'umuhanzi ku gucuruza bwa kabiri 0 50", "creator_verification": "Kwemeza Umuhanga", "critical": "Crypto", "crypto_prices_are_automatically_converted_to": "Ibiciro bya Crypto bihindurwa mu USD hakoreshejwe urutonde rw'ifaranga.", "cryptocurrency_accepted_for_this_listing": "Ifaranga rya crypto ryemerwa kuri uru rutonde", "cryptocurrency_amount_being_traded": "Ingano y'amafaranga ya crypto agurishwa", "cryptocurrency_being_offered_for_trade_e": "Ifaranga rya crypto ritangwa mu bucuruzi urugero", "cryptocurrency_or_token_used_for_this_offer": "Ifaranga rya crypto cyangwa token ikoreshwa muri iki gitangwa", "cryptocurrency_prices_are_staking_period": "Ibiciro by'ikoranabuhanga ry'amafaranga bihinduka cyane kandi bishobora guhinduka cyane mugihe cyo kubika", "cryptocurrency_symbol_e_g_btc_eth": "Ikimenyetso cy'ifaranga rya digitale urugero BTC ETH", "cryptocurrency_symbol_e_g_btc_eth_usdt": "Ikimenyetso cy'ifaranga rya digitale urugero btc eth usdt", "cryptocurrency_used_for_this_transaction": "Ifaranga rya digitale rikoreshwa muri iyi transaction", "cryptocurrency_wallet_address_used_for_this": "Aderesi y'urufunguzo rw'ifaranga rya digitale yakoreshejwe muri ibi", "currencies_available": "amafaranga aboneka", "currency_code_for_the_payment_transaction": "Kode y'ifaranga ku itangwa ry'ubwishyu", "currency_pair_flags": "Ifaranga, Ubwoko & Ibendera", "currency_used_for_pricing_this_product": "Ifaranga rikoreshwa mu gushyira igiciro kuri iyi product", "current_account_balance_available_for_trading": "Amafaranga ari kuri konti ubu ashobora gukoreshwa mu bucuruzi", "current_auction_state_active_bids_completed": "Imiterere y'ubu y'imurikagurisha rikorwa cyangwa ryarangiye", "current_campaign_status_pending_not_started": "Imiterere y'ubu y'ibikorwa itaratangira", "current_distribution_of_assets_in_the_pool": "Ikigabanywa cy'ubu cy'umutungo mu kigega", "current_download_options": "Amahitamo yo Gukuramo Ariho", "current_inventory_quantity_available_for_sale": "Umubare w'ibicuruzwa uhari ubu bishobora kugurwa", "current_investment_status_in_the_trading_lifecycle": "Imiterere y'ubu y'ishoramari mu bucuruzi", "current_lifecycle_status_of_the_token": "Imiterere y'ubu mu buzima bwa token", "current_listing_state_active_for_sale": "Imiterere y'ubu y'imurikwa rikorwa kugurisha", "current_mode": "Uburyo bw'ubu", "current_nft_owner_changes_with_each": "Nyir'ubu NFT ahinduka buri", "current_offer_state_pending_review_accepted": "Imiterere y'ubu y'icyifuzo gitegereje gusuzumwa cyangwa cyemewe", "current_operational_status_of_the_market_maker_bot": "Imiterere y'ubu y'imikorere ya roboti y'isoko", "current_operational_status_of_the_merchant": "Imiterere y'ubu y'imikorere y'umucuruzi", "current_operational_status_of_the_staking_pool": "Imiterere y'ubu y'imikorere y'ikigega cyo kubika", "current_order_processing_status": "Imiterere y'ubu yo gutunganya itegeko", "current_pool_utilization": "Ikoreshwa ry'ikigega cya none", "current_portfolio_value": "Agaciro k'Ububiko Ubu", "current_processing_status_of_the_payment": "Imiterere y'ubu yo gutunganya ubwishyu", "current_processing_status_of_the_payouts_account": "Imiterere y'ubu yo gutunganya Konti y'ubwishyu", "current_processing_status_of_the_token": "Imiterere Y'ubu Yo Gutunganya Token", "current_profit_or_loss_on_open": "Inyungu cyangwa igihombo by'ubu ku bifunguye", "current_raised": "Amafaranga Yakusanyijwe Kugeza None", "current_resolution_status_of_the_dispute": "Imiterere y'ubu yo gukemura impaka", "current_shipment": "Igitero Cya None", "current_shipping_and_delivery_status": "Imiterere y'ubu y'igeneshwa n'ibyoherezwa", "current_state_of_the_referral_relationship": "Imiterere y'ubu y'isano y'ubusaba", "current_status_and_configuration": "Imiterere n'ibigenga by'ubu", "current_status_of_the_ai_investment": "Imiterere y'ubu y'ishoramari rya AI", "current_status_of_the_leader": "Imiterere y'ubu y'umuyobozi", "current_status_of_the_offer_active": "Imiterere y'ubu y'icyifuzo gikorwa", "current_status_of_the_p2p_trade": "Imiterere y'ubu y'ubucuruzi bwa p2p", "current_status_of_the_staking_pool": "Imiterere y'ubu y'ikigega cyo kubika", "current_status_of_the_staking_position": "Imiterere y'ubu y'umwanya w'ubukode", "current_status_of_the_subscription": "Imiterere y'ubu y'iyandikwa", "current_system_activity": "Ibikorwa by'ubu bya sisitemu", "current_token_price_in_usd_with": "Igiciro cy'ubu cya token muri USD hamwe na", "custodial_wallet_management": "Imicungire y'urufunguzo rufatirwamo", "custodial_wallet_operational_status_active_operati": "Imiterere y'imikorere y'urufunguzo rufatirwamo rukorwa", "custodial_wallets": "Udusanduku tw'Amafaranga Ducungwa", "customer_avatar": "Ishusho y'umukiriya", "customer_first_name": "Izina ry'umukiriya", "customer_last_name": "Izina ry'umuryango w'umukiriya", "customer_orders": "Amatégeko y'abakiriya", "customer_who_created_this_wishlist": "Umukiriya wakoze urutonde rw'ibifuzo", "customer_who_placed_the_order": "Umukiriya watanze itegeko", "customer_who_submitted_the_review": "Umukiriya watanze igitekerezo", "customer_wishlists": "Urutonde rw'ibifuzo by'abakiriya", "customers": "Abakiriya", "customers_profile_picture": "Ishusho y'umwirondoro w'umukiriya", "customers_written_review_and_feedback": "Igitekerezo cyanditswe n'umukiriya", "daily_checklist": "Urutonde rwa Buri Munsi", "daily_count": "Umubare w'Umunsi", "daily_earnings_generated_by_the_pool": "Amafaranga yinjizwa buri munsi n'ikigega", "daily_p_l": "P&L y'Umunsi", "daily_trade_counts_reset_automatically_at": "Umubare w'ubucuruzi bwa buri munsi uhindurwa mu buryo bwikora mu gicuku (igihe cy'umuserver) binyuze kuri AI Daily Reset cron job.", "daily_trade_limits": "Imipaka y'Ubucuruzi bwa Buri Munsi", "daily_usage": "Ikoreshwa rya Buri Munsi", "daily_volume_usage": "Imikoreshereze y'Umubare wa Buri Munsi", "danger_zone": "Akarere k'Akaga", "database_driven_metrics_compared_platform_averages": "Ibipimo bishingiye ku bubiko bw'amakuru ugereranije n'impuzandengo z'urubuga", "date_and_time_when_the_ai_investment_was_created": "Itariki n'isaha ishoramari rya AI ryakozweho", "date_and_time_when_the_dispute_was_submitted": "Itariki n'isaha impaka zatanzweho", "date_and_time_when_the_investment": "Itariki n'isaha ishoramari", "date_and_time_when_the_market": "Itariki n'isaha isoko", "date_and_time_when_the_merchant": "Itariki n'isaha umucuruzi", "date_and_time_when_the_offer_was_created": "Itariki n'isaha icyifuzo cyakozweho", "date_and_time_when_the_order_was_placed": "Itariki n'isaha itegeko ryatanzweho", "date_and_time_when_the_payment": "Itariki n'isaha ubwishyu", "date_and_time_when_the_payout": "Itariki n'isaha kwishyura", "date_and_time_when_the_plan": "Itariki n'isaha gahunda", "date_and_time_when_the_token": "Itariki n'isaha token", "date_and_time_when_the_trade_was_initiated": "Itariki n'isaha ubucuruzi bwatangiriyeho", "date_and_time_when_the_trading": "Itariki n'isaha ubucuruzi", "date_and_time_when_the_wishlist_was_created": "Itariki n'isaha urutonde rw'ibifuzo rwakozweho", "date_and_time_when_this_activity": "Itariki n'isaha ibi bikorwa", "date_and_time_when_this_campaign_was_created": "Itariki n'isaha iyi kampani yakozweho", "date_and_time_when_this_custodial": "Itariki n'isaha ibi bifatirwamo", "date_and_time_when_this_email_template_was_created": "Itariki n'isaha iki cyitegererezo cya imeli cyakozweho", "date_and_time_when_this_position": "Itariki n'isaha uyu mwanya", "date_and_time_when_this_sale_was_completed": "Itariki n'isaha iyi soko yarangiyeho", "date_and_time_when_this_staking_pool_was_created": "Itariki n'isaha iki kigega cyo kubika cyakozweho", "date_and_time_when_token_was_minted_on_blockchain": "Itariki n'isaha token yakozweho kuri blockchain", "date_submitted": "Itariki Yatanzweho", "date_when_action_occurred": "Itariki Igikorwa Cyabereyeho", "date_when_creator_account_was_registered": "Itariki konti y'umuremyi yanditsweho", "date_when_leader_applied": "Itariki Umuyobozi Yasabye", "date_when_lock_period_ends_and": "Itariki igihe cyo gufunga kirangirira kandi", "date_when_subscription_started": "Itariki Iyandikwa Ryatangiriye", "date_when_the_ico_offering_was": "Itariki ICO yatangiriyeho", "date_when_the_market_maker_configuration": "Itariki ibigenga by'isoko byashyizweho", "date_when_the_payment_method_was": "Itariki uburyo bw'ubwishyu bwashyizweho", "date_when_this_investment_plan_was_created": "Itariki iyi gahunda y'ishoramari yakozweho", "date_when_tokens_were_staked_and_lock_period_began": "Itariki token zabitswe kandi igihe cyo gufunga cyatangiye", "deactivate": "Hagarika", "decimal_places": "ijanisha", "decimal_precision_settings": "Igenamiterere ry'Ubusobanuro", "decimal_settings": "Igenamiterere ry'Ijanisha", "decimals": "Imibare y'inyuma y'agace", "default_admin_fee": "Amafaranga y'ubuyobozi asanzwe", "default_commission_rate": "Igipimo cy'umusanzu gisanzwe", "default_early_withdrawal_fee": "Amafaranga yo gukura mbere y'igihe asanzwe", "default_escrow_time_minutes": "Igihe cy'Ubugenzuzi Bisanzwe (iminota)", "default_fees_for_all_transactions_set": "Ibiciro bisanzwe ku bikorwa byose (bishyizwe muri USD, bihindurwa ku gikorwa)", "default_hotkeys": "Inyambaro Zisanzwe", "default_layout": "Imiterere Isanzwe", "default_max_daily_loss": "Igihombo kinini cy'umunsi gisanzwe", "default_max_position_size": "Ingano nini y'umwanya isanzwe", "default_maximum_daily_loss_percentage_before": "Igipimo cy'igihombo kinini cy'umunsi mbere yo guhagarika by'ubusa", "default_maximum_position_size_as_percentage": "Ingano nini y'umwanya nk'igice cy'igabanywa", "default_order_type": "Ubwoko bw'Itegeko Busanzwe", "default_outcome_assigned_to_new_investments": "Ibisubizo bisanzwe bishyirwa ku mashoramari mashya", "default_payment_window_minutes": "Idirishya ry'Ubwishyu Risanzwe (iminota)", "default_payout_schedule_for_new_merchants": "Gahunda y'ubwishyu isanzwe ku bacuruzi bashya", "default_profit_percentage_used_for_new_investments": "Default profit percentage used for new investments", "default_profit_value_used_for_new_investments": "Agaciro k'inyungu gisanzwe kakoreshwa ku mashoramari mashya", "default_risk_controls": "Igenzura ry'ibyago gisanzwe", "default_shipping_cost": "Ikiguzi cy'Kohereza Risanzwe", "default_tax_rate": "Igipimo cy'umusoro gisanzwe", "default_threshold_for_volatility_based_trading": "Urugero rusanzwe rwo guhagarika ubucuruzi hashingiwe ku ihindagurika.", "default_trading_outcome_when_auto_completing": "Ibisubizo by'ubucuruzi bisanzwe iyo byuzuzwa by'ubusa", "default_volatility_threshold": "Urugero Rusanzwe rw'Ihindagurika", "defaults_are_8_for_amounts_and_6_for_prices": "Bisanzwe ni 8 ku mafaranga n'ibibiri na 6 ku biciro", "defaults_to_6_decimals": "Bisanzwe ni ibibiri 6", "defaults_to_8_decimals": "Bisanzwe ni ibibiri 8", "define_a_new_time_period_option": "Shyiraho igihe gishya", "define_the_number_and_prices": "Sobanura umubare w'ibibiri ku mafaranga y'ubucuruzi n'ibiciro", "delete_faq": "Siba Ikibazo Gikunze Kubazwa", "delete_launch_plan": "Siba Gahunda yo Gutangiza", "delete_market_maker": "Siba Ukora Isoko", "delete_page_and_faqs": "Siba Urupapuro n'Ibibazo Bikunze Kubazwa", "delete_page_with_faqs": "Siba urupapuro hamwe n'Ibibazo Bikunze Kubazwa", "delete_pool": "Siba Ikigega", "delist": "Kuraho", "delivery": "Kohereza", "delivery_date_1": "Itariki yo kohereza", "delivery_settings": "Igenamiterere y'ibyoherezwa", "demo_accounts": "Konti z'ikizamini", "deploy_a_new_nft_marketplace_contract_to": "Kohereza amasezerano mashya y'isoko rya NFT kuri", "deploy_and_manage_nft_marketplace_contracts": "Kohereza no gucunga amasezerano y'isoko rya NFT kuri blockchain nyinshi", "deploy_first_contract": "Kohereza Amasezerano ya Mbere", "deploy_marketplace_contract": "Kohereza Amasezerano y'Isoko", "deploy_marketplace_contracts_and_start_earning": "Kohereza amasezerano y'isoko utangire kubona amafaranga y'ubucuruzi mbere yo gukuramo inyungu.", "deploy_marketplace_contracts_first_to_enable": "Kohereza amasezerano y'isoko mbere kugira ngo ushobore guhagarika/gukomeza byihutirwa.", "deploy_new_token": "Shiraho Ikimenyetso Gishya", "deploying_a_marketplace_contract_is_a": "Kohereza amasezerano y'isoko ni igikorwa gihoraho cya blockchain gisaba amafaranga ya gaze.", "deposit_maximum": "Urugero rwo kubitsa", "deposit_minimum": "Urugero ruto rwo kubitsa", "depth_chart": "Ishusho y'Ubujyakuzimu", "describe_how_funds_are_allocated_e": "Describe how funds are allocated (e.g., 60% lending, 30% DeFi, 10% reserve)", "describe_how_profits_are_generated_for_this_pool": "Sobanura uko inyungu zikora muri iki kigega", "describe_potential_risks_for_stakers": "Sobanura ibyago bishoboka ku babika", "describe_the_rewards_structure": "Sobanura uburyo bw'ibihembo", "describe_the_staking_pool_and_its": "Sobanura ikidendezi cy'iyishyurira n'inyungu zacyo...", "describe_this_token_type_and_its_use_cases": "Sobanura ubwoko bw'icyemezo n'imikoreshereze yacyo", "descriptions": "Ibisobanuro", "design": "Imiterere", "design_a_new_email_template_with": "Kora urwandiko rushya rwa imeri ufite", "design_a_new_forex_investment_plan": "Tegura gahunda nshya yo gushora imari muri forex", "design_and_manage_reusable_email_templates": "Tegura kandi ucunge inyandikomeri zongera gukoreshwa mu makampani yawe", "design_settings": "Igenamiterere ry'imigenekereze", "detailed_description_of_the_investment_plan": "Ibisobanuro byimbitse by'umushinga wo gushora imari", "detailed_description_of_the_staking_pool": "Ibisobanuro birambuye by'ikigega cyo gushiraho umwishinga", "detailed_explanation_of_plan_features_strategy": "Ibisobanuro byimbitse by'imiterere n'ingamba z'umushinga", "detailed_explanation_of_why_the_dispute_was_filed": "Ibisobanuro byimbitse by'impamvu ikibazo cyatanzwe", "detailed_product_description_with_features_and": "Ibisobanuro byimbitse by'igicuruzwa hamwe n'ibintu birimo na", "details_about_rewards_distribution_and_schedule": "Amakuru ku kugabanya ibihembo n'gahunda", "development_milestones_and_timeline": "Intambwe z'iterambere n'igahunda cy'igihe", "different_bot_personalities_serve_different_purposes": "Imico itandukanye y'roboti ifite intego zitandukanye: Abakora Isoko batanga ubwishyu mu mwanya uringaniye,\n Abacuruza bake bakora ubucuruzi buto bwinshi, Abateranya bagura mu gihe, Abakwirakwiza bagurisha mu\n gihe, n'abacuruzi b'impinduka bakurikira umuvuduko w'isoko.", "digital_artwork_or_collectible_available_for": "Ubuhanzi bwa murandasi cyangwa ibintu bifatwa bishobora kuboneka ku", "digital_artwork_or_collectible_being_auctioned": "Ubuhanzi bwa murandasi cyangwa ibintu bifatwa birimo kugurwa mu cyamunara", "digital_artwork_or_collectible_involved_in": "Ubuhanzi bwa murandasi cyangwa ibintu bifatwa birimo muri", "digital_artwork_or_collectible_that_received": "Ubuhanzi bwa murandasi cyangwa ibintu bifatwa byahawe", "digital_artwork_or_collectible_that_was_sold": "Ubuhanzi bwa murandasi cyangwa ibintu bifatwa byagurishijwe", "digital_product_management": "Imicungire y'Ibicuruzwa Bisomwa", "direct_and_indirect_referrals": "Abashyikirijwe bataziguye kandi bataziguye", "direct_offers": "Amasezerano Yuzuye", "direct_referral": "Kwohereza Bitaziguye", "direct_referral_system": "Urwego rw'Ishyiranindanga Ritaziguye", "direct_referral_system_pays_commissions_only": "Direct referral system pays commissions only for direct referrals.\n Configure the commission rate in the Commission tab.", "disable_all_faqs": "Hagarika Ibibazo Byose Bikunze Kubazwa", "disable_offer": "Hagarika Icyifuzo", "discard_unsaved_changes": "Tanga Impinduka Zitarabikewe?", "discount_details": "Amakuru y'igabanuka ry'igiciro", "discount_percentage_amount_0_100": "Igipimo cy'igabanuka ry'igiciro 0 kugeza 100", "discount_percentage_distribution": "Ikwirakwizwa ry'igipimo cy'igabanuka", "discount_status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'imiterere y'igabanuka", "discounts_over_time": "Ibyagabanutse mu gihe runaka", "dismiss": "Kureka", "display": "Kwerekana", "display_announcement": "Erekana itangazo", "display_bid_ask_spread_indicator": "Erekana ikimenyetso cya bid-ask", "display_fee_estimation_before_order": "Erekana ibiciro biteganyijwe mbere y'itegeko", "display_market_trend_p2p_marketplace": "Erekana amakuru yerekeye icyerekezo cy'isoko kuri P2P marketplace", "display_name_of_the_product": "Izina ry'erekana ry'igicuruzwa", "display_name_shown_for_this_nft": "Izina ryerekanwa kuri iyi NFT", "display_order": "Urutonde rwo kwerekana", "display_order_priority_lower_numbers_appear": "Ibanza mu kwerekana imibare mito irabanziriza", "display_orders_management_panel": "Erekana urwego rwo gucunga amategeko", "display_recent_market_trades": "Erekana ubucuruzi bwakozwe mu isoko", "display_recent_trades_marketplace_homepage": "Erekana ubucuruzi bwa vuba kuri urupapuro rwa mbere rwa P2P marketplace", "display_sharpe_ratio_drawdown_etc": "Erekana igipimo cya Sharpe, kugabanuka, n'ibindi.", "display_volume_bars_on_orderbook": "Erekana inguzanyo z'umubare ku gitabo cy'amategeko", "display_win_loss_statistics": "Erekana imibare yo gutsinda/gutakaza", "dispute_details": "Amakuru y'Impaka", "dispute_fee": "Amafaranga y'ikibazo", "dispute_filed_by": "Impaka yashyikirijwe na", "dispute_id": "Indangamuntu y'ikibazo", "dispute_information": "Amakuru y'Impaka", "dispute_management": "Gucunga Impaka", "dispute_parties": "Abafite ikibazo", "dispute_timeline": "Ibihe by'impaka", "dispute_was_resolved_based_on_evidence": "Ikibazo cyakemutse hashingiwe ku bimenyetso", "disputed_users_first_name": "Izina ry'mbere ry'ukoresha uri mu kibazo", "disputed_users_last_name": "Izina ry'nyuma ry'ukoresha uri mu kibazo", "distribute_earnings": "Gukwirakwiza inyungu", "distribute_earnings_to_admin_earnings": "Gukwirakwiza inyungu kugira ngo ubone uburyo bwagabanijwe hagati y'inyungu z'ukoresha na admin", "distributed_to_users": "Byagabanijwe ku bakoresha", "distribution": "Ikwirakwizwa", "distribution_amount": "Umubare w'ikwirakwizwa", "distribution_frequency": "Inshuro zo gukwirakwiza", "distribution_of_earnings_across_pools": "Ikigabane cy'inyungu ku masoko", "distribution_of_earnings_by_type": "Ikigabane cy'inyungu hakurikijwe ubwoko", "distribution_of_offerings_by_status": "Ikigabane cy'ibitangwa hakurikijwe imiterere", "distribution_type": "Ubwoko bw'ikwirakwizwa", "documents_and_evidence_provided_by_both_parties": "Inyandiko n'ibimenyetso byatanzwe n'impande zombi", "download_link": "Umukurambere wo gukurura", "download_options_can_is_pending": "Amahitamo yo gukuramo ashobora guhindurwa gusa iyo imiterere y'itumizo iri mu gitegererezo", "download_type": "Ubwoko bwo gukurura", "downloadable": "Bishobora gukurwa", "downloadable_file_only": "Dosiye yashobora gukoreshwa gusa", "drag_and_drop_images_here": "Kurura utere amafoto hano", "duration_in_days_that_staked_tokens": "Igihe mu minsi ibyo bya token byashyizweho", "duration_options": "Amahitamo y'igihe", "during_planned_price_adjustments": "Mu gihe cy'ihinduka ry'ibiciro ryateguwe", "e_commerce_settings": "Igenamiterere rya E-commerce", "e_g_5_10_minutes_instant": "urugero: 5-10 iminota, Ako Kanya", "e_g_8": "urugero: 8", "e_g_basic_standard_premium": "urugero: Ibanze, Bisanzwe, Nziza cyane", "e_g_erc20_spl_etc": "urugero: ERC20, SPL, n'ibindi", "e_g_free_1": "urugero: Ubuntu, 1-2%", "e_g_general_account_security": "urugero: rusange, konti, umutekano", "e_g_governance": "urugero: ubuyobozi", "e_g_governance_token": "urugero: Token y'ubuyobozi", "e_g_paypal_wise_cash": "urugero: PayPal, Wise, Cash", "e_g_sol": "urugero: SOL", "e_g_solana": "urugero: Solana", "each_bot_has_a": "Buri bot ifite", "each_faq_must_be_assigned_to_a_specific_page_path": "Buri kibazo gisanzwe kigomba guhabwa inzira yihariye y'urupapuro", "each_market_has_its_own_bots": "Buri soko rifite roboti zaryo zishyizweho mu bigenwa by'isoko.", "each_market_has_multiple_bots_with": "Buri soko rifite robo nyinshi zifite \"imyitwarire\" itandukanye igena uburyo zicuruza.", "early_withdrawal_incurs_a": "Gukura hakiri kare bitwara", "early_withdrawal_rate": "Igipimo cyo Gukura Hakiri Kare", "earning_details": "Ibisobanuro by'Inyungu", "earning_frequency": "Inshuro zo gushyikira inyungu", "earning_settings": "Igenamiterere ry'inyungu", "earnings_are_automatically_compounded": "Inyungu zongerwaho ku buryo bwikora", "earnings_are_distributed": "Inyungu zigabanijwe", "earnings_by_pool": "Inyungu ku Kiduga", "earnings_by_type": "Inyungu ku Bwoko", "earnings_distribution": "Igabanywa ry'Inyungu", "earnings_distribution_frequency": "Inshuro yo Kugabana Inyungu", "earnings_distribution_history": "Amateka yo Kugabana Inyungu", "earnings_distribution_time": "Igihe cyo gukwirakwiza inyungu", "earnings_management": "Imicungire y'Inyungu", "earnings_metrics": "Ibipimo by'Inyungu", "earnings_settings": "Igenamiterere ry'Inyungu", "eco_investments": "Ubushora bw'ibidukikije", "ecommerce_purchase": "Kugura kuri Ecommerce", "ecosystem_blockchains": "Blockchain z'Urusobe", "ecosystem_token_management": "Imicungire ya Token y'urwego", "edit_activity": "Hindura Igikorwa", "edit_affiliate_condition": "Hindura Ibisabwa by'Umuranga", "edit_auction": "Hindura Icyamunara", "edit_campaign": "Hindura Ubukangurambaga", "edit_custodial_wallet": "Hindura Agasanduku k'ibikwa", "edit_discount": "Hindura igabanuka ry'igiciro", "edit_dispute": "Hindura Ikibazo", "edit_ecosystem_market": "Hindura Isoko rya Ecosystem", "edit_forex_account": "Hindura Konti ya Forex", "edit_forex_investment": "Hindura Ubushora bwa Forex", "edit_forex_plan": "Hindura Umushinga wa Forex", "edit_futures_market": "Hindura Isoko rya Futures", "edit_investment_duration": "Hindura Igihe cy'ubushora", "edit_investment_log": "Hindura Inyandiko y'ubushora", "edit_leader": "Hindura Umuyobozi", "edit_listing": "Hindura Urutonde", "edit_market_maker": "Hindura Umukora w'isoko", "edit_master_wallet": "Hindura Agasanduku Nyamukuru", "edit_merchant": "Hindura Umucuruzi", "edit_p2p_offer": "Hindura Itangwa rya P2P", "edit_p2p_trade": "Hindura Ubucuruzi bwa P2P", "edit_payment": "Hindura Kwishyura", "edit_payout": "Hindura Kwishyurwa", "edit_pool": "Hindura Kiduga", "edit_product": "Hindura igicuruzwa", "edit_referral": "Hindura Ikoranabuhanga", "edit_review": "Hindura Isuzuma", "edit_reward": "Hindura Igihembo", "edit_shipment": "Hindura kohereza", "edit_staking_pool": "Hindura Ikidendezi cy'iyishyurira", "edit_staking_position": "Hindura Umwanya w'iyishyurira", "edit_subscription": "Hindura Iyandikwa", "edit_template": "Hindura Inyandikorugero", "edit_token": "Hindura Token", "edit_trading_signal": "Hindura Ikimenyetso cy'ubucuruzi", "efficiency_rating": "Igipimo cy'Imikorere", "efficiency_trend": "Icyerekezo cy'Imikorere", "email_builder_design_configuration_stored_as": "Igenamiterere ry'imigenekereze y'imeri ryabitswe nka", "email_campaign_management": "Imicungire y'Amakampani y'Imeri", "email_chat": "Imeri + Ibiganiro", "email_chat_dedicated_manager": "Imeri + Ibiganiro + Umuyobozi wihariye", "email_delivery_speed_setting_emails_per": "Igenamiterere ry'umuvuduko wo kohereza imeri ku isaha", "email_invoice": "Ohereza Fagitire kuri Imeri", "email_only": "Imeri gusa", "email_subject_line_that_recipients_will": "Umurongo w'insanganyamatsiko y'imeri abakira bazabona", "email_template_html_or_text_content": "Inyandikomeri html cyangwa ibiri mu nyandiko", "email_template_management": "Imicungire y'Inyandikomeri", "email_template_used_for_this_campaign": "Inyandikomeri yakoreshejwe kuri aka kampani", "emails_per_hour": "Imeri ku isaha", "emergency_actions_logged": "Ibikorwa by'ibihutirwa birandikwa kandi bigenzurwa.", "emergency_actions_require_confirmation": "Ibikorwa byose bisaba kwemezwa mbere yo gukora.", "emergency_cancel_ico": "Guhagarika ICO byihutirwa", "emergency_cancel_refund": "Guhagarika Byihutirwa no Kugarura", "emergency_controls": "Ubuyobozi bw'Ikibazo cy'Ihutirwa", "emergency_stop_all_trading": "Hagarika Byihutirwa Ubucuruzi Bwose", "emergency_stop_will_cancel_all_pending": "Guhagarika ku kibazo bizahagarika amaorder yose ategereje kandi bihagarike roboti zose.", "enable_ai_market_maker": "Gufungura AI Ikora Isoko", "enable_all_faqs": "Emeza Ibibazo Byose Bikunzwe", "enable_anti_snipe_protection": "Emeza Uburenganzira bwo Kurinda Kwiba ku Munota wa Nyuma", "enable_auto_retry": "Gushoboza Kongerakunamira", "enable_chat_system": "Emeza Sisitemu y'Ibiganiro", "enable_copy_trading": "Gushoboza Kugurura mu kwigana", "enable_cross_chain_support": "Emeza Gufasha Urunigi rw'Iminyururu", "enable_dispute_system": "Emeza Sisitemu y'Impaka", "enable_for_system_maintenance": "Fungura ku byo kubungabunga sisitemu.", "enable_gateway": "Fungura irembo", "enable_hotkeys_for_quick_trading_actions": "Emera inyambaro z'ibikorwa byihuta byo gucuruza", "enable_keyboard_shortcuts_for_trading": "Emera inzira ngufi za klaviye yo gucuruza", "enable_limit_orders": "Gufungura Amazabukuru y'Igiciro Gihagarariwe", "enable_market_orders": "Gufungura Amazabukuru y'Isoko", "enable_or_disable_different": "Emeza cyangwa uhagarike uburyo butandukanye bwo gucuruza ku isoko ryawe", "enable_or_disable_trading_pro_features": "Kora cyangwa hagarika ibikoresho bya Trading Pro", "enable_p2p_trading": "Emeza Ubucuruzi bwa P2P", "enable_profit_sharing": "Gufungura Kugabana Inyungu", "enable_rating_system": "Emeza Sisitemu y'Amanota", "enable_shipping": "Emeza Kohereza", "enable_stop_loss_protection": "Gufungura Kurinda Igihombo", "enable_swipe_to_navigate_between_panels": "Emera gukurura ugenda hagati y'ibice", "enable_tax_calculation": "Emeza Kubara Imisoro", "enable_the_premium_trading_interface": "Emera imbuga yo gucuruza ikomeye", "enable_this_option_set_schedule": "Emeza iyi nhitamo kugira ngo ukwirakwize inyungu zikurikije gahunda yashyizweho", "enable_this_to_processing_withdrawals": "Emeza ibi kugira ngo usabe umuyobozi kwemeza mbere yo gutunganya kwishyura", "enable_this_wallet_type_to_select_currencies": "Fungura ubu bwoko bw'agasanduku uhitemo amafaranga", "enable_wallet_types_in_system_settings_first": "Fungura ubwoko bw'agasanduku mu igenamiterere ry'sisitemu mbere", "enabled_networks": "Imiyoboro Yemerejwe", "end_of_day": "Imperuka y'Umunsi", "end_time": "Igihe cyo Kurangira", "ending_date_of_the_billing_period": "Itariki y'iherezo ry'igihe cy'ukwishyura", "ends_at": "Irarangirira", "enhance_multiple_faqs_ai_powered_improvements": "Kunoza Ibibazo Byinshi Bikunzwe ukoresheje iterambere ryacu rishingiye kuri AI", "ensure_you_verify_the_withdrawal_address": "Menya neza ko ugenzura aderesi yo gukuramo mbere yo gukomeza - ibikorwa bya blockchain ntibigira gusubizwa.", "ensure_your_environment_variables_are_properly": "Menya neza ko ibikoresho by'ibidukikije byawe byashyizweho neza kuri buri urunigi.", "enter_amount_precision": "Andika ubuziranenge bw'amafaranga", "enter_an_announcement_message_to_display": "Andika ubutumwa bw'itangazo kugirango bugaragarire abakoresha bose", "enter_campaign_name": "Andika izina ry'ibikorwa", "enter_default_admin_fee": "Andika amafaranga y'ubuyobozi asanzwe", "enter_default_commission_rate": "Andika igipimo cy'amakomisiyo gisanzwe", "enter_default_escrow_time": "Andika igihe cy'escrow gisanzwe", "enter_default_shipping_cost": "Andika igiciro cy'ukohereza gisanzwe", "enter_default_tax_rate": "Andika igipimo cy'umusoro gisanzwe", "enter_detailed_reason_for_emergency_cancellation": "Andika impamvu y'ibisobanuro bya kuvanaho byihutirwa (nibura inyuguti 10)...", "enter_details_about_the_resolution_ellipsis": "Andika ibisobanuro ku mwanzuro...", "enter_download_url": "Andika URL yo gukuramo", "enter_early_withdrawal_fee": "Andika amafaranga yo gukuramo mbere y'igihe", "enter_fee_percentage": "Andika igipimo cy'amafaranga mu ijana", "enter_flag_reason_ellipsis": "Andika impamvu yo gusinya...", "enter_leverage": "Andika imbaraga", "enter_license_key": "Andika urufunguzo rw'uruhushya", "enter_maker_fee": "Andika amafaranga y'uwemeye", "enter_maximum_amount": "Andika ingano ntarengwa", "enter_maximum_commission_rate": "Andika igipimo cy'amakomisiyo ntarengwa", "enter_maximum_cost": "Andika igiciro ntarengwa", "enter_maximum_investment_amount": "Andika amafaranga y'ishoramari ntarengwa", "enter_maximum_number_of_offers": "Andika umubare ntarengwa w'amahirwe", "enter_maximum_number_of_trades": "Andika umubare ntarengwa w'ubucuruzi", "enter_maximum_price": "Andika igiciro ntarengwa", "enter_maximum_trade_amount": "Andika amafaranga menshi yo gucuruza", "enter_minimum_amount": "Andika ingano ntoya", "enter_minimum_cost": "Andika igiciro ntoya", "enter_minimum_investment_amount": "Andika amafaranga y'ishoramari ntoya", "enter_minimum_price": "Andika igiciro ntoya", "enter_minimum_trade_amount": "Andika amafaranga mato yo gucuruza", "enter_minimum_withdrawal_amount": "Andika ingano ntoya yo gukuramo", "enter_note_ellipsis": "Andika icyitonderwa...", "enter_passphrase": "Andika ijambo ryibanga", "enter_pause_reason": "Andika impamvu yo guhagarika", "enter_payment_window_time": "Andika igihe cyo kwishyura", "enter_payout_threshold": "Andika urugero rwo kwishyurwa", "enter_price_precision": "Andika ubuziranenge bw'igiciro", "enter_products_per_page": "Andika ibicuruzwa kuri buri paji", "enter_reason_ellipsis": "Andika impamvu...", "enter_reason_for_rejection_ellipsis": "Andika impamvu yo kwanga...", "enter_refund_amount": "Andika amafaranga asubizwa", "enter_reversal_reason": "Andika impamvu yo gusubiza inyuma", "enter_stop_reason": "Andika impamvu yo guhagarika", "enter_suspension_reason": "Andika impamvu yo guhagarika by'agateganyo", "enter_taker_fee": "Andika amafaranga y'uwemera", "enter_target_price": "Andika igiciro gishakwa", "enter_template_name": "Andika izina rya template", "enter_the_answer_here_ellipsis": "Andika igisubizo hano...", "enter_the_faq_question": "Andika ikibazo cya FAQ", "enter_the_fee_percentage_charged_from": "Andika igipimo cy'amafaranga mu ijana afatwa ku wemera igihe akora igikorwa.", "enter_the_fee_percentage_charged_from_1": "Andika igipimo cy'amafaranga mu ijana afatwa ku wemeye igihe atanga ubushobozi.", "enter_the_leverage_value_if_applicable_e_g_2x_5x": "Andika agaciro k'imbaraga niba bihari (urugero, 2x, 5x).", "enter_the_question_here_ellipsis": "Andika ikibazo hano...", "enter_the_reason_ellipsis": "Andika impamvu...", "entity_id": "Indangamuntu y'Ikigize", "entity_type": "Ubwoko bw'Ikigize", "entity_type_distribution": "Igabana ry'Ubwoko bw'Ibigize", "epic": "Iby'intwari", "erc_1155": "ERC 1155", "erc_721": "ERC 721", "error_loading_activities": "Ikosa mu Gutanga Ibikorwa", "error_loading_affiliate_data": "Ikosa mu gupakurura amakuru y'umunyamahoro", "error_loading_analytics": "Ikosa mu Gushyiraho Isesengura", "error_loading_blockchains": "Ikosa mu gutanga ibice by'urunigi", "error_loading_faqs": "Ikosa mu gutanga Ibibazo Bikunze Kubazwa", "error_loading_nft_analytics": "Ikosa mu gutanga imibare ya NFT", "error_loading_recent_activity": "Ikosa mu gutanga ibikorwa biheruka", "error_rate": "Igipimo cy'Amakosa", "escrow_release_time": "Igihe cyo Kurekura Escrow", "establish_a_new_referral_relationship_between": "Gushiraho Isano Nshya yo Kuvugisha Hagati ya", "eth_network_mainnet": "ETH Network (Mainnet)", "evidence_submitted": "Ibimenyetso Byatanzwe", "example_fee_calculation": "Urugero rwo kubara igiciro", "example_spot_trading_p_l": "Urugero: P&L yo Gucuruza Ahantu", "execute_emergency_controls_for_the_ai_trading_system": "Gukora imirimo y'ubutabazi ku buryo bw'ubucuruzi bwa AI", "execute_orders_without_confirmation": "Kora amategeko udashaka kwemeza", "executing_ellipsis": "Kurimo gukora...", "execution_settings": "Igenamiterere ry'Ibikorwa", "existing_positions_and_balances_are_preserved": "Imyanya n'amafaranga biriho birabungabungwa", "exotic_illiquid_assets": "Umutungo utababarizwa/ushobora gutungana nabi", "expected_apr": "APR Iteganywa", "expected_or_actual_delivery_date": "Itariki y'ukohereza yitezwe cyangwa y'ukuri", "expected_profit_percentage_for_this_investment": "Igipimo cy'inyungu gitezwe muri iri shoramari", "expected_profit_percentage_return_on_investment": "Igipimo cy'inyungu gitezwe ku mafaranga yashyizwe", "expected_time_for_payment_to_be": "Igihe gitezwe cyo kwishyura kuzaba", "expected_vs_actual_apr": "APR iteganywa n'iyikora", "expected_vs_actual_apr_over_time": "APR iteganywa n'iyikora mu gihe", "expiration_date_and_time_when_offer": "Itariki n'igihe byo kurangira igihe icyifuzo", "expiration_date_when_the_discount_code": "Itariki yo kurangira iyo kode y'igabanuka", "expires_at": "Irarangirira", "explain_how_funds_are_allocated_across": "Sobanura uburyo amafaranga agabanywa ku bice by'inyinshi cyangwa ingamba", "explain_how_profits_are_generated_for": "Sobanura uburyo inyungu zikora kuri iyi stakeke", "explain_the_reason_for_this_withdrawal_ellipsis": "Sobanura impamvu y'iki gukuramo...", "explain_why_you_are_pausing_resuming": "Sobanura impamvu uhagarika/ukomeza isoko...", "explorer_api": "API y'Umushakashatsi", "export_data": "Kohereza Amakuru", "extended_blockchains": "Blockchain Zyaguwe", "extended_chains": "Iminyururu Yagutse", "external_information": "Amakuru yo Hanze", "external_order_reference_number_from_the": "Inomero y'igikorwa yo hanze iva mu buryo bw'Uwacuruza", "external_pool_url": "URL y'Ikibanza cyo Hanze", "external_resources": "Ibikoresho by'Inyuma", "failed_to_load_admin_dashboard": "Byanze gutanga imbuga y'ubuyobozi", "failed_to_load_settings_please_refresh": "Gupakira ibigenwa byanze. Nyamuneka ongera usubireho urupapuro.", "failed_trades": "Ibikorwa Byanze", "failure_rate": "Igipimo cy'Ibura", "faq_details": "Ibisobanuro bya FAQ", "faq_link": "Ihuza rya FAQ", "faq_management": "Imicungire ya FAQ", "faqs": "Ibibazo bikunze kubazwa", "faqs_across": "FAQs ku", "faqs_associated_with_this_page": "Ibibazo bikunze kubazwa bijyanye niyi paji", "faqs_from": "FAQs kuva", "faqs_on_this_page": "Ibibazo Bikunze Kubazwa kuri iyi paji", "faqs_with_the_most_views_and_positive_feedback": "FAQs zifite ibitabwa cyane n'ibitekerezo byiza", "faster_but_less_natural": ".", "feature_toggles": "Guhindura Ibikoresho", "featured_pool_that_appears_prominently_in": "Ikibanza giheruka kigaragara cyane muri", "features_limits": "Ibiranga & Imipaka", "fee_2": "Amafaranga %", "fee_charged_to_users_who_accept_offers_takers": "Amafaranga afatwa ku bakoresha bemera ibiciro", "fee_charged_to_users_who_create_offers_makers": "Amafaranga afatwa ku bakoresha bashyiraho ibiciro", "fee_charged_when_a_user_loses_a_dispute_case": "Amafaranga yishyurwa iyo umukoresha atsinzwe mu mpaka", "fee_in_percentage_a_bid": "Amafaranga (mu ijana) ubuyobozi bufata ku wemera", "fee_in_percentage_providing_liquidity": "Amafaranga (mu ijana) ubuyobozi bufata ku wemeye", "fee_info_description": "Amafaranga y'ubucuruzi akusanywa kuri buri bikorwa. Amafaranga make akurura abacuruzi benshi, mu gihe amafaranga menshi yongera inyungu. Shaka uburinganire bwiza ku isoko ryawe.", "fee_info_title": "Gusobanukirwa Amafaranga y'Ubucuruzi", "fee_minimum_1": "Amafaranga Ntoya", "fee_percentage": "Amafaranga - Ijanisha", "fee_percentage_for_withdrawals_before_lock": "Igipimo cy'amafaranga cyo gukuramo mbere y'igihe cy'ifungwa kirangira", "fee_recipient_address": "Aderesi y'Uwakiriye Amafaranga", "fee_settings": "Igenamiterere ry'Amafaranga", "fee_structure_and_charges_associated_with": "Imiterere y'amafaranga n'amafaranga afatanywa na", "feedback_analysis": "Isesengura ryibitekerezo", "feedback_details": "Ibisobanuro byibitekerezo", "feedback_id": "ID yibitekerezo", "fees_are_calculated_in_usd_and": "Igiciro gibarwa muri USD gihindurwa ku kigero cy'ihindura ririho.", "fees_terms": "Amategeko y'Amafaranga", "fees_timing": "Igihe cy'Amafaranga", "file_1": "Dosiye", "file_a_new_p2p_trade_dispute": "Tanga Ikibazo Gishya cy'Ubucuruzi bwa P2P", "filed_on_1": "Byatanzwe", "filter_activity_by_type_collection_creator_or_nft": "Shungura ibikorwa ukurikije ubwoko, ikusanyirizo, umuremyi, cyangwa NFT", "filter_by_creation_or_update_date": "Shyungura ukurikije itariki yo guhanga cyangwa kuvugurura", "filter_by_type": "Shungura ukurikije ubwoko", "filter_token_offerings_by_status": "Gushungura ibicuruzwa byatanzwe hashingiwe ku miterere", "final_amount_received_by_merchant_after": "Amafaranga y'imperuka yakiriwe n'uwacuruza nyuma ya", "final_payout_amount_transferred_to_merchant": "Amafaranga y'imperuka y'ishyirwa yohererejwe uwacuruza", "final_trading_outcome_win_profit_loss": "Ibisubizo by'imperuka by'ubucuruzi inyungu igihombo", "final_transaction_price_paid_for_this_nft": "Igiciro cy'imperuka cy'ibikorwa cyishyuwe kuri iyi NFT", "finalize_market": "Gusoza Isoko", "find_answers_to_common_questions_about": "Shaka ibisubizo ku bibazo bisanzwe ku bijyanye n'AI Market Maker.", "find_related": "Shakisha Ibijyanye", "finding": "Gushaka", "first_time_buyers": "Abaguzi ba mbere", "fixed": "Gihamye", "fixed_amount_per_transaction_converted_to": "Ingano ihamye kuri buri gikorwa", "fixed_fee_to_create_a_listing_0_free": "Amafaranga Ahamye yo Gukora Urutonde", "fixed_fee_usd": "Igiciro gihamye (USD)", "fixed_price_sales": "Igurisha ku Giciro Kihamye", "fixed_term": "Igihe Kihamye", "flag": "Ibendera", "flag_offer": "Shiraho Icyifuzo", "flag_offering": "Shiraho Icyatanzwe", "flagged_trades": "Ubucuruzi Bwashizweho Ibendera", "follow_setup_guide": "Kurikira Ubuyobozi bwo Gushyiraho", "follow_these_guidelines_to_maximize_success": "Kurikiza izi mabwiriza kugira ngo ugere ku ntsinzi ntoya kandi ugabanye ingaruka ku Gukora Isoko na AI.", "follower": "Umukurikira", "follower_settings": "Igenamiterere ry'Abakurikira", "follower_trades": "Ibikorwa by'Abakurikira", "follower_user_information": "Amakuru y'Umukoresha Ukurikira", "followers_over_time": "Abakurikizi mu Gihe", "for_a_100_payment": "Ku bwishyu bwa $100", "for_example": "Urugero", "for_example_100_means_the_pool": "Urugero: 100 bivuze ko bubiko bukeneye nibura USDT 100 (cyangwa 100 by'ifaranga iriyo ari yo yose yo gutanga).", "for_example_100_note": "Cyangwa 100 bya ifaranga ry'imiterere iyo ari yo yose", "for_example_the_minimum_is": "Urugero, kimwe gito ni 0", "for_example_the_minimum_trade_amount_might_be": "Urugero, umubare muto w'ubucuruzi ushobora kuba 0", "force_all_transactions_to_be_in_test_mode": "Guhata ibikorwa byose kuba mu miterere yo kugerageza", "forex_deposit_management": "Gucunga Ibibonwa bya Forex", "forex_deposit_transaction_details": "Amakuru y'Ibikorwa by'Ibibonwa bya Forex", "forex_investment_plans": "Ingamba zo gushora imari muri Forex", "forex_plan_durations": "Igihe cy'ingamba za Forex", "forex_trading_accounts": "Konti z'ubucuruzi bwa Forex", "forex_trading_signals": "Ibimenyetso by'ubucuruzi bwa Forex", "forex_withdraw_management": "Gucunga kwikuramo muri Forex", "forex_withdraw_transaction_details": "Amakuru y'ibikorwa byo kwikuramo muri Forex", "from_last_period": "kuva mu gihe cyashize", "full_details_1": "Amakuru yose", "full_token_name_e_g_bitcoin_ethereum": "Izina ryuzuye ry'icyemezo urugero bitcoin ethereum", "fully_real": "Nyabwo Rwose", "fully_real_ecosystem": "Nyabwo Burundu (Sisitemu)", "function_keys_f1_f12_wont_conflict_with_typing": "• Function keys (F1-F12) won't conflict with typing", "fundraising_details": "Amakuru yo gukusanya inkunga", "fundraising_progress": "Iterambere ryo Gukusanya Inkunga", "fundraising_progress_showing_amount_raised_versus": "Aho bigeze mu gukusanya inkunga bigaragaza amafaranga yakusanyijwe ugereranije", "funds_are_locked_for": "Amafaranga yafunzwe kuri", "futures_markets": "Amasoko y'ejo hazaza", "futures_positions": "Imyanya y'ejo hazaza", "gateway_payouts": "Ubwishyu bwa Gateway", "gateway_settings": "Igenamiterere ry'irembo", "gateway_transaction_fee_deducted_from_the": "Amafaranga y'ibikorwa bya Gateway akurwa kuri", "general_settings": "Igenamiterere rusange", "generate_a_new_custodial_wallet_derived": "Shiraho urufunguzo rushya rukomoka kuri", "get_started_by_creating_your_first_faq": "Tangira ukoze FAQ yawe ya mbere", "global_bot_limits": "Imipaka Rusange ya Roboti", "global_methods_are_available_to_all": "Uburyo rusange buraboneka ku bose", "global_ordering": "Gutumiza ku isi yose", "global_pause": "Guhagarika Rusange", "global_settings": "Igenamiterere Rusange", "global_test_mode": "Imiterere yo kugerageza yo ku isi yose", "go_to_distribution": "Jya ku ikwirakwizwa", "go_to_ecosystem_markets": "Jya ku Masoko y'Urwego", "good_to_follow": "Byiza gukurikiza", "goods_information": "Amakuru y'ibicuruzwa", "gross_amount": "Amafaranga yose", "group_related_faqs_together_with_categories": "Huza ibibazo bikunze kubazwa hamwe n'amatsinda", "handle_and_resolve_p2p_trade_disputes": "Gukemura amakimbirane y'ubucuruzi P2P", "haptic_feedback": "Igisubizo cyo Gukora", "has_image": "Ifite ishusho", "health_status": "Imimerere y'Ubuzima", "hide_from_hot": "Hisha mu Bishyushye", "hide_from_trending": "Hisha mu Bya None", "high_priority": "Uburemere Bwinshi", "high_value_threshold_usd": "Urwego rw'Agaciro Gakomeye (USD)", "high_value_transaction_protection": "Umutekano w'ibikorwa by'agaciro kanini", "higher_aggression_more_bots_higher_frequency": "Imbaraga nyinshi = roboti nyinshi, incuro nyinshi, ubucuruzi bunini", "higher_more_capital_efficient": "Hejuru = uburyo bwiza bwo gukoresha imari.", "higher_thresholds_allow_more_aggressive_trading": "Imipaka yo hejuru iha ubushobozi ubucuruzi bukomeye ariko byongera igihombo gishoboka.", "higher_values_increase_real_profit_loss_exposure": "Agaciro hejuru kongereza guhura n'inyungu/igihombo nyacyo", "highest_current_bid_for_auction_listings": "Igiciro cya mbere cy'igurishwa ry'ubucuruzi", "hot_description": "Garagaza iki gicuruzwa mu gice cy'amasoko ashyushye hamwe n'ikimenyetso cy'umuriro", "hot_market": "Isoko rishyushye", "hotkey_tips": "Inama z'Inyambaro", "how_aggressively_to_move_toward_target_options": "Uburyo bwo kugera ku ntego vuba. Amahitamo", "how_earnings_are_distributed": "Uburyo inyungu zigabanywa", "how_long_before_unpaid_payment_sessions_expire": "Igihe ubwishyu butishyuwe burangirira", "how_long_to_keep_analytics_data_for_calculations": "Igihe gite cyo kubika amakuru y'isesengura", "how_long_users_stay_in_the_pool": "Igihe abakoresha bamara mu kigega", "how_often_earnings_are_distributed_to_users": "Inshuro inyungu zigabanywaho abakoresha", "how_often_earnings_are_paid": "Igihe inyungu zishyurwa", "how_p_l_is_tracked": "Uko Inyungu n'Igihombo Bikurikiranwa", "how_the_reward_is_calculated_percentages": "Uburyo igihembo kibarwa: igipimo cy'ijana gikora cyangwa amafaranga ageretse", "human_like_behavior": "Imyitwarire Imeze Nk'Iy'Abantu", "ico_project_name_with_token_icon": "Izina ry'umushinga wa ICO hamwe n'ikimenyetso cy'icyemezo", "ico_token_offerings": "Amasoko y'Ikimenyetso cya ICO", "id_of_the_affected_entity": "Indangamuntu y'ikigize cyahindutse", "idle_daily_limit": "Iririnda - Imipaka ya Buri Munsi", "if_bots_suddenly_stop_executing_ai": "Niba bots zihagaritse gukora ubucuruzi bwa AI, reba niba zageze ku mupaka w'ubucuruzi bwa buri munsi.", "if_you_couldnt_find_the_answer": "Niba utashoboye kubona igisubizo ushaka, reba izindi ngingo z'aya mabwiriza\n cyangwa usuzume inyandiko z'ibikorwa ku bibazo bya tekiniki.", "if_you_have_any_questions_about": "Niba ufite ibibazo kuri", "image_optional": "Ishusho (Bitarengwa)", "immediately_stop_all_ai_market_maker_operations": "Hagarika Ako Kanya Ibikorwa Byose Bya Ai Market Maker", "import_existing_token": "Kinjiza Token Isanzwe", "important_considerations": "Ibintu by'Ingenzi Byo Kwitonderwa", "important_dates_for_the_token_sale": "Amatariki y'ingenzi yo kugurisha icyemezo", "important_links_and_resources_for_the": "Ihuza ry'ingenzi n'ibikoresho bya", "important_note": "Icyitonderwa cy'Ingenzi", "improve_all": "Kunoza byose", "improve_with_ai": "Kunoza hamwe na AI", "improved": "Byatewe imbere", "in_a_short_period": "mu gihe gito.", "in_transit": "Mu mpwi", "inactive_faqs_wont_be_displayed_on_any_page": "Ibibazo Bikunze Kubazwa bitakora ntabwo bizerekanwa ku rupapuro", "inactive_utxos": "Utxo zitakora", "index": "Umubare w'urwego", "indicates_if_merchant_is_operating_in": "Bigaragaza niba ucuruzi akora muri", "indicates_if_this_market_is_currently": "Bigaragaza niba iri soko rikora ubu", "individual_bot_settings": "Igenamiterere ry'umuhanga buri isoko rishyirwaho ku ipaji y'igenamiterere ry'isoko mu gice cyo Gucunga Umuhanga.", "individual_bot_settings_count_personality_intervals": "Ibigenwa bya buri roboti (umubare, imico, igihe, imipaka y'ubucuruzi) bishyirwaho\n ku isoko ryose mu gice cyo Gucunga Roboti ku rupapuro rw'ibigenwa bya buri soko.", "individual_market_settings_spread_target_price": "Igenamiterere ry'isoko ku giti cyayo (umuryango, igiciro giteganijwe, n'ibindi)\n bigenwa ku isoko ku rupapuro rw'iboneza ry'isoko.", "informational": "Amakuru", "initial_holder": "Uwatangije afite", "initial_investment": "Ishoramari rya Mbere", "initial_investment_amount_deposited_into_the": "Amafaranga yatanzwe bwa mbere mu gushora", "initial_minimum_bid_amount_to_start_the_auction": "Igiciro cya mbere cyo gutangiza igurishwa", "initial_supply": "Ibicuruzwa bya mbere", "initializing": "Gutangira", "initiate_a_new_peer_to_peer": "Tangira ubucuruzi bushya P2P", "initiate_vault": "Tangira Icyegeranyo", "install": "Shyiraho", "instructions_optional": "Amabwiriza (Ntibisabwa)", "insufficient_funds": "Amafaranga atarengeje", "integrations": "Ihuza", "internal_note": "Icyitonderwa cy'imbere", "internal_notes_about_this_conditions_purpose": "Ibisobanuro byo mu buryo bwerekeye intego y'iyi ngingo, ibisabwa, cyangwa amategeko yihariye", "internal_notes_about_this_dispute": "Inyandiko z'imbere ku mpaka", "internal_notes_about_this_position": "Ibyanditswe by'imbere kuri uyu mwanya", "internal_plan_name": "Izina ry'ingamba ryo mu buryo", "internal_system_name_for_the_plan": "Izina ryo mu buryo ry'ingamba", "inv": "inv ·", "inventory": "Ububiko", "investigate_trades": "Iperereza ku Bucuruzi", "investment_duration_with_timeframe_e_g": "Igihe cyo gushora hamwe n'igihe urugero", "investment_limits": "Imipaka y'Ishoramari", "investment_logs": "Inyandiko z'Ishoramari", "investment_outcome_win_loss_or_draw": "Ibisubizo byo gushora gutsinda gutakaza cyangwa gufatanya", "investment_period_length_e_g_7": "Igihe cy'ubuvugizi urugero 7", "investment_results": "Ibisubizo byo gushora", "investment_status": "Imiterere yo gushora", "investment_types": "Ubwoko bw'Ishoramari", "investment_volume": "Ubwinshi bw'Ishoramari", "investments_by_type": "Gushora imari ukurikije ubwoko", "investments_over_time_result": "Gushora imari mu gihe - Ibisubizo", "investments_over_time_status": "Gushora imari mu gihe - Imiterere", "investor_details_including_profile_picture_full": "Amakuru y'uwashoje harimo ifoto ye yuzuye", "investor_who_created_this_ai_investment": "Uwashoje washyizeho iri shora rya AI", "investor_who_made_the_token_purchase": "Uwashoje waguze icyemezo", "ip_address": "Aderesi ya IP", "ip_address_of_the_admin": "Aderesi ya IP y'umuyobozi mukuru", "irreversible_actions": "Ibikorwa bidashobora gusubirwaho", "is_hot": "Ni Nshya", "is_trending": "Ni Icyamamare", "issue_a_new_affiliate_reward_for": "Tanga igihembo gishya cy'umurengezi kuri", "items_requiring_attention": "Ibintu bikeneye kwitabwaho", "its_how_market_makers_profit_and": "Ni uburyo abacuruza amasoko bakoresha inyungu kandi bakirinda guhitamo bibi.", "join_date": "Itariki y'Kwinjira", "jpeg_png_gif_webp": "JPEG, PNG, GIF, WebP", "keep_reserve_funds_outside_the_pool": "Bika amafaranga y'ububiko hanze y'ikidendezi kugira ngo ubone uko wongera guringaniza", "keep_some_reserve_funds_outside_the": "Bika amafaranga y'ububiko hanze y'ikidendezi cy'ubucuruzi ku mpanuka", "key_concepts": "Ibitekerezo by'Ingenzi", "key_earnings_performance_indicators": "Ibipimo ngenderwaho by'imikorere y'inyungu", "key_performance_metrics": "Ibipimo by'Imikorere y'Ingenzi", "key_user_statistics": "Imibare y'ingenzi y'abakoresha", "keyboard_hotkeys": "Inyambaro za Klaviye", "kyb_know_your_business_verification_status": "Imiterere yo kugenzura ubucuruzi bwawe (KYB)", "kyc_required": "KYC Irakenewe", "kyc_required_for_investments": "KYC Irakenewe ku Mashoramari", "last_12_months": "Amezi 12 ashize", "last_3_months": "Amezi 3 Ashize", "last_7_days_trading_activity": "Ibikorwa byo gucuruza by'iminsi 7 ishize", "last_90_days": "Iminsi 90 ishize", "last_derivation_index_used_for_generating": "Umubare w'urwego waherukaga gukoreshwa", "last_hour": "Isaha Ishize", "last_index": "Umubare w'urwego wa nyuma", "last_year": "Umwaka ushize", "latency": "Igihe cyo gusubiza", "latest_admin_actions_on_the_platform": "Ibikorwa bya nyuma by'abayobozi kuri urubuga", "latest_payment_transactions_across_all_merchants": "Ibikorwa by'ubwishyu bya vuba mu bacuruzi bose", "latest_platform_events_requiring_attention": "Ibyabaye vuba biri kuri urubuga bisaba kwitabwaho", "launch_a_new_token_offering": "Gutangiza itangwa rishya rya token", "launch_plans": "Gahunda zo Gutangiza", "layout_settings": "Igenamiterere ry'Imiterere", "leader": "Umuyobozi", "leader_action_success": "Intsinzi y'Igikorwa cy'Umuyobozi", "leader_actions": "Ibikorwa by'Umuyobozi", "leader_being_followed": "Umuyobozi Ukurikiriwe", "leader_information": "Amakuru y'Umuyobozi", "leader_requirements": "Ibisabwa ku muyobozi", "leader_settings": "Igenamiterere ry'umuyobozi", "leader_trades": "Ibikorwa by'Umuyobozi", "leaders_management": "Gucunga Abayobozi", "leaders_over_time": "Abayobozi mu Gihe", "leaders_public_display_name": "Izina ry'Umuyobozi Rigaragarira Bose", "leave_empty_to_keep_current": "Siga ubusa kugira ngo ugumane iriho", "leave_empty_to_use_master_wallet": "Siga ubusa gukoresha wallet nkuru", "leave_empty_to_withdraw_all": "Siga ubusa gukura byose", "ledger": "Igitabo cy'ibyagezweho", "ledger_adjustment": "Gukosora inyandiko", "legendary": "Igitangaza", "let_users_create_and_save_custom": "Reka abakoresha bakore kandi bakabika imiterere y'ibice yihariye", "let_users_customize_their_own_hotkeys": "Reka abakoresha bahindure inyambaro zabo", "license_key_only": "Urufunguzo rw'Uruhushya Gusa", "likes": "Gukunda", "limit_that_controls_how_many_trades": "imipaka igenzura umubare w'ubucuruzi ishobora gukora ku munsi.", "limits_are_evaluated_in_usd_equivalent": "Imipaka igenzurwa mu USD ingana ku kigero cy'ihindura ririho", "limits_info_description": "Imipaka ifasha kurinda isoko ryawe kuvangura no kwemeza ubucuruzi bwiza. Shyiraho 0 kuri maximum iyo ari yo yose kugirango wemere indangagaciro zidafite imipaka.", "limits_info_title": "Ibyerekeye Imipaka y'Ubucuruzi", "limits_summary": "Incamake y'Imipaka", "liquidated": "Byagurishijwe", "liquidated_positions": "Imyanya yagurishijwe", "liquidity_pool": "Ikidendezi cy'Ubwishyu", "liquidity_pool_settings": "Igenamiterere ry'Itsinda ry'Ubuziranenge", "liquidity_requirements": "Ibisabwa ku Buboneza", "listed": "Byanditswe", "listed_for_sale": "byashyizwe ku iciro", "listed_price_in_cryptocurrency_or_fiat": "Igiciro cyanditswe mu mafaranga y'ikoranabuhanga cyangwa ay'igihugu", "listing_expiration_or_auction_end_date_and_time": "Itariki n'isaha byo kurangira igurishwa", "listing_fee": "Amafaranga yo kwandika", "listing_fee_optional": "Igiciro cyo Kwandikisha (Biteganywa)", "listing_format_fixed_price_auction_or_bundled_sale": "Uburyo bwo kwandika: igiciro kihamye igurishwa cyangwa kugurisha hamwe", "listing_schedule": "Gahunda yo kwandika", "listing_type_status": "Ubwoko bw'inyandiko n'imiterere", "live_accounts": "Konti zikora", "live_events": "Ibyabaye mu Gihe Nyacyo", "load_more_activity": "Tangira Ibikorwa Byinshi", "loading_activity_data": "Gutunganya amakuru y'ibikorwa", "loading_available_pages": "Gutunganya impapuro ziboneka", "loading_blockchains_ellipsis": "Gutangira blockchain...", "loading_configurations": "Gupakira ibisobanuro", "loading_faqs": "Gupakira ibibazo bikunze kubazwa", "loading_pool_data_ellipsis": "Gupakira amakuru y'ikigega...", "loading_pool_details": "Gupakira ibisobanuro by'ikigega", "loading_token_data": "Gupakira tokens", "loading_tokens": "Gupakira amakuru mashya", "loading_trading_pro_settings_ellipsis": "Kurimo gutegura igenamiterere rya Trading Pro...", "lock_period_days": "Igihe cyo gufunga (Iminsi)", "lock_period_duration": "Byafunzwe kuva:", "lock_up_period": "Igihe cyo gufunga:", "locking_script_scriptpubkey_defining_spending_cond": "Urukurikirane rwo gufunga (scriptpubkey) rugaragaza ibisabwa byo gukoresha", "long": "Uburebure", "long_position": "Imyanya y'uburebure", "low_priority": "APR yo hasi", "lower_numbers_appear_first_in_the_list": "Imibare mito igaragara mbere ku rutonde", "lower_thresholds_provide_more_protection_but": "Imipaka y'hasi itanga uburyo bwo kwirinda ariko ishobora kugabanya ibikorwa by'ubucuruzi.", "lower_values_more_activity_but_higher_server_load": "Agaciro gato = ibikorwa byinshi ariko umutwaro w'umuserver munini.", "make_a_final_decision_on_this_dispute": "Fata icyemezo cya nyuma kuri iyi mpaka", "make_changes_to_your_faq_here": "Hindura ibibazo byawe bikunze kubazwa hano", "make_sure_you_have_sufficient_funds": "Menya neza ko ufite amafaranga ahagije muri wallet yawe yo kwishyura igiciro cy'ibikorwa.", "maker": "Uwukora", "maker_fee_explanation": "Amafaranga asabwa abakoresha batanga ubukungu binyuze mu gushyira order za limit zongeraho ku gitabo cy'order", "maker_fee_helper": "Kenshi ni make kuruta amafaranga ya taker kugirango hatera ubukungu", "manage_affiliate_reward_payouts_and_commission": "Gucunga ibihembo by'abarengezi n'amateka ya komisiyoni", "manage_ai_powered_investment_duration_settings": "Gucunga igenamiterere ry'igihe cyo gushora rikoreshwa na AI", "manage_ai_powered_market_making_configurations": "Gucunga imiterere yo gushiraho isoko rikoreshwa na AI n'algorithm z'ubucuruzi", "manage_all_platform_platform_settings": "Gucunga iboneza byose by'urubuga harimo blockchain, ubwoko bw'ibimenyetso, gahunda zo gutangiza, n'igenamiterere ry'urubuga", "manage_and_analyze_knowledge_base": "Genzura kandi usesenguze ibitekerezo by'abakoresha kuri ibibazo byawe bikunze kubazwa kugira ngo utere imbere ubumenyi bwawe", "manage_and_distribute_forex_trading_signals": "Gucunga no gukwirakwiza ibimenyetso by'ubucuruzi bwa forex n'imenyesha ry'isoko", "manage_and_monitor_all_forex_trading": "Gucunga no gukurikirana konti zose z'ubucuruzi bwa forex n'ibikorwa byazo", "manage_and_monitor_nft_auction_events": "Gucunga no gukurikirana ibikorwa by'igurishwa rya NFT n'igikorwa cyo gutanga ibiciro", "manage_and_monitor_peer_to_peer_trading_offers": "Gucunga no gukurikirana amahirwe yo gucuruza P2P", "manage_and_monitor_user_custodial_wallets": "Gucunga no gukurikirana ububiko bw'abakoresha n'amafaranga", "manage_and_resolve_nft_marketplace_disputes": "Gucunga no gukemura impaka z'isoko rya NFT", "manage_blockchain_integrations_and_wallet_infrastructure": "Gucunga imikoranire ya blockchain n'ibikorwa bya wallet", "manage_blockchain_tokens_and_digital_assets": "Gucunga ibicuruzwa bya blockchain ku mbuga zinyuranye", "manage_blockchains": "Gucunga Blockchain", "manage_categories": "Gucunga amatsinda", "manage_custom_tokens_and_assets": "Gucunga token n'umutungo wihariye", "manage_followers": "Gucunga abakurikira", "manage_futures_trading_markets_and_configure": "Gucunga amasoko y'ubucuruzi bw'ejo hazaza no gushyiraho igenamiterere ry'isoko", "manage_hd_wallets_and_master_keys": "Gucunga HD wallet n'urufunguzo nyamukuru", "manage_leaders": "Gucunga abayobozi", "manage_leaders_followers_and_platform_settings": "Gucunga abayobozi, abakurikira, n'igenamiterere rya sisitemu", "manage_merchant_payout_requests": "Gucunga ubusabe bwo kwishyura abacuruzi", "manage_merchant_payouts": "Gucunga ubwishyu bw'abacuruzi", "manage_merchants": "Gucunga abacuruzi", "manage_nft_collection_configurations": "Gucunga igenamiterere ry'itsinda rya NFT", "manage_nft_creator_profiles_verification_status": "Gucunga umwirondoro w'abaremyi ba NFT, imiterere y'kwemeza, n'ubwitabire mu isoko", "manage_offers": "Gucunga Ibyifuzo", "manage_plans": "Gucunga Gahunda", "manage_shipping_methods_and_rates": "Gucunga uburyo bwo kohereza n'ibiciro", "manage_staking_pools_configure_rewards_and": "Gucunga ibikorwa byo gushyira hanze, gutegura ibihembo, no gukurikirana imikorere y'ibikorwa", "manage_the_blockchains_token_launches": "Genzura iminyururu y'amashusho iraboneka mu gutangiza token", "manage_this_ico_offering": "Gucunga iki gikorwa cya ICO", "manage_token_offerings_and_configurations": "Gucunga ibyifuzo by'amafaranga na gahunda", "manage_unspent_transaction_outputs": "Gucunga ibyasohotse bitarakoreshwa", "manage_user_questions_provide_answers_and": "Manage user questions, provide answers, and convert them into FAQs\n for your knowledge base.", "manage_which_token_token_launches": "Genzura ubwoko bwa token buboneka mu gutangiza token", "manage_who_receives_your_campaign_emails": "Genzura uwakira imeri ya kampani yawe", "manage_your_product_catalog": "Gucunga urutonde rw'ibicuruzwa byawe", "mandate_identity_verification_for": "Saba kwemeza umwirondoro ku bikorwa birenze urugero", "manual_only": "Ukuboko gusa", "manually_create_a_forex_investment_transaction": "Gukora intsinzi y'ishoramari rya Forex mu buryo bwigenga", "manually_create_a_staking_position_for": "Gukora umwanya wo gushyira hanze ku buryo bwigenga kuri", "mark_as_pending": "Erekana nk'ibitegerejwe", "mark_as_trending_to_feature_this": "Kugaragaza nk'igitangaza kugirango utangaze ibi", "market_configuration": "Igenamiterere ry'Isoko", "market_created_successfully": "Isoko ryashyizweho neza", "market_features": "Ibintu by'Isoko", "market_is_currently_trending_with_high": "Isoko riri gutangaza cyane hamwe n'ubwinshi", "market_is_featured_as_hot_with": "Isoko rigaragara nk'irikonje hamwe na", "market_maker_not_found": "Umukora Isoko Ntibwabonetse", "market_parameters_including_fees_precision_setting": "Ibipimo by'isoko birimo uburyo bwo kwishyura", "market_risk": "Ibyago by'Isoko", "market_settings": "Igenamiterere ry'Isoko", "market_status": "Imiterere y'Isoko", "market_symbol": "Ikimenyetso cy'isoko", "market_trading_status_active_or_inactive": "Imiterere y'ubucuruzi bw'isoko irakora cyangwa ntikora", "market_updated_successfully": "Isoko ryavuguruwe neza", "market_visibility": "Kugaragara kw'Isoko", "market_visibility_description": "Kugenzura uburyo iki gicuruzwa kigaragara mu bice bitandukanye by'urubuga", "market_volatility_may_staked_assets": "Guhindagurika kw'isoko gishobora kugira ingaruka ku gaciro k'umutungo wawe watewe imigabane", "marketplace_configuration": "Igenamiterere ry'Isoko", "marketplace_contract_management": "Gucunga Amasezerano y'Isoko", "marketplace_fee": "Ikiguzi cy'Isoko", "marketplace_fees": "Amafaranga y'Isoko", "marketplace_fees_deducted_from_sale_royalty_to_creator": "Amafaranga y'isoko akurwa ku nyungu z'icuruzwa. Amafaranga ya royalty ajya ku muremi wa mbere mu gucuruza kwa kabiri.", "marketplace_ipfs_user_note": "Abakoresha batanga URL za IPFS ku mutungo wabo wa NFT n'amakuru.", "marketplace_uses_ipfs": "Iri soko rikoresha IPFS ku bubiko bw'NFT butagenzurwa.", "marketplace_uses_ipfs_decentralized_storage": "Iri soko rikoresha IPFS kubika NFT mu buryo butanyuranye. Abakoresha batanga URL za IPFS ku mitungo yabo ya NFT n'amakuru. Imipaka y'ingano n'ubwoko bw'dosiye ishyirwaho na IPFS, ntabwo n'urubuga.", "markets_can_be_resumed_later": "Amasoko azongera gukoreshwa nyuma.", "markets_panel": "Urwego rw'Amasoko", "marks_this_market_as_hot_with": "Kwerekana iri soko nk'irikonje hamwe na", "master_switch_for_all_ai_market_maker": "Intango Nyamukuru Y'Ibikorwa Byose Bya Ai Market Maker", "master_switch_for_all_ai_market_maker_operations": "Gufunga nyamukuru y'ibikorwa byose bya AI Ikora Isoko.", "master_wallet": "Urufunguzo rw'Ingenzi", "master_wallet_blockchain_address_used_as": "Aderesi ya blockchain y'urufunguzo rw'ingenzi ikoreshwa nka", "master_wallet_info": "Amakuru y'Umufuka Nyamukuru", "master_wallet_management": "Gucunga Urufunguzo rw'Ingenzi", "master_wallet_selection": "Guhitamo Urufunguzo rw'Ingenzi", "master_wallets": "Wallet Nyamukuru", "max_active_offers_per_user": "Ibyifuzo Bikora Ntarengwa kuri Buri Mukoresha", "max_active_trades_per_user": "Ubucuruzi Bukora Ntarengwa kuri Buri Mukoresha", "max_alerts": "Imenyesha Ntarengwa", "max_allocation_percent_of_wallet": "Ijanisha Rirenze ry'Igice cy'Urufunguzo", "max_concurrent_bots": "Bots Nyinshi Zikora Icyarimwe", "max_concurrent_markets": "Amasoko Menshi Akora Icyarimwe", "max_copy_latency_ms": "Gutinda Gukura Kurenze (ms)", "max_daily_loss_threshold": "Urugero rwo Hejuru rw'Igihombo cyo ku Munsi", "max_daily_volume": "Umubare Munini w'Umunsi", "max_deposit": "Kubitsa kurenze", "max_followers_per_leader": "Abakurikira Barenze kuri Buri Mukuru", "max_leaders_per_follower": "Abakuru Barenze kuri Buri Mukurikizi", "max_must_be_greater_than_min": "Nini igomba kuba nini kuruta intoya (cyangwa 0 kubidafite imipaka)", "max_offering_phases": "Ibyiciro Birenze by'Ibyifuzo", "max_profit_share_percentage": "Ijanisha Rirenze ry'Inyungu Igabanywa", "max_retry_attempts": "Umubare Urenze w'Ibisubiramwo", "max_roadmap_items": "Ibintu Birenze by'Inzira", "max_royalty": "Ikiguzi Kirenze cy'Umwami", "max_team_members": "Abanyamuryango Barenze", "max_update_posts": "Inyandiko Zirenze z'Amakuru Mashya", "max_volume": "Umubare Munini", "max_withdraw": "Gukura kurenze", "maximum": "Nini", "maximum_acceptable_latency_for_copying_trades": "Gutinda kurenze kwemewe kuri gukora ibicuruzwa (mu milisegonda)", "maximum_alerts_per_user": "Imenyesha Ntarengwa Ku Mukoresha", "maximum_amount_helper": "Ubunini bunini bwemewe kuri buri order (0 = nta nini)", "maximum_amount_users_can_stake_leave": "Umubare munini abakoresha bashobora gushyira hanze (siga ubusa nta mipaka)", "maximum_auction_duration_hours": "Igihe Kirenze cy'Icyamunara", "maximum_commission_rate": "Ijanisha Rirenze ry'Umusaruro", "maximum_cost_helper": "Agaciro kanini k'order mu ifaranga ry'igiciro (0 = nta nini)", "maximum_daily_loss_limit": "Igipimo Ntarengwa cy'Igihombo ku Munsi", "maximum_investment_amount_allowed_per_transaction": "Umubare munini w'ishoramari wemewe kuri buri gikorwa", "maximum_number_of_ai_market_maker": "Umubare w'amasoko ya AI Market Maker ashobora gukora icyarimwe.", "maximum_number_of_bots_running_simultaneously": "Umubare ntarengwa wa bots zikora icyarimwe mu masoko yose.", "maximum_number_of_custom_layouts_users_can_save": "Umubare ntarengwa w'imiterere yihariye abakoresha bashobora kubika", "maximum_number_of_followers_a_leader_can_have": "Umubare munini w'abakurikira umukuru ashobora kugira", "maximum_number_of_leaders_a_follower": "Umubare munini w'abakuru umukurikizi ashobora kwiyandikisha", "maximum_number_of_one_time": "Umubare ntarengwa w'ubucuruzi bukora umukoresha ashobora kugira icyarimwe", "maximum_number_of_retry_attempts_for_failed_trades": "Umubare munini w'ibisubiramwo ku bicuruzwa byatsinzwe", "maximum_payment": "Ubwishyu bwinshi", "maximum_percentage_of_wallet_balance_a": "Ijanisha rirenze ry'urufunguzo umukurikizi ashobora gutanga ku gukura ibicuruzwa", "maximum_position_size_limit": "Igipimo Ntarengwa cy'Ingano y'Umwanya", "maximum_price_allowed_for_trades": "Igiciro kirenze cyemewe ku bicuruzwa.", "maximum_price_helper": "Igiciro cyo hejuru cyemewe ku order (0 = nta nini)", "maximum_profit_amount_that_can_be": "Inyungu nyinshi zishobora ku", "maximum_profit_share_percentage_a_leader_can_set": "Ijanisha rirenze ry'inyungu igabanywa umukuru ashobora gushyiraho", "maximum_profit_percentage_that_can_be_generated": "Maximum profit percentage that can be generated", "maximum_profit_value_that_can_be_generated": "Agaciro karenze k'inyungu gashobora gukorwa", "maximum_royalty": "Ikiguzi Kirenze cy'Umwami", "maximum_royalty_creators_can_set_0_50": "Igiciro ntarengwa cy'Umusanzu Abaremyi Bashobora Gushyiraho (0-50%)", "maximum_royalty_percentage_creators_can_set": "Igice cya royalty ntarengwa abaremyi bashobora gushyiraho", "maximum_saved_layouts": "Imiterere Ibitswe Ntarengwa", "maximum_stake_amount": "Umubare munini wo gushyira hanze", "maximum_stake_optional": "Gushyira Hanze Kurenze (ntibisabwa)", "maximum_total_cost_for_an_order": "Igiciro kirenze cy'itegeko.", "maximum_trade_amount_allowed": "Umubare munini w'ubucuruzi wemewe.", "maximum_volume_that_can_be_generated": "Ingano ntarengwa ishobora gutangwa ku munsi. Irinda amafaranga y'ubucuruzi bwinshi.", "medium_priority": "Icyihutirwa cy'Urwego rwo Hagati", "merchant": "Umucuruzi", "merchant_business_name": "Izina ry'ubucuruzi bw'umucuruzi", "merchant_name": "Izina ry'Umucuruzi", "merchant_verification_and_approval_settings": "Igenamiterere ryo kwemeza umucuruzi", "merchants_must_complete_kyc_verification_before": "Abacuruzi bagomba gusoza igenzura rya KYC mbere yo gutangira", "merchants_will_receive_the_specified_currency": "Abacuruzi bazakira ifaranga ryagaragajwe mu gasanduku kabo igihe abakiriya bishyuye.", "messages_between_buyer_and_seller_will_appear_here": "Ubutumwa hagati y'umuguzi n'umucuruzi buzagaragara hano", "metadata_ipfs": "Amakuru Arambuye & IPFS", "metatrader_platform_version_mt4_or_mt5": "Verisiyo ya platiforme ya Metatrader mt4 cyangwa mt5", "min_1": "Munsi: $", "min_1000ms_max_30000ms": "Gito: 1000ms, Kinini: 30000ms", "min_and_max_stake_amounts": "Umubare ntoya kandi ntarengwa w'igishoro", "min_deposit": "Kubitsa munsi", "min_fee": "Ikiguzi munsi", "min_liquidity": "Ubuziranenge Bwihuse", "min_max_time_between_bot_actions": "Igihe gito/kinini hagati y'ibikorwa bya bot.", "min_withdraw": "Gukura munsi", "minimum_1_hour_maximum_168_hours_7_days": "Munsi isaha 1, byinshi amasaha 168", "minimum_1_hour_maximum_720_hours_30_days": "Munsi isaha 1, byinshi amasaha 720", "minimum_acceptable_price_for_auction_sales": "Igiciro munsi cyemewe ku gicuruzwa cy'icyamunara", "minimum_acceptable_sale_price_auction_wont": "Igiciro munsi cyemewe - icyamunara ntikigurisha munsi y'uyu mubare", "minimum_account_age_in_days_required": "Imyaka munsi y'aderesi mu minsi isabwa kuba umukuru", "minimum_allocation": "Gutanga Munsi", "minimum_amount_a_follower_must_allocate": "Umubare munsi umukurikizi agomba gutanga ku kwiyandikisha", "minimum_amount_helper": "Ubunini buto bwemewe kuri buri order (0 = nta ntoya)", "minimum_amount_of_tokens_required_to": "Umubare munsi w'amafaranga asabwa kugira ngo", "minimum_amount_users_can_stake": "Umubare munsi abakoresha bashobora gushyira hanze", "minimum_auction_duration_hours": "Igihe Munsi cy'Icyamunara", "minimum_balance_required_before_payouts_are": "Umwanya ntarengwa usabwa mbere y'uko ubwishyu bukozwe", "minimum_bid_increment": "Kongeraho Munsi y'Igiciro", "minimum_cost_helper": "Agaciro gato k'order mu ifaranga ry'igiciro (0 = nta ntoya)", "minimum_investment_amount_required_to_participate": "Umubare munsi w'ishoramari usabwa kugira ngo witabire", "minimum_number_of_trades_required_to": "Umubare munsi w'ubucuruzi usabwa kuba umukuru", "minimum_payment": "Ubwishyu buke", "minimum_payout_amount": "Ubwishyu buke cyane", "minimum_price_allowed_for_trades": "Igiciro munsi cyemewe ku bicuruzwa.", "minimum_price_helper": "Igiciro cyo hasi cyemewe ku order (0 = nta ntoya)", "minimum_profit_amount_that_can_be": "Inyungu nke zishobora ku", "minimum_profit_percentage_that_can_be_generated": "Minimum profit percentage that can be generated", "minimum_profit_value_that_can_be_generated": "Agaciro gake k'inyungu gashobora gukorwa", "minimum_quote_balance": "Amafaranga yo Gutanga Aciriritse", "minimum_quote_currency_balance_required_in": "Amafaranga aciriritse asabwa yo gutanga mu bubiko mbere y'uko isoko ishobora gutangira ubucuruzi.", "minimum_stake_amount": "Umubare munsi wo gushyira hanze", "minimum_total_cost_for_an_order": "Igiciro munsi cy'itegeko.", "minimum_trade_amount": "Umubare Munsi w'Ubucuruzi", "minimum_trade_amount_allowed": "Umubare munsi w'ubucuruzi wemewe.", "minimum_trades": "Ubucuruzi Munsi", "minimum_usd_value_in_pool_before_trading_can_start": "Agaciro ka USD gato mu itsinda mbere y'uko ubucuruzi butangira.", "minimum_win_rate": "Ijanisha Munsi ry'Intsinzi", "minimum_win_rate_percentage_required_to": "Ijanisha munsi ry'intsinzi risabwa kuba umukuru", "minimum_withdrawal_amount": "Umubare Munsi wo Gukura", "mint": "Gukora", "minted": "Byakozwe", "minted_in": "byakozwe muri", "mlm_system": "Sisitemu ya MLM", "mlm_system_configuration": "Igenamiterere ry'Urwego Nyabwigisho", "mobile_experience": "Uburambe ku Bikoresho Bigendanwa", "mode": "Uburyo", "moderate": "Hagati", "moderate_customer_reviews": "Kugenzura ibisubizo by'abakiriya", "modify_ai_investment_log_details_results": "Guhindura ibisubizo by'amakuru y'ishoramari rya AI", "modify_ai_investment_plan_settings_profit": "Guhindura igenamiterere ry'inyungu ry'ishoramari rya AI", "modify_ai_market_maker_settings_price": "Guhindura igiciro cy'igenamiterere rya AI", "modify_auction_settings_including_status_pricing": "Hindura igenamiterere ry'imurikagurisha harimo igiciro n'imiterere", "modify_campaign_settings_update_email_content": "Hindura igenamiterere ry'urukurikirane wandike ibiri muri imeri", "modify_custodial_wallet_operational_status_active": "Hindura imiterere y'imikorere y'agasanduku ka poro ifunguye", "modify_forex_plan_settings_including_profit": "Hindura igenamiterere ry'umushinga wa forex harimo inyungu", "modify_marketplace_listing_settings_and_pricing": "Hindura Igenamiterere n'Ibiciro by'Icyerekezo cyo mu Isoko", "modify_nft_activity_record_details_and": "Hindura amakuru y'ibikorwa bya NFT n'ibindi", "modify_nft_category_settings_visibility_and": "Hindura igenamiterere ry'icyiciro cya NFT kugaragara n'ibindi", "modify_nft_token_metadata_and_attributes": "Hindura metadata na ibintu biranga NFT token", "modify_offer_amount_currency_status_and": "Hindura amafaranga y'igitanga imiterere n'ifaranga", "modify_p2p_offer_settings_including_pricing": "Hindura igenamiterere ry'igitanga cya p2p harimo ibiciro", "modify_p2p_trade_details_payment_information": "Hindura amakuru y'ubucuruzi bwa p2p amakuru yo kwishyura", "modify_staking_pool_parameters_apr_rates": "Hindura ibipimo by'ikigega cyo guteranya apr", "modify_the_affiliate_condition_settings_reward": "Hindura igenamiterere ry'uburyo bw'umurimo w'ubufatanye", "modify_the_ai_investment_duration_settings": "Hindura igenamiterere ry'igihe cyo gushora imari muri AI", "modify_the_duration_settings_and_timeframe": "Hindura igenamiterere ry'igihe n'urugero rw'igihe", "modify_the_reward_details_amount_and": "Hindura amakuru y'ingororano umubare n'ibindi", "monitor_active_marketplace_listings_and_auctions": "Kurikirana icyerekezo cy'isoko n'imurikagurisha bikoreshwa", "monitor_ai_powered_investments_manage_plans": "Kurikirana ishoramari rikozwe na AI, gucunga gahunda, no gukurikirana imikorere", "monitor_all_gateway_transactions": "Gukurikirana ibikorwa byose by'irembo", "monitor_and_manage_active_and_completed_p2p_trades": "Kurikirana no gucunga ubucuruzi bwa P2P bukoreshwa n'uburangiye", "monitor_and_manage_active_futures_trading": "Kurikirana no gucunga imyanya yo gucuruza futures ikoreshwa", "monitor_and_manage_all_active_forex": "Kurikirana no gucunga imishora yose muri forex ikoreshwa", "monitor_and_manage_purchase_offers_and": "Kurikirana no gucunga ibiciro n'ibitanga ku byerekezo bya NFT", "monitor_and_manage_your_copy_trading_platform": "Kurikirana no gucunga urubuga rwawe rwo gukurikira ubucuruzi", "monitor_and_track_all_ai_powered": "Kurikirana no gukurikirana ibikorwa byose by'imishora ikoreshwa na AI n'ibikorwa", "monitor_copy_trading_system_status_and_metrics": "Kurikirana imiterere ya sisitemu yo gukoporora ubucuruzi n'ibipimo", "monitor_p_l_daily_and_adjust_pool_size_accordingly": "Kurikirana inyungu n'igihombo buri munsi kandi uhinduze ingano y'ikidendezi ukurikije", "monitor_performance_and_staking_platform": "Kugenzura imikorere n'ibipimo by'ingenzi by'urubuga rwawe rwo gushora", "monitor_platform_performance_and_manage_offerings": "Kurikirana imikorere y'urubuga no gucunga ibyo utanga", "monitor_user_staking_positions_process_withdrawal": "Kurikirana imyanya y'abakoresha yo guteranya, gukurikirana ibibazo byo gukuramo, no gukurikirana ibikorwa byo guteranya", "monitor_your_markets_closely_for_the": "Kurikirana amasoko yawe neza mu masaha 24-48 ya mbere", "monthly_active_trades_volume_and_revenue": "Ubucuruzi bukora buri kwezi, ingano n'amafaranga yinjira", "monthly_earnings_for_the_last_6_months": "Inyungu z'ukwezi mu mezi 6 ashize", "monthly_limit_per_merchant": "Urugero rw'ukwezi", "monthly_p_l": "P&L y'Ukwezi", "monthly_rate": "igipimo cy'ukwezi", "more_base": "Ishingiro Ryinshi", "more_quote": "Ibiciro Byinshi", "morning_review": "Isuzuma rya Mugitondo", "most_common_search_terms_used_by_your_users": "Amagambo y'ubushakashatsi akunze gukoreshwa n'abakoresha bawe", "most_markets_recommended": "Amasoko menshi", "most_recent_modification_date_for_auction_details": "Itariki y'ihindurwa riheruka ry'amakuru y'imurikagurisha", "most_recent_update_to_offer_status_or_details": "Igihe gishya cy'ihindurwa ry'imiterere cyangwa amakuru y'igitanga", "move_all": "Imura byose", "move_faqs": "Imura Ibibazo Bikunze Kubazwa", "move_faqs_to_another_page": "Imura Ibibazo Bikunze Kubazwa ku Rundi Rupapuro", "mt4": "MT4", "mt5": "MT5", "mt_version": "MT Verisiyo", "multiplier_applied_to_position_e_g": "Igice gikoreshwa ku mwanya urugero", "must_follow": "Bigomba gukurikizwa", "n_0x_ellipsis": "0x...", "n_0x_ellipsis_leave_empty_to_keep_current": "0x... (siga ubusa kugira ngo ugumane iriho)", "n_0x_ellipsis_leave_empty_to_use_fee_recipient": "0x... (siga ubusa gukoresha uwakiriye amafaranga)", "n_1_tight": "±1%", "n_50_for_small_deployments_100": "20-50 ku mashyirahamwe mato, 100-200 ku mabwiriza manini", "n_50_wide": "±50%", "n_5_15_depending_on_asset_volatility": "5-15% bitewe n'ihindagurika ry'umutungo", "name_of_the_discounted_product": "Izina ry'igicuruzwa kiri ku giciro gito", "name_of_the_forex_broker_managing": "Izina ry'umucuruzi wa forex ugenzura", "name_of_the_ico_offering_that": "Izina Ry'Igitanga cya ICO", "name_of_the_reviewed_product": "Izina ry'igicuruzwa cyasuzumwe", "native": "KAVUKIRE", "native_cryptocurrency_symbol_for_this_blockchain": "Ikimenyetso cy'ifaranga ry'umurongo wa blockchain", "negative": "Bibi", "negative_feedback": "Ibitekerezo Bibi", "net_volume": "Ingano isigaye", "network_auto_filled_if_needed": "Umurongo (bijyamo ubwayo nibikenewe)", "network_configuration": "Igenamiterere ry'Umurongo", "network_environment_mainnet_for_production_or": "Ibibera mu murongo mainnet kuri production cyangwa", "network_environment_type_mainnet_for_production": "Ubwoko bw'ibibera mu murongo mainnet kuri production", "network_environment_type_must_match_environment": "Ubwoko bw'ibibera mu murongo bugomba guhura n'ibibera", "new_customers": "Abakiriya Bashya", "new_nft_owner_who_purchased_the_asset": "Umunyamutungo mushya wa NFT waguze umutungo", "new_pool": "Ikigega Gishya", "next_distribution": "Ikigabanywa Gikurikira", "next_step": "Intambwe Ikurikira", "nft": "NFT", "nft_trade": "Ubucuruzi bwa NFT", "nft_activity": "Ibikorwa bya NFT", "nft_artist_or_creator_account_with": "Umuhanzi wa NFT cyangwa konti y'umuremyi hamwe na", "nft_auction_details": "Amakuru y'Imurikagurisha rya NFT", "nft_auctions": "Amazinga ya NFT", "nft_categories": "Ibyiciro bya NFT", "nft_collections": "Ikusanyirizo rya NFT", "nft_creators": "Abakora NFT", "nft_listings": "Urutonde rwa NFT", "nft_marketplace_settings": "Igenamiterere rya Isoko rya NFT", "nft_offers_bids": "Ibishyuzo n'Amasezerano ya NFT", "nft_owner_who_created_this_marketplace_listing": "Umunyamutungo wa NFT waremye iki cyerekezo cy'isoko", "nft_owner_who_initiated_this_auction": "Umunyamutungo wa NFT watangije iki gikorwa cy'imurikagurisha", "nft_sales": "Kugurisha NFT", "nft_token": "Ikimenyetso NFT", "nft_token_image": "Ishusho ya NFT token", "nft_token_name": "Izina rya NFT token", "nft_token_name_image_and_blockchain_identifier": "Izina rya NFT token ishusho n'ikimenyetso cya blockchain", "no_active_plans": "Nta gahunda zikoreshwa", "no_active_pools_available": "Nta Masoko Yakora Aboneka", "no_activities_found": "Nta bikorwa byabonetse", "no_activity_found": "Nta Bikorwa Byabonetse", "no_activity_recorded_yet": "Nta bikorwa byanditswe kugeza ubu", "no_additional_details_provided": "Nta Bisobanuro Binyongera Byatanzwe", "no_admin_notes_yet": "Nta mabwiriza y'umuyobozi ahari", "no_affiliate_selected": "Nta mufatanyabikorwa yahisemo", "no_answered_questions_found_1": "Nta bibazo byasubijwe byabonetse.", "no_audit_logs": "Nta mpamvu z'igenzura", "no_blockchains_enabled_please": "Nta blockchain zakozwe. Nyamuneka shiraho igenamiterere rya sisitemu mbere.", "no_blockchains_found": "Nta blockchain zabonetse", "no_change": "Nta mpinduka", "no_chart_data": "Nta makuru y'ishusho", "no_critical_events_found": "Nta bimenyetso bikomeye byabonetse", "no_currencies_match": "Nta mafaranga ahuye na \"", "no_distribution_history": "Nta mateka yo Kugabanya", "no_earnings_data": "Nta Makuru y'Inyungu", "no_end_date": "Nta tariki y'iherezo", "no_events_found": "Nta birori byabonetse", "no_events_match_your_filters": "Nta bikorwa bihuye n'imiyoboro yawe", "no_evidence_submitted_by_against": "Nta Bimenyetso Byatanzwe n'Urwanya", "no_evidence_submitted_by_reporter": "Nta Bimenyetso Byatanzwe n'Uwaritanze", "no_extended_blockchains": "Nta blockchain yongewemo", "no_faqs_found_for_this_page": "Nta bibazo bikunze kubazwa byabonetse kuri uyu rupapuro", "no_faqs_found_for_this_page_matching_your_filters": "Nta bibazo bikunze kubazwa kuri uyu rupapuro bihuye na muyunguruzi yawe", "no_faqs_match_your_filters": "Nta bibazo bikunze kubazwa bihuye na muyunguruzi yawe", "no_feedback_found": "Nta bitekerezo byabonetse", "no_informational_events_found": "Nta makuru y'amakuru abonetse", "no_launch_plans_configured_add_a": "Nta mushinga wo gutangira washyizweho. Ongeraho umushinga kugira ngo utangire.", "no_leaders_yet": "Nta bayobozi kugeza ubu", "no_links_available": "Nta mahuriro aboneka", "no_marketplace_contracts_deployed_yet": "Nta masezerano y'isoko yashyizweho!", "no_marketplace_contracts_to_control": "Nta masezerano y'isoko yo kugenzura!", "no_marketplace_contracts_with_revenue": "Nta masezerano y'isoko afite inyungu!", "no_marketplace_deployed": "Nta soko ryashyizweho", "no_messages_exchanged_yet": "Nta butumwa bwahanahanirijwe", "no_new_orders_will_be_placed": "Nta ma orderi mashya azashyirwaho,\n ariko imyanya iriho irabandanya kuba ifunguye.", "no_new_trading_activity_will_occur": "Nta bikorwa bishya by'ubucuruzi bizaba kugeza bitangijwe ukundi n'intoki", "no_orders_found": "Nta mateka yabonetse", "no_other_faqs_available": "Nta bindi bibazo bisanzwe biboneka", "no_pages_match_your_search_criteria": "Nta mpapuro zihuye n'ibyo ushakisha", "no_pending_questions_found_1": "Nta bibazo bitegereje byabonetse.", "no_permit": "Nta Ruhushya", "no_phases_defined": "Nta cyiciro cyasobanuwe", "no_plan_data": "Nta makuru ya gahunda", "no_pool_data_available": "Nta makuru y'ikigega aboneka", "no_price_data": "Nta Makuru Y'Ibiciro", "no_questions_found_1": "Nta bibazo byabonetse.", "no_recent_activity_found": "Nta bikorwa biheruka byabonetse.", "no_referrals_found_for_this_affiliate_1": "Nta banyuzwe babonetse kuri uyu mufatanyabikorwa.", "no_rejected_questions_found_1": "Nta bibazo byanzwe byabonetse.", "no_related_transactions_found_1": "Nta bikorwa bifitanye isano byabonetse.", "no_rewards_found_for_this_affiliate_1": "Nta ngororano zabonetse kuri uyu mufatanyabikorwa.", "no_roadmap_items": "Nta bintu by'inzira y'iterambere", "no_search_data_available": "Nta makuru y'ubushakashatsi ahari", "no_targets_added_yet": "Nta ntego zongerwaho", "no_timeline_events_available": "Nta birori by'ibihe bihari", "no_token_types_found": "Nta bwoko bwa token bwabonetse", "no_top_faqs_available": "Nta bibazo bikunze kubazwa bihari", "no_trading_data_available": "Nta makuru yo gucuruza aboneka", "no_users_found": "Nta Bakoresha Babonetse", "no_wallet_types_available": "Nta bwoko bw'agasanduku buboneka", "no_warnings_found": "Nta burira bwabonetse", "node": "Umuyoboro", "not_available_for_this_chain": "Ntibiboneka kuri iyi murongo", "not_deployed": "Ntabwo Byashyizweho", "not_set": "Ntibishingiwe", "notes_and_comments_about_this_transaction": "Inyandiko n'ibitekerezo kuri ubu bucuruzi", "notes_optional": "Inyandiko (Si Ngombwa)", "number_of_days_tokens_must_remain_staked": "Umubare w'iminsi token igomba kuguma iteranijwe", "number_of_decimal_places_for_token": "Umubare w'aho decimale yegera kuri token", "number_of_levels_in_the_binary_structure_2_7": "Umubare w'inzego mu mushinga wa binary", "number_of_levels_in_the_unilevel_structure_2_7": "Umubare w'inzego mu mushinga wa unilevel", "number_of_products_product_listings": "Umubare w'ibicuruzwa byo kwerekana kuri buri rupapuro mu rutonde rw'ibicuruzwa", "number_of_time_units_for_the": "Umubare w'ibice by'igihe kuri", "number_of_times_to_retry_failed_webhook_deliveries": "Inshuro zo kugerageza kohereza webhook zanze", "number_of_trading_bots_currently_active": "Umubare w'ubucuruzi bwa bot bukoreshwa ubu", "number_of_users_who_favorited_this_listing": "Umubare w'abakoresha bakunze iki cyerekezo", "number_of_users_who_favorited_this_nft": "Umubare w'abakoresha bakunze iyi NFT", "numeric_value_representing_the_length_of": "Agaciro k'imibare kagaragaza uburebure bwa", "of_orders_will_be_placed_as_real_ecosystem_orders": "by'amafaranga azashyirwa nk'amafaranga nyayo yo mu buryo.", "of_target_raised": "by'intego yatewe", "of_the_target_price": "y'igiciro gishakwa.", "of_total_earnings": "by'amafaranga yose yakusanyijwe", "offchain_diff": "Itandukaniro rya Offchain", "offer_category_standard_offer_auction_bid": "Icyiciro cy'igitanga igitanga gisanzwe igikorwa cy'imurikagurisha", "offer_made_on": "Igitangwa cyakozwe kuri", "offer_status_description": "Gufungura cyangwa guhagarika iki gitanga", "offer_transactions": "Ibikorwa by'Igitanga", "offer_type_buy_user_wants_to": "Ubwoko bw'igitanga kugura umukoresha ashaka", "offerer": "Utanga", "offering_id": "Ikiranga ibitangwa", "offering_status": "Imiterere y'ibitangwa", "offerings_awaiting_review": "ibyifuzo bitegereje gusubirwamo", "official_website_url_where_the_merchant": "URL y'urubuga rwemewe aho umucuruzi", "once_you_distribute_appear_here": "Iyo utanze inyungu, bizagaragara hano", "only_image_files_allowed": "Amafoto gusa ayemewe", "open_disputes": "Amakimbirane Afunguye", "open_trades": "Ubucuruzi Bufunguye", "opened_at": "Yafunguwe Ku", "opening_positions_doesnt_realize_p_l": "Gufungura imyanya ntibujuje P&L", "optional_instant_purchase_price_to_skip": "Igiciro cyo kugura vuba bishoboka wihagarika", "optional_project_details": "Amakuru y'umushinga wihitiyemo", "order_book_precision_usage": "Igitabo cy'order kigaragaza ubunini n'ibiciro byegeranijwe hakoreshejwe izi igenamiterere", "order_in_which_the_pool_appears_in_listings": "Urutonde ikigega kigaragaramo mu byerekezo", "order_in_which_this_pool_appears": "Urutonde iki kigega kigaragaramo", "ordering_for_1": "Gutondekanya kuri", "orders_panel": "Urwego rw'Amategeko", "organize_and_manage_nft_collection_categories": "Gutondeka no gucunga icyiciro n'ibiciro by'itsinda rya NFT", "organize_product_categories": "Gutondeka ibiciro by'ibicuruzwa", "organize_your_products_with_categories": "Gutondeka ibicuruzwa byawe hamwe n'ibiciro", "original_artist_who_created_this_nft_never_changes": "Umuhanzi w'umwimerere waremye iyi NFT ntahinduka", "original_question": "Ikibazo cy'Umwimerere", "other_transactions_from_this_offering": "Ubundi bucuruzi buvuye kuri uyu mushoramari kuri iki cyifuzo", "overall_pool_performance_metrics": "Ibipimo rusange by'imikorere y'ikigega", "overall_status": "Imiterere Rusange", "overview_of_your_payment_gateway": "Incamake y'irembo ryawe ry'ubwishyu", "owner": "Nyir'ubwite", "owners_profile_picture": "Ifoto y'umwirondoro w'umunyamutungo", "p2p_dispute_management": "Gucunga Impaka za P2P", "p2p_offer_management": "Gucunga Ibiciro bya P2P", "p2p_payment_method_management": "Gucunga Uburyo bwo Kwishyura bwa P2P", "p2p_trade_management": "Gucunga Ubucuruzi bwa P2P", "p_l": "I K", "p_l_breakdown": "Igabanywa ry'Inyungu n'Igihombo", "p_l_chart": "Ishusho ya P&L", "p_l_history": "Amateka ya P&L", "p_l_is_only_calculated_from": "Inyungu n'Igihombo bibarwa gusa ku bucuruzi hagati ya robo n'", "p_l_realized_when_bot_buys_to_close": "P&L yujujwa iyo bot IGUZE kugirango ifunge", "p_l_realized_when_bot_sells_to_close": "P&L yujujwa iyo bot IGURISHIJE kugirango ifunge", "p_l_summary": "Incamake y'Inyungu n'Igihombo", "page_faqs": "Ibibazo Bikunze Kubazwa ku Rupapuro", "page_path": "Inzira y'Ipaji", "pages": "Amapaji", "parent_master_wallet_this_custodial_wallet": "Agasanduku nyamukuru k'umutungo gashamikiyeho aka gasanduku k'umutungo", "parent_nft_collection_this_token_belongs_to": "Ikusanyirizo rya NFT ry'ababyeyi iri token ibarukira", "partial": "Igice", "parties_involved": "Abagize Uruhare", "pause_all_active_markets_without_stopping": "Hagarika amasoko yose akorera ntuyahagarike burundu. Amasoko ashobora gukomezwa vuba.", "pause_all_active_markets_without_stopping_them": "Hagarika amasoko akorera nta kuyahagarika burundu.", "pause_all_markets": "Hagarika Amasoko Yose", "pause_offer": "Hagarika Igitangwa", "pause_or_resume_marketplace_trading_in": "Hagarika cyangwa ukomeze gucuruza mu isoko mu gihe cy'ibibazo by'umutekano", "paused_subscriptions": "Kwiyandikisha Bihagaritswe", "pauses_all_markets_without_fully_stopping_them": "Ihagarika amasoko yose bitarimo kuyahagarika burundu.", "pausing_or_resuming_the_marketplace_requires": "Guhagarika cyangwa gukomeza isoko bisaba ibikorwa bya blockchain kandi bizatanga amafaranga ya gaze.", "payment_activities": "Ibikorwa byo Kwishyura", "payment_expiration_minutes": "Kurangira kw'ubwishyu (iminota)", "payment_gateway": "Irembo ry'ubwishyu", "payment_information": "Amakuru yo Kwishyura", "payment_method_name_and_details_for": "Izina ry'uburyo bwo kwishyura n'amakuru y'ibisobanuro", "payment_processed_on": "Ubwishyu bwakoreshejwe kuri", "payment_time_limit": "Igihe Ntarengwa cyo Kwishyura", "payments_included": "Ubwishyu burimo", "payments_will_appear_here_once_merchants": "Ubwishyu buzagaragara hano abacuruzi batangiye kubwakira.", "payout_not_found": "Ubwishyu ntibwabonetse", "payout_schedule": "Gahunda y'ubwishyu", "payout_threshold": "Uruziga rwo Kwishyura", "commission_rates_are_configured_in_affiliate_conditions": "Igipimo cy'amakomisiyo gishyirwaho mu Mabwiriza y'Abafatanyabikorwa. Jya kuri Admin > Affiliate > Conditions kugira ngo ushireho umubare w'ibihembo ku rwego rwa buri mufatanyabikorwa.", "penalty_fee": "igihano cy'amafaranga", "pending_actions": "Ibikorwa Bitegereje", "pending_applications": "Ibibazo Bitegereje", "pending_deposits": "Imitangire Itegereje", "pending_leaders": "Abayobozi Bategereje", "pending_payouts": "Ubwishyu butegereje", "pending_setup": "Iboneza Ritegereje", "pending_targets": "Intego Zitegereje", "per_merchant": "ku mucuruzi", "per_order": "Ku itegeko", "per_position": "Kuri buri mwanya", "percentage_above_current_highest_bid": "Ijanisha hejuru y'igiciro cyonyine kirenze", "percentage_charged_on_each_sale": "Igice gicibwa kuri buri gucuruza", "percentage_charged_on_each_sale_e_g_2_5_2_5": "Igice gicibwa kuri buri gucuruza (urugero, 2.5 = 2.5%)", "percentage_fee_charged_on_each_sale_0_10": "Igiciro cy'Ijanisha ku Kugurisha Kwose (0-10%)", "percentage_of_earnings_that_goes_to_the_platform": "Igice cy'inyungu kigenda ku rubuga", "percentage_of_orders_placed_as_real": "Igipimo cy'amaorder ashyizwe nka amaorder nyayo y'urwego ugereranije n'avangura", "percentage_of_orders_that_use_real": "Ijanisha ry'amahwemo akoresha ubuziranenge nyabwo ugereranije na simulated.", "percentage_of_real_liquidity_vs_synthetic": "Igice cy'uburyohe nyabwo ugereranyije n'ubw'uruhererekane", "percentage_of_transaction_amount": "Ijanisha ry'amafaranga y'igikorwa", "percentage_of_tvl_if_daily_losses": "Ijanisha rya TVL. Niba igihombo cya buri munsi kirenze ibi, ubucuruzi buhagarara mu buryo bwikora.", "percentage_of_users_who_didnt_find_faqs_helpful": "Ijanisha ry'abakoresha batabonye ibibazo bikunze kubazwa bifasha", "percentage_of_users_who_found_faqs_helpful": "Ijanisha ry'abakoresha babonye ibibazo bikunze kubazwa bifasha", "percentage_of_winning_trades": "Ijanisha ry'Ubucuruzi Bwatsinze", "performance_metrics_and_p_l_analysis": "Ibipimo by'imikorere n'isesengura rya P&L", "performance_overview": "Incamake y'Imikorere", "performance_summary": "Incamake y'Imikorere", "permanently_remove_this_market_maker_and": "Kuraho burundu uyu ukora isoko n'amakuru ye yose", "permit": "URUHUSHYA", "phone": "Telefone", "physical": "Ibintu bifatika", "plan_availability_active_plans_accept_new": "Gukora k'umushinga ukoreshwa imishinga ikora yakira", "plan_availability_status_active_or_inactive": "Imiterere y'umushinga ukoreshwa cyangwa utakoreshwa", "plan_display_name_and_featured_image": "Izina rigaragara ry'umushinga n'ishusho idasanzwe", "plan_distribution": "Ikigereranyo cy'Igabana ry'Ingamba", "plan_identity": "Umwirondoro w'Umushinga", "plan_image_url": "URL y'ishusho y'umushinga", "plan_this_action_cannot_be_undone_1": "plan?\n This action cannot be undone.", "platform_activity": "Ibikorwa by'Urubuga", "platform_announcement": "Itangazo ry'Urubuga", "platform_average": "ikigereranyo cy'urubuga", "platform_configurations": "Iboneza ry'Urubuga", "platform_fee_charged_on_copy_trading_profits": "Igihembo cy'urubuga kigurwa ku nyungu z'iyigana ry'ubucuruzi", "platform_fee_percentage": "Igice cy'Igihembo cy'Urubuga", "platform_revenue": "Inyungu z'Urubuga", "platform_settings": "Igenamiterere ry'Urubuga", "platform_uptime_in_the_last_30_days": "Igihe urubuga rwagumanye rukora mu minsi 30 ishize", "platform_verification_badge_confirms_authentic_col": "Ikimenyetso cyo kwemeza urubuga gihamya ikusanyirizo ry'ukuri", "platform_verification_badge_confirms_authentic_cre": "Ikimenyetso cyo kwemeza urubuga gihamya umuremyi w'ukuri", "please_backup_your_before_upgrading": "Nyamuneka fata kopi y'ububiko bw'amakuru yawe na dosiye za blockchain mbere yo kuvugurura", "please_confirm_that_you_have_verified_1": "Nyamuneka emeza ko wahamije", "please_deposit_at_least": "Nyamuneka shyira byibuze", "please_enter_the_passphrase_of_the_ecosystem_vault": "Nyamuneka shyiramo ijambo ry'ibanga ry'ikigega cy'ikirere", "please_provide_a_reason_for_flagging_this_offering": "Nyamuneka tanga impamvu yo gushyira ibendera kuri iki cyifuzo", "please_provide_a_this_offering": "Nyamuneka tanga impamvu yo kwanga iki cyifuzo", "please_refresh_the_page_and_try_again": "Nyamuneka vugurura ipaji ugerageze", "please_review_all_risks_before_staking": "Nyamuneka suzuma ingaruka zose mbere yo gutangira staking", "please_review_your_settings_before_creating": "Nyamuneka suzuma ibigenwa byawe mbere yo guhanga umukora isoko", "please_select_an_affiliate_to_view_details": "Nyamuneka hitamo umuranga kugira ngo urebe ibisobanuro", "please_select_currency_and_pair": "Nyamuneka hitamo ifaranga n'ubwoko byombi kugirango ukomeze", "please_select_the_this_campaign": "Nyamuneka hitamo intego ushaka kongeramo kuri iyi kampani", "pnl": "Inyungu n'Igihombo", "pool": "Ikidendezi", "pool_analytics": "Isesengura ry'Ikigega", "pool_balance": "Umutungo w'ikidendezi", "pool_composition": "Imiterere y'Ikigega", "pool_configuration": "Iboneza ry'Ikigega", "pool_description": "Ibisobanuro by'Ikigega", "pool_details": "Amakuru y'Ikigega", "pool_efficiency_over_time": "Imikorere y'ikigega mu gihe", "pool_identity": "Umwirondoro w'Ikidendezi", "pool_is_empty_deposit_funds_to_start": "Ikigega kirimo ubusa - shyiramo amafaranga utangire", "pool_name": "Izina ry'Ikidendezi", "pool_not_found": "Ikigega ntigibonetse", "pool_performance": "Imikorere y'Ikigega", "pool_positions": "Imyanya y'Ikidendezi", "pool_preview": "Igaragaza ry'Ikigega", "pool_rebalance_ratio_percentage_of_base_asset": "Igipimo cyo kongera gutunganya ikigega - ijanisha ry'umutungo w'ishingiro", "pool_should_be_large_enough_to": "Ikidendezi kigomba kuba kinini bihagije kugira ngo gikorere umubare w'ibikorwa bya buri munsi", "pool_size_determines_how_much_trading": "Ingano y'ikidendezi igena umubare w'ibikorwa by'ubucuruzi bishoboka.", "pool_sizing_tips": "Inama zo Gupima Ikidendezi", "pool_summary": "Incamake y'Ikigega", "pool_terms": "Amabwiriza y'Ikigega", "pool_timeline": "Ibihe by'Ikigega", "position_direction_long_buy_bullish_expects": "Icyerekezo cy'umwanya kirekire gura ukunda", "position_inventory": "Ububiko bw'Umwanya", "position_lifecycle_status_open_active_trading": "Imiterere y'ubuzima bw'umwanya ifunguye ikoreshwa", "position_status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Imiterere y'Umwanya", "positions_over_time": "Imyanya mu Gihe", "positions_panel": "Urwego rw'Imyanya", "positive": "byiza", "positive_feedback": "Ibitekerezo Byiza", "potential_risks_users_should_be_aware_of": "Ingaruka zishobora kubaho abakoresha bakwiriye kumenya", "potentially_suspicious_activities": "Ibikorwa bishobora gukeka", "precision_info_description": "Ubusobanuro bwinshi (ijanisha ryinshi) ni byiza ku token z'agaciro gake. Ubusobanuro buke bukora neza ku mutungo w'agaciro kenshi. Tekereza kuri user experience igihe ushyiraho izi ndangagaciro.", "precision_info_title": "Imyitwarire Myiza y'Ubusobanuro", "precision_preview": "Urugero rwo Kwerekana Ubusobanuro", "premium_email_chat_dedicated_manager": "Agaciro", "press_ctrl_enter_to_send": "Kanda Ctrl+Enter wohereze", "prevents_trading_with_insufficient_capital": "Birinda gucuruza nta mihigo ihagije.", "preview_faq": "Reba FAQ", "preview_how_your_staking_pool_will_appear_to_users": "Reba uko ikigega cyawe cy'ubugwate kizagaragarira abakoresha", "preview_order_details_before_submission": "Reba ibisobanuro by'itegeko mbere yo kohereza", "previous_nft_owner_who_sold_the_asset": "Umunyamutungo wa NFT wabanje wagurishije umutungo", "price_alerts": "Imenyesha ry'Igiciro", "price_charts": "Igishushanyo cy'Ibiciro", "price_charts_precision_usage": "Amazina y'axis y'igishushanyo n'ibimenyetso bigaragaza ibiciro n'ubu busobanuro", "price_configuration": "Iboneza ry'Igiciro", "price_configuration_including_pricing_model_fixed": "Iboneza ry'igiciro harimo uburyo bwo gushyira igiciro gihamye", "price_decimals": "Imibare y'Igiciro", "price_display_example": "Urugero rwo Kwerekana Igiciro", "price_level_that_triggers_automatic_position": "Urwego rw'igiciro rutangiza umwanya wifashishijwe", "price_limits": "Imipaka y'Ibiciro", "price_limits_description": "Shyiraho imipaka y'ibiciro byemewe kugirango wirinde guhindura ibiciro cyane", "price_max": "Igiciro Ntarengwa", "price_min": "Igiciro Gito", "price_per_token": "Igiciro kuri token: $", "price_precision_example": "urugero, $45,678.12 hamwe n'imibare 2", "price_precision_helper": "Ibisanzwe: ijanisha 6. Hindura hashingiwe ku giciro gisanzwe cy'umutungo.", "price_range_min_max": "Igiciro Gito/Kinini", "price_rises_to_52_000": "Igiciro gizamuka kugera $52,000", "price_settings": "Igenamiterere ry'Igiciro", "price_volatility_percentage_that_triggers_automatic": "Ijanisha ry'ihindagurika ry'igiciro rituma hagarara mu buryo bwikora.", "pricing_bidding": "Gushyira Igiciro no Gutanga Ibiciro", "pricing_configuration": "Iboneza ry'Ibiciro", "pricing_currency": "Ifaranga ry'igiciro", "pricing_details": "Ibisobanuro by'Igiciro", "primary_contact_email_address_for_business": "Aderesi y'imeri y'aho guhamagara ya mbere ku bucuruzi", "process_and_manage_customer_orders": "Gukora no gucunga amaturo y'abakiriya", "process_payouts": "Gutunganya Kwishyura", "processing_faqs": "Ibibazo Bikunze Kubazwa kuri Gutunganya", "product": "Igicuruzwa", "product_being_reviewed": "Igicuruzwa gisuzumwa", "product_categories": "Ibyiciro by'Ibicuruzwa", "product_category_classification": "Ibyiciro by'igicuruzwa", "product_discounts": "Igabanuka ry'Ibicuruzwa", "product_name_image_and_url_slug": "Izina ry'igicuruzwa ishusho na url slug", "product_reviews": "Isuzuma ry'Ibicuruzwa", "product_selling_price_in_the_selected_currency": "Igiciro cyo kugurisha igicuruzwa mu mafaranga yahisemo", "product_this_discount_applies_to": "Igicuruzwa iki giciro kigiriraho", "product_thumbnail_image": "Ishusho nto y'igicuruzwa", "product_type": "Ubwoko bw'igicuruzwa", "product_type_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ubwoko bw'Igicuruzwa", "products_included_in_this_order": "Ibicuruzwa birimo muri iri tegeko", "products_over_time": "Ibicuruzwa mu Gihe", "products_per_page": "Ibicuruzwa kuri Paji", "products_saved_in_the_customers_wishlist": "Ibicuruzwa byabitswe mu rutonde rw'ibyifuzo by'umukiriya", "products_sold": "Ibicuruzwa Byagurishijwe", "profile_avatar_of_the_disputed_user": "Ishusho y'umwirondoro y'umukoresha ufite ikibazo", "profile_avatar_of_the_user_who_filed_the_dispute": "Ishusho y'umwirondoro y'umukoresha watanze ikibazo", "profit_and_loss_analysis": "Isesengura ry'inyungu n'igihombo", "profit_efficiency": "Imikorere y'Inyungu", "profit_settings": "Amagenamiterere y'Inyungu", "profit_shares": "Imigabane y'Inyungu", "profit_sharing": "Kugabana Inyungu", "project": "Umushinga", "project_information": "Amakuru y'Umushinga", "project_website": "Urubuga rwa Porogaramu", "promoted": "Byatewe inkunga", "promoted_pools_will_user_interface": "Amashyirahamwe yazamuwe azashimangirwa ku mugaragaro w'abakoresha", "promotional_code_customers_enter_at_checkout": "Kode yo guteza imbere abakiriya binjiza igihe bagura", "proper_pool_configuration_is_essential_for": "Igena ry'itsinda ryiza ni ngombwa ku gucuruza isoko neza.", "proposed_purchase_price_in_selected_cryptocurrency": "Igiciro cyatanzwe cyo kugura mu mafaranga yihariye yahisemo", "protects_during_flash_crashes": "Irinda mu gihe cy'ibyago byihuse.", "provide_a_helpful_answer_to_the_users_question": "Tanga igisubizo gifasha ku kibazo cy'umukoresha", "provide_detailed_resolution_explanation_ellipsis": "Tanga ibisobanuro birambuye byo gukemura...", "public_artist_name_shown_on_nft": "Izina ry'umuhanzi rigaragarira bose ryerekanwa kuri NFT", "public_facing_name_of_the_condition": "Izina rigaragarira bose ry'imimerere", "public_facing_title_displayed_to_users": "Umutwe ugaragarira bose werekanywa ku bakoresha", "publish_a_new_forex_trading_signal": "Tangaza ikimenyetso gishya cy'ubucuruzi bwa forex", "purchase_wallet_settings": "Igenamiterere ry'agasanduku k'umukiriya", "put_the_copy_trading_platform_in_maintenance_mode": "Shyira urubuga rw'iyigana ry'ubucuruzi mu buryo bwo gusana.", "put_the_p2p_platform_in_maintenance_mode": "Shyira urubuga rwa P2P mu buryo bw'ubugenzuzi", "question": "Ikibazo", "question_not_found": "Ikibazo ntikibonetse", "quick_amount_percentages": "Ibiciro Byihuse by'Ingano", "quick_trade_fab": "Buto y'Ubucuruzi Bwihuse", "quote": "Igiciro", "quote_asset": "Umutungo w'Igiciro", "quote_asset_used_to_value_the": "Umutungo w'igiciro ukoreshwa mu gusuzuma", "quote_balance": "Umutungo w'Ibiciro", "quote_by_market_selling_buying": "igiciro ugurishirizaho/uguriraho ku isoko.", "quote_currency": "Ifaranga ry'Igiciro", "quote_currency_description": "Ifaranga rikoreshwa mu kugena igiciro cy'umutungo w'ibanze", "range_high": "Urugero rwo Hejuru", "range_low": "Urugero rwo Hasi", "rare": "Bidasanzwe", "rarity": "Ubudasanzwe", "rarity_classification_based_on_token_traits": "Igenzura ry'ubudasanzwe rishingiye ku mico ya token", "rarity_score": "Amanota y'Ubudasanzwe", "rating_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Amanota", "read_the_full_guide": "Soma amabwiriza yose", "ready_to_launch": "Biteguye Gutangira", "real_liquidity": "Ubuziranenge Nyabwo %", "real_time_analytics": "Isesengura ry'Igihe Nyacyo", "real_user_buys_100_btc_from": "Umukoresha nyawe agura 100 BTC kuri bot @ $52,000 → Umwanya wa Bot = 0", "real_user_sells_100_btc_to": "Umukoresha nyawe agurishije 100 BTC kuri bot @ $50,000 → Umwanya wa Bot = +100, avgEntry = $50,000", "real_users": "abakoresha nyabo", "realized_p_l": "Inyungu/Igihombo Byemejwe", "realized_p_l_52_000_50_000_100_200_000_profit": "P&L Yujujwe = ($52,000 - $50,000) × 100 = +$200,000 inyungu!", "reason": "Impamvu", "rebalance_pool": "Ongera Gutunganya Ikigega", "recalculate": "Bара Gukora", "recalculate_stats": "Ongera Ubara Imibare", "recent_actions_performed_by_administrators": "Ibikorwa biheruka gukorwa n'abayobozi", "recent_orders": "Ibikubiye Biheruka", "recommended_50_50_split_for_neutral": "Byasabwe kugabanya 50/50 kugira ngo ugire umwanya uringaniye. Hindura ukurikije uko usuzuma isoko.", "recommended_plan": "Gahunda Isabwa", "record_a_new_ai_investment_transaction": "Andika igikorwa gishya cy'ishoramari rya AI", "record_a_new_nft_blockchain_activity": "Andika Igikorwa Gishya cya NFT Blockchain", "record_of_all_earnings_distributions": "Inyandiko yo gukwirakwiza inyungu zose", "record_of_all_earnings_for_this_position": "Inyandiko yinyungu zose kuri uyu mwanya", "referral_conditions": "Ibisabwa by'Imaranga", "referral_link": "Ihuza ryoherejwe", "referral_network": "Urusobe rwoherejwe", "referral_rewards": "Ibihembo by'Imaranga", "referral_users": "Abakoresha b'Imaranga", "referred": "Yoherejwe", "referred_users_profile_picture": "Ifoto y'umwirondoro w'umukoresha woherejwe", "referrers_profile_picture": "Ifoto y'umwirondoro w'uwohereje", "refresh_timeline": "Vugurura uruziga", "refresh_wallet_info": "Vugurura Amakuru y'Umufuka", "refreshing": "Kuvugurura", "register_a_new_payment_gateway_merchant": "Andika ukugurisha bishya bwo gukoresha sisitemu yo kwishyura", "regular_earnings": "Inyungu Zisanzwe", "reject_actions": "Hagarika Ibikorwa", "reject_offer": "Anga Itangazo", "reject_offering": "Anga Icyifuzo", "reject_withdrawal": "Anga Ikuramo", "related": "Bifitanye isano", "related_faqs": "Ibibazo birebana bikunze kubazwa", "related_trade": "Ubucuruzi Burebana", "related_transactions": "Ibikorwa Bijyanye", "release_url_submitted": "URL yo Kurekura Yatanzwe", "remove_filter": "Kuraho ishungura", "remove_funds_from_the_pool": "Kuramo amafaranga mu kigega", "remove_note": "Kuraho Inyandiko", "remove_target": "Kuraho Intego", "removed_from_marketplace": "byakuwe ku isoko", "reported_by": "Byatanzwe Na", "reporter_avatar": "Ifoto y'Umutanga Raporo", "reporter_evidence": "Ibimenyetso by'Uwaritanze", "reporters_first_name": "Izina rya mbere ry'Umutanga Raporo", "reporters_last_name": "Izina rya nyuma ry'Umutanga Raporo", "require_approval": "Bisaba Kwemezwa", "require_kyc_for_all_creators": "Bisaba KYC kuri Bose Baremba", "require_kyc_for_high_value_sales": "Bisaba KYC ku Bicuruzwa by'Agaciro", "require_kyc_for_merchants": "Saba KYC ku bacuruzi", "require_metadata_validation": "Saba Kwemeza Amakuru Arambuye", "require_users_to_complete_kyc_verification": "Saba abakoresha gusozera igenzura rya KYC mbere yo kuba umuyobozi cyangwa kwiyandikisha ku bayobozi.", "require_withdrawal_approval": "Bisaba Kwemeza Ikuramo", "required_staking_duration": "Igihe gisabwa cyo gushyira imigabane", "requirements_not_met": "Ibisabwa ntibyujujwe", "requires_license": "Bisaba Uruhushya", "requires_your_attention": "Bisaba umutwe wawe", "reserve_price": "Igiciro cy'icungiro", "resolution_details": "Amakuru yo Gukemura", "resolution_notes": "Inyandiko z'Icyemezo", "resolution_outcome": "Igisubizo cy'Icyemezo", "resolution_status": "Imiterere y'Umwanzuro", "resolution_type": "Ubwoko bwo Gukemura", "resolve_dispute": "Kemura Impaka", "resolve_for_buyer": "Gukemura ku Muguzi", "resolve_for_seller": "Gukemura ku Mugurisha", "resolved_for": "Byakemuwe kuri", "resolved_on": "Byakemutse ku", "result_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ibisubizo", "resume_all_markets": "Komeza Amasoko Yose", "resume_all_paused_markets": "Komeza amasoko yose yahagaritswe.", "retention_metrics": "Ibipimo byo Gukumira", "retention_rate": "Igipimo cyo Gukumira", "retry_attempts": "Umubare wo kugerageza", "retry_delay_seconds": "Gutinda kugerageza (amasegonda)", "retry_settings": "Igenamiterere ryo Kugerageza Bundi", "return_on_investment": "Inyungu ku Ishoramari", "return_on_investment_percentage": "Inyungu ku Ishoramari (%)", "return_to_affiliates": "Garuka ku Bafatanyabikorwa", "return_to_staking_admin": "Garuka ku Buyobozi bwa Staking", "revenue": "Amafaranga", "revenue_withdrawal": "Gukura Inyungu", "reversal": "Kugarura", "reverse": "Garura", "reversed": "Byagaruwe", "review_analytics_regularly_and_adjust_settings": "Suzuma isesengura kenshi kandi uhinduze ibigenwa ukurikije imikorere", "review_and_approve_merchant_accounts": "Kureba no kwemeza konti z'abacuruzi", "review_configuration": "Suzuma Ibigenwa", "review_information": "Reba Amakuru", "review_notes": "Ibiciro byo Kureba", "review_now": "Reba Ubu", "review_pending": "Isuzuma Ryategereje", "review_submit": "Kureba no Kohereza", "review_troubleshooting": "Suzuma gukemura ibibazo", "review_verifications": "Kureba Kwemeza", "reviews_over_time": "Isuzuma mu Gihe", "reward_chain": "Urunigi rw'Igihembo", "reward_claim_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ubuguzi bw'Igihembo", "reward_configuration": "Iboneza ry'Igihembo", "reward_currency": "Ifaranga ry'Igihembo", "reward_details": "Ibisobanuro by'Igihembo", "reward_wallet": "Agasanduku k'Igihembo", "rewards_over_time": "Ibihembo mu Gihe", "rewards_structure": "Imiterere y'Ibihembo", "risk_assessment": "Isuzuma ry'Ingaruka", "risk_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Ingaruka", "risk_factors": "Ibintu Bishobora Gutera Ingaruka", "risk_multiplier_applied_to_trades": "Ikigereranyo cy'Ibyago Gishyirwa ku Bucuruzi", "routine_maintenance_hint": "Kugira ngo ukore isuku isanzwe, koresha switches ziri mu Bucuruzi aho.", "safety_configuration": "Iboneza ry'Umutekano", "safety_settings": "Igenamiterere ry'Umutekano", "sale": "Kugurisha", "sale_date": "Itariki y'Igurisha", "sale_id": "Indangamuntu y'Igurisha", "sale_price": "Igiciro cyo Kugurisha", "sales_overview": "Incamake y'Igurisha", "sales_progress": "Iterambere ry'Igurisha", "save_admin_note": "Bika Icyitonderwa cy'Umuyobozi", "save_all_changes": "Bika Impinduka Zose", "save_note": "Bika Icyitonderwa", "scheduled_end_date_of_the_token": "Itariki y'iherezo ryateganyijwe ry'agaciro", "scheduled_for_today": "Byateganijwe kuri uyu munsi", "script": "Inyandiko", "search_activities_ellipsis": "Shakisha ibikorwa...", "search_by_entity_id": "Shakisha ukoresheje indangamuntu y'ikigega", "search_disputes_ellipsis": "Shakisha impaka...", "search_feedback_ellipsis": "Shakisha ibitekerezo...", "search_queries": "Ibibazo byo Gushakisha", "search_questions_ellipsis": "Shakisha ibibazo...", "search_users_ellipsis": "Shakisha abakoresha...", "security_events": "Ibyabaye Bijyanye n'Umutekano", "security_verification": "Umutekano n'igenzura", "see_all_customer_orders_and_their_statuses": "Reba ibirego byose by'abakiriya n'imiterere yabyo", "select_a_dispute_to_view_details": "Hitamo impaka kugira ngo urebe amakuru arambuye", "select_a_key_for_each_trading": "Hitamo urufunguzo rwa buri gikorwa cy'ubucuruzi mu rutonde.", "select_a_market": "Hitamo Isoko", "select_a_page": "Hitamo ipaji", "select_a_shipment": "Hitamo intumwa", "select_an_faq": "Hitamo Ikibazo Cyakunzwe", "select_an_faq_to_improve": "Hitamo Ikibazo Cyakunzwe Kugirango Ukiyongere", "select_apr_calculation": "Hitamo Kubara APR", "select_category": "Hitamo icyiciro", "select_contract_type": "Hitamo ubwoko bw'amasezerano", "select_dates": "Hitamo Amatariki", "select_download_type": "Hitamo ubwoko bwo gukurura", "select_earning_frequency": "Hitamo ubuzirane bwo kubona inyungu", "select_ecosystem_market": "Hitamo Isoko ry'Urwego", "select_hot": "Hitamo ibishyushye", "select_mlm_system": "Hitamo sisitemu ya MLM", "select_outcome": "Hitamo igisubizo", "select_page": "Hitamo ipaji", "select_page_for_ordering": "Hitamo ipaji yo guteganya", "select_pair": "Hitamo imikoreshe ibiri", "select_period": "Hitamo igihe", "select_pool": "Hitamo ikigega", "select_related_faqs_this_one": "Hitamo ibibazo byakunzwe bifitanye isano bigomba gusorwa hamwe nibi", "select_support_level": "Hitamo urwego rw'ubufasha", "select_targets": "Hitamo Intego", "select_the_account_owner_from_registered_users": "Hitamo nyir'konti mu bakoresha banditse", "select_the_base_currency_for_this_futures_market": "Hitamo ifaranga ry'ishingiro kuri iki isoko rya futures", "select_the_page_where_this_faq_should_appear": "Hitamo ipaji iki kibazo cyakunzwe kigomba kugaragara", "select_the_quote_currency_to_pair_with_the_base_currency": "Hitamo ifaranga ry'igiciro kijyana n'ifaranga ry'ishingiro", "select_the_type_affiliate_program": "Hitamo ubwoko bwa sisitemu yo Gucuruza Inzego Nyinshi kumugambi wawe wo gufatanya", "select_the_type_of_affiliate_program_structure": "Hitamo ubwoko bw'imiterere y'ubufatanye.", "select_trending": "Hitamo ibishyushye", "select_which_chart_engine_to_use_for_trading_pro": "Hitamo injiniyeri y'igishushanyo yo gukoresha ku Bucuruzi Pro", "select_which_wallet_types_and_currencies": "Hitamo ubwoko bw'agasanduku n'amafaranga abacuruzi bashobora kwakira", "selected_forex_trading_plan_with_specific": "Umugambi wahisemo wo gupiganira forex ufite", "selected_trading_pair": "Ubwoko bw'Ubucuruzi Bwatoranyijwe", "seller_avatar": "Ifoto y'Umugurisha", "sellers_first_name": "Izina rya mbere ry'Umugurisha", "sellers_last_name": "Izina rya nyuma ry'Umugurisha", "sellers_profile_avatar": "Ifoto y'umwirondoro w'Umugurisha", "sellers_profile_picture": "Ifoto y'umwirondoro w'Umugurisha", "send_admin_message": "Kohereza Ubutumwa bwa Admin", "send_answer": "Ohereza Igisubizo", "send_browser_app_push_notifications": "Ohereza imenyesha ya browser/porogaramu", "send_email_when_alerts_trigger": "Ohereza imeri iyo imenyesha zihuye", "send_message": "Kohereza Ubutumwa", "send_sms_for_triggered_alerts": "Ohereza SMS ku menyesha zahuye", "sequential_ledger_entry_number_for_ordering": "Umubare w'igisobanuro mu gitabo cy'amakonti wo guteganya", "set_appropriate_risk_limits_to_protect": "Shyiraho imipaka y'ibyago ikwiye kugira ngo urinde umutungo wawe", "set_appropriately_based_on_your_markets": "Shyiraho neza hakurikijwe ifaranga ryo gutanga ry'isoko yawe.", "set_based_on_your_markets_natural": "Shyira hashingiwe ku byifuzwa by'ingano y'isoko ryawe", "set_default_risk_parameters_for_new_subscriptions": "Shyiraho ibishoboka by'akaga ku biyandikishe bishya", "set_ecosystem_passphrase": "Shyiraho Ijambo ry'Ibanga rya Ecosistemu", "set_the_aggression_level_and_real": "Shiraho urwego rwo kugira imbaraga n'igipimo cy'ubwishyu nyabwo", "set_the_commission_unilevel_structure": "Shyiraho ijanisha rya komisiyo ku rwego rurya rwose mu miterere wa unilevel", "set_the_minimum_and_costs": "Shyiraho agaciro gato n'akanini k'umubare w'ubucuruzi n'ibiciro", "set_the_minimum_overall_cost": "Shyiraho imipaka ntoya n'inyinshi y'umubare w'ubucuruzi, ibiciro, n'ikiguzi rusange", "set_the_minimum_prevent_micro_withdrawals": "Shyiraho umubare muto abakoresha bashobora gukura kugira ngo ubuze gukura kw'umubare muto cyane", "set_the_target_price_and_trading_range": "Shyiraho igiciro ntego n'urwego rw'ubucuruzi", "set_up_a_new_affiliate_condition": "Shyiraho Ibisabwa Bishya by'Ubufatanye", "set_up_a_new_ai_investment": "Shyiraho ishoramari rishya rya AI", "set_up_a_new_ai_market": "Shyiraho isoko rishya rya AI", "set_up_a_new_ai_powered_market_maker": "Shiraho umukora isoko mushya ukoresha AI", "set_up_a_new_email_marketing": "Shyiraho Ubucuruzi Bushya bwo Kohereza Ubutumwa", "set_up_a_new_forex_trading": "Shyiraho konti nshya yo gupiganira forex", "set_up_a_new_initial_coin": "Shyiraho ibicuruzwa bya mbere", "set_up_a_new_staking_pool": "Shyiraho Ikigega Gishya cyo Gushyira", "setting_this_too_high_can_result": "Gushyira ibi hejuru birashobora gutera igihombo kinini mu bihe by'ihindagurika.", "settings_scope": "Urwego rw'Igenamiterere", "setup_steps": "Intambwe zo Gushyiraho", "ship_to": "Kohereza Kuri", "shipment_assigned": "Koherezwa Byashyizweho", "shipment_assignment": "Gushyiraho Koherezwa", "shipment_status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Imiterere y'Intumwa", "shipments_over_time": "Intumwa mu Gihe", "shipping_address": "Aderesi yo Kohereza", "shipping_company_or_carrier_name": "Izina ry'isosiyete y'intumwa cyangwa umuzamuranya", "shipping_records": "Inyandiko z'Intumwa", "shipping_settings": "Igenamiterere ryo Kohereza", "short": "Ngufi", "short_desc": "Ibisobanuro bigufi", "short_position": "Umwanya Muto", "show_confirmation_dialog_before_placing_orders": "Erekana ikiganiro cyo kwemeza mbere yo gushyira amaorder", "show_estimated_fees": "Erekana Amafaranga Ateganijwe", "show_featured_products": "Erekana Ibicuruzwa Bihariye", "show_floating_action_button_for_quick_trades": "Erekana buto iringaniye yo gukora ubucuruzi bwihuse", "show_in_hot": "Garagaza mu Bishyushye", "show_in_trending": "Garagaza mu Bya None", "show_market_explorer_panel": "Erekana igice cy'isuzuma ry'isoko", "show_market_trends": "Erekana Icyerekezo cy'Isoko", "show_open_positions_panel": "Erekana igice cy'imyanya ifunguye", "show_order_book_depth_visualization": "Erekana igaragaza ry'ubujyakuzimu bw'igitabo cy'amaorder", "show_order_preview": "Erekana Igaragaza ry'Order", "show_p_l_charts_and_performance_metrics": "Erekana amashusho ya P&L n'ibipimo by'imikorere", "show_performance_metrics_and_statistics": "Erekana ibipimo n'imibare by'imikorere", "show_product_ratings": "Erekana Amanota y'Ibicuruzwa", "show_profit_loss_over_time_chart": "Erekana ishusho y'inyungu/igihombo mu gihe", "show_recent_trades": "Erekana Ubucuruzi Bugifitiye", "show_related_products": "Erekana Ibicuruzwa Bifitanye Isano", "show_spread": "Erekana Itandukaniro", "show_trades_by_pair_and_time": "Erekana ubucuruzi hakurikijwe ubwoko n'igihe", "show_volume": "Erekana Ingano", "shows_current_trades_vs_max_allowed": "Werekana ubucuruzi bw'ubu ugereranije n'uburenganzira bwemewe.", "signal_availability_active_signals_are_visible": "Ubukoreshe bw'ikimenyetso ibi biriho kandi bigaragara", "signal_details": "Ibisobanuro by'Ikimenyetso", "signal_name_or_description_e_g": "Izina ry'ikimenyetso cyangwa ibisobanuro urugero", "signal_settings": "Igenamiterere ry'Ikimenyetso", "signals": "Ibimenyetso", "simple_interest_apr": "INYUNGU YOROHE", "single_faq": "Ikibazo Kimwe Gikunze Kubazwa", "single_letters_b_s_p_are_fastest_to_press": "• Single letters (B, S, P) are fastest to press", "skipped": "Gusimbuka", "slow_natural_movement": ",", "smart_contract_address_on_the_blockchain": "Aderesi y'amasezerano akoreshwa kuri blockchain", "sold_more_than_bought": "byagurishijwe kurenza ibyaguzwe", "some_settings_like_launch_plans": "Igenamiterere rimwe na rimwe nko abagize itsinda ninzira zikoreshwa ubu zifashwa na gahunda zo gutangiza", "specify_the_decimal_precision_for_prices": "Erekana ubuziranenge bwa desimale ku giciro (iyo bidatanzwe ni 6).", "specify_the_decimal_precision_for_trade": "Erekana ubuziranenge bwa desimale ku ngano y'ubucuruzi (iyo bidatanzwe ni 8).", "specify_the_time_payout_schedule": "Sobanura igihe cyo gukusanya inyungu zikora ku buryo bwikora, bihuye na gahunda yawe yo kwishyura", "speed": "Umuvuduko", "split_resolution": "Igisubizo cyo Gutandukanya", "spot_investments": "Amashoramari yo Kugura Ningombwa", "spread_configuration": "Igena ry'Urwego", "spread_is_the_difference_between_the": "Urwego ni itandukaniro hagati y'igiciro cyiza cyo kugura (bid) n'igiciro cyo kugurisha (ask).", "spread_type": "Ubwoko bw'Urwego", "stability_of_returns": "Guhamya kwisubiza", "stable_assets_high_liquidity": "Umutungo uhamye, ubuziranenge bwinshi", "stake_amount": "Umubare wo Gushyira Imari", "staking_administration": "Icungiro ry'Igishyiga", "staking_limits": "Imipaka yo Gushyira", "staking_overview": "Incamake yo Gushyira", "staking_parameters": "Ibipimo by'Igishyiga", "staking_pool": "Ikigega cy'Igishyiga", "staking_pool_and_remove_all_associated_data": "ikigega cyo gushyira kandi ukureho amakuru yose ajyanye naco", "staking_pool_management": "Gucunga Ikigega cy'Igishyiga", "staking_pool_where_tokens_are_locked": "Ikigega cy'igishyiga aho ibicuruzwa bifungirwa", "staking_position_management": "Gucunga Umwanya w'Igishyiga", "staking_settings": "Igenamiterere ryo Gushyira", "standard_profit_amount_applied_when_auto": "Umubare w'inyungu isanzwe ukoreshwa iyo mu buryo bwikora", "star_rating_from_1_poor_to_5_excellent": "Amanotsi y'inyenyeri kuva 1 bibi kugeza 5 byiza cyane", "start_time": "Igihe cyo Gutangira", "start_trading_to_see_chart": "Tangira Gucuruza Kugira Ngo Ubone Ishusho", "start_with_small_amounts_to_test": "Tangira n'amafaranga make kugira ngo ugerageze ibigenwa byawe mbere yo kwagura", "start_with_small_pools_and_increase": "Tangira n'udukidendezi duto hanyuma wongere uko wizera", "started": "Byatangiye", "starting_date_of_the_billing_period": "Itariki yo gutangira igihe cy'ifaturo", "starting_price": "Igiciro cyo Gutangira", "starts_at": "Itangira Ku", "state": "Leta", "status_can_only_be_changed_when_order_is_pending": "Imiterere ishobora guhindurwa gusa iyo ikirego gicyakiriwe", "status_control": "Igenzura ry'Imiterere", "status_expiration": "Igihe cy'Imiterere", "status_notes": "Ibisobanuro by'Imiterere", "status_settings": "Igenamiterere ry'Imiterere", "status_verification": "Kugenzura Imiterere", "step_by_step_instructions_for_using": "Amabwiriza yisobanura intambwe ku yindi yo gukoresha", "stop_limit_oco_and_other_advanced_order_types": "Hagarika-imipaka, OCO, n'ubundi bwoko bw'amaorder y'urwego rwo hejuru", "stopped_subscriptions": "Kwiyandikisha Bihagaritswe", "store_products": "Ibicuruzwa byo mu Iduka", "strongly_recommended": "Bisabwa cyane", "submit_resolution": "Ohereza igikemuro", "submitted_1": "Byoherejwe", "subscription": "Kwiyandikisha", "subscription_action_success": "Igikorwa cyo kwiyandikisha cyarangiye neza", "subscription_actions": "Ibikorwa byo Kwiyandikisha", "subscriptions_management": "Gucunga Kwiyandikisha", "subscriptions_over_time": "Kwiyandikisha mu Gihe", "sufficient_funds_to_deploy_token": "Amafaranga ahagije yo gutangaza token", "suggest_tags": "Tanga Amatagi", "suggesting": "Gutanga ibitekerezo", "superadmin_only_requires_detailed_reason_for": "SuperAdmin gusa. Bisaba impamvu yuzuye ku mukono w'ibisuzumwe.", "support_level": "Urwego rw'Ubufasha", "supported_blockchains_are_automatically": "Blockchain zemewe ziboneka ku buryo bwikora bitewe n'igenamiterere rya ecosystem addon yawe. Kugirango wongeremo cyangwa ukureho imiyoboro, hindura igenamiterere rya ecosystem.", "supported_formats": "Ubwoko bushyigikiwe", "supported_wallet_types_currencies": "Ubwoko bw'agasanduku n'amafaranga bishyigikiwe", "suspend_actions": "Hagarika by'Agateganyo Ibikorwa", "suspended_leaders": "Abayobozi Bahagaritswe by'Agateganyo", "swipe_gestures": "Imigeri yo Gukurura", "system_events": "Ibyabaye muri Sisitemu", "system_health": "Ubuzima bwa Sisitemu", "system_is": "Sisitemu iri", "system_performance_indicators": "Ibipimo by'imikorere ya sisitemu", "tags_allowed": "amatagi yemewe", "taker": "Icyitegererezo", "taker_fee_explanation": "Amafaranga asabwa abakoresha bafata ubukungu binyuze mu gutanga order za market cyangwa guhura na order ziriho", "taker_fee_helper": "Mubisanzwe 0.1% kugeza 0.5% kubisanzwe", "taker_maker_fees": "Amafaranga ya Taker & Maker", "target": "Intego", "target_achievement": "Kugera ku Ntego", "target_amounts_and_pricing_information": "Ingano z'intego n'amakuru y'ibiciro", "target_price_configuration": "Igena Rya Igiciro Gikurikizwa", "target_price_level_the_market_maker_is_maintaining": "Urwego rw'igiciro ntego umugenzi w'isoko arinda", "targets": "Intego", "tax_amount_applied_to_shipping": "Umubare w'umusoro ushyirwa ku kohereza", "tax_settings": "Igenamiterere ry'Umusoro", "template_basics": "Ibanze by'Icyitegererezo", "template_name_used_to_identify_this": "Izina ry'icyitegererezo rikoreshwa kugirango umenye ibi", "thank_you_for_your_business": "Urakoze ubucuruzi bwawe!", "the": "Le", "the_abbreviated_symbol_e_g_btc_eth": "Ikimenyetso gigufi (urugero, BTC, ETH)", "the_account_owner_who_manages_this": "Nyir'umwirondoro utwara ibi", "the_action_or_event_that_must": "Igikorwa cyangwa ibyabaye bigomba", "the_affiliate_condition_that_was_met": "Ibisabwa by'umukozi bimaze kuzuzwa", "the_annual_yield_percentage_for_stakers": "Igipimo cy'umusaruro w'umwaka ku bafite ama-stake", "the_blockchain_network_for_crypto_rewards": "Urubyiruko rwa blockchain ku bihembo bya crypto", "the_creator_will_be_notified_of_the_rejection_1": "The creator will be notified\n of the rejection.", "the_customer_who_initiated_and_made_the_payment": "Umukiriya watangije kandi akishyura", "the_date_and_time_when_this": "Itariki n'igihe ibi byabayeho", "the_default_administrative_staking_rewards": "Ijanisha ryimari yubuyobozi ryo mu rwego risanzwe rihishwa ku bihembo bya staking", "the_default_commission_new_affiliates": "Ijanisha ry'amafaranga yo mu rwego rusanzwe ku bakorana bashya", "the_default_time_a_trade": "Igihe cy'ibanze cyo kubika amafaranga muri escrow mugihe cy'ubucuruzi", "the_deployment_cost_varies_based_on": "Igiciro cyo kohereza gihinduka ukurikije umuvuduko w'urusobe.", "the_difference_between_buy_and_sell_prices": "Itandukaniro hagati y'ibiciro byo kugura n'ibyo kugurisha.", "the_fee_amount_varies_based_on_network_congestion": "Igice cy'amafaranga gihinduka ukurikije umuvuduko w'urusobe.", "the_fee_applied_term_ends": "Amafaranga akoreshwa iyo abakoresha bakuye amafaranga mbere yuko igihe cya staking kirangira", "the_fee_collected_from_the_maker_as_a_percentage": "Amafaranga yakusanyijwe kuri maker nka ijanisha", "the_fee_collected_from_the_taker_as_a_percentage": "Amafaranga yakusanyijwe kuri taker nka ijanisha", "the_full_name_of_the_token": "Izina ryuzuye rya token", "the_gas_cost_will_be_deducted": "Igiciro cya gaze kizakurwa ku mafaranga ukura.", "the_highest_commission_can_receive": "Ijanisha rikuru ry'amafaranga umukozi wese ashobora kwakira", "the_liquidity_pool_is_the_capital": "Itsinda ry'ubuziranenge ni imari bots zikoresha ku gucuruza.", "the_market_maker_will_be_created": "Umukora isoko uzahangwa mu mimerere yo GUTANGIRA.", "the_maximum_amount_allowed_for_a_p2p_trade": "Umubare ntarengwa wemewe ku bucuruzi bwa P2P", "the_merchant_business_receiving_funds_from": "Ubucuruzi bw'umucuruzi bwakira amafaranga biva", "the_merchant_business_receiving_this_payment": "Ubucuruzi bw'umucuruzi bwakira uku kwishyura", "the_minimum_amount_a_payout": "Umubare ntoya usabwa mbere yuko umukorana asaba kwishyurwa", "the_minimum_amount_allowed_for_a_p2p_trade": "Umubare ntoya wemewe ku bucuruzi bwa P2P", "the_monetary_amount_or_percentage_earned": "Ingano y'amafaranga cyangwa igipimo cyakozwe", "the_name_displayed_to_users": "Izina rigaragarira abakoresha", "the_new_user_who_joined_thes_link_or_code": "Umukoresha mushya winjiye ku murongo cyangwa kode ya", "the_offer": "igitanga", "the_operation_may_take_a_while": "Igikorwa gishobora gufata igihe", "the_page_association_for": "Ihuriro ry'urupapuro rya", "the_platform_reserves_market_conditions": "Urubuga rurashobora guhindura APR rushingiye ku miterere y'isoko", "the_pool_holds_the_base_currency": "Ikidendezi gifite ifaranga shingiro (urugero, BTC) n'ifaranga ry'igiciro (urugero, USDT)\n roboti zikoresha mu gucuruza.", "the_price_you_want_the_market_to_gravitate_towards": "Igiciro ushaka ko isoko ryegera.", "the_registered_business_name_of_the": "Izina ry'ubucuruzi ryanditswe rya", "the_release_url_is_valid_and_accessible": "URL y'itangazo irakora kandi irashobora kuboneka", "the_requested_affiliate_could_not_be": "Umukozi wasabwe ntiyabonetse cyangwa yarasibwe.", "the_requested_market_maker_could_not_be_found": "Umukora isoko wasabwe ntabwo washoboye kuboneka.", "the_requested_offer_could_not_be_found": "Igitanga gisabwe nticyabonetse", "the_requested_pool_been_deleted": "Ikigega gisabwe ntikibonetse cyangwa cyasibwe", "the_reward_amount_given_to_the": "Ingano y'igihembo yahawe", "min_amount": "Igiteranyo ntarengwa", "minimum_transaction_amount_required_to_trigger": "Igiteranyo ntarengwa cy'ibikorwa bisabwa kugira ngo hashyirweho ibyangombwa by'igihembo", "the_specific_currency_or_token_in": "Ifaranga ryihariye cyangwa token muri", "the_system_automatically_creates_6_bots": "Sisitemu ikora robo 6 (imwe y'ubwoko bwose usibye UKORA_ISOKO ikabona 2) iyo utangiye isoko.", "the_system_bots_details": "Kimwe cya buri bwoko uretse MARKET_MAKER ifite 2", "the_target_price_is_the_price": "Igiciro gikurikizwa ni igiciro ushaka ko isoko rijya kuri cyo.", "the_time_buyers_automatically_cancelled": "Igihe abaguzi bafite kugira ngo barangize kwishyura mbere yuko ubucuruzi busheshwa mu buryo bwikora", "the_time_when_processed_daily": "Igihe irekurwa rya escrow ryikora rikorerwa buri munsi", "the_tokens_network_field_must_match": "Umurima wa network ya token ugomba guhuza n'ibi biciro by'ibidukikije kugirango ikorere neza.", "the_user_executing_the_order_using_a_bid": "umukoresha ushyira mu bikorwa itegeko akoresheje igitanga", "the_user_providing_liquidity": "umukoresha utanga ubushobozi bw'amafaranga", "the_user_who_earned_this_reward": "Umukoresha wahawe iki gihembo", "the_user_who_shared_their_referral": "Umukoresha wasangiye referral ye", "the_visual_representation_and_public_title": "Igaragara n'umutwe rusange", "the_wallet_type_where_rewards_will": "Ubwoko bw'agasanduku aho ibihembo bizajya", "the_withdrawal_request_for_this_position": "icyifuzo cyo gukuramo kuri iyi myanya?", "there_are_no_activities_matching_your_filters": "Nta bikorwa bijyanye n'ishungura zawe.", "there_are_no_external_links_available": "There are no external links available for this token\n offering.", "there_are_no_this_time": "Nta vugurura ziboneka kuri sisitemu yawe muri iki gihe", "these_actions_have_immediate_effect_on": "Ibi bikorwa bifite ingaruka zihita ku bikorwa byose byo gucuruza na AI.", "these_are_global_trading_controls": "Ibi ni ibigenzura by'ubucuruzi rusange.", "they_will_be_automatically_converted_to": "Bizahindurwa mu ifaranga ry'ubwishyu hakoreshejwe ikigero cy'ihindura ririho mu gihe cy'igikorwa.", "they_will_still_need_to_log_in_to_trade": "Bazakenera kwinjira kugira ngo bacuruze", "this_action_cannot_be_undone_automatically": "Iki gikorwa ntikishobora gusubizwaho mu buryo bwikora.", "this_action_is_immediate_and_affects": "Iki gikorwa ni cyihuse kandi kigira ingaruka ku bikorwa byose byo gucuruza ku murongo wahisemo.", "this_action_is_irreversible_and_should": "Iki gikorwa ntigishobora gusubirwaho kandi gikwiye gukoreshwa gusa ku bw'uburiganya cyangwa ibibazo by'umutekano bikomeye.", "this_action_requires_additional_approval": "Iki gikorwa\n gisaba kwemezwa n'undi.", "this_action_will_create_a_transaction": "Iki gikorwa kizakora ibikorwa kuri blockchain kandi bizasaba amafaranga ya gaze.", "this_action_will_release_funds_to_the_creator": "This\n action will release funds to the creator.", "this_determines_where_your_site": "Ibi bigena aho FAQ izerekanwa kurubuga rwawe", "this_dispute_has_been_resolved": "Uku kunyuranira kwakemutse", "this_ensures_metadata_is_accessible_and": "Ibi birasa neza ko amakuru aboneka kandi afite ibikenewe bya NFT (izina, ishusho).", "this_feature_requires_kyc_to_be": "Iyi serivisi isaba KYC ishyirweho mu igenamiterere ry'urubuga.", "this_feature_uses_real_time_cryptocurrency": "Iyi serivisi ikoresha ibiciro by'ifaranga rya crypto by'igihe nyacyo biva ku rutonde rw'ifaranga kugira ngo ihindure agaciro k'ibikorwa mu USD kugirango bigereranwe n'urugero.", "this_fee_in_an_order": "Ubu busoro (mu gipimo) bushyurwa iyo umukoresha akora itegeko", "this_fee_in_provides_liquidity": "Ubu busoro (mu gipimo) bushyurwa iyo umukoresha atanga ubushobozi bwo gucuruza", "this_guide_covers_all_configurable_parameters": "Aya mabwiriza akubiyemo ibipimo byose bishobora guhindurwa n'ingaruka zabyo ku myitwarire y'ubucuruzi.", "this_image_will_be_displayed_below_the_answer_text": "Iyi shusho izerekanwa munsi y'inyandiko y'igisubizo", "this_information_will_project_team": "Aya makuru azasangizwa n'itsinda ry'umushinga", "this_is_a_critical_safety_feature": "Iyi ni kamere y'umutekano ihambaye yo kurinda igihombo gikomeye.", "this_is_how_the_faq_will_appear_to_users": "Ubu ni uko ibibazo bikunze kubazwa bizagaragarira abakoresha", "this_offer_has_been_disabled": "Iki gitanga cyahagaritswe", "this_offer_has_been_flagged_for_review": "Iki gitanga cyashyizwe ku rutonde rwo gusuzumwa", "this_offer_has_been_rejected": "Iki gitanga cyanzwe", "this_offer_is_awaiting_approval": "Iki gitanga gitegereje kwemezwa", "this_offer_is_currently_active_and_visible": "Iki gitanga kiri gukora kandi kigaragara", "this_offer_is_currently_paused": "Iki gitanga girahagaritswe ubu", "this_order_has_been_assigned_to_shipment": "Iri tegeko ryashyizwe mu kohereza", "this_prevents_runaway_trading_and_helps": "Ibi birinda ubucuruzi butagenzurwa kandi bifasha gucunga ingaruka.", "this_token_offering_does_not_have": "Iki gitanga rya token nta byiciro bifitiye.", "this_user_has_requested_to_withdraw_their_funds_on": "Uyu mukoresha yasabye gukuramo amafaranga ye ku", "this_value_is_compared_directly_to": "Iyi gaciro igeraganywa n'amafaranga yo gutanga, ntabwo yahindurwa muri USD.", "this_will_adjust_the_pool_to": "Ibi bizahindura ikigega kuri", "this_will_immediately_cancel_the_ico": "Ibi bizahagarika ICO ako kanya kandi bisubize amafaranga abashoramari bose bakora.", "this_will_mark_the_offering_for_review": "Ibi bizamenyekanisha itangazo ngo risubirwemo", "this_will_permanently_delete": "Ibi bizasiba burundu", "this_will_permanently_delete_the": "Ibi bizasiba burundu", "this_will_permanently_delete_the_blockchain": "Ibi bizasiba burundu blockchain \"", "this_will_permanently_delete_the_faq": "Ibi bizasiba burundu FAQ \"", "this_will_permanently_delete_the_token_type": "Ibi bizasiba burundu ubwoko bwa token \"", "this_will_process_all_faqs_in_the_system": "Ibi bizatunganya FAQ zose muri sisitemu", "this_will_stop_all_trading_and": "Ibi bizahagarika ubucuruzi bwose kandi bikabangamira amasoko mashya gutangira.", "this_withdrawal_request": "icyifuzo cyo gukuramo?", "tight": "Bifunze", "tighter_spreads_mean_more_competitive_markets": "Itandukaniro rito bivuze isoko\n rikomeye kurushaho, ariko itandukaniro rinini ririnda igihombo mu gihe cy'impinduka.", "time_extension_when_bid_placed_near_auction_end": "Kwagura igihe iyo cyifuzo gishyizwe hafi y'iherezo ry'icyumba", "time_period": "Igihe cy'Amasaha", "time_range": "Urwego rw'Igihe", "time_to_wait_between_retry_attempts": "Igihe cyo gutegereza hagati y'igerageza", "time_unit_for_the_duration_hourly": "Igice cy'igihe ku gihe cy'isaha", "time_unit_hour_day_week_or": "Igice cy'igihe isaha umunsi icyumweru cyangwa", "timestamp_when_the_position_was_initially": "Igihe umwanya wafunguriweho bwa mbere", "timestamp_when_this_futures_market_was": "Igihe iki gicuruzwa cya futures cyakorewe", "timestamp_when_this_ledger_entry_was": "Igihe iyi nyandiko ya ledger yakorewe", "timestamp_when_this_utxo_was_created": "Igihe iyi UTXO yakozwe", "tip_use_your_browsers_search_ctrl": "Icyitonderwa: Koresha ishakiro rya mushakisha wawe (Ctrl+F / Cmd+F) kugira ngo ubone ingingo runaka", "tips_are_categorized_by_importance_critical": "Inama zigabanyijwe hakurikijwe akamaro: Bikomeye cyane (bigomba gukurikizwa), Hejuru (bisabwa cyane),\n na Hagati (byiza gukurikiza).", "title_image": "Ifoto y'Umutwe", "to_another_page_1": "to\n another page.", "to_respond_to_market_conditions": "Gusubiza uburyo bw'isoko", "to_select_users": "kugira ngo uhitemo abakoresha", "todays_trades": "Ubucuruzi bw'Uyu Munsi", "token": "Ikimenyetso", "token_purchase": "Kugura Token", "token_attributes": "Imiterere ya Token", "token_creation_mode": "Uburyo bwo Gukora Token", "token_image": "Ifoto ya Token", "token_lifecycle_state_draft_minted_or_burned": "Imiterere y'ubuzima bwa token draft minted cyangwa burned", "token_logo_image_displayed_in_ui": "Ishusho ya logo ya token igaragara muri UI", "token_name_and_symbol_that_users": "Izina rya token n'ikimenyetso abakoresha", "token_sale_phases_and_allocations": "Icyiciro cyo kugurisha ibimenyetso n'uburyo bwo kugabana", "token_standard_erc_721_unique_or": "Uburyo bwa token ERC 721 yihariye cyangwa", "token_standard_implementation_permit_eip_2612": "Ishyirwa mu bikorwa ry'uburyo bwa token ruhusa EIP 2612", "token_status_in_the_ecosystem_enabled": "Imiterere ya token mu murima yemejwe", "token_symbol_or_ticker_e_g_btc_eth_usdt": "Ikimenyetso cya token cyangwa ticker urugero BTC ETH USDT", "token_ticker_symbol_e_g_btc_eth_usdt": "Ikimenyetso cya ticker ya token urugero BTC ETH USDT", "token_type_configuration": "Gushiraho Ubwoko bw'Ikimenyetso", "tokens": "Token", "top_performing_faqs": "Ibibazo Bikunze Kubazwa Bikora Neza", "top_search_queries": "Ibibazo Bishakishwa Cyane", "top_selling_products": "Ibicuruzwa Bigurishwa Cyane", "total_accounts": "Konti Zose Hamwe", "total_activities": "ibikorwa byose", "total_amount_available_in_the_staking_pool": "Ingano yose iboneka mu isanduku rya staking", "total_amount_currently_invested_in_this_plan": "Ingano yose yashoramye ubu muri iki gahunda", "total_amount_invested_in_this_ai_investment": "Ingano yose yashoramye muri iki gishora cya AI", "total_amount_of_tokens_currently_staked": "Ingano yose ya tokens ziri muri stake ubu", "total_audit_logs": "Inyandiko z'Igenzura Zose", "total_campaigns": "Kampanye Zose Hamwe", "total_completed": "Byarangiye Byose:", "total_contract_size_or_quantity_of": "Ingano yose y'amasezerano cyangwa umubare wa", "total_cryptocurrency_balance_held_in_this": "Igiteranyo cyose cya cryptocurrency gifitwe muri iyi", "total_current_value": "Agaciro ka Nonaha Kose", "total_deployed": "Ibyoherejwe Byose", "total_discounts": "Gusezererwa Byose Hamwe", "total_disputes": "Impaka Zose Hamwe", "total_events": "Ibikorwa Byose", "total_feedback": "Ibitekerezo Byose", "total_fiat_value_of_the_trade_amount_price": "Agaciro kose ka fiat k'ubucuruzi umubare igiciro", "total_followers": "Abakurikira Bose", "total_fundraising_target_amount_in_usd": "Intego yose yo gukusanya amafaranga muri USD", "total_gateway_fees_deducted_from_the_gross_amount": "Ibiciro byose bya gateway bikuweho ku giciro cyose", "total_investment_amount": "Ingano Yose Yashoramwe", "total_leaders": "Abayobozi Bose Hamwe", "total_leverage": "Leverage Yose", "total_merchants": "Abacuruzi bose", "total_number_of_bids_placed_on_auction": "Umubare wose w'ibigana byashyizwe ku cyotsi", "total_number_of_followers": "Umubare Wose w'Abakurikira", "total_number_of_nfts_created_and": "Umubare wose wa NFT zakozwe na", "total_number_of_refunds_processed_and": "Umubare wose w'isubizamafaranga ryakozwe na", "total_number_of_successful_payments_included": "Umubare wose w'ibwishyu byatsinze birimo", "total_number_of_tokens_purchased_in": "Umubare Wose W'ama Tokens Yagurishijwe Muri", "total_number_of_users_who_viewed_this_listing": "Umubare wose w'abakoresha bareze iki cyandiko", "total_number_of_views_on_token_detail_page": "Umubare wose w'abareze ku rupapuro rwihariye rwa token", "total_offers": "Amahirwe Yose", "total_payment_amount_charged_to_the_customer": "Ingano yose y'ubwishyu yarishyuwe umukiriya", "total_payments": "Ubwishyu bwose", "total_pnl": "PnL Yose", "total_profit_and_loss": "Inyungu n'Igihombo Byose", "total_profit_earned_from_this_ai_investment": "Inyungu yose yakozwe muri iki gishora cya AI", "total_profit_loss_realized_unrealized_from": "Igiteranyo cy'inyungu cyangwa igihombo cyagaragaye kandi kitigaragaye kuva", "total_profit_or_loss_generated_from": "Igiteranyo cy'inyungu cyangwa igihombo cyakozwe kuva", "total_questions": "Ibibazo Byose", "total_revenue": "Igiteranyo cy'Amafaranga Yinjiye", "total_revenue_amount_from_all_payments": "Igiteranyo cy'amafaranga yinjiye mu bwishyu bwose", "total_reviews": "Igiteranyo cy'Ibitekerezo", "total_reward_amount": "Igiteranyo cy'Amafaranga y'Ibihembo", "total_shipments": "Igiteranyo cy'Ibyoherezwa", "total_speed": "Umuvuduko Wose", "total_staked_amount_and_earnings_over_time": "Umubare wose washyizwe n'inyungu mu gihe", "total_subscriptions": "Igiteranyo cy'Abiyandikishije", "total_targets": "Igiteranyo cy'Intego", "total_trading_volume": "Ingano y'Ubucuruzi Bwose", "total_trading_volume_across_all_nfts_in_collection": "Igiteranyo cy'ubucuruzi mu NFT zose zo mu itsinda", "total_units": "Igiteranyo cy'ibice", "total_utxos": "Igiteranyo cya Utxos", "total_value_locked_amount_of_funds": "Igiteranyo cy'amafaranga afungiwe", "total_volume_of_the_goods_being_shipped": "Igiteranyo cy'ubunini bw'ibintu byoherezwa", "total_weight_of_the_goods_being_shipped": "Igiteranyo cy'uburemere bw'ibintu byoherezwa", "total_wishlists": "Igiteranyo cy'Urutonde rw'Ibifuzwa", "track_and_analyze_completed_nft_sales": "Kurikirana no gusesengura ubucuruzi bw'NFT bwarangiye n'ibikorwa byo ku isoko", "track_and_distribute_staking_pools": "Gukurikirana no kugabana inyungu ku mashami yawe yo kubika", "track_and_manage_user_referral_relationships": "Kurikirana no gucunga isano y'abakoresha baguye", "track_token_sale_contributions_and_transactions": "Kurikirana intererano n'ibikorwa byo kugura token", "tracking_number_for_the_shipment": "Inomero yo gukurikirana ibyoherezwa", "trade_actions": "Ibikorwa by'Ubucuruzi", "trade_activities": "Ibikorwa by'Ubucuruzi", "trade_breakdown": "Ibisobanuro by'Ubucuruzi", "trade_parties": "Ababarizwa mu Bucuruzi", "trade_status": "Imiterere y'Ubucuruzi", "trade_success_rate": "Igipimo cy'Intsinzi mu Bucuruzi", "trades_management": "Gucunga Ubucuruzi", "trades_over_time": "Ubucuruzi mu Gihe", "trading_activity_will_restart_according_to": "Ibikorwa by'ubucuruzi bizongera gutangira hakurikijwe iboneza rya buri soko.", "trading_availability_enabled_markets_accept_new": "Ubucuruzi bushoboka amasoko yemewe yakira", "trading_config": "Igenamiterere ry'Ubucuruzi", "trading_configuration": "Iboneza ry'Ubucuruzi", "trading_controls": "Kugenzura Ubucuruzi", "trading_currency_for_investments_usd_eur_btc_etc": "Ifaranga ry'ubucuruzi ku ishoramari usd eur btc n'ibindi", "trading_enabled": "Ubucuruzi Bwatangijwe", "trading_features": "Ahantu ho Gucuruza", "trading_fees_precision_settings_and_market": "Amasoko yo gucuruza amafaranga y'ubwoko bwo gucuruza n'isoko", "trading_idle_daily_limit_reached": "Gucuruza Biririnda - Imipaka ya Buri Munsi Yujuje", "trading_interface": "Interface y'Ubucuruzi", "trading_interface_precision_usage": "Ubunini n'ibiciro bijya mu mafomo yo kugura/kugurisha birakoresha izi igenamiterere z'ubusobanuro", "trading_leverage_ratio_e_g_1": "Igipimo cy'ubushobozi bwo kwongera ubucuruzi urugero 1", "trading_market_or_pair_symbol_used": "Isoko ry'ubucuruzi cyangwa ikimenyetso cy'imirongo cyakoreshejwe", "trading_market_with_symbol_and_currency": "Isoko ry'ubucuruzi hamwe n'ikimenyetso n'ifaranga", "trading_pair_info_description": "Ubwoko bw'ubucuruzi bugizwe n'ifaranga ry'ibanze (umutungo ugurishwa) n'ifaranga ry'igiciro (rikoreshwa mu kugena igiciro). Urugero, muri BTC/USDT, BTC ni ibanze naho USDT ni ifaranga ry'igiciro.", "trading_pair_info_title": "Ibyerekeye Ubwoko bw'Ubucuruzi", "trading_pair_selection": "Guhitamo Ubwoko bw'Ubucuruzi", "trading_pair_symbol_e_g_btc": "Ikimenyetso cy'imirongo y'ubucuruzi urugero btc", "trading_pro_interface": "Interface ya Trading Pro", "trading_pro_settings": "Igenamiterere rya Trading Pro", "trading_range": "Urugero rw'ubucuruzi", "trading_range_preview": "Icyerekana Urugero rwo Gucuruza", "trading_results": "Ibisubizo by'Ubucuruzi", "trading_volume_generated_in_the_last_24_hours": "Ubucuruzi bwakozwe mu masaha 24 ashize", "trading_will_automatically_resume_at_midnight": "Gucuruza bizakomeza mu buryo bwikora mu gicuku (igihe cy'umuyoboro) iyo imipaka yongeye gushyirwaho.", "trading_will_pause_if_price_moves_more_than": "Ubucuruzi buzahagarara niba igiciro cyihindutse birenze", "transaction_actions": "Ibikorwa by'Ibikorwa", "transaction_amount_matches_the_investment_record": "Igikorwa cyarangiye neza", "transaction_counts": "Imibare y'Ibikorwa", "transaction_fee_percentage_charged_to_this": "Igipimo cy'igiciro cy'igikorwa", "transaction_hash_user_email_ellipsis": "Nomero y'ibikorwa, imeri y'umukoresha...", "transaction_limits_in_usd": "Imipaka y'ibikorwa (muri USD)", "transaction_output_index_position_used_to": "Urutonde rw'ibisobanuro by'igikorwa byakoreshejwe", "transaction_price_in_cryptocurrency_if_applicable": "Igiciro cy'igikorwa muri cryptocurrency niba bishoboka", "transaction_reversed_success": "Igikorwa cyagaruwe neza", "transaction_status_completed_pending_failed_or": "Imiterere y'igikorwa cyarangiye gitegerejwe cyanze cyangwa", "transactions_above_this_usd_value_will": "Ibikorwa birenze iki giciro cya USD bizasaba kugenzurwa kwa KYC.", "transactions_management": "Gucunga Ibikorwa", "transit": "Mu Rugendo", "transportation_provider_handling_the_delivery": "Umukozi utanga serivisi yo gutanga", "trending_description": "Garagaza iki gicuruzwa mu gice cy'amasoko y'ibya none", "troubleshooting_bots_not_trading": "Gukemura Ibibazo: Bots Ntigucuruza", "try_adjusting_your_filters_or_check_back_later": "Gerageza guhindura ishungura zawe cyangwa ugaruke nyuma.", "try_adjusting_your_search_terms": "Gerageza guhindura amagambo y'ubushakashatsi bwawe", "try_changing_your_your_filters": "Gerageza guhindura amagambo y'ubushakashatsi cyangwa gukuraho akayunguruzo kawe", "turn_on_off_the_entire_copy_trading_platform": "Fungura/Hagarika urubuga rwose rwo gukoporora ubucuruzi.", "turn_on_off_the_entire_p2p_trading_platform": "Gufunga/Gufungura urubuga rwose rw'ubucuruzi bwa P2P", "tvl": "TVL", "tx_hash": "TX Hash", "type_of_blockchain_event_mint_transfer": "Ubwoko bw'igikorwa cya blockchain mint transfer", "type_of_entity_affected": "Ubwoko bw'Ikintu Cyahindutse", "type_of_vehicle_used_for_transportation": "Ubwoko bw'ikinyabiziga cyakoreshejwe mu gutwara", "type_of_wallet_or_account_where": "Ubwoko bw'agasanduku cyangwa konti aho", "type_of_wallet_used_for_payment": "Ubwoko bw'agasanduku gakoreshwa mu kwishyura", "type_of_wallet_used_for_the": "Ubwoko bw'agasanduku gakoreshwa ku", "type_of_wallet_used_spot_or_eco_wallet": "Ubwoko bw'agasanduku gakoreshwa spot cyangwa eco wallet", "type_your_message_to_both_participants_ellipsis": "Andika ubutumwa bwawe ku bantu bombi...", "ui_display": "UI & Kwerekana", "unclaimed": "Bitarafatwa", "uncommon": "Bisanzwe gake", "understanding_bot_p_l_profit_loss": "Gusobanukirwa Bot P&L", "understanding_how_to_configure_your_ai": "Gusobanukirwa uburyo bwo gushyira neza AI Market Maker yawe ni ngombwa kugirango ikorere neza.", "unflag": "Bitazwi", "unilevel": "Ntabishaka", "unilevel_level_percentages": "Ijanisha ry'Urwego rwa Unilevel", "unique_campaign_identifier_for_system_reference": "Ikimenyetso kidasanzwe cya kampanye kugirango sisitemu ibimenye", "unique_custodial_wallet_identifier_in_the": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'agasanduku k'abacunga muri", "unique_identifier_for_the_audit_log": "Indangamuntu idasanzwe y'inyandiko y'igenzura", "unique_identifier_for_the_discount_code": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'ikode y'igabanywa", "unique_identifier_for_the_dispute_case": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'ikirego", "unique_identifier_for_the_leader": "Indangamuntu idasanzwe y'umuyobozi", "unique_identifier_for_the_p2p_offer_listing": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'urutonde rwa p2p", "unique_identifier_for_the_p2p_trade_transaction": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'igikorwa cy'ubucuruzi cya p2p", "unique_identifier_for_the_product": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'igicuruzwa", "unique_identifier_for_the_product_category": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'icyiciro cy'igicuruzwa", "unique_identifier_for_the_product_review": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'igitekerezo ku gicuruzwa", "unique_identifier_for_the_shipping_record": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'inyandiko y'ibyoherezwa", "unique_identifier_for_the_subscription": "Indangamuntu idasanzwe yo kwiyandikisha", "unique_identifier_for_the_wishlist_entry": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'urutonde rw'ibifuzwa", "unique_identifier_for_this_blockchain_activity": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'iyi mikorere ya blockchain", "unique_identifier_for_this_completed_nft": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'iyi NFT yarangiye", "unique_identifier_for_this_nft_auction_listing": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'ubu bucuruzi bwa NFT", "unique_identifier_for_this_nft_marketplace_listing": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'ubu bucuruzi bwa NFT ku isoko", "unique_identifier_for_this_nft_purchase_offer": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'iyi tanga yo kugura NFT", "unique_identifier_for_this_nft_token_record": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'iyi nyandiko ya NFT token", "unique_identifier_for_this_staking_position": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'iyi myanya yo gushyira", "unique_identifier_of_the_trader_who": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'umucuruzi", "unique_ledger_entry_identifier_for_tracking": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'inyandiko yo gukurikirana", "unique_market_identifier_in_the_ecosystem_database": "Ikimenyetso kidasanzwe ry'isoko mu bubiko bwa sisitemu", "unique_master_wallet_identifier_in_the_ecosystem": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'agasanduku nyamukuru mu rubuga", "unique_name_identifier_for_the_staking_pool": "Izina ridasanzwe ry'ikimenyetso cy'aho gushyira", "unique_payment_transaction_identifier_used_for": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'igikorwa cy'ubwishyu kikoreshwa kuri", "unique_payout_transaction_identifier_for_tracking": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'igikorwa cyo gutanga kugirango bikurikiranwe", "unique_system_identifier_for_the_forex": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cya forex", "unique_system_identifier_for_the_merchant": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'umucuruzi", "unique_system_identifier_for_this_affiliate": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'uyu mugenerwabikorwa", "unique_system_identifier_for_this_ai": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iyi AI", "unique_system_identifier_for_this_duration": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iyi gihe", "unique_system_identifier_for_this_forex": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iyi forex", "unique_system_identifier_for_this_investment": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iri shoramari", "unique_system_identifier_for_this_market": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iri soko", "unique_system_identifier_for_this_referral_record": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iyi nyandiko yo kugura", "unique_system_identifier_for_this_reward_record": "Ikimenyetso kidasanzwe cya sisitemu cy'iyi nyandiko y'igihembo", "unique_template_identifier_for_system_reference": "Ikimenyetso kidasanzwe cy'icyitegererezo kugirango sisitemu ibimenye", "unique_token_identifier_in_the_ecosystem_database": "Ikimenyetso kidasanzwe cya token mu bubiko bwa sisitemu", "unique_trading_account_number_provided_by": "Inomero idasanzwe y'ikonti y'ubucuruzi yatanzwe na", "unique_utxo_unspent_transaction_output_identifier": "Ikimenyetso kidasanzwe cya UTXO igikorwa kitarakoreshwa", "unknown": "Amakuru mashya", "unlimited": "Nta Mipaka", "unrealized_p_l": "Inyungu/Igihombo Bitaremezwa", "unrealized_pnl": "PNL Itigaragaye", "unspent_cryptocurrency_amount_available_in_this": "Amafaranga ya cryptocurrency atarakoreshwa ahari muri ibi", "update_category_information_image_and_visibility": "Hindura Amakuru y'Icyiciro, Ishusho n'Kugaragara", "update_creator_profile_verification_status_and": "Hindura imiterere yo kwemeza porofilo y'umuremyi na", "update_discount_code_details_percentage_rate": "Hindura ibisobanuro by'ikode y'igabanywa igipimo cy'ijana", "update_dispute_details_priority_and_resolution": "Hindura Ibisobanuro by'Ikirego, Icyihutirwa n'Igisubizo", "update_forex_trading_account_settings_broker": "Hindura igenamiterere ry'ikonti y'ubucuruzi bwa forex umukozi", "update_investment_status_trading_results_and": "Hindura Imimerere y'Ishoramari, Ibisubizo by'Ubucuruzi n'Imikorere", "update_leader_settings": "Hindura Igenamiterere ry'Umuyobozi", "update_marketplace_fees_and_recipient_wallet": "Hindura amafaranga y'isoko n'aderesi za wallet zihabwa", "update_master_wallet_balance_and_operational": "Hindura amafaranga yo muri wallet nyamukuru n'imikorere", "update_merchant_business_information_verification": "Hindura imimerere y'ibyemezo by'amakuru y'ubucuruzi bw'umucuruzi", "update_payment_method_details_availability_instruc": "Hindura amabwiriza y'uburyo bw'ishyirwa ry'ubwishyu", "update_payment_transaction_details_including_amoun": "Hindura ibisobanuro by'igikorwa cy'ubwishyu harimo amafaranga", "update_payout_transaction_details_including_amount": "Hindura ibisobanuro by'igikorwa cyo kwishyura harimo amafaranga", "update_product_information_pricing_inventory_level": "Hindura amakuru y'igicuruzwa ibiciro n'ibiboneka", "update_review_content_rating_and_approval_status": "Hindura Ibiri mu Isuzuma, Amanota n'Imimerere yo Kwemeza", "update_shipping_information_delivery_status_carrie": "Hindura amakuru yo kohereza imimerere yo kugeza ibintu", "update_staking_position_details_including_amount": "Hindura ibisobanuro by'umwanya w'ishoramari harimo amafaranga", "update_subscription_settings": "Hindura Igenamiterere ryo Kwiyandikisha", "update_template_name_modify_html_content": "Hindura izina ry'icyitegererezo uhindure ibiri muri html", "update_the_campaign_your_targets": "Vugurura amakuru ya kampani, shiraho inyandikomvugo ya imeri, kandi ugenzure intego zawe", "update_the_details_of_this_staking_pool": "Hindura ibisobanuro by'iyi reservoir y'ishoramari", "update_the_referral_relationship_details_and": "Hindura ibisobanuro by'isano ry'ubusabane", "update_token_logo_and_operational_status": "Hindura Ifoto ya Token n'Imimerere y'Imikorere", "update_trading_signal_details_chart_image": "Hindura ibisobanuro by'ibimenyetso by'ubucuruzi ishusho ya chart", "update_transaction_details_wallet_information_and": "Hindura Ibisobanuro by'Igikorwa Amakuru ya Wallet Na", "upload_additional_evidence": "Ohereza Ibimenyetso Byinyongera", "upload_icon_requirements": "Byinshi 1MB, bisabwa 128x128px", "urgency_level_for_dispute_resolution_high": "Urwego rwo kwihutisha gukemura ikibazo kikomeye", "url_friendly_identifier_for_the_category": "Identifier yoroshye ya URL y'icyiciro", "url_friendly_identifier_used_in_marketplace": "Identifier yoroshye ya URL ikoreshwa mu isoko", "url_friendly_product_identifier": "Identifier yoroshye ya URL y'igicuruzwa", "urls": "URL", "use_during_high_volatility_periods_or": "Koresha mu bihe by'ihindagurika ryinshi cyangwa ibihe byerekeye amasoko yose.", "use_for_system_updates": "Koresha kuri sisitemu zihindura.", "use_smaller_fonts_and_tighter_spacing": "Koresha imyandikire mito n'umwanya muto", "use_this_for_scheduled_maintenance_or": "Koresha ibi ku bikorwa by'ubwirinzi byateganyijwe cyangwa iyo usuzuma ibibazo.", "use_with_caution": "Koresha witonze.", "user_activities": "Ibikorwa by'Abakoresha", "user_activity": "Ibikorwa by'Abakoresha", "user_agent": "Umukoresha Agent", "user_comment": "Igitekerezo cy'Umukoresha", "user_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Abakoresha", "user_earnings": "Amafaranga Yinjije Abakoresha", "user_feedback": "Ibitekerezo by'Abakoresha", "user_feedback_trends_over_time": "Ibitekerezo by'abakoresha mu gihe", "user_info": "Amakuru y'Umukoresha", "user_invested": "Umunyamuryango Yashoye Imari", "user_metrics": "Ibipimo by'Abakoresha", "user_or_address_that_initiated_this_activity": "Umukoresha cyangwa aderesi yatangije iyi mikorere", "user_or_address_that_received_this_activity": "Umukoresha cyangwa aderesi yakiriye iyi mikorere", "user_questions": "Ibibazo by'Abakoresha", "user_retention": "Gukomeza kw'Abakoresha", "user_retention_and_withdrawal_rates": "Kugumana abakoresha n'igipimo cy'ikuramo", "user_selection": "Guhitamo Umukoresha", "user_vs_admin_earnings": "Amafaranga y'abakoresha ugereranije n'ay'abayobozi", "user_who_created_and_owns_this_p2p_offer": "Umukoresha waremye kandi utunze iyi nturo ya p2p", "user_who_initiated_the_dispute_claim": "Umukoresha watangije ikirego cy'ikibazo", "user_who_is_being_disputed_against": "Umukoresha uregwa", "user_who_is_purchasing_cryptocurrency_in": "Umukoresha ugura ifaranga rya crypto muri", "user_who_is_selling_cryptocurrency_in": "Umukoresha ugurisha ifaranga rya crypto muri", "user_who_owns_this_staking_position": "Umukoresha utunze uyu mwanya w'ishoramari", "users_are_responsible_staking_rewards": "Abakoresha bashinzwe ingaruka z'umusoro zijyanye n'ibihembo byo kubika", "users_can_customize_their_own_keys": "• Users can customize their own keys if enabled above", "users_can_view_but_not_create": "Abakoresha barashobora kureba ariko ntibashobora gukora kwiyandikisha cyangwa ubucuruzi.", "users_can_view_but_not_create_trades_or_offers": "Abakoresha bashobora kureba ariko ntibashobora gukora ubucuruzi cyangwa ibyifuzo", "users_profile_avatar": "Ifoto y'umukoresha", "users_waiting_for_kyc_approval": "Abakoresha bategereje kwemezwa KYC", "users_who_complete_lock_period": "Abakoresha barangiza igihe cy'gufunga", "users_who_withdraw_early": "Abakoresha bakura hakiri kare", "uses_lazy_minting_nfts_minted_on": "Ikoresha lazy minting NFT zikorwa kuri", "utilization": "Imikoreshereze", "utilized": "Used", "utxo_availability_status_true_available_for": "Imimerere iboneka ya UTXO nibyo iboneka kuri", "utxo_management": "Imicungire ya UTXO", "utxo_status_distribution": "Ikigereranyo cy'Imimerere ya UTXO", "utxos_over_time": "UTXO mu Gihe", "valid_until": "Bibaho kugeza", "validate_ipfs_metadata_urls_before_accepting": "Emeza URL z'Amakuru ya IPFS Mbere yo Kwemera Urutonde rwa NFT", "vault_active": "Icyinjiza Girakora", "verification_settings_affect_marketplace": "Amagenamigambi yo kwemeza agira ingaruka ku kwizera kw'isoko no kubahiriza amategeko. Tekereza ku byangombwa by'ubutaka bwawe.", "verify_approve_transaction": "Emeza & Emera Ibikorwa", "very_wide": "Bugari Cyane", "view_activity_log": "Reba Inyandiko y'Ibikorwa", "view_admin_actions_and_system_events": "Reba ibikorwa by'ubuyobozi n'ibyabaye mu buryo", "view_all_activities": "reba ibikorwa byose", "view_all_copy_trading_trades": "Reba Ubucuruzi Bwose bwo Gukoporora", "view_all_copy_trading_transactions": "Reba Ibikorwa Byose byo Gukoporora", "view_all_events": "Reba ibyabaye byose", "view_all_orders": "Reba inyandiko zose", "view_and_manage_copy_trading_leaders": "Reba kandi ucunge abayobozi bo gukoporora ubucuruzi", "view_and_manage_copy_trading_subscriptions": "Reba kandi Ucunge Kwiyandikisha kwo Gukoporora", "view_and_manage_individual_nft_items": "Reba kandi ucunge ibintu bya NFT byihariye", "view_and_manage_offer_information_user": "Reba kandi ucunge amakuru y'amahirwe, ibisobanuro by'umukoresha, n'inyandiko z'ibikorwa", "view_and_manage_positions_for_this_specific_pool": "Reba kandi ucunge imyanya y'iyi reservoir yihariye", "view_and_manage_this_staking_pool": "Reba kandi ucunge iyi reservoir y'ishoramari", "view_and_manage_user_custodial_wallets": "Kureba no gucunga wallet z'abakoresha", "view_blockchain_transaction_history": "Kureba Amateka y'Ibikorwa bya Blockchain", "view_blockchain_transaction_ledgers": "Reba ibyanditswe by'ibikorwa bya blockchain", "view_customer_wishlists": "Reba urutonde rw'ibifuzwa n'abakiriya", "view_faq": "Reba Ibibazo Bikunze Kubazwa", "view_offering": "Reba Isezerano", "view_on_blockchain_explorer": "Reba kuri Mushakisha wa Blockchain", "view_on_external_platform": "Reba ku rubuga rw'inyuma", "view_orders": "Reba Ibisabwa", "view_payments": "Reba ubwishyu", "view_system_status": "Reba Imiterere ya Sisitemu", "view_trade": "Reba Ubucuruzi", "view_trades": "Reba Ubucuruzi", "view_transactions_for_this_specific_token_offering": "Reba ibikorwa by'iyi nturo yihariye ya token", "viewport": "Ikigaragarira", "visit_marketplace": "Sura Isoko", "visual_icon_or_image_representing_this": "Ishusho yerekana ibi", "volatile_assets_low_liquidity": "Umutungo uhindagurika, ubuziranenge buke", "volatility_controls": "Kugenzura Ihindagurika", "volatility_pause": "Ihagarara ry'Ihindagurika", "volatility_threshold": "Urugero rw'Ubwihindurize", "volume_configuration": "Igena ry'Ingano", "volume_limit": "Ingano Ntarengwa", "volume_stats": "Imibare y'Ingano", "wallet_addresses_match_the_records": "Aderesi z'imifuka zihuye n'inyandiko", "wallet_configuration": "Iboneza rya Wallet", "wallet_currency": "Ifaranga rya Wallet", "wallet_settings": "Igenamiterere rya Wallet", "wallet_type_for_deposits_and_withdrawals": "Ubwoko bwa wallet bwo kohereza no gukura", "wallet_types": "Ubwoko bwa Wallet", "warning": "Umuburo", "weekly_p_l": "P&L y'Icyumweru", "welcome_to_ai_market_maker": "Murakaza neza kuri AI Market Maker", "welcome_to_the_admin_dashboard": "Murakaza neza kuri dashiboro y'umuyobozi w'itangwa rya token ry'ibanze", "what_happens_during_emergency_stop": "Ibiba mu gihe cyo Guhagarika Byihutirwa?", "when_a_bot_reaches_its_limit": "Iyo bot igeze ku mupaka wayo, irahagarika ubucuruzi kugeza guhindurwa.", "when_disabled_all_bots_stop_and": "Iyo binyimiriwe, bots zose zihagarara kandi nta mahwemo mashya ashyirwa.", "when_disabled_no_trading_activity_will_occur": "Iyo itemewe, nta bikorwa by'ubucuruzi bizaba.", "when_disabled_offers_require_admin_moderation": "Iyo Amakuru Yahagaritswe Asaba Kwemezwa n'Umuyobozi", "when_disabled_users_can_only_take_existing_offers": "Iyo bidakoreshwa, abakoresha bashobora gufata gusa ibyifuzo biriho", "when_disabled_users_cannot_access_copy": "Iyo bihagaritswe, abakoresha ntibashobora kubona ibikorwa byo gukoporora.", "when_disabled_users_cannot_access_p2p_features": "Iyo bidakoreshwa, abakoresha ntibashobora kubona ibiranga P2P", "when_disabled_users_cannot_create_custom_payment_methods": "Iyo bidakoreshwa, abakoresha ntibashobora gukora uburyo bwo kwishyura bwabo", "when_disabled_users_must_contact_support_directly": "Iyo bidakoreshwa, abakoresha bagomba kuvugana n'ubufasha mu buryo butaziguye", "when_disabled_users_other_means": "Iyo bidakoreshwa, abakoresha bagomba kuvugana binyuze mu bundi buryo", "when_enabled_new_admin_approval": "Iyo byashyizweho, amasoko mashya y'abafatanyabikorwa asaba kwemezwa na mugenga", "when_enabled_new_compound_returns": "Iyo byashyizweho, amadagi mashya azashyira mu bikorwa inyungu kugira ngo yongere inyungu", "when_enabled_the_system_will_fetch": "Iyo bishyizweho, sisitemu izafata no kugenzura amakuru ya IPFS iyo abakoresha bakora urutonde.", "when_enabled_this_markets_category": "Iyo byashyizweho, isoko rya sosiyete rigaragara mu bucuruzi bushyushye", "when_enabled_this_the_frontend": "Iyo byashyizweho, isoko rya sosiyete rizagaragara ku ruhande rw'imbere", "when_enabled_user_their_stake": "Iyo byemerewe, inyungu z'umukoresha zizongerwaho ku kigwate cyabo mu buryo bwikora", "when_fundamental_value_of_the_asset_changes": "Iyo agaciro nyako k'umutungo kahindutse", "when_listing_becomes_active_or_auction_begins": "Iyo urutonde rutangira gukora cyangwa cyose gigatangira", "when_p_l_is_realized": "Iyo P&L Yujujwe", "when_price_volatility_exceeds_this_percentage": "Iyo ihindagurika ry'igiciro rirenze ijanisha ritangwa,\n ubucuruzi buzahagarikwa mu buryo bwikora kugira ngo harindwe bubiko.", "when_this_auction_listing_was_first_created": "Igihe ubu buturo bwo gusonereza bwaremwe bwa mbere", "when_this_listing_was_created_on_the_marketplace": "Igihe ubu buturo bwaremwe ku isoko", "when_this_offer_was_initially_submitted": "Igihe iyi nturo yatanzwe bwa mbere", "when_this_token_record_was_created_on_platform": "Igihe iyi nyandiko ya token yaremwe kuri sisitemu", "when_to_update_target_price": "Igihe Cyo Guhindura Igiciro Gikurikizwa", "where_precision_is_used": "Aho Ubusobanuro Bukoreshwa", "whether_the_category_is_active_and": "Niba icyiciro gikora kandi", "whether_the_discount_code_is_currently_active": "Niba kode y'igiciro gito ikora ubu", "whether_the_product_is_active_and": "Niba igicuruzwa gikora kandi", "whether_the_product_is_downloadable_or": "Niba igicuruzwa gishobora gukururwa cyangwa", "whether_the_referrer_has_claimed_and": "Niba uwatumye yafashe kandi", "whether_the_review_is_approved_and": "Niba isuzuma ryemejwe kandi", "whether_this_condition_is_currently_active": "Niba iyi miterere ikora ubu", "whether_this_payment_method_is_currently": "Niba ubu buryo bw'ubwishyu bukora ubu", "whether_this_plan_is_marked_as_trending_or_popular": "Niba iyi gahunda igaragara nk'iy'ibikundwa cyangwa ikunzwe", "whether_token_has_been_minted_on_blockchain": "Niba token yakorwa kuri blockchain", "whether_token_is_currently_listed_for": "Niba token iratunganijwe kuri", "wide": "Bugari", "will_be_ai_simulated_only": "bizaba gusa by'ubwenge bw'imashini.", "wishlists_over_time": "Urutonde rw'Ibifuzwa mu Gihe", "with_comments": "Hamwe n'Ibitekerezo", "withdraw_accumulated_marketplace_fees_to_specified": "Kuramo amafaranga y'isoko yegeranyijwe kuri wallet yagenewe", "withdraw_maximum": "Gukura Byinshi", "withdraw_minimum": "Gukura Bike", "withdrawal_request": "Gusaba Gukuramo", "withdrawal_requests": "Amasaba yo Gukura Amafaranga", "withdrawing_marketplace_fees_requires_a_blockchain": "Gukuramo amafaranga y'isoko bisaba ibikorwa bya blockchain kandi bizatanga amafaranga ya gaze.", "write_the_answer_here_ellipsis": "Andika igisubizo hano...", "write_your_answer_here_ellipsis": "Andika igisubizo ryawe hano...", "yes_discard": "Yego, Kureka", "you_can_also_increase_the_max": "Ushobora kandi kongera \"Ubucuruzi Bunini bwa Buri Munsi\" ku buri roboti mu gice cy'Roboti.", "you_can_configure_max_daily_trades": "Ushobora gushyiraho Max Daily Trades kuri buri bot mu gice cy'Ubuyobozi bwa Bot mu igenamiterere rya buri bot.", "you_can_manually_reset_via_database": "Ushobora guhindura mu buryo bw'amaboko binyuze muri database niba bikenewe, cyangwa utegereze guhindura kw'ijoro otomatiki.", "you_can_start_it_from_the": "Ushobora kuwutangiza ku rupapuro rw'amakuru y'isoko nyuma yo gusuzuma ibigenwa.", "you_havent_distributed_any_earnings_yet": "Ntabwo ukigeze ugabana inyungu", "you_need_to_deploy_at_least": "Ugomba kohereza nibura amasezerano y'isoko amwe mbere yo gutegura igenamiterere.", "you_need_to_distribute_earnings": "Ugomba gukora no gukora ibigo byo gushyira amafaranga mbere yuko ugabana inyungu", "your_answer": "Igisubizo cyawe", "your_wallet_balance_is_0_so_you_cannot_deploy": "Umubare w'umufuka wawe ni 0, bityo ntushobora gutangiza", "youve_reached_the_end_of_the_activity_feed": "Wageze ku mpera y'urutonde rw'ibikorwa", "zero": "Zeru", "add_a_new_phase_to_extend_the_ico": "Ongeraho icyiciro gishya kugirango wongere ICO", "are_you_sure_you_want_to_delete_phase": "Uzi neza ko ushaka gusiba iki cyiciro?", "ico_cancelled": "ICO Yarahagaritswe", "this_action_cannot_be_undone": "Iki gikorwa ntishobora gusubirwaho", "update_offering_details": "Vugurura Amakuru y'Itangwa", "bnb": "BNB", "matic": "MATIC", "usdc": "USDC" }, "ext_admin_affiliate": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake y'gahunda y'ubusabane hamwe no gukura kw'urusobe, ibipimo by'amakomisiyo, n'abakora neza." }, "referrals": { "title": "Ubusabane", "description": "Kurikirana ibikorwa by'ubusabane, gukurikirana ihinduka, no gucunga aho ubusabane bwoherezwa." }, "conditions": { "title": "Ibisabwa", "description": "Tegura imiterere y'amakomisiyo, ibisabwa by'intera, n'amategeko yo kwemererwa." }, "rewards": { "title": "Ibihembo", "description": "Gucunga gahunda z'ibihembo, imiterere y'amabonerasi, n'urugero rwo kwishyurwa." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Iboneza ry'gahunda y'ubusabane harimo uburyo bwo kwishyura n'amategeko y'gahunda." }, "program": { "management": { "title": "Porogaramu", "description": "Gucunga igenamiterere n'imiterere ya porogaramu y'abakora ubufatanye." } } } }, "ext_admin_ai_investment": { "nav": { "plans": { "title": "Gahunda", "description": "Tegura gahunda z'ishoramari za AI hamwe n'ibipimo by'ingaruka, ibyitezwe, n'ibigenga ishoramari." }, "durations": { "title": "Igihe", "description": "Shyiraho uburyo bw'igihe cy'ishoramari hamwe n'inyungu zijyanye n'igenamiterere ry'inyungu ku nyungu." }, "logs": { "title": "Raporo z'Ishoramari", "description": "Kurikirana ibikorwa byose by'ishoramari rya AI, gukurikirana imikorere, no gucunga kwishyura." }, "dashboard": { "title": "Imbonerahamwe", "description": "Incamake y'imikorere y'ishoramari rya AI, ibipimo by'ingamba, n'isesengura rya ROI." } } }, "ext_admin_ai_market-maker": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake ya AI isoko hamwe n'imikorere ya bot, ibipimo by'ubuziraherezo, n'ubuzima bwa sisitemu." }, "markets": { "title": "Amasoko", "description": "Shiraho amasoko yo gukora isoko rya AI hamwe n'igenamiterere ry'ikwirakwizwa n'ibipimo by'ingano." }, "analytics": { "title": "Isesengura", "description": "Isesengura ryimbitse ku mikorere y'umukora isoko, inyungu, n'ingaruka ku isoko." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Shiraho ibipimo by'umukora isoko wa AI, kugenzura ingaruka, n'igenamiterere ry'imyitwarire ya robo." }, "guide": { "title": "Ubuyobozi", "description": "Inyandiko n'imyitozo myiza yo gucunga ibikorwa by'umukora isoko wa AI." } } }, "ext_admin_copy-trading": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake y'urubuga rwo gukoporora ubucuruzi hamwe n'imikorere y'abayobozi, ibipimo by'iyandikisha, n'ubuzima bw'sisitemu." }, "trading": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Gucunga ibikorwa byo gukoporora ubucuruzi n'iyandikisha ry'abakoresha." }, "leaders": { "title": "Abayobozi", "description": "Gusuzuma no kwemeza abayobozi b'ubucuruzi, gukurikirana imikorere, no gucunga ubusabe bw'abayobozi." }, "subscriptions": { "title": "Iyandikisha", "description": "Gukurikirana iyandikisha ry'abakoresha, gukurikirana isano yo gukoporora, no gucunga igenamiterere ry'ikigereranyo." }, "trades": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Reba ubucuruzi bwose bwakoporoweho, usesengure uburyo bwo gushyira mu bikorwa, kandi usuzume itandukaniro." }, "transactions": { "title": "Ibyaguzwe", "description": "Kurikirana ibyaguzwe byose by'imari byo gukoporora ubucuruzi n'ikusanywa ry'amakomisiyo." }, "system": { "title": "Sisitemu", "description": "Ubuyobozi bwa sisitemu n'ibikoresho byo gukurikirana." }, "audit": { "title": "Inyandiko y'Igenzura", "description": "Inzira yuzuye y'igenzura ry'ibikorwa byose bya sisitemu n'ibikorwa by'ubuyobozi." }, "health": { "title": "Ubuzima", "description": "Gukurikirana ubuzima bwa sisitemu hamwe n'ibipimo by'imikorere no gukurikirana amakosa." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Iboneza ry'urubuga harimo ibipimo byo gukoporora, amafaranga, no kugenzura ingaruka." } } }, "ext_admin_ecommerce": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake y'ubucuruzi bwa e-commerce hamwe n'isesengura ry'icuruzwa, ibipimo by'ibyo watumije, n'imiterere y'ibicuruzwa." }, "catalog": { "title": "Katalogi", "description": "Gucunga katalogi y'ibicuruzwa n'ububiko." }, "products": { "title": "Ibicuruzwa", "description": "Kurema, guhindura, no gucunga ibicuruzwa hamwe n'ibiciro, ububiko, n'imicungire y'amashusho." }, "categories": { "title": "Ibyiciro", "description": "Gutondeka ibicuruzwa mu byiciro hamwe n'urwego n'igenamiterere ryo kuyobora." }, "reviews": { "title": "Ibitekerezo", "description": "Kugenzura ibitekerezo ku bicuruzwa, gusubiza ibitekerezo, no gucunga amanota." }, "wishlist": { "title": "Urutonde rw'ibyifuzwa", "description": "Reba imigendekere y'urutonde rw'ibyifuzwa by'abakoresha n'isesengura ry'ibicuruzwa bikunzwe." }, "sales": { "title": "Igurisha", "description": "Gucunga ibikorwa by'igurisha no kohereza." }, "orders": { "title": "Ibyo watumije", "description": "Gukora ibyo watumije, gucunga kohereza, no gufata ibisubizwa n'ibihindurwa." }, "discounts": { "title": "Igabanuka ry'igiciro", "description": "Kurema ibikorwa byo kwamamaza, kode z'igabanuka ry'igiciro, n'ibinyabukungu byihariye." }, "shipping": { "title": "Kohereza", "description": "Shiraho uburyo bwo kohereza, ibiciro, n'isano n'abatwara." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Iboneza ry'iduka harimo uburyo bwo kwishyura, igenamiterere ry'umusoro, n'amategeko." } } }, "ext_admin_ecosystem": { "nav": { "blockchains": { "title": "Blockchain", "description": "Gucunga urusobe rwa blockchain rushyigikiwe, gushiraho ingingo za RPC, no gukurikirana imiterere y'urusobe." }, "wallets": { "title": "Agasanduku k'amafaranga", "description": "Imicungire y'ibikorwa remezo by'agasanduku k'amafaranga." }, "master": { "wallets": { "title": "Agasanduku Nyamukuru", "description": "Shiraho agasanduku k'amafaranga nyamukuru k'urubuga kuri buri blockchain hamwe n'umutekano n'igenamiterere ryo kubika." } }, "custodial": { "wallets": { "title": "Agasanduku k'Abakoresha", "description": "Kurikirana agasanduku k'amafaranga y'abakoresha kafatwe, gukurikirana amafaranga asigaye, no gucunga ibikorwa by'agasanduku." } }, "markets": { "title": "Amasoko", "description": "Shiraho amasoko yo gucuruza, shyiraho uburyo bwo gucuruza, kandi ucunge ibipimo by'isoko." }, "tokens": { "title": "Icyemezo", "description": "Gucunga ibyemezo bishyigikiwe, ongeraho umutungo mushya, kandi ushireho amakuru y'icyemezo." }, "utxo": { "title": "UTXO", "description": "Kurikirana ibyaguzwe bya blockchain ishingiye kuri UTXO no gucunga ibisohoka bitarakoreshwa." }, "ledgers": { "title": "Ibitabo", "description": "Reba inyandiko zuzuye z'ibitabo n'amateka y'ibyaguzwe mu gasanduku k'amafaranga kose." } } }, "ext_admin_faq": { "nav": { "overview": { "title": "Incamake", "description": "Isesengura ry'ububiko bw'ubumenyi hamwe n'ingingo zikunzwe, imigendekere yo gushakisha, n'ibipimo by'ubwitabire bw'abakoresha." }, "manage": { "title": "Gucunga", "description": "Kurema, guhindura, no gutondeka ingingo za FAQ hamwe n'ibikoresho byo guhindura ibiri muri byo." }, "feedback": { "title": "Ibitekerezo", "description": "Gusuzuma ibitekerezo by'abakoresha ku ngingo, kumenya ahantu ho kunozwa, no gupima ubufasha." }, "questions": { "title": "Ibibazo", "description": "Gucunga ibibazo byatanzwe n'abakoresha, gushyira mu byiciro, no gukurikirana imiterere y'ibisubizo." } } }, "ext_admin_forex": { "nav": { "accounts": { "title": "Konti", "description": "Gucunga konti z'ubucuruzi z'abakoresha, kureba amafaranga asigaye, no gufata ibibazo bijyanye na konti." }, "plans": { "title": "Gahunda", "description": "Shiraho gahunda z'ishoramari rya forex n'amahitamo y'igihe.", "list": { "title": "Gahunda", "description": "Kurema no gucunga gahunda z'ishoramari hamwe n'ibipimo by'ingaruka n'imiterere y'inyungu." } }, "durations": { "title": "Igihe", "description": "Shiraho amahitamo y'igihe cy'ishoramari n'inyungu zijyanye." }, "investments": { "title": "Amashoramari", "description": "Kurikirana amashoramari yose y'abakoresha, gukurikirana imikorere, no gukora ibihembo." }, "signals": { "title": "Ibimenyetso", "description": "Gucunga ibimenyetso by'ubucuruzi, gushiraho abatanga ibimenyetso, no gukurikirana imikorere y'ibimenyetso." }, "transactions": { "title": "Ibyaguzwe", "description": "Kurikirana ibyaguzwe byose by'imari bijyanye na forex." }, "deposit": { "title": "Iyinjiza", "description": "Gusuzuma ubusabe bwo kwinjiza, gukora kwemezwa, no gufata ibibazo by'iyinjiza." }, "withdraw": { "title": "Gukura", "description": "Gukora ubusabe bwo gukura, kugenzura ibisabwa, no gucunga urukurikirane rw'ibihembo." }, "dashboard": { "title": "Imbonerahamwe", "description": "Incamake y'ibikorwa bya forex, amashoramari, n'imikorere y'konti." } } }, "ext_admin_futures": { "long_short_ratio": "Igipimo cy'Uburebure / Ubugufi", "monitor_and_manage_futures_trading_positions": "Gukurikirana no gucunga ubucuruzi bw'ejo hazaza, imyanya, n'imikorere y'isoko", "nav": { "markets": { "title": "Amasoko", "description": "Shiraho amasoko ya futures, shyiraho imipaka y'ubufasha, kandi ucunge ibiranga amasezerano." }, "positions": { "title": "Imyanya", "description": "Kurikirana imyanya yose ifunguye, gukurikirana ibiseswa, no gucunga ingaruka z'ingaruka." }, "dashboard": { "title": "Imbonerahamwe", "description": "Incamake y'ibikorwa bya futures, imyanya, n'imikorere y'isoko." } }, "no_positions_yet": "Nta myanya irabaho", "position_status_overview": "Incamake y'Imiterere y'Imyanya", "positions_will_appear_here_once_traders": "Imyanya izagaragara hano iyo abacuruzi batangiye gucuruza", "recent_positions": "Imyanya ya Vuba", "trading_activity": "Ibikorwa by'Ubucuruzi" }, "ext_admin_gateway": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake y'irembo ry'ubwishyu hamwe n'ingano y'ibyaguzwe, ibikorwa by'abacuruzi, n'ibipimo by'inyungu." }, "merchants": { "title": "Abacuruzi", "description": "Gucunga konti z'abacuruzi, gusuzuma ubusabe, no gushiraho igenamiterere ry'abacuruzi ku giti cyabo." }, "payments": { "title": "Ibihembo", "description": "Kurikirana ibikorwa byose byo kwishyura, gukemura amakimbirane, no gukora ubwishyu bw'igaruriro." }, "payouts": { "title": "Ubwishyu buhabwa", "description": "Gucunga ubwishyu bw'abacuruzi, gushyiraho gahunda y'ubwishyu, no gukurikirana igabura." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Ibijyanye n'igenamiterere ry'uburyo bwo kwishyura harimo amafaranga asabwa, ifaranga ryemewe, n'igenamiterere ryo guhuza." } } }, "ext_admin_ico": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake y'urubuga rwa ICO hamwe n'ubucuruzi bukora, ingero z'uruhare, n'imibare y'imishinga." }, "offer": { "title": "Ibyatanzwe", "description": "Gucunga ibyatanzwe byo kugura token, kwemeza imishinga, no gushyiraho ibipimo by'ubucuruzi." }, "transaction": { "title": "Ibikorwa", "description": "Kurikirana ibikorwa byose bya ICO, gukora ubwishyu bw'igaruriro, no gukurikirana igabura rya token." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Gushyiraho igenamiterere ry'urubuga rwa ICO, amafaranga asabwa, n'ibisabwa mu bijyanye n'amategeko." } } }, "ext_admin_mailwizard": { "nav": { "campaigns": { "title": "Ibikorwa byo kohereza ubutumwa", "description": "Kurema no gucunga ibikorwa byo kohereza ubutumwa binyuze kuri imeri hamwe n'imiterere y'igihe n'ibikorerwa ubwabyo." }, "templates": { "title": "Ingero", "description": "Gukora ingero z'imeri zikoreshwa bundi bushya ukoresheje igikoresho cyo gukurura no kudorosha hamwe n'ibiri muri byo bihinduka." } } }, "ext_admin_nft": { "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake y'isoko rya NFT hamwe n'ubwinshi bw'ubucuruzi, ibyatanzwe bikora, n'imibare y'abarema." }, "content": { "title": "Ibikubiyemo", "description": "Gucunga ibikubiyemo mw'isoko n'itsinda." }, "categories": { "title": "Ibyiciro", "description": "Kurema no gucunga ibyiciro bya NFT kugira ngo ushyire mu murongo ibikubiyemo by'isoko." }, "collections": { "title": "Itsinda", "description": "Gusuzuma no kwemeza itsinda, gushyira ahagaragara imishinga igezweho, no gucunga amakuru y'ibikubiyemo." }, "nfts": { "title": "NFT", "description": "Kurikirana ibyatanzwe byose bya NFT, kugenzura ibikubiyemo, no gukemura ibibazo byatanzwe." }, "trading": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Kurikirana ibikorwa by'ubucuruzi mw'isoko." }, "marketplace": { "title": "Isoko", "description": "Incamake y'ibikorwa by'isoko, ibintu byashyizwe ahagaragara, n'ubwinshi bw'ubucuruzi." }, "listings": { "title": "Ibyatanzwe", "description": "Gucunga ibyatanzwe bya NFT bikora, gukurikirana ibiciro, no gukemura ibibazo by'ibyatanzwe." }, "offers": { "title": "Ibyatanzwe", "description": "Gusuzuma no kugenzura ibyatanzwe bya NFT, gukemura ibibazo bijyanye n'ibyatanzwe." }, "auctions": { "title": "Ubucuruzi bukoresheje cyamunara", "description": "Kurikirana amashyamba akora, gukemura amakimbirane y'amashyamba, no gucunga ibikorwa by'ubucuruzi bw'icyamunara." }, "sales": { "title": "Ibicuruzwa", "description": "Gukurikirana ibicuruzwa byose bya NFT, gukemura amakimbirane, no gucunga ibibazo by'ibikorwa." }, "community": { "title": "Umuryango", "description": "Gucunga ibintu by'umuryango n'uruhare." }, "creators": { "title": "Abarema", "description": "Gucunga kwemezwa kw'abarema, gusuzuma ubusabe, no gukurikirana imikorere y'abarema." }, "activity": { "title": "Ibikorwa", "description": "Kurikirana ibikorwa by'abakoresha, gukurikirana ingero z'uruhare, no gusuzuma ibikorwa bishya." }, "system": { "title": "Sisitemu", "description": "Ubuyobozi bwa sisitemu n'igenamiterere." }, "analytics": { "title": "Isesengura", "description": "Isesengura ry'ibimenyetso by'isoko hamwe n'intambwe, amafaranga yinjira, n'imyitwarire y'abakoresha." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Ibijyanye n'igenamiterere ry'urubuga rwa NFT harimo amafaranga asabwa, inyungu z'umwanditsi, n'amategeko y'isoko." } } }, "ext_admin_p2p": { "nav": { "overview": { "title": "Incamake", "description": "Incamake y'urubuga rw'ubucuruzi P2P hamwe n'ubucuruzi bukora, imibare y'amakimbirane, n'imikorere ya sisitemu." }, "trading": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Gucunga ibikorwa byose by'ubucuruzi P2P no gukemura amakimbirane." }, "trades": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Kurikirana ubucuruzi bukora n'uburangiye, kugira uruhare mu makimbirane, no kwemeza umutekano w'urubuga." }, "offers": { "title": "Ibyatanzwe", "description": "Gusuzuma no kugenzura ibyatanzwe n'abakoresha, gucunga ibyatanzwe bishidikanywa, no gushyira mu bikorwa amategeko y'ubucuruzi." }, "disputes": { "title": "Amakimbirane", "description": "Gukemura amakimbirane y'ubucuruzi, gusuzuma ibimenyetso, no gufata ibyemezo byubutabera hagati y'impande." }, "payment": { "methods": { "title": "Uburyo bwo Kwishyura", "description": "Gushyiraho uburyo bwo kwishyura buboneka, gushyiraho imipaka, no gucunga guhuza n'abatanga serivisi z'ubwishyu." } }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Ibijyanye n'igenamiterere ry'urubuga P2P harimo amafaranga asabwa, imipaka, n'amategeko y'ubucuruzi." } } }, "ext_admin_staking": { "nav": { "overview": { "title": "Incamake", "description": "Ikibaho cy'ubuyobozi gifite imikorere y'ikigega cyo kubika, imyanya y'abakoresha, n'imibare y'ubuzima bwa sisitemu." }, "pools": { "title": "Ibigega", "description": "Kurema no gucunga ibigega byo kubika bifite ijanisha rya APY rishobora guhindurwa, igihe cyo gufunga, n'igabura ry'ibihembo." }, "positions": { "title": "Imyanya", "description": "Kurikirana imyanya yose y'abakoresha yo kubika, gukora ubwishyu bwihuse, no gucunga ikigabanywa cy'ubushingizi." }, "earnings": { "title": "Amafaranga yinjiye", "description": "Gukurikirana amafaranga yinjiye ku rubuga, igabura ry'ibihembo, n'isesengura ry'amafaranga y'ubushingizi." } } }, "ext_affiliate": { "active_referrals": "Abagenewe bakora", "activity_from_the_last_30_days": "Ibikorwa by'iminsi 30 ishize", "add_a_campaign_promotional_efforts": "Ongeraho izina rya kampani kugirango ukurikirane imbaraga zihariye zo kwamamaza", "add_any_custom_this_link": "Ongeraho agaciro kose wifuza gukurikirana kuri iyi link", "advertisement": "Itangazo", "affiliate_program_conditions": "Ibisabwa bya Gahunda y'Umukorana", "affiliate_rewards": "#kwamamaza #ibihembo", "all_rewards": "Ibihembo Byose", "all_time_referred_users": "Abakoresha bose bagenewe", "any_custom_tracking_value": "Agaciro ako ari ko kose ko gukurikirana gakuwe ku giti cyanyu", "available_affiliate_programs": "Gahunda zo Gufatanya Ziraboneka", "awaiting_activation": "Bategereje gutangira gukora", "best_regards": "Icyubahiro cyinshi,", "binary_structure_summary": "Incamake y'Imiterere ya Kabiri", "campaign_name_optional": "Izina rya Kampani (Bitari ngombwa)", "claim_your_reward_and_add_it": "Saba igihembo cyawe ukongere ku mafaranga aboneka.", "claiming_this_reward_will_add_it": "Gusaba iki gihembo bizakongera ku mafaranga yawe aboneka.", "click_for_details": "Kanda kugira ngo ubone ibisobanuro", "click_on_any_member_to_view_their_details": "Kanda ku munyamuryango uwo ari we wese kugira ngo ubone ibisobanuro byihariye", "click_on_any_node_to_view_detailed_information": "Kanda kuri buri mutwe kugira ngo ubone amakuru arambuye", "click_on_members_to_view_their_details_1": "Kanda ku bagize kugira ngo urebe amakuru yabo.", "commission_types": "ubwoko bw'amakomisiyo", "contact_member": "Hanahana Umunyamuryango", "copy_email": "Koporora Imeri", "copy_html": "Koporora HTML", "copy_message": "Koporora Ubutumwa", "copy_these_templates_link_effectively": "Koporora izi nyandikomvugo kugira ngo usangire ihuza ryawe neza", "create_a_qr_code_for_your_referral_link": "Shiraho kode ya QR ku ihuza ryawe ryo kwerekana", "create_a_tailored_your_conversions": "Shiraho ihuza ryihariye ryo kwerekana kugira ngo ukurikirane kandi wongere guhindura", "create_personalized_referral_links_and_qr": "Kurema amahuza yo kugenerwa na kode QR kubw'ibikorwa byawe", "currently_active_users": "Abakoresha bakora ubu", "custom_parameter_optional": "Ibigenwa byihariye (Bitari ngombwa)", "direct_referrals": "abashyikirijwe bataziguye", "distribution_of_your_rewards_by_source": "Ikigabane cy'ibihembo byawe hakurikijwe inkomoko", "download_qr": "Gukuramo QR", "download_qr_code": "Gukuramo kode ya QR", "drag_to_reposition_nodes_or_pan_the_view": "Kurura kugira ngo uhindure aho utubuto dushyizwe cyangwa urebe ku rutonde", "earn_commissions_from_various_activities_across": "Kwinjiza komisiyoni kuva mu bikorwa bitandukanye ku rubuga rwacu", "earning_opportunities": "Amahirwe yo Kwinjiza", "email_template": "Icyitegererezo cya Email", "error_loading_referrals": "Ikosa mu Gutangiza Abagenewe", "error_loading_rewards": "Ikosa mu Gutangiza Ibihembo", "error_loading_some_data": "Ikosa ryo gupakurura amwe mu makuru", "explore_available_commission_structures_and_earning": "Shakisha imiterere ya komisiyoni iboneka n'amahirwe yo kwinjiza", "explore_network": "Shakisha Umuyoboro", "explore_your_referral_tree_and_track": "Shakisha igiti cy'abagenewe no gukurikirana imikurire y'umuyoboro wawe", "extra_large_400x400": "Binini Cyane", "facebook": "Facebook", "generate_custom_referral_link": "Gukora umurongo w'inyongeramusaruro wihariye", "generate_link": "Gukora umurongo", "generator": "Umukora", "hi_there": "Mwaramutse,", "i_wanted_to_been_using": "Nashakaga kukumenyesha urubuga rwanjye nakoresha", "identify_where_your_traffic_is_coming_from": "Menya aho abantu bakurebera bakomoka", "if_you_sign_reward_too": "Niba wiyandikishije ukoresheje ihuza ryanjye ryo kugenerwa riri hepfo, uzabona inyungu zidasanzwe kandi njye nzabona igihembo gito", "include_company_logo": "Shyiramo ikimenyetso cya sosiyete", "instant_payouts": "Ubwishyu Bwihuse", "interactive_tree_view": "Uko Bigaragara mu Giti", "into_passive_income": "Ihinduka Amafaranga Yinjira Adakoranwa", "items_per_page_1": "Ibintu kuri buri paji", "ive_been_using_get_rewards": "Nakoresheje uru rubuga rwiza kandi nibwiye ko ushobora gukunda! Iyandikishe ukoresheje ihuza ryanjye ryo kugenerwa kandi twese tubona ibihembo", "join_now": "Injira Nonaha", "join_our_affiliate_program_today_and": "Join our affiliate program today and start building your passive\n income stream.", "join_our_elite_affiliate_program_and": "Join our elite affiliate program and earn generous commissions from\n every trade, deposit, and transaction.", "join_our_network": "Injira mu Muyoboro Wacu", "join_our_top_earning_affiliates": "Injira mu Bagize Ubucuruzi Bwinjiza Cyane", "join_thousands_of_successful_affiliates_earning": "Join thousands of successful affiliates earning passive income through\n our platform", "left_leg": "Ukuguru kw'Ibumoso", "let_me_know_if_you_have_any_questions": "Mbwira niba ufite ikibazo!", "lifetime_earnings": "Inyungu z'ubuzima bwose", "loading_network_data_ellipsis": "Gutangiza amakuru y'umuyoboro...", "manage_and_track_your_referred_users": "Gucunga no gukurikirana abakoresha watumye", "member_profile": "Umwirondoro w'Umunyamuryango", "members_and": "abanyamuryango na", "multi_level_earnings": "Amafaranga Yinjira ku Nzego Nyinshi", "multiple_revenue_streams": "Inzira Nyinshi z'Inyungu", "nav": { "home": { "title": "Ahabanza", "description": "Injira mu mugambi wacu w'ubufatanye ukunguke amakomisiyo ugendeye ku bakoresha bashya ku rubuga." }, "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Kurikirana imikorere y'ugendeweho, amakomisiyo wakuye, n'imikurire y'umuyoboro mu gihe nyacyo." }, "network": { "title": "Umuyoboro", "description": "Reba imiterere y'umuyoboro w'abagenewe, ibikorwa by'abari munsi yawe, n'imikorere y'itsinda.", "management": { "title": "Urubyiruko", "description": "Gucunga urubyiruko rwawe rw'iyoherezanya n'imikorere y'ikipe." } }, "referrals": { "title": "Abagenewe", "description": "Genzura amahuza y'abagenewe, kurikirana iyandikwa, kandi ukurikirane igipimo cy'ihinduka." }, "rewards": { "title": "Ibihembo", "description": "Reba ibihembo biboneka, saba amabonus, kandi ukurikirane amateka y'ibihembo byawe." }, "conditions": { "title": "Igipimo cy'Amakomisiyo", "description": "Igaragaza ry'ibisobanuro by'imiterere y'amakomisiyo n'ubushobozi bwo kwinjiza ku rwego rwose." }, "generator": { "title": "Umubyaze w'Amahuza", "description": "Kora amahuza y'abagenewe yihariye afite ibiranga byo gukurikirana no gucunga imishinga." }, "earnings": { "title": "Amafaranga Yinjiye", "description": "Kurikirana amakomisiyo n'ibihembo." } }, "network_position": "Umwanya mu Muryango", "network_structure": "Imiterere y'Umuryango", "network_type": "Ubwoko bw'Umuryango", "network_visualization_showing": "Ishusho y'umuryango irerekana", "no_affiliate_programs_available_yet_1": "Nta mugambi w'ubufatanye uboneka kugeza ubu.", "no_approval_needed_instant_payouts_and": "No approval needed, instant payouts, and unlimited\n earning potential.", "no_approval_required": "Nta Kwemezwa Bisabwa", "no_earnings_data_available_yet": "Nta makuru y'inyungu ahari", "no_network_data": "Nta makuru y'umuyoboro", "no_network_data_is_available_1": "Nta makuru y'umuyoboro aboneka.", "no_referral_data_available_yet": "Nta makuru y'abashyigikirwa aboneka ubu", "no_referrals_yet_share_your_link_to_get_started": "Nta bagenewe kugeza ubu. Sangiza ihuza ryawe utangire!", "no_reward_data_available_yet": "Nta makuru y'ibihembo aboneka ubu", "no_rewards_found": "Nta bihembo byabonetse", "no_upline": "Nta murongo w'igikoni", "our_success_stories": "Inkuru z'Intsinzi Zacu", "pending_referrals": "Abagenewe Bategereje", "pending_to_active_conversion": "Guhinduka kuva ku bategereje kugera ku bakora", "premium_affiliate_program": "Umugambi w'Ubufatanye Wihenze", "premium_benefits": "Inyungu z'Ikirenga", "pro_tip_for_your_link": "Inama Nziza: Kugira ngo ubone ibisubizo byinshi, ongeraho ubutumwa bwite mugihe usangira link yawe", "qr_code_color": "Ibara rya Kode ya QR", "qr_code_for_your_referral_link": "Kode QR y'urubuga rwawe rw'ubufatanye", "qr_code_generator": "Ikigenerwa Kode ya QR", "qr_code_size": "Ingano ya Kode ya QR", "real_time_earnings": "Kwinjiza mu Gihe Nyacyo", "recent_referrals": "Aboherejwe Baheruka", "referral_link_not_available": "Ihuza ry'abagenewe ntirihari.", "reports_to": "Raporo kuri", "reset_view": "Subiramo Igaragaza", "reward_sources": "Inkomoko y'Ibihembo", "right_leg": "Ukuguru kw'Iburyo", "scan_this_qr_code_to_access_your_referral_link": "Kora scanning kuri iyi QR code kugira ngo ubone ihuza ryawe ryo kwamamaza", "scan_to_open_your_referral_link": "Kora scanning kugira ngo ufungure ihuza ryawe ryo kwamamaza", "search_rewards_ellipsis": "Shakisha ibihembo...", "see_what_our_affiliates_are_earning": "Reba Ibyo Abafatanyabikorwa Bacu Binjiza", "see_your_referrals_and_track_your_earnings": "Reba abagenewe bawe kandi ukurikirane inyungu zawe", "select_size": "Hitamo ingano", "select_source": "Hitamo inkomoko", "share_this_link_to_start_earning_rewards": "Sangiza iyi link kugira ngo utangire kubona ibihembo", "share_via_qr_code": "Sangiza ukoresheje QR Code", "share_your_link_across_various_platforms": "Sangiza umurongo wawe kuri urubuga rutandukanye", "share_your_referral_link": "Sangiza Link Yawe yo Kwishyikiriza", "social_media_post": "Ubutumwa bwo kuri Imbuga Nkoranyambaga", "someone_earned": "Umuntu yinjije", "start_building_your_income_stream_today": "Start building your income\n stream today.", "start_building_your_network_by_referring_friends_1": "Start building your network by referring\n friends.", "start_earning_commissions_by_referring_new_users": "Tangira kwinjiza amakomisiyo ugendeye ku bakoresha bashya", "start_earning_in_four_simple_steps": "Tangira kwinjiza mu ntambwe enye zoroshye", "structure_details": "Ibisobanuro by'Imiterere", "suggested_messages": "Ubutumwa Buteganijwe", "team_size": "Ubunini bw'Itsinda", "they_offer_great_them_too": "Batanga serivisi nziza kandi natekereje ko wabona inyungu muri bo", "this_reward_has_already_been_claimed": "Iki gihembo cyarakuwe", "track_all_your_commissions_and_bonus_rewards": "Kurikirana amakomisiyo yawe yose n'ibihembo by'amabonus", "track_and_manage_your_earnings": "Gukurikirana no gucunga inyungu zawe", "track_and_monitor_all_your_referrals_in_one_place": "Kurikirana no kugenzura abagenewe bawe bose ahantu hamwe", "track_your_referrals_earnings_and_network": "Kurikirana abagenewe bawe, inyungu, n'imikurire y'umuyoboro mu gihe nyacyo", "traffic_source_optional": "Amafaranga y'ibikorwa ahuye n'inyandiko y'ishoramari", "tree_view": "Kureba Ibiti", "turn_your_network": "Hindura Umuyoboro Wawe", "unable_to_generate_qr_code": "Ntibishoboka gukora kode ya QR.", "unclaimed_rewards": "Ibihembo bitarafatwa", "unilevel_structure_summary": "Incamake y'Imiterere ya Unilevel", "use_mouse_wheel_to_zoom_and_drag_to_pan_the_view": "Koresha uruziga rw'imbeba kugira ngo ugabanye kandi ukurure kugira ngo urebe", "use_this_link_for_your_marketing_campaigns": "Koresha iyi link mu bikorwa byawe byo kwamamaza", "view_commission_rates": "Reba Igipimo cy'Amakomisiyo", "view_network": "Reba Umuyoboro", "whatsapp": "Whatsapp", "why_join_us": "Impamvu yo Kwinjira", "you_can_save_to_others": "Urashobora kubika iyi shusho cyangwa uyerekane abandi", "you_can_withdraw_your_available_balance": "Ushobora gukuramo amafaranga ubonye igihe cyose.", "you_could_be_next_start_your": "Ushobora kuba uwasohorokeye! Tangira urugendo rwawe rw'ubufatanye uyu munsi.", "your_affiliate_rewards": "Ibihembo byawe byo kubufatanya", "your_base_referral_link": "Ihuza ryawe ry'ibanze ryo kwerekana abandi", "your_earnings_for_the_past": "Inyungu zawe mu minsi", "your_generated_link": "Ihuza ryawe ryakozwe", "your_name": "[Izina ryawe]", "your_referral_id_this_link": "Ikiranga cyawe cyo kwerekana abandi n'ibipimo byose byatoranijwe byashyizwe muri iyi huza", "your_referral_link": "Ihuza ryawe ryo kwerekana abandi", "your_referrals": "Abakwerekanyeho", "your_referrals_for_the_past": "Abakwerekanyeho mu minsi", "your_upline": "Uwakurenze", "zoom_and_pan_to_explore_your_network_structure_1": "Zoom and pan to explore\n your network structure." }, "ext_copy-trading": { "active_follower": "umukurikira ukorera", "all_sides": "Impande Zose", "all_time_earnings": "Inyungu z'igihe cyose", "all_time_performance": "Imikorere y'igihe cyose", "all_time_return": "Inyungu zigaruka z'igihe cyose", "amount_a_follower_must_allocate": "amafaranga umukurikira agomba gutanga", "analyze_performance_metrics_and_find_the": "Suzuma ibipimo by'imikorere kandi ushake umuyobozi ukwiye uburyo bwawe bwo gushora.", "apply_now": "Saba Ubu", "apply_now_to_become_a_copy": "Apply now to become a copy trading leader and start earning from\n your trading expertise.", "auto_stop_loss": "Guhagarika Igihombo Byikora", "automated_copy_trading_platform": "Urubuga rwo Gukoporora Ubucuruzi Rutanga", "automatically_replicate_the_strategies_of_verified": "Subiramo imigambi y'abacuruzi b'impuguke bemejwe mu buryo bwikora.", "automatically_set_stop_loss_on_copied_trades": "Shyiraho kwihagarika igihombo byikora ku bucuruzi bwakopoowe", "available_spots": "Imyanya Iboneka", "avg_latency": "Igihe cyo Gutinda Giciriritse", "avg_per_trade": "Iciriritse kuri buri bucuruzi", "avg_profit_trade": "Inyungu Iciriritse/Ubucuruzi", "avg_roi": "ROI Iciriritse", "back_to_copy_trading": "Subira ku Gukoporora Ubucuruzi", "back_to_leaders": "Subira ku Bayobozi", "back_to_profile": "Subira ku Umwirondoro", "be_the_first_to_become_a_leader_and_start_earning": "Ba uwa mbere kuba umuyobozi utangire kwinjiza", "become_a": "Bera", "become_a_leader": "Bera Umuyobozi", "become_the_first_leader": "Bera umuyobozi wa mbere", "best_performers": "Abakora neza cyane", "best_performing_leaders": "Abayobozi Bakora Neza Cyane", "browse_leaders": "Reba Abayobozi", "browse_our_curated_selection_of_verified_traders": "Reba urutonde rwacu rw'abacuruzi bemejwe twatoranyije.", "browse_our_top_performing_leaders": "Shakisha abayobozi bacu bakora neza cyane utangire gukoporora ubucuruzi uyu munsi.", "by_side": "Ukurikije Uruhande", "choose_leaders_that_match": "Hitamo abayobozi bakwiriye uburyo bwawe bwo gucuruza", "commission_earned_from_followers_profits": "Amakomisiyo yakuwe ku nyungu z'abakurikira", "complete_these_steps_to_start_attracting_followers": "Uzuza ibi byiciro utangire gukurura abakurikira", "complete_your_application_now_and_start": "Rangiza gusaba kwandikirwa ubu utangire kubaka ubwami bwawe bw'ubucuruzi.", "configure_your_copy_trading_settings": "Tegura igenamiterere ryawe ryo gukoporora ubucuruzi", "copy_the_best": "Koporora Abeza.", "copy_trading": "Gukoporora Ubucuruzi?", "copy_trading_follower_guide": "Icyerekezo cy'Umukurikira w'Ubucuruzi bwo Gukoporora", "copy_trading_involves_risk": "Gukoporora ubucuruzi birimo ingaruka.", "copy_trading_leader_guide": "Icyerekezo cy'Umuyobozi w'Ubucuruzi bwo Gukoporora", "copy_trading_risk_warning": "Ubucuruzi bwo gukoporora bufite ibyago bikomeye. Imikorere y'imbere ntabwo yerekana ibyavuye mu gihe kizaza.", "detailed_performance_analytics_and_charts_will": "Isesengura ry'imikorere n'ibishushanyo bizaboneka uko urangiza ubucuruzi bwinshi kandi ukubaka amateka yawe.", "disable_market_refund_notice": "Gukuramo isoko bizasubiza amafaranga yose y'abakurikira.", "disable_market_with_active_followers": "Gukuramo Isoko hamwe n'Abakurikira Bakorera?", "disable_refund": "Kuramo & Kusubiza", "disabling_this_market_will_automatically": "Gukuramo iri soko bizakora", "discover_our_top_rated_traders_with": "Discover our top-rated traders with proven track records and\n consistent returns", "dismiss_for_now": "Irengagize ubu", "e_g_100": "urugero: 100", "edit_all_settings": "Hindura Igenamiterere Ryose", "edit_profile_settings": "Hindura Igenamiterere ry'Umwirondoro", "elite_leader_program": "Umugambi w'Abayobozi b'Imboneza", "enable_markets_description": "Shyiraho amasoko ushaka kugurisha. Abakurikira bazashyira amafaranga muri aya masoko kugirango bakoporore ubucuruzi bwawe.", "enter_your_trader_name": "Andika izina ryawe ry'umucuruzi", "everything_you_need_to_know_about": "Everything you need to know about being a successful copy trading\n leader. Learn how to attract followers, manage your markets, and\n maximize your earnings.", "executed_trades": "Ubucuruzi bwarangiye", "explore_all_leaders": "Shakisha Abayobozi Bose", "explore_leaders": "Shakisha Abayobozi", "featured_leader": "Umuyobozi Wahisemo", "find_leaders": "Shakisha Abayobozi", "find_your_trading_style": "Shaka Uburyo Bwawe bwo Gucuruza", "follow_new_leader": "Kurikira Umuyobozi Mushya", "follow_top_traders_and_automatically_copy_their_trades": "Kurikira abacuruzi beza kandi ukoporore ubucuruzi bwabo mu buryo bwikora", "follower_capacity": "Ubushobozi bw'Abakurikira", "follower_guide": "Icyerekezo cy'Umukurikira", "followers_can_only_copy_your_trades": "Followers can only copy your\n trades on enabled markets. Disabling a market with\n active follower allocations will refund their funds\n automatically.", "for_this_market": "for this\n market. Followers will no longer be able to copy your trades\n on this market.", "help_others_profit_from_your_trades": "Fasha abandi kwunguka ku bucuruzi bwawe ukabone umugabane ku ntsinzi yabo", "hide_profile": "Hisha Umwirondoro", "higher_earnings": "Inyungu zikomeye", "how_much_do_you_want_to_allocate": "Ni angahe ushaka gutanga?", "important_risk_warning": "Umuburo w'Ibyago by'Ingenzi", "invest_responsibly_disclaimer": "Ntukashyire amafaranga arenze ayo ushobora gutakaza. Buri gihe kora ubushakashatsi bwawe mbere yo gukurikira umuguzi uwo ari we wese.", "join_thousands_of_traders_who_are": "Join thousands of traders who are already earning through\n our automated copy trading platform.", "keep_your_profile_public_and_maintain": "Komeza umwirondoro wawe ugaragara kandi ukomeze imikorere ihamye!", "leader_guide": "Icyerekezo cy'Umuyobozi", "leader_share": "Umugabane w'Umuyobozi", "learn_how_to_find_the_best": "Learn how to find the best traders to follow, manage your\n allocations, and maximize your copy trading success while\n minimizing risk.", "limit_the_number_of_followers_you_accept": "Gabanya umubare w'abakurikira wemera", "loading_analytics_ellipsis": "Gupakira isesengura...", "loading_leader_profile_ellipsis": "Gupakira umwirondoro w'umuyobozi...", "loading_subscriptions_ellipsis": "Gupakira abiyandikishije...", "loading_trades_ellipsis": "Gutegura ibikorwa by'ubucuruzi...", "loading_your_dashboard_ellipsis": "Gutegura imbuga yawe...", "make_public": "Bigaragare ku bandi", "manage_your_copy_trading_profile": "Gucunga umwirondoro wawe wo gukoporora ibikorwa", "market_allocations": "Amafaranga y'Isoko", "markets_this_leader_actively_trades_on": "Amasoko uyu muyobozi agurisha kuri yo cyane. Iyo ukurikiye uyu muyobozi, ushobora gushyira amafaranga kugirango ukoporore ubucuruzi muri aya masoko.", "max_followers": "Abakurikira benshi", "maximum_allocation_per_single_trade": "Igabanywa rinini ku bucuruzi bumwe", "maximum_followers": "Abakurikira benshi", "maximum_number_of_followers_allowed": "Umubare ntarengwa w'abakurikira bemerewe", "min_follow": "Gukurikira gito", "min_follow_amount": "Amafaranga mato yo gukurikira", "min_investment_1": "Ishoramari rito", "minimum_allocations": "Amafaranga Mato", "minimum_capital_required_to_follow": "Igishoro gito cyo gukurikira", "minimum_follow_amount": "Amafaranga mato yo gukurikira", "minimum_investment_required_to_follow_you_in_usdt": "Ishoramari rito risabwa kugira ngo bakurikire (muri USDT)", "monitor_and_manage_your_copy_trading": "Kurikirana no gucunga kwiyandikisha kwawe mu gukurikiza ubucuruzi ahantu hamwe", "n_14_day_performance": "Imikorere y'Iminsi 14", "nav": { "discover": { "title": "Shakisha", "description": "Shakisha abacuruzi beza cyane wo gukurikira hamwe n'imibare y'imikorere n'ingamba z'ubucuruzi." }, "leaders": { "title": "Abayobozi", "description": "Reba abayobozi b'ubucuruzi bemejwe bafite amateka yemejwe, amanota y'ibyago, n'imibare y'abakurikira." }, "subscriptions": { "title": "Kwiyandikisha", "description": "Gucunga kwiyandikisha gukora mu gukurikiza ubucuruzi n'igenamigabane." }, "trades": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Reba ubucuruzi bwakopowe bwose hamwe n'ibisobanuro by'ishyirwa mu bikorwa, imibare y'imikorere, n'ikurikirana ry'inyungu/igihombo." }, "analytics": { "title": "Isesengura", "description": "Imbuga y'isesengura y'urwego rwo hejuru hamwe n'imikorere y'ubwishyu, imibare y'ibyago, n'ubumenyi ku ngamba." }, "dashboard": { "title": "Imbuga", "description": "Imbuga yawe bwite yo gukurikiza ubucuruzi hamwe n'uburyo bwihuse bwo kugera ku kwiyandikisha, imikorere, n'igenamiterere." } }, "need_help_check_our_leader_guide": "Ukeneye ubufasha? Reba icyerekezo cy'umuyobozi", "new_leader": "Umuyobozi Mushya", "no_active_subscriptions": "Nta kwiyandikisha gukora", "no_leaders_available": "Nta bayobozi baboneka", "no_leaders_available_yet": "Nta bayobozi baboneka", "no_leaders_found": "Nta bayobozi babonetse", "no_markets_declared": "Nta Masoko Yemejwe", "no_markets_selected_yet_select_at": "Nta masoko yatoranyijwe. Hitamo nibura isoko rimwe hejuru.", "no_performance_data": "Nta makuru y'imikorere", "no_profit_data_yet": "Nta makuru y'inyungu", "no_subscriptions_yet": "Nta kwiyandikisha", "no_upfront_costs": "Nta gahato mbere.", "on_profits": "Ku nyungu", "overall_roi": "ROI yose hamwe", "pause_copying": "Hagarika gukopa", "per_market": "Kuri Buri Soko", "percentage_of_followers_profits_you_earn": "Ijanisha ry'inyungu z'abakurikira uronka", "performance_by_leader": "Imikorere ukurikije umuyobozi", "performance_chart_coming_soon": "Ishusho y'imikorere iraza vuba", "performance_charts_coming_soon": "Ishusho z'imikorere ziraza vuba", "performance_history_will_appear_here_as": "Performance history will appear here as trades are\n completed.", "please_try_again_later_or_check_your_connection": "Ongera ugerageze nyuma cyangwa ugenzure uburyo wihujije.", "premium_features": "Ibintu by'agaciro", "pro_tips_for_success": "Inama z'Intsinzi", "profile_settings": "Igenamiterere rya porofili", "profit_over_time": "Inyungu mu gihe runaka", "profit_share_commission": "Komisiyo y'isangira inyungu", "profit_share_rate": "Igipimo cy'isangira inyungu", "quick_info": "Amakuru yihuse", "ready_to_follow": "Witeguye gukurikira", "ready_to_lead": "Witeguye kuyobora?", "ready_to_start": "Witeguye gutangira?", "ready_to_start_following": "Witeguye Gutangira Gukurikira?", "ready_to_start_leading": "Witeguye Gutangira Kuyobora?", "real_time_execution_transparent_performance_and": "Real-time execution, transparent performance, and complete control\n over your investments.", "refund_all_follower_allocations": "subiza amafaranga yose y'abakurikira", "remember_to_start_small_and_diversify": "Ibuka gutangira gato no gutandukanya.", "resume_copying": "Komeza gukopa", "search_1": "Shakisha: \"", "search_leaders_by_name_ellipsis": "Shakisha abayobozi ku izina...", "search_symbol_ellipsis": "Shakisha ikimenyetso...", "see_what_leaders_are_trading": "Reba ibyo abayobozi bacuruza", "select_the_markets_you_will_be_trading_on": "Select the markets you will be trading on. Followers will\n provide liquidity for these markets to copy your trades.", "set_minimum_allocation_amounts_for_followers": "Set minimum allocation amounts for followers on this market.\n Followers must allocate at least these amounts to copy your trades.", "set_minimum_allocations_per_market_in_markets_tab": "Shyiraho amafaranga mato kuri buri soko muri Amasoko", "set_per_market_minimums_in_markets_tab": "Shyiraho amafaranga mato kuri buri soko muri Amasoko", "setting_0_means_no_minimum_requirement": "Setting 0 means no minimum requirement for that currency.\n Followers can allocate any amount.", "setup_progress": "Iterambere ryo Gutegura", "share_your_expertise_build_your_following": "Sangira ubumenyi bwawe, kubaka abakurikira bawe, kandi wunguke amafaranga atagusaba akazi ku bucuruzi bwawe bwiza", "share_your_strategies_and_earn_from_your_followers": "Sangira ingamba zawe kandi wunguke ku bakurikira bawe", "share_your_trading_expertise": "Sangira ubuhanga bwawe mu bucuruzi", "simple_powerful": "Byoroshye kandi bikomeye", "simple_profitable": "Byoroshye kandi bibyara inyungu", "spots_left": "imyanya isigaye", "spots_remaining": "imyanya isigaye!", "start_copy_trading_in_minutes_with": "Tangira gukurikiza ubucuruzi mu minota mike ukoresheje uburyo bwacu bworoshye", "start_copying": "Tangira gukopa", "start_copying_now": "Tangira gukopa nonaha", "start_copying_trades_with_as_little_as": "Tangira gukopa ubucuruzi utangiye", "start_following": "Tangira gukurikira", "start_following_leaders": "Tangira gukurikira abayobozi", "start_following_leaders_to_see_your": "Tangira gukurikira abayobozi kugira ngo ubone isesengura ry'imikorere yawe", "start_following_top_traders_to_automatically": "Tangira gukurikira abacuruzi beza kugira ngo ukope ubucuruzi bwabo by'ubwayo.", "start_your_journey": "Tangira urugendo rwawe", "stop_copying_if_daily_losses_exceed": "Hagarika gukopa niba igihombo cy'umunsi kirenze iri janisha", "stop_subscription": "Hagarika kwiyandikisha", "takes_only_2_minutes": "Bifata iminota 2 gusa", "tell_followers_about_your_trading_strategy": "Bwira abakurikira ingamba zawe z'ubucuruzi n'uburambe...", "there_are_no_ecosystem_markets_available": "Nta masoko y'ecosystem aboneka muri iki gihe.", "this_is_how_followers_will_see_you": "Uku ni ko abakurikira bazakureba", "this_leader_hasnt_completed_any_trades_yet": "Uyu muyobozi ntaranarangiza ubucuruzi na bumwe.", "this_leader_hasnt_declared_any_trading_markets_yet": "Uyu muyobozi ntaratangaza amasoko yo kugurisha.", "this_leader_profile_doesnt_exist_or": "Iyi porofili y'umuyobozi ntibaho cyangwa yavanyweho.", "top_symbols": "Ibimenyetso by'ingenzi", "total_roi": "ROI yose", "track_your_copy_trading_performance_with": "Kurikirana imikorere yawe yo gukurikiza ubucuruzi hamwe n'ubumenyi burambuye n'imibare", "trade_like_a_pro": "Gucuruza nk'umuhanga.", "trades_executed": "Ubucuruzi bwakoze", "trades_from_last_24h": "Ubucuruzi bw'amasaha 24 ashize", "trading_legend": "Umuhanga w'ubucuruzi", "trading_made": "Ubucuruzi bwakozwe", "trading_markets": "Amasoko y'Ubucuruzi", "try_adjusting_your_filters_or_search_terms": "Try\n adjusting your filters or search terms.", "unable_to_load_analytics": "Ntibishoboka gutegura isesengura", "update_your_leader_profile_and_follower": "Hindura porofili y'umuyobozi wawe n'ibisabwa ku bakurikira", "used": "Byakoreshejwe:", "view_and_analyze_your_copy_trading_activity": "Reba kandi usesengure ibikorwa byawe byo gukurikiza ubucuruzi", "view_follower_guide": "Reba Icyerekezo cy'Umukurikira", "view_leader_guide": "Reba Icyerekezo cy'Umuyobozi", "view_public_profile": "Reba Umwirondoro Rusange", "we_couldnt_find_any_leaders_matching_your_criteria": "Ntitwashoboye kubona abayobozi bahuje n'ibyo ushaka.", "which_has": "rifite", "you_are_about_to_disable": "Ugiye gukuramo", "you_can_pause_or_stop_anytime": "Ushobora guhagarika cyangwa guhagarika igihe icyo ari cyo cyose mu biyandikishwa byawe", "you_havent_subscribed_to_any_leaders_yet": "Nturabyandikira abayobozi na bamwe.", "your_application_will_be_reviewed_by_our_team": "Ubusabe bwawe buzasuzumwa n'itsinda ryacu", "your_copy_trading_history_will_appear": "Your copy trading history will appear here once you start\n following leaders and copying trades.", "your_followers_will_appear_here_once": "Abakurikira bawe bazagaragara hano iyo abacuruzi batangiye gukoporora ingamba zawe.", "your_leader_profile": "Umwirondoro Wawe w'Umuyobozi", "your_subscription_is_currently_paused": "Kwiyandikisha kwawe guhagaritswe ubu" }, "ext_ecommerce": { "a_confirmation_email_has_been_sent_to": "Ubuyobozi bw'intambwe ku ntambwe bwo gushyira imigabane yawe ya kripto", "add_items_to_your_cart_before_checking_out_1": "Ongeraho ibicuruzwa mu gitebo cyawe mbere yo kwishyura.", "apartment_suite_etc_optional": "Inzu y'amazu, suite, n'ibindi. (Ntibisabwa)", "applied_you_save": "\" yakoreshejwe! Uzigama", "applying_ellipsis": "Gushyira mu bikorwa...", "are_saying": "Baravuga", "back_to_cart": "Subira ku gikarito", "be_the_first_to_review_this_product": "Ba uwambere gusuzuma ibyo bicuruzwa!", "best_sellers": "Ibigurishwa Cyane", "blockchain_powered_transactions_ensure_your_safety": "Ibikorwa bya Blockchain bigufasha kurindwa", "browse_categories": "Reba Ibyiciro", "browse_our_curated_collection_of_premium_products": "Reba ikusanyirizo ryacu ry'ibicuruzwa byiza", "browse_our_extensive_collection_of_products": "Browse our extensive collection of products across multiple\n categories.", "clear_cart": "Siba Igitebo", "click_to_view_in_lightbox": "Kanda kugira ngo urebe mu rutonde rw'amashusho", "close_lightbox": "Funga urumuri", "complete_order": "Kurangiza igicuruzwa", "continue_to_payment": "Komeza ku Kwishyura", "coupon": "Byaremwe", "coupon_code_optional": "Kode y'Ikete (bitegetswe)", "current_delivery_status_of_your_order": "Uko ibicuruzwa byawe bigeze", "customer_reviews": "Ibitekerezo by'Abakiriya", "customer_support": "Serivisi y'Abakiriya", "customers_favorite_products": "Ibicuruzwa Abakiriya Bakunda Cyane", "date_when_you_placed_this_order": "Itariki watanzeho iki cyemezo", "delivery_information": "Amakuru yo Gutanga", "digital_products": "Ibicuruzwa Bisomwa", "digital_products_delivered_instantly_to_your": "Ibicuruzwa bya digitale bikoherezwa ako kanya kuri konti yawe", "discount_code": "Kode y'igabanuka", "discover_amazing_products_and_pay_with_crypto": "Menya ibicuruzwa byiza kandi wishyure na crypto", "discover_our_premium_collection_organized_by": "Menya ikusanyirizo ryacu ryiza ryatondetswe ukurikije icyiciro", "discover_products": "Menya Ibicuruzwa", "discover_whats_popular_right_now_in": "Menya ibintu bikunzwe muri iki gihe mu isoko ryacu", "download_path": "Inzira yo gukuramo", "download_your_digital_license_keys": "Gukuramo ibicuruzwa byawe bya digitale kandi ubone urufunguzo rwa licence", "enter_a_valid_coupon_code_to_apply_discounts": "Injiza kode y'ikupon yemewe kugira ngo ushyireho kugabanuka", "enter_coupon_code": "Andika kode ya coupon", "enter_your_shipping_details_to_complete_your_order_1": "Andika amakuru y'ubwikorezi bwawe kugira ngo urangize itumiza ryawe.", "error_loading_categories": "Ikosa ryo gushaka ibyiciro", "error_loading_shipping_data": "Ikosa ryo gushaka amakuru yo kohereza", "expected_1": "Biteganijwe", "expected_delivery_1": "Igihe Biteganijwe Kugera", "experience_seamless_shopping_with_cryptocurrency": "Kora ububishyu butuje hamwe na cryptomonnaie.", "experience_the_future_of_shopping_with": "Ibyo ni byo kugura kwa vuba cyane hamwe na tekinoroji ya blockchain", "explore_categories": "Shakisha Ibyiciro", "fast_delivery": "Gutanga Vuba", "fast_reliable_shipping_for_physical_products": "Kohereza vuba kandi bizwi ku bicuruzwa bifatika", "find_exactly_what_youre_looking_for_1": "Shaka neza icyo ushaka mu isoko ryacu riteguye", "find_products_by_category_and_discover_new_items": "Shaka ibicuruzwa ukurikije icyiciro kandi umenye ibicuruzwa bishya", "get_started_free": "Tangira ku Buntu", "get_your_products_delivered_quickly_and": "Get your products delivered quickly and efficiently to your\n doorstep.", "go_to_my_account": "Jya ku konti yanjye", "grab_these_deals_before_they_expire": "Fata izi nyungu mbere y'uko zirangira", "hot_deals": "Amahirwe Mashyushye", "hot_picks": "Ibihitamo Bishyushye", "if_you_have_any_questions_please_contact_support_1": "If you have any questions,\n please contact support.", "image_could_not_be_loaded": "Ishusho ntishobora gupakurwa", "in_stock": "Iriho", "instant_delivery": "Koherezwa Ako Kanya", "instant_secure_and_borderless": "Ako kanya, bifite umutekano, kandi nta mupaka.", "it_may_have_been_removed_or": "Bishobora kuba byakuweho cyangwa URL idahuje.", "it_might_have_temporarily_unavailable": "Ishobora kuba yakuwemo, izina ryayo ryahinduwe, cyangwa ntiriboneka by'agateganyo", "item_s_total_1": "igicuruzwa(ibicuruzwa) - Igiteranyo", "items_included_in_this_order": "Ibicuruzwa birimo muri iki cyemezo", "limited_time": "Igihe Kitagutse", "loading_categories_ellipsis": "Gutegura ibyiciro...", "loading_category_and_products_ellipsis": "Gutegura icyiciro n'ibicuruzwa...", "loading_checkout_ellipsis": "Gutegura kwishyura...", "loading_order_details_ellipsis": "Gutegura amakuru y'itumiza...", "loading_product_details_ellipsis": "Gutegura amakuru y'igicuruzwa...", "loading_products_ellipsis": "Gutegura ibicuruzwa...", "loading_shipping_information_ellipsis": "Gutegura amakuru y'ubwikorezi...", "loading_shop_ellipsis": "Gutegura iduka...", "loading_wallet_ellipsis": "Gutegura agasanduku...", "loading_your_cart_ellipsis": "Gutegura igitebo cyawe...", "looks_like_you_havent_added_any": "Birasa nk'aho utarongera ibicuruzwa mu gitebo cyawe.", "monitor_your_shipments_and_delivery_status": "Kurikirana ibicuruzwa byawe n'uko bigeze mu gihe nyacyo", "n_100_verified": "100% Byemejwe", "nav": { "home": { "title": "Ahabanza", "description": "Menya ibicuruzwa byiza mu isoko ryacu rifite uburyo bwo kwishyura bwizewe." }, "products": { "title": "Ibicuruzwa", "description": "Reba ibicuruzwa byacu byose hamwe n'imiyoboro, ibitekerezo, n'amakuru arambuye." }, "categories": { "title": "Ibyiciro", "description": "Reba ibicuruzwa biri mu byiciro kugira ngo ugure byoroshye." }, "orders": { "title": "Order", "description": "Kurikirana order zawe, kureba uko kohereza bigenda, no gucunga ibisubizwa." }, "shipping": { "title": "Kohereza", "description": "Genzura aderesi z'ubwishingizi no kureba amakuru y'ukurikirana ubwishingizi." } }, "no_reviews_yet": "Nta bigwi ubu", "no_shipments_found": "Nta bicuruzwa byoherejwe byabonetse", "no_shipping_information_available": "Nta makuru yo kohereza aboneka", "now_accepting_bitcoin_ethereum_more": "Ubu dukira Bitcoin, Ethereum n'ibindi", "order_cancelled": "Itegeko Ryahagaritswe", "order_complete": "Itegeko Ryarangiye!", "order_date": "Itariki y'Itumiza", "order_total": "Igiteranyo cy'itegeko", "orders_completed": "Amatumiza Yarangiye", "out_of_500_characters": "/500 characters", "package_delivered_successfully": "Paki yatanzwe neza!", "package_information": "Amakuru y'Ipaki", "pay_with_confidence_using_our_secure": "Ishyura ufite icyizere ukoresheje sisitemu yacu yo kwishyura ifite umutekano.", "please_log_in_to_write_a_review_for_this_product": "Nyamuneka winjire kugirango wandikire icyo gicuruzwa igitekerezo", "please_sign_in_to_view_your_shipping_details": "Nyamuneka injira kugira ngo urebe amakuru yawe yo kohereza", "premium_products": "Ibicuruzwa Byiza", "price_range_1": "Igiciro", "product_not_found": "Igicuruzwa ntigibonetse", "products_available": "Ibicuruzwa Bihari", "products_in": "Ibicuruzwa muri", "purchased": "✓ Byaguwe", "qty": "Umubare", "real_experiences_from_our_community": "Inararibonye nyazo ziturutse mumuryango wacu", "real_reviews_from_verified_customers": "Ibitekerezo nyabyo by'abakiriya bemejwe", "reviews": "ibitekerezo", "search_for_products_ellipsis": "Shakisha ibicuruzwa...", "search_in_this_category_ellipsis": "Shakisha muri iki cyiciro...", "secure_checkout_with_encryption": "Kwishyura kw'umutekano hamwe n'ibanga", "secure_payments": "Ubwishyu Bufite Umutekano", "select_a_wallet": "Hitamo agasanduku", "select_which_wallet_of_products": "Hitamo igikapu cyo gukoresha kuri buri tsinda ryibicuruzwa", "share_your_experience_with_this_product": "Sangiza uburambe bwawe n'uyu bicuruzwa", "shipped": "Byoherejwe", "shipping": "Yagurishijwe", "shipping_cost_1": "Ikiguzi cy'Ubwikorezi", "shipping_details": "Amakuru yo Kohereza", "shipping_details_will_be_updated_once": "Shipping details will be updated once your order is\n processed.", "shipping_information": "Amakuru yo kohereza", "shipping_tracking": "Kohereza & Gukurikirana", "shop_by": "Guhitamo na", "shop_now": "Gura Nonaha", "shop_smarter": "Gura Neza", "shopping_cart": "Igitebo cy'Ibicuruzwa", "sorry_we_couldnt_find_the_page_youre_looking_for": "Ihangane, ntitwashoboye kubona ipaji ushaka", "special_instructions_optional": "Amabwiriza Yihariye (Biteganywa)", "start_shopping_to_add_items_to_your_cart_1": "Start\n shopping to add items to your cart.", "subtotal": "Igiteranyo cy'ibicuruzwa", "thank_you_for_this_product": "Murakoze kubera igitekerezo cyawe! Usanzwe warasuzumye iki gicuruzwa", "thank_you_for_your_order_1": "Urakoze ku itumiza ryawe.", "the_product_youre_looking_for_may": "Igicuruzwa ushaka gishobora kuba cyakuweho cyangwa ntigihari.", "this_order_has_been_cancelled_1": "Iki cyemezo cyahagaritswe.", "top_selling": "Ibigurishwa Cyane", "total_cost_of_your_order_including": "Igiciro cyose cy'itumiza ryawe harimo imisoro n'ubwikorezi", "track_your_orders": "Kurikirana Amatumiza Yawe", "try_different_keywords_or_browse_all_categories_1": "Gerageza amagambo atandukanye cyangwa urebe ibyiciro byose.", "unique_identifier_for_your_order": "Nomero idasanzwe y'itumiza ryawe", "use_code": "Koresha kode:", "verified_buyer": "Umugura Wemejwe", "view_all_deals": "Reba Amahirwe Yose", "view_all_reviews": "Reba Ibitekerezo Byose", "view_cart": "Reba Agakarito", "view_categories": "Reba Ibyiciro", "view_order_history": "Reba Amateka y'Ibicuruzwa", "view_other_categories": "Reba Ibindi Byiciro", "wallet_with": "umufuka ufite", "we_aim_to_deliver_physical_products": "We aim to deliver physical products within 2-5 business\n days.", "we_couldnt_find_any_categories_matching": "Ntitwashoboye kubona ibyiciro bihura n'ibyo washakishije.", "we_couldnt_find_the_category_youre_looking_for_1": "Ntitwashoboye kubona icyiciro ushaka.", "we_value_your_trust": "Twubaha icyizere cyawe", "weve_received_your_payment_and_will": "We've received your payment and will\n process your order shortly.", "what_our_customers": "Ibyo Abakiriya Bacu Bavuga", "why_shop_with": "Impamvu Ugura na", "why_shop_with_us": "Impamvu yo Kugura Twacu", "wide_selection": "Ihitamo Ryagutse", "with_crypto": "na Crypto", "worldwide_shipping": "Koherezwa Ku Isi Yose", "write_a_review": "Andika Isuzuma", "write_your_review_here_ellipsis": "Andika igitekerezo cyawe hano...", "you_can_track_your_order_in_your_account_1": "Ushobora gukurikirana itegeko ryawe muri konti yawe.", "you_dont_have_any_physical_products": "Nta bicuruzwa bikoreshwa wohereza.", "you_need_a": "Ukeneye", "you_need_to_a_review": "Ugomba kugura iki gicuruzwa mbere yuko wandika isuzuma", "you_need_to_be_logged_in": "Ugomba kuba winjiye kugirango ubone amakuru y'ibyoherejwe.", "your_cart_is_empty": "Igitebo cyawe nta cyo kirimo", "your_digital_products_are_available_for": "Your digital products are available for download in your\n account.", "your_items_will_be_shipped_to": "Ibicuruzwa byawe bizoherezwa kuri aderesi watanze.", "your_order_is_being_prepared_for_shipment_1": "Itegeko ryawe ritegurwa koherezwa.", "your_orders": "Ibyo watumije", "your_package_is_on_the_way": "Ibyo woherejwe biri mu nzira!", "your_payment_information_is_processed_securely_1": "Amakuru y'ubwishyu bwawe akurikizwa mu buryo bwizewe.", "your_review": "Igitekerezo cyawe" }, "ext_faq": { "add_suggestion": "Ongeraho icyifuzo", "ai_powered_knowledge_base": "Urubuga rw'Ubumenyi rukoresha Ubwenge Bwihimbano", "ai_troubleshooter": "Umukemurampiro wa AI", "an_unexpected_error_occurred_while_loading": "Habaye ikosa ritunguranye mugihe cyo gutangira", "answers_that_helped_thousands": "Ibisubizo Byafashije Ibihumbi", "ask_a_question": "Baza Ikibazo", "ask_another_question": "Baza Ikindi Kibazo", "ask_anything_ellipsis": "Baza ikintu icyo ari cyo cyose...", "ask_anything_ellipsis_e_g_how_to_verify_my_account": "Ask anything... (e.g., 'How to verify my account?')", "based_on_your_might_help": "Hashingiwe ku bisubizo byawe, hano hari ibibazo bikunze kubazwa bishobora kugufasha", "browse_all_faqs": "Reba Ibibazo Bikunze Kubazwa Byose", "browse_articles": "Reba inyandiko", "browse_topics": "Reba Ingingo", "check_back_later_for_updates": "Garuka nyuma kugira ngo urebe amakuru mashya", "clear_results": "Siba Ibisubizo", "click_to_search": "Kanda Gushakisha", "comprehensive_solutions": "Ibisubizo byuzuye", "continue_reading": "Komeza gusoma", "continue_reading_where_you_left_off": "Komeza gusoma aho wahagaraye", "detailed_answers": "Ibisubizo Birambuye", "discover_curated_answers_problem_solving": "Menya ibisubizo byatoranijwe byashyizwe mu bisate kugira ngo ukemure ibibazo byihuse", "expert_support": "Ubufasha bw'Inzobere", "failed_to_submit_feedback": "Byanze kohereza ibitekerezo", "faq_not_found": "FAQ Ntabwo Yabonetse", "feedback_submitted": "Ibitekerezo Byatanzwe", "feedback_summary": "Incamake yibitekerezo", "find_answers_by": "Shaka Ibisubizo na", "find_answers_organized_by_topic": "Shaka ibisubizo biteganijwe ukurikije ingingo", "find_the_answer_to_your_question_below": "Shaka igisubizo cy'ikibazo cyawe hano hasi", "find_what_you_need_with_our": "Shaka icyo ukeneye muri databaze yacu yuzuye y'ubumenyi", "found_helpful": "Byasanze Bifasha", "get": "Fata", "get_answers_within_24_hours": "Kubona ibisubizo mu masaha 24", "guided_troubleshooter": "Umukemurampaka w'ingorane", "if_you_couldnt_to_help": "Niba udashoboye kubona igisubizo ku kibazo cyawe, itsinda ryacu ryo gufasha riri hano kugira ngo rifashe", "instant_answers": "ibisubizo byihuse", "lets_help_you_by_step": "Reka dufashe gukemura ikibazo cyawe intambwe ku yindi", "loading_feedback": "Gupakira ibitekerezo", "login_required": "Injira kugira ngo utange ibitekerezo", "login_to_provide_feedback": "URL ya Logo", "nav": { "faq": { "home": { "title": "Ahabanza ha FAQ", "description": "Reba inyandiko z'ubufasha ziteganijwe ukurikije ingingo kugirango ubone vuba amakuru akwiye." } }, "troubleshooter": { "title": "Gukemura Ibibazo", "description": "Shakisha muri databaze yacu y'ubumenyi kugirango ubone ibisubizo byihuse ku bibazo byawe." } }, "no_exact_matches_found": "Nta Bihuye neza Byabonetse", "no_feedback_available_yet": "Nta bitekerezo biboneka", "no_related_questions_found": "Nta bibazo bijyanye byabonetse", "open_embedded_content": "Fungura Ibirimo Byinjijwe", "our_support_team_is_here_to_help_you": "Ikipe yacu y'ubufasha iriho kugufasha", "our_team_will_respond_to_you_as_soon_as_possible": "Ikipe yacu izagusubiza vuba bishoboka", "please_check_the_looking_for": "Nyamuneka reba URL cyangwa usuzume ibyiciro bya FAQ kugirango ubone icyo ushaka", "please_login_to_submit_feedback": "Nyamuneka winjire kugirango utange ibitekerezo", "popular_searches_this_week": "Ibyashakishijwe Cyane Iki Cyumweru", "professional_assistance": "Ubufasha bwumwuga", "provide_your_email_your_question": "Tanga imeri yawe niba ushaka kumenyeshwa iyo twasubije ikibazo cyawe", "questions": "Ibibazo", "recent_comments": "Ibitekerezo Biheruka", "recently_viewed": "Byarebwe Vuba aha", "related_questions": "Ibibazo Bijyanye", "return_home": "Garuka mu Rugo", "saved_faqs": "Ibibazo Bikunze Kubazwa Byabitswe", "search_results": "Ibisubizo by'Ishakisha", "search_suggestions": "Ibyifuzo byo Gushakisha", "search_through_our_need_it": "Shakisha mu bwenge bwacu bwuzuye, bufashijwe n'ishakisha ry'ubwenge kandi ryatoranijwe n'inzobere kugira ngo ubone ibyo ukeneye byanze bitya, igihe ukeneye", "share_your_thoughts_and_suggestions_ellipsis": "Sangiza ibitekerezo n'ibyifuzo byawe...", "share_your_thoughts_ellipsis": "Sangiza ibitekerezo byawe...", "showing_results_for": "Erekana ibisubizo bya \"", "sign_in_to_give_feedback": "Injira Kugira Utange Ibitekerezo", "sign_in_to_our_answers": "Injira kugira utange ibitekerezo kandi utwufashe kunoza ibisubizo byacu", "submit_feedback": "Ohereza Igitekerezo", "submit_question": "Ohereza Ikibazo", "submit_your_question_you_quickly": "Ohereza ikibazo cyawe tuzagusubiza vuba", "suggested_solution": "Igisubizo Giteganywa", "tell_us_more_about_your_experience_optional": "Tubwire byinshi ku byakubayeho (ntibisabwa)", "thank_you": "Murakoze cyane!", "thank_you_for_your_feedback": "Murakoze kubera ibitekerezo byawe!", "the_faq_youre_been_moved": "FAQ ushaka ntabwo ibaho cyangwa ishobora kuba yimuwe", "to_your_questions": "ku bibazo byawe", "view_full_article": "Reba Inyandiko Yuzuye", "was_this_article_helpful": "Iyi nyandiko yagufashije?", "was_this_helpful": "Ibi byagufashije?", "we_couldnt_find_faqs_that_exactly_match_your_issue": "Ntitubashije kubona ibibazo bikunze kubazwa bihuye neza n'ikibazo cyawe", "well_review_it_and_may_add_it_to_our_faq_section": "Tuzabyisubiraho kandi dushobora kubyongeraho ku gice cyacu cy'ibibazo bikunze kubazwa", "well_send_you_an_email_at": "Tuzagutumira imeri kuri", "what_others_are_searching": "Icyo Abandi Bashakisha", "what_would_you_like_to_know": "Ni iki wifuza kumenya?", "when_we_have_an_answer_for_you": "iyo dufite igisubizo kuri wewe", "yes_helpful": "Yego, byafasha", "you_might_want_question_directly": "Urashobora kugerageza gushakisha cyangwa kubaza ikibazo ku buryo butaziguye", "you_must_be_logged_in_to_ask_a_question": "Ugomba kwinjira kugirango ubaze ikibazo", "your_bookmarked_questions_for_quick_reference": "Ibibazo byawe byanditse akamenyetso kugira ngo ubibone byoroshye", "your_browser_does_not_support_the_video_tag": "Mushakisha wawe ntiwemera iyi video", "your_feedback_helps_us_improve_our_content": "Igitekerezo cyawe kidufasha kunoza ibiri muri twe", "your_question_has_been_submitted": "Ikibazo cyawe cyatanzwe", "your_questions_answered_instantly": "Ibibazo Byawe, Bisubijwe Ako Kanya" }, "ext_forex": { "access_institutional_grade_forex_trading_with": "Access institutional-grade forex trading with advanced algorithms,\n professional risk management, and consistent returns for serious investors.", "access_to_major_forex_pairs_worldwide": "Kugera ku matsinda y'ingenzi ya forex ku isi hose", "account_details": "Amakuru ya Konti", "account_type": "Ubwoko bwa Konti", "additional_details": "Amakuru y'Inyongera", "additional_details_about_the_forex_transaction": "Amakuru y'inyongera ku gikorwa cya forex", "adjust_amount": "Hindura Umubare", "advanced_algorithmic_strategies_combined_with_deep": "Advanced algorithmic strategies combined with deep market expertise\n to deliver consistent, risk-adjusted returns for professional investors.", "advanced_algorithms": "Algorithimu Zikomeye", "all_investments_carry_risk": "Ishoramari ryose rifite ibyago", "all_plans": "Gahunda Zose", "annual_profit": "Inyungu za Buri Mwaka", "avg_return": "Inyungu Yisanzure", "bank_level_encryption_segregated_accounts": "Ikinzira rya banki & konti zitandukanijwe", "browse_investment_plans": "Reba Gahunda z'Ishoramari", "browse_our_investment_plans_and_start_growing_your_portfolio": "Reba gahunda zacu z'ishoramari utangire gukuza portfolio yawe", "by_proceeding_with_and_conditions": "Mugukomeza iki gishoro, wemeye ko wasomye kandi wemeye amabwiriza namatwara yacu", "cancelled_rejected": "Byahagaritswe Byanze", "check_status": "Reba Uko Bihagaze", "choose_from_our_range_of_institutional": "Choose from our range of institutional-grade forex investment plans\n designed to maximize your returns.", "completions": "Ibirangiye", "confirm_investment": "Emeza Ishoramari", "consider_starting_a_new_investment_today": "Tekereza gutangira ishoramari rishya uyu munsi", "contact_support_if_needed": "Vugana n'ubufasha niba bikenewe.", "create_your_investment": "Shiraho Ishoramari Ryawe", "creating_your_trading_account": "Gushiraho konti yawe yo guhana", "current_status_of_the_forex_transaction": "Uko igikorwa cya forex gihagaze ubu", "current_status_of_your_investment_in": "Uko ishoramari ryawe rihagaze ubu mu gikorwa cy'ubucuruzi", "date_and_time_when_the_forex": "Itariki n'isaha igikorwa cya forex cyakozweho", "date_and_time_when_this_investment": "Itariki n'isaha iri shoramari ryakozweho kandi ryatangirirwa", "duration_information": "Amakuru y'Igihe", "enterprise_security": "Umutekano w'Ikigo", "error_loading_investment": "Ikosa mu Gushaka Ishoramari", "error_loading_plans": "Ikosa mu Gutanga Gahunda", "expert_management": "Ubuyobozi bw'Inzobere", "featured_plans": "Gahunda Zihariye", "flexible_investment_duration": "Igihe cy'ishoramari gishobora guhinduka", "forex_transaction_history": "Amateka y'Ibikorwa bya Forex", "from_last": "Kuva Nyuma", "get_help_whenever_you_need_it": "Kubona ubufasha igihe cyose ukenera", "get_started_now": "Tangira Ubu", "global_markets": "Amasoko Mpuzamahanga", "has_been_processed_successfully": "byakorejwe neza", "highest_profit": "Inyungu Nkuru", "highest_roi": "ROI Yirenze", "invest_more": "Shyira Imari Nyinshi", "investment_period_length_before_completion_and": "Igihe cy'ishoramari mbere yo kurangiza no kubara inyungu", "investment_process": "Inzira y'Ishoramari", "investment_range": "Urwego rw'ishoramari", "investment_successful": "Ishoramari Ryagenze Neza!", "investment_summary": "Incamake y'Ishoramari", "join_thousands_of_successful_investors_using": "Join thousands of successful investors using our institutional-grade\n forex platform to grow their wealth consistently.", "lightning_fast_trade_processing_24_7": "Gukora ku bucuruzi byihuse 24/7", "live_account": "Konti Ikora", "loading_accounts_ellipsis": "Gutanga konti...", "longer_durations_often_longer_commitment": "Igihe kirebire cyo gufunga", "lowest_min_investment": "Intego yo hasi", "manage_your_investments_and_trading_accounts": "Genzura ishoramari ryawe na konti zawe zo gucuruza", "managed_by_professional_forex_traders": "Genzurwa n'abacuruzi ba forex b'umwuga", "minimum_profit_rate": "Igipimo Ntoya cy'Inyungu", "monthly_investments": "Amashoramari ya Buri Kwezi", "monthly_profit": "Inyungu z'Ukwezi", "nav": { "home": { "title": "Ahabanza", "description": "Fungura ubucuruzi bwa forex bw'umwuga bufite spread zishoboka neza n'ishyirwa mu bikorwa ry'ikiciro." }, "investment": { "plans": { "title": "Gahunda", "description": "Reba gahunda z'ishoramari zifite uburyo butandukanye bw'ibyago, inyungu zitegerejwe, n'ibihe bishobora guhinduka." } }, "dashboard": { "title": "Konti", "description": "Genzura konti zawe za forex, kurikirana imikorere, no gukurikirana amashoramari yawe." }, "investments": { "title": "Amashoramari", "description": "Reba amashoramari yawe ya forex akora, inyungu, n'isesengura ry'imikorere." }, "transactions": { "title": "Ibikorwa", "description": "Amateka yose y'ibikorwa bijyanye na forex harimo kubika, gukura, n'ubucuruzi." } }, "no_hidden_charges_all_fees_are_clearly_displayed": "Ibiciro by'ibicuruzwa byose birasobanutse neza", "no_live_account_yet": "Nta konti nzima ubu", "our_best_performing_plan": "Gahunda Yacu Ikora Neza Cyane", "our_professionally_managed_forex_investment_plans": "Gahunda zacu z'ishoramari muri forex ziyobowe n'abahanga zateguwe kugira ngo wunguke cyane ukagabanya ibyago.", "our_streamlined_onboarding_process_gets_you": "Our streamlined onboarding process gets you started with forex trading\n in minutes, not days.", "password": "Ijambo ry'ibanga", "performing_plan": "Gukora Gahunda", "performing_well": "rikora neza", "plan_highlights": "Ibigaragara by'Gahunda", "plan_security_features": "Umutekano n'Ibiranga by'Gahunda", "platform_performance": "Imikorere y'Urubuga", "premium_investment": "Ishoramari ry'Agaciro", "professional_forex_investment_platform": "Urubuga rw'Ishoramari muri Forex rw'Umwuga", "profit_estimate": "Igereranyo ry'Inyungu", "profit_range": "Urwego rw'inyungu", "profit_rate": "Igipimo cy'Inyungu", "ready_to_maximize_your_returns": "Witeguye Kongera Inyungu Zawe?", "real": "-Nyakuri", "recent": "Vuba Aha", "return": "Kugaruka", "search_plans_ellipsis": "Shakisha gahunda...", "secure_investment": "Ishoramari Rifite Umutekano", "see_how_investors_are_performing": "Reba Uko Abashoramari Bakora", "select_from_a_range_of_options": "Hitamo mu buryo butandukanye buhuje n'intego zawe z'ishoramari.", "select_investment_duration": "Hitamo Igihe cyo Gushora Amafaranga", "smart_forex": "Forex y'Ubwenge", "start_investing": "Tangira Gushoramari", "start_your_forex_trading_journey_by": "Tangira urugendo rwawe rwo gucuruza forex uhitamo gahunda ihuje n'intego zawe.", "technical_details_and_metadata_for_the": "Amakuru y'ikoranabuhanga n'ibindi bijyanye n'igikorwa cya forex", "the_investment_duration_be_invested": "Igihe cyo gushora imari kigenga igihe ishoramari ryawe rizashyirwa", "track_our_consistent_performance": "Kurikirana Imikorere Yacu Ihoraho", "track_your_investments_and_monitor_performance_in_real_time": "Kurikirana amashoramari yawe no gukurikirana imikorere mu gihe nyacyo", "trading_technology": "Ikoranabuhanga ry'Ubucuruzi", "transaction_amount_in_the_forex_account_currency": "Amafaranga y'igikorwa muri konti ya forex", "transaction_fee_charged_for_this_forex_operation": "Amafaranga asabwa kuri iki gikorwa cya forex", "transaction_is_pending_approval_and_will": "Igikorwa gitegereje kwemezwa kandi kizakorwa vuba.", "transaction_status_distribution": "Ikwirakwizwa ry'Imiterere y'Ibikorwa", "transparent_fees": "Amafaranga Asobanuye", "try_adjusting_your_filters_or_search_term_1": "Try adjusting\n your filters or search term.", "type_of_forex_transaction_deposit_or_withdrawal": "Ubwoko bw'igikorwa cya forex (kubika cyangwa gukura)", "unique_identifier_for_this_forex_investment": "Nomero idasanzwe y'iki gikorwa cy'ishoramari muri forex", "unique_identifier_for_this_forex_transaction": "Nomero idasanzwe y'iki gikorwa cya forex", "view_all_plans": "Reba Gahunda Zose", "view_and_manage_all_your_forex": "Reba kandi ucunge gahunda zawe zose z'ishoramari muri forex n'imikorere yazo", "view_and_manage_all_your_forex_1": "Reba kandi ucunge ibyo wabitse n'ibyo wakuye muri forex", "view_plans": "Reba Gahunda", "waiting_for_admin_approval": "Gutegereza kwemezwa n'umuyobozi", "waiting_for_growth": "gutegereza gukura", "wallet_used_for_this_forex_transaction": "Agasanduku gakoreshwa muri iki gikorwa cya forex", "we_couldnt_find_any_plans_matching_your_criteria_1": "Ntidushobora kubona gahunda zijyanye n'ibyo ushaka.", "what_would_you_like_to_do_next": "Ni iki wifuza gukora ikurikira?", "wins": "Intsinzi", "you_havent_made_any_investments_yet": "Ntabwo wakora ishoramari na rimwe.", "you_will_receive_an_email_once_it_is_ready": "Uzohabwa imeri iyo biteguwe", "your_accounts": "Konti zawe", "your_funds_are_security_measures": "Amafaranga yawe arinzwe hamwe n'ibikoresho byo kurinda byateye imbere", "your_initial_investment_amount_deposited_into": "Amafaranga yawe y'ibanze washyize muri iyi gahunda ya forex", "your_investment_of": "Ishoramari ryawe rya", "your_portfolio_is": "Ububiko bwawe ni", "your_selected_forex_trading_plan_with": "Gahunda yawe ya forex yahisemo ifite inyungu n'ibyago bidasanzwe", "your_trading_account_is_being_created_by_our_team": "Konti yawe yo gucuruza iraremwa n'itsinda ryacu", "your_transaction_history_will_appear_here": "Amateka y'ibikorwa byawe azagaragara hano iyo ubitse cyangwa ukuye amafaranga." }, "ext_gateway": { "a_descriptive_name_to_help_you": "Izina risobanura rigufasha kumenya uru rufunguzo", "accept": "Emera", "accept_payments": "Emera Kwishyura", "accepted_payment_methods": "Uburyo bwo Kwishyura Bwemewe", "accepts": "Byemewe", "account_pending_approval": "Konti Itegereje Kwemezwa", "activate_the_plugin": "Kora Plugin", "add_items_to_cart_and_proceed_to_checkout": "Ongeramo ibintu mu gitebo hanyuma ukomeze ku isoko.", "after_installation_click_activate_to_enable": "Nyuma yo kwinjiza, kanda \"Activate\" kugira ngo ukore plugin.", "after_payment_check_that_your_woocommerce": "Nyuma yo kwishyura, suzuma ko imimerere y'order yawe ya WooCommerce ihinduka neza\n (Itegereje → Irakora/Irarangiye).", "allowed_wallet_types": "Ubwoko bw'Agasanduku Bwemewe", "alternative_ftp_upload": "Ubundi buryo: Kohereza na FTP", "always_test_your_integration_in_test": "Buri gihe gerageza imikorere yawe muri Test Mode mbere yo gutangira.", "amount_due": "Amafaranga Asabwa", "anywhere_anytime": "Ahantu Hose, Igihe Cyose", "api_docs": "Inyandiko za API", "api_key_pair_for_your_integration": "Urufatiro rw'urufunguzo rwa API ku bwinjizwa bwawe", "api_keys_created_successfully": "Ibibenye bya API Byakozwe Neza", "api_keys_required": "Ibibenye bya API Bisabwa", "api_keys_webhooks_and_integration_guides": "Ibibenye bya API, webhooks, n'amabwiriza y'ubwinjizwa ku iterambere ry'ubwishyu", "api_url": "URL ya API", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_api_key_pair": "Uzi neza ko ushaka gusiba uru rufunguzo rwa API?", "available_balance_is_transferred_to_your": "Amafaranga aboneka ajyanwa mu gasanduku kawe ku gahunda yo kwishyura yashyizweho.", "back_to_payments": "Subira ku Bishyurwa", "back_to_payouts": "Subira ku Mafaranga Yishyuwe", "balance_by_wallet": "Amafaranga ku Gasanduku", "basic_information_about_your_api_key": "Amakuru y'ibanze ku rufunguzo rwawe rwa API", "become_a_merchant": "Ba Umucuruzi", "built_for_modern_businesses": "Byubatswe ku Bucuruzi bw'Iki Gihe", "business_address": "Aderesi y'ubucuruzi", "business_description": "Ibisobanuro by'ubucuruzi", "business_type": "Ubwoko bw'ubucuruzi", "cancel_and_return_to_store": "Hagarika usubire mu iduka", "cancel_transaction": "[ CANCEL TRANSACTION ]", "cancel_url": "URL yo Guhagarika", "check_for_javascript_errors_in_browser_console": "Suzuma amakosa ya JavaScript muri konsole y'umushakisha", "check_that_the_gateway_url_is_set_correctly": "Suzuma ko URL ya Gateway yashyizweho neza", "check_that_wordpress_address_and_site": "Suzuma ko Aderesi ya WordPress na Aderesi y'Urubuga bikoresha https://", "check_that_your_site_is_accessible": "Reba ko urubuga rwawe rushobora kuboneka kuri interineti", "check_the_api_documentation_for_detailed": "Suzuma inyandiko za API ku makosa arambuye n'ibisubizo, cyangwa uvugishe ubufasha.", "check_webhook_delivery_status_in_your": "Suzuma imimerere yo kohereza webhook mu kigega cy'umucuruzi wawe", "check_wordpress_error_logs_for_any_php_errors": "Suzuma inyandiko z'amakosa za WordPress ku makosa ya PHP", "check_your_merchant_account_has_the": "Suzuma konti yawe y'umucuruzi ifite ifaranga ryakozwe", "choose_which_wallet_types_and_currencies": "Hitamo ubwoko bw'agasanduku n'ifaranga urufunguzo rushobora kwakira", "choose_which_wallet_types_customers_can": "Hitamo ubwoko bw'agasanduku abakiriya bashobora gukoresha: FIAT (ifaranga gakondo),\n SPOT (cryptocurrency), cyangwa ECO (amatokeni y'ibidukikije).", "click_the_download_plugin_button_above": "Kanda buto ya \"Kuramo Plugin\" hejuru kugira ngo ubone verisiyo nshya ya Bicrypto Payment Gateway plugin mu buryo bwa ZIP.", "complete_test_payment": "Rangiza Kwishyura Kugerageza", "complete_the_payment_using_test_credentials": "Rangiza kwishyura ukoresha\n amakuru yo kugerageza cyangwa agasanduku ko kugerageza k'urubuga rwawe.", "configure_api_keys": "Shyiramo API Keys", "configure_settings_for": "Shiraho igenamiterere kuri", "configure_your_payment_gateway_preferences_and": "Shiraho ibyo ukunda ku kwishyura n'igenamiterere ry'umutekano", "contact_admin_to_enable_payment_methods": "Vugana n'umuyobozi kugira ngo ushoboreshe uburyo bwo kwishyura", "continue_to_store": "KOMEZA KU IDUKA", "control_what_actions_this_api_key_can_perform": "Genzura ibikorwa urufunguzo rwa API rushobora gukora", "copy_payout_id": "Gukoporora Nomero y'ubwishyu", "copy_your_secret_key_now_and_store_it_securely": "Koporora urufunguzo rwawe rwibanga ubu ubike neza.", "create_a_test_order": "Kora Order yo Kugerageza", "create_another_key": "Kora Urufunguzo Rundi", "create_key": "Shiraho urufunguzo", "create_your_first_api_key_to_start_integrating": "Shiraho urufunguzo rwa mbere rwa API kugira ngo utangire guhuza.", "currency_code_for_this_payment_e_g_usd_eur_btc": "Kode y'ifaranga ry'iki gishyurwa (urugero, USD, EUR, BTC)", "currency_mismatch_errors": "Amakosa y'ifaranga ritandukanye", "current_status_of_your_payment_transaction": "Imiterere y'ubu y'igikorwa cyawe cy'ubwishyu", "customer_email": "Imeli y'Umukiriya", "customer_name": "Izina ry'Umukiriya", "customers_are_redirected_here_after_successful": "Abakiriya boherezwa hano nyuma yo kwishyura neza", "customers_are_redirected_here_if_they": "Abakiriya boherezwa hano nibakura kwishyura", "date_and_time_when_you_initiated_this_payment": "Itariki n'isaha watangiye iki gishyurwa", "date_and_time_when_your_payment": "Itariki n'isaha ubwishyu bwawe bwarangiye neza", "deactivate_other_payment_gateway_plugins_temporarily": "Hagarika izindi plugin zo kwishyura by'agateganyo kugira ngo ugerageze", "delete_api_key_pair": "Siba ikimenyetso cy'imfunguzo ebyiri za API", "delete_key_pair": "Siba ikimenyetso cy'imfunguzo ebyiri", "describe_your_business_and_what_products": "Sobanura ubucuruzi bwawe n'ibicuruzwa/serivisi utanga", "disable_caching_plugins_and_test_again": "Hagarika caching plugins hanyuma ugerageze", "download_plugin": "Kurura Plugin", "download_the_plugin": "Kuramo Plugin", "downloading_ellipsis": "Gukurura...", "e_g_e_commerce_saas_services": "urugero, E-commerce, SaaS, Serivisi", "e_g_production_woocommerce_my_app": "urugero, Ikoranabuhanga, WooCommerce, Porogaramu yanjye", "ecosystem": "Urusobe rw'Ibikorwa", "edit_key_settings": "Hindura igenamiterere ry'urufunguzo", "email_address_associated_with_this_payment": "Aderesi ya imeli ijyanye n'iki gishyurwa", "enable_disable": "Gukora/Guhagarika", "enable_test_mode": "Kora Test Mode", "ensure_the_webhook_url_is_correct": "Menya neza URL ya webhook ari yo", "ensure_your_server_can_make_outbound": "Menya neza seriveri yawe ishobora kohereza HTTPS inyuma", "ensure_your_ssl_certificate_is_valid": "Menya neza icyemezo cyawe cya SSL ari cyo kandi cyashyizweho neza", "ensure_your_woocommerce_currency_is_supported": "Menya neza ifaranga ryawe rya WooCommerce ryemewe na gateway", "enter_ip_address_or_cidr": "Andika aderesi ya IP cyangwa CIDR", "enter_ip_address_or_cidr_e": "Andika aderesi ya IP cyangwa CIDR (urugero, 192.168.1.1 cyangwa 10.0.0.0/24)", "enter_your_api_keys_from_your_merchant_dashboard": "Injiza API keys zawe ziva mu kigega cy'umucuruzi wawe.", "enter_your_live_and_test_api_keys": "Injiza Live na Test API keys zawe.", "events_that_trigger_webhook_notifications": "Ibikorwa bituma webhook yohereza amakuru", "everything_you_need_to_accept_payments": "Ibyo ukeneye byose kugira ngo wemere kwishyura no gucunga ubucuruzi bwawe", "explore_our_api_docs_and_integration_guides": "Reba inyandiko za API n'amabwiriza yo guhuza", "extract_the_zip_and_upload_the": "Fungura ZIP hanyuma wohereze", "fiat_currencies": "Amafaranga y'Ibihugu", "fields_are_locked_and_require_contacting": "Imirima ifunze kandi bisaba guhamagara ubufasha kuyihindura.", "fields_are_locked_until_verification_is_complete": "Imirima ifunze kugeza isuzuma rirangiye.", "final_amount_after_transaction_fees_have": "Amafaranga ya nyuma nyuma yo gukuramo amafaranga y'ibikorwa", "folder_to": "ububiko\n kuri", "for_client_side_use": "Ku gukoresha ku ruhande rw'umukiriya", "for_server_side_use_only": "Ku gukoresha ku ruhande rw'umurima gusa", "from_signup_to_accepting_payments_in_minutes": "Kuva kwiyandikisha kugeza ku kwemera kwishyura mu minota", "full_access": "Uburenganzira Bwuzuye", "full_api_endpoint": "Endpoint yuzuye ya API", "full_payment_gateway_integration": "Guhuza byuzuye urubuga rw'ubwishyu", "fund_your_wallet_with": "Shyira amafaranga mu gasanduku kawe na", "funds_will_be_available_in_your_wallet_shortly": "Amafaranga azaboneka mu gasanduku kawe vuba.", "gateway_processing_fee_charged_for_this": "Amafaranga y'igikorwa y'urubuga yasabwe kuri iki gikorwa", "gateway_url": "URL ya Gateway", "get_api_keys": "Shakira Imfunguzo za API", "get_started_in_4_steps": "Tangira mu Ntambwe 4", "get_your_api_keys": "Shaka API Keys Zawe", "go_live_checklist": "Urutonde rwo Gutangira", "go_to_your_wordpress_admin_panel": "Jya mu kigega cya WordPress → Plugins → Add New → Upload Plugin.", "grant_all_permissions_to_this_api_key": "Ha uburenganzira bwose kuri uru rufunguzo rwa API", "gross": "Yose", "in_woocommerce_settings_payments_bicrypto_gateway": "Muri WooCommerce → Settings → Payments → Bicrypto Gateway, hitamo \"Enable Test Mode\".", "included_payments": "Kwishyura Kwinjijwe", "installation_steps": "Intambwe zo Gushyiraho", "instant_setup": "Gushiraho Byihuse", "integration_details": "Amakuru y'ubuhuza", "join_thousands_of_businesses_already_using": "Ifatanye n'amakompanyi ibihumbi akoresha urubuga rwacu.", "keep_this_secret_never_expose_in": "Bika iri banga! Ntukigaragaze muri kode y'imbere cyangwa ngo ushyire mu igerageza ry'amabwiriza.", "key_details": "Ibisobanuro by'ingenzi", "key_has_been_generated_copy_it": "rwashyizweho. Rukoporore ubu - ntiruzongera kwerekanywa.", "key_name": "Izina ry'urufunguzo", "key_rotated": "Urufunguzo rwahinduwe", "last_used": "Byakoreshejwe bwa nyuma", "leave_all_unselected_to_accept_all": "Reka byose bitatoranyijwe kugira ngo wemere uburyo bwose bwo kwishyura bwashobojwe.", "live_key": "Urufunguzo Nyarwo", "loading_payments_ellipsis": "Gutanga ubwishyu...", "log_in_to_your_account_to_complete_payment": "Injira muri konti yawe kugira ngo urangize ubwishyu", "manage_withdrawals_and_track_your_earnings": "Genzura gukura amafaranga no gukurikirana inyungu zawe", "manage_your_api_keys_for_integration": "Gucunga imfunguzo za API zawe zo guhuza", "monitor_transactions_manage_payouts_and_track": "Kurikirana ibikorwa, gucunga amafaranga atangwa, no gukurikirana iterambere ry'ubucuruzi bwawe", "multi_currency_support": "Inkunga y'Amafaranga Menshi", "name_provided_for_this_payment_transaction": "Izina ryatanzwe kuri iki gikorwa cy'ubwishyu", "nav": { "gateway": { "title": "Irembo", "description": "Urubuga rw'ubwishyu rw'umwuga ku bacuruzi kugira ngo bemere kwishyura mu mafaranga ya crypto hamwe no guhuza byoroshye." }, "dashboard": { "title": "Imbonerahamwe", "description": "Imbonerahamwe y'umucuruzi hamwe n'isesengura ry'ibikorwa, gukurikirana ubwishyu, n'ibikoresho byo gucunga API." }, "payments": { "title": "Ubwishyu", "description": "Amateka yuzuye y'ibikorwa by'ubwishyu hamwe no gukurikirana imiterere n'ibikoresho byo guhuza." }, "payouts": { "title": "Amafaranga Yishyurwa", "description": "Genzura ibyifuzo byo gukura amafaranga no gukurikirana amateka y'amafaranga yatanzwe hamwe no gukora mu buryo bwikora." }, "integrations": { "title": "Imihuza", "description": "Inyandiko yuzuye ya API n'amabwiriza yo guhuza ku banyakoranabuhanga." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Shiraho ibyo ukunda ku rubuga, aho webhook zijya, n'igenamiterere ry'imenyesha." } }, "navigate_to_woocommerce_settings_payments_bicrypto": "Jya kuri WooCommerce → Settings → Payments → Bicrypto Gateway.", "net_payout_amount": "Amafaranga Yishyuwe Asigaye", "never_log_or_expose_secret_keys_in_error_messages": "Ntukigere wandika cyangwa werekane urufunguzo rw'ibanga mu butumwa bw'ikosa", "new_here": "Uri mushya hano?", "new_key": "Urufunguzo rushya", "next_gen_payment_gateway": "Irembo ry'Ubwishyu ry'Ikigihe Gishya", "no_api_keys_yet": "Nta mfunguzo za API zihari", "no_hidden_charges": "Nta Mafaranga Ahishwe", "no_hidden_fees": "Nta Mafaranga Ahishwe", "no_hidden_fees_description": "Nta mafaranga ahishwe cyangwa amafaranga atunguranye - ibyo ubona ni byo wishyura", "no_ip_restrictions": "Nta mipaka ya IP", "no_monthly_fees": "Nta Mafaranga ya Buri Kwezi", "no_payment_methods_configured": "Nta buryo bwo kwishyura bwashyizweho", "no_payouts_found": "Nta mafaranga yishyuwe yabonetse", "no_setup_fees": "Nta Mafaranga yo Gutangira", "not_available": "Ntibiboneka", "once_approved_funds_will_be_transferred_to_your": "Kumara kwemezwa, amafaranga azajyanwa mu", "order_status_not_updating_after_payment": "Imimerere y'order ntihinduka nyuma yo kwishyura", "paid_to": "Byishyuwe kuri", "payment_amount": "Amafaranga y'Ubwishyu", "payment_complete": "Ubwishyu Bwarangiye", "payment_error": "Ikosa ry'Ubwishyu", "payment_not_redirecting_to_checkout": "Kwishyura ntikujyana ku isoko", "payment_successful": "Ubwishyu Bwakunze!", "payment_verified": "Ubwishyu Bwarahamijwe", "payments_processed": "Ubwishyu Bwakoreshejwe", "payments_processed_during_this_payout_period": "Kwishyura byakozwe muri iki gihe cy'ubwishyu", "payments_will_appear_here_once_you": "Ubwishyu buzagaragara hano utangiye kubwakira.", "payout_history": "Amateka yo Kwishyurwa", "payouts_are_processed_automatically_based_on": "Amafaranga atangwa mu buryo bwikora dushingiye ku igenamiterere ry'umucuruzi wawe.", "pending_balance": "Amafaranga Ategereje", "per_transaction": "kuri buri gucuruza", "pk_for_client_side_use_and_a": "(pk_*) for client-side use\n and a", "plugin_conflicts": "Amakimbirane ya plugin", "plugin_settings": "Igenamiterere rya Plugin", "power_your_business_with_our_secure": "Power your business with our secure, fast, and developer-friendly\n payment gateway.", "predictable_fees": "Amafaranga Amenyekana", "preparing_checkout": "Gutegura kwishyura", "processing_payments": "Guha amafaranga", "public_key": "urufunguzo rusange", "read_documentation": "Soma Inyandiko", "ready_for_payout": "Iteguye kwishyurwa", "ready_to_get_started": "Witeguye Gutangira?", "real_time_transactions": "Ibikorwa Bibaho Ako Kanya", "receive_real_time_notifications_about_payment": "Yakira amakuru mu gihe nyacyo ku bibazo by'ubwishyu", "received": "Byakiriwe", "redirect_urls": "URL zo Kohereza", "redirecting_to_merchant_ellipsis": "Kohereza ku mucuruzi...", "refunds_processed_during_this_payout_period": "Gusubiza amafaranga byakozwe muri iki gihe cy'ubwishyu", "register_as_a_payment_gateway_merchant": "Iyandikishe nk'umucuruzi w'irembo ry'ubwishyu kugira ngo utangire kwakira ubwishyu kuva ku bakiriya binyuze ku rubuga rwacu.", "register_as_a_payment_gateway_merchant_1": "Iyandikishe nk'umucuruzi wa gateway yo kwishyura kugira ngo utangire kwakira kwishyura no kubona amafaranga.", "register_as_merchant": "Iyandikishe nk'Umucuruzi", "register_your_business_to_start_accepting": "Andikisha ubucuruzi bwawe kugira ngo utangire kwakira ubwishyu binyuze ku rubuga rwacu", "restrict_api_access_to_specific_ip": "Hagarika uburyo bwo kwinjira muri API ku mirongo y'IP runaka (imfunguzo z'ibanga gusa)", "return_1": "← SUBIRA INYUMA", "return_to_store": "Subira mu iduka", "rotate_keys_periodically_or_if_compromised": "Hindura urufunguzo rimwe na rimwe cyangwa iyo rwamenyekanye", "rotate_public_key": "Hindura urufunguzo rw'imbere", "rotate_secret_key": "Hindura urufunguzo rw'ibanga", "safe_to_expose_in_frontend_code": "Byemewe kwerekanywa muri kode y'imbere. Uburenganzira bugarukira.", "save_your_keys_securely_the_secret": "Bika imfunguzo zawe neza — urufunguzo rwibanga ntiruzongera kwerekanywa", "secret_key": "urufunguzo rwibanga", "secret_only": "Ibanga gusa", "secure_checkout": "Kwishyura Byizewe", "select_bicrypto_gateway_as_your_payment": "Hitamo \"Bicrypto Gateway\" nk'uburyo bwawe\n bwo kwishyura hanyuma urangize order.", "select_currencies": "Hitamo Ifaranga", "select_the_downloaded_zip_file_and": "Hitamo dosiye ya ZIP wakuruye hanyuma ukande \"Install Now\".", "settings_page": "Ipaji y'Igenamiterere", "setup_guide": "Ubuyobozi bwo Gushiraho", "sign_in_to_pay": "Injira kugira ngo wishyure", "simple": "Byoroshye", "simple_integration": "Guhuza Byoroshye", "simple_pricing_powerful_features_and_world": "Ibiciro byoroshye, ibiranga bikomeye, n'ubufasha bw'isi yose.", "sk_for_server_side_operations_both": "ku bikorwa by'uruhande rwa seriveri. Byombi bisangira iboneza rimwe.", "ssl_https_errors": "Amakosa ya SSL/HTTPS", "ssl_secured": "Ikingiwe na SSL", "start_accepting_crypto_payments_in_minutes": "Tangira kwakira ubwishyu bwa crypto mu minota.", "start_today": "Tangira Uyu Munsi", "still_having_issues": "Uracyafite ibibazo?", "store_secret_keys_in_environment_variables": "Bika urufunguzo rw'ibanga mu bipimo by'ibidukikije", "success_url": "URL yo Gutsinda", "summary_of_transactions_included_in_this_payout": "Incamake y'ibikorwa birimo muri uku kwishyura", "support_for_major_cryptocurrencies": "Gushyigikira Ifaranga Nyamukuru rya Crypto", "supports_ipv4_ipv6_and_cidr_notation_use": "Ishyigikira IPv4, IPv6, n'uburyo bwa CIDR. Koresha", "switch_to_a_default_theme_like": "Hindura ku nsanganyamatsiko isanzwe (nka Storefront) kugira ngo wirinde amakimbirane y'insanganyamatsiko", "tab_and_edit_each_key_to_configure_its_webhook_url": "icyiciro maze uhindure buri rufunguzo kugira ngo ugene URL yarwo ya webhook.", "tax_id_vat_number": "Nomero y'umusoro / VAT", "tell_us_about_your_business": "Tubwire ibyo ubucuruzi bwawe", "test_key": "Urufunguzo rwo Kugerageza", "test_mode_no_real_charges_will_be_made": "Uburyo bwo Kugerageza — Nta kwishyura nyakuri kuzakorwa", "test_transactions_dont_affect_real_balances": "Ibikorwa byo kugerageza\n ntibigira ingaruka ku mafaranga nyayo.", "testing_your_integration": "Kugerageza Imikorere Yawe", "the_gateway_supports_usd_eur_gbp": "Gateway ishyigikira: USD, EUR, GBP, na cryptocurrency nyamukuru", "the_plugin_automatically_handles_webhooks_your": "Plugin itunganya webhooks mu buryo bwikora. URL yawe ya webhook izaba", "the_plugin_requires_your_site_to_use_https": "Plugin isaba ko urubuga rwawe rukoresha HTTPS", "the_plugin_uses_the_appropriate_key": "Plugin ikoresha urufunguzo rukwiye dushingiye ku iterambere rya Test Mode.", "the_url_of_your_bicrypto_platform": "URL y'urubuga rwawe rwa Bicrypto.", "this_is_pre_configured_based_on": "Ibi byashyizweho mbere dushingiye ku haguruye plugin.", "this_payout_failed_to_process_please": "Uku kwishyura byanze gukora. Nyamuneka vugisha ubufasha.", "this_payout_has_been_completed_successfully": "Uku kwishyura kwarangiye neza. Amafaranga yajyanwe mu", "this_payout_is_currently_being_processed": "Uku kwishyura kurakorwa.", "this_payout_is_pending_approval_and": "Uku kwishyura kurategereje kwemezwa kandi kuzakorwa dushingiye ku gahunda yawe yo kwishyura.", "this_permission_only_works_with_secret_keys_sk": "Uru ruruhushya rukora gusa n'urufunguzo rw'ibanga", "this_will_delete_both_the_public_and_secret_keys": "Ibi bizasiba urufunguzo rw'imbere n'urw'ibanga byombi.", "this_will_use_your_test_api": "Ibi bizakoresha Test API key yawe aho gukoresha Live key.", "to_configure_the_plugin": "kugira ngo ushyireho plugin.", "to_continue": "KUGIRA NGO UKOMEZE", "to_explicitly_allow_all_ips": "kugira ngo wemerera IP zose.", "toggle_the_payment_gateway_on_or": "Fungura cyangwa ufunge uburyo bwo kwishyura ku isoko ryawe.", "total_paid_out": "Igiteranyo cy'Amafaranga Yishyuwe", "total_payment_amount_charged_for_this_transaction": "Amafaranga yose y'ubwishyu yishyuwe kuri iki gikorwa", "transaction_complete": "GUCURUZA BYARANGIYE", "transaction_failed": "Igikorwa Ntibyakunze", "transparent_pricing": "Ubwoko bw'urugandiko bwakoreshejwe mu gukora ubu bwishyu", "two_keys_will_be_generated_a": "Imfunguzo ebyiri zizakorwa:", "type_of_wallet_used_to_make_this_payment": "Imenyesha ry'igikorwa ryihariye ryo gukurikirana ubwishyu bwawe", "unique_transaction_identifier_for_tracking_your": "Koresha urutonde rw'IP rwemewe mu buryo bw'ikoranabuhanga", "upload_to_wordpress": "Ohereza kuri WordPress", "url_slug": "URL Slug *", "url_slug_1": "URL Slug", "use_ip_whitelisting_for_production_environments": "Reba kandi ucunge ibikorwa byawe byose by'ubwishyu", "use_these_details_to_configure_your": "Koresha aya makuru kugira ngo ugene ubuhuza bwawe bw'inyuma", "use_these_keys_to_integrate_with_your_application": "Koresha izi mfunguzo kugira ngo wishyire mu mushinga wawe", "use_this_secret_to_verify_webhook_signatures": "Koresha iri banga kugira ngo wemeze imikono ya webhook.", "used_in_production": "Ikoreshwa mu gukora nyakuri", "used_in_test_mode": "Ikoreshwa mu buryo bwo kugerageza", "verification_required": "Kwemeza Birakenewe", "verify_order_status": "Menya Uko Order Igeze", "verify_webhooks_are_configured_in_your": "Menya neza webhooks zashyizweho mu kigega cy'umucuruzi wawe", "verify_your_api_key_is_correct": "Menya neza API key yawe ari yo kandi ifite uburenganzira bukenewe", "view_and_manage_all_your_payment_transactions": "Reba Inyandiko", "view_documentation": "Webhook", "wallet_payment": "Kwishyura kw'Agasanduku", "webhook": "webhooks ntishobora kugera kuri localhost", "webhook_endpoint": "Ahantu ha Webhook", "webhook_events": "Ibikorwa bya Webhook", "webhook_secret": "Ibanga rya Webhook", "webhook_url": "URL ya Webhook", "webhook_urls_are_configured_per_api_key_go_to_the": "URL za Webhook zigenwa kuri buri rufunguzo rwa API. Jya ku", "webhooks_cant_reach_localhost": "Bitegerejwe → Bikorerwa/Byarangiye", "well_send_post_requests_with_event": "Tuzoherereza POST requests hamwe n'amakuru y'ibikorwa kuri iyi URL", "what_gets_created": "Ni iki gikorwa?", "where_to_send_customers_after_payment": "Aho wohereza abakiriya nyuma yo gusoza cyangwa guhagarika kwishyura", "where_your_business_is_located": "Aho ubucuruzi bwawe bubarizwa", "woocommerce_order_status_flow": "Urishyura", "you_charge": "Wakira", "you_need": "Ukenera", "you_need_to_fund_your_wallet_with": "Ugomba gushyira amafaranga mu gasanduku kawe na", "you_receive": "Inomero y'iteganyabikorwa ryawe yo kugura", "you_wont_be_able_to_see": "Ntuzongera kurubona nyuma yo kuva kuri iyi paji!", "youll_be_redirected_to_the_bicrypto_checkout_page": "Uzajyanwa ku ipaji yo kwishyura ya Bicrypto.", "youll_need_your_live_and_test_api_keys_from_the": "Uzakenera Live na Test API keys zawe ziva mu", "youll_see_bicrypto_gateway_in_your": "Uzabona\n \"Bicrypto Gateway\" mu buryo bwo kwishyura bwa WooCommerce.", "your_balance_breakdown_across_different_wallet": "Igabanyirizwa ry'amafaranga yawe ku bwoko butandukanye bw'agasanduku", "your_business_details_are_pending_review": "Amakuru y'ubucuruzi bwawe arindwi gusuzumwa.", "your_business_is_verified": "Ubucuruzi bwawe bwemejwe.", "your_business_name": "Izina ry'ubucuruzi bwawe", "your_latest_payment_transactions": "Ibyishyuwe byawe bishya", "your_merchant_account_is_pending_approval": "Konti yawe y'umucuruzi itegereje kwemezwa. Ushobora gukoresha uburyo bwo kugerageza ukitegereza.", "your_merchant_account_must_be_verified": "Konti y'umucuruzi yawe igomba kwemezwa mbere yo gushyiraho urufunguzo rwa API.", "your_new": "Urufunguzo rwawe rushya rwa", "your_order_reference_number_from_the_merchant": "Wowe", "your_past_and_pending_payouts": "Amafaranga yishyuwe n'ategereje", "your_secret_key_can_be_used": "Urufunguzo rwawe rwibanga rushobora gukoreshwa kuri aderesi iyo ari yo yose ya IP. Ongeraho IP kugira ngo uhagarike uburyo bwo kwinjira.", "your_tax_identification_number": "Nomero yawe y'umusoro" }, "ext_ico": { "You": "Igisobanuro gigufi cy'intego n'ibiranga by'icyemezo cyawe", "a_short_description_of_your_tokens": "Ibyerekeye Twe", "a_world_where_and_security": "Kwemera ibyifuzo bihuye n'ibikenewe byawe", "about_us": "Buri gihe", "add_a_new_project_roadmap": "Ongeraho intego nshya cyangwa intego kuri gahunda yawe", "add_attachment": "Ongeraho Inyandiko", "add_category": "Ongeraho Icyiciro", "add_milestone": "Ongeraho Intego", "add_new_attachment": "Ongeraho Inyongera Nshya", "add_phase": "Ongeraho Icyiciro", "add_roadmap_item": "Ongeraho Ikintu cy'Ikarita y'Inzira", "add_team_member": "Ongeraho Umunyamuryango w'Itsinda", "add_your_first_roadmap_item": "Ongeraho Ikintu Cyawe cya Mbere cy'Ikarita y'Inzira", "add_your_first_team_member": "Ongeraho umunyamuryango wawe wa mbere w'itsinda", "additional_information_about_the_launch_process": "Amakuru yinyongera ku buryo bwo gutangiza", "after_1_year": "Nyuma yumwaka 1", "after_investing_youll_your_investment": "Nyuma yo gushora imari, uzahabwa imeli yemeza hamwe namakuru arambuye yerekeye ishoramari ryawe", "after_selecting_an_image_or_entering": "After selecting an image or entering details, please click \"Add\n Attachment\" to include it.", "aim_for_a_project_goals": "Reba gukwirakwiza guringaniye guhuje nintego zawe kumushinga", "all_filters": "Akayunguruzo Kose", "all_information_is_our_users": "Amakuru yose aragenzurwa kandi agatangwa kubakoresha bacu", "all_items": "Ibintu Byose", "all_projects_undergo_being_listed": "Imishinga yose iragenzurwa neza kubwumutekano mbere yuko yandikwa", "all_team_members_verification_process": "Abagize itsinda ryose bagomba kurangiza uburyo bwacu bwo kwemeza umukiriya (KYC)", "allocation_percentages": "Ijanisha ry'Igabanywa", "always": "Uzi neza ko ushaka gusiba iki cyavuguruwe?", "amount_raised": "Amafaranga Yakusanyijwe", "application_submitted_successfully": "Ubusabe Bwatanzwe Neza!", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_update": "kuri TGE", "as_admin_payment_confirmation_is_not_required": "Nk'umuyobozi, kwemeza kwishyura ntibyakenewe", "asset_allocation": "Igabanywa ry'Umutungo", "at_tge_1": "Izina ry'umugereka", "attachment_name": "Ba Uwa Mbere Gushora Imari", "back_to_token": "Subira ku Ikimenyetso", "back_to_tokens": "Subira ku Bimenyetso", "balance_verified_your_payment_will_be": "Amafaranga Yemejwe - Kwishyura Kwawe Kuzakorwa Nyuma yo Kohereza", "be_the_first_to": "Ba Uwa Mbere", "be_the_first_to_invest": "Igisobanuro gigufi kuri uyu mugize itsinda...", "best_day": "Umunsi Mwiza", "bitcoin": "Bitcoin", "brief_description_about_this_team_member_ellipsis": "Igisobanuro gigufi cy'icyemezo cyawe", "brief_description_of_your_token": "Amavu n'amavuko y'umwuga magufi", "brief_professional_background_and_experience": "Reba Ibyatanzwe bya Token Bikora, Bizaza, n'Ibyarangiye", "browse_active_upcoming_and_completed_token_offerings": "Ingano Iri mu Isoko", "browse_all_projects": "Reba Imishinga Yose", "browse_verified_token_offerings_and_start": "Browse verified token offerings and start investing in\n promising blockchain projects", "by_investing_you_privacy_policy": "Mugushora imari, wemera Amategeko yacu yuburyo bwo gutanga serivisi na Politiki yubuzima bwite", "by_submitting_this_application_you_agree_to_our": "Mugutanga ubu busabe, wemera", "by_subscribing_you_privacy_policy": "Mukwiyandikisha, wemera Amategeko yacu yuburyo bwo gutanga serivisi na Politiki yubuzima bwite", "by_token": "Ukurikije Token", "ceo_developer_etc": "CEO, Umuhanga, n'ibindi.", "change_from_last_month": "impinduka kuva ukwezi gushize", "choose_your_launch_plan": "Hitamo Gahunda Yawe yo Gutangiza", "circulating_supply": "Ikirimo", "cliff_months": "Uko gucunga igikorwa cyo kugura icyemezo cyawe bigeze", "combined": "Hamwe", "completed_in": "Byarangiye muri", "completion_date": "Itariki yo Kurangiza", "compliance": "Guhamagara", "configure_the_technical_details_of_your_token": "Shiraho ibisobanuro bya tekiniki bya token yawe", "configure_your_token_marketing_materials": "Shiraho ibipimo bya token yawe no gukwirakwiza ibikoresho byo kwamamaza", "confirm_transaction_details": "Emeza Ibisobanuro by'Ubucuruzi", "consider_cliff_periods_for_team_tokens": "Tekereza igihe cyo gutegereza kuri token z'itsinda", "consider_how_your_roadmap_milestones": "Tekereza uburyo gahunda yawe yo gusohora token ishobora kugira ingaruka ku isoko kandi uyihuze n'intambwe za roadmap ya progaramu yawe", "contact_our_support_team": "Hanahana itsinda ryacu ryo gufasha", "create_a_roadmap_and_milestones": "Shiraho roadmap yerekana abashoramari gahunda n'intego z'umushinga wawe", "create_and_launch_our_platform": "Shiraho kandi utangize itangwa ry'ikimenyetso cyawe kuri rubuga rwacu", "create_token_offering": "Shiraho Itangwa rya Token", "crypto_index": "Urutonde rw'Ikoranabuhanga ry'Amafaranga", "current_attachments": "Inyandiko Zihari", "current_processing_status_of_your_token_purchase": "Itariki n'isaha igihe waguriye", "d_left": "i yasigaye", "date_and_time_when_you_made_this_purchase": "Sobanura intambwe cyangwa intego...", "define_how_your_community_etc": "Sobanura uburyo ibimenyetso byawe bizagabanywa ku banywanyi batandukanye nk'itsinda, abashoramari, abaturage, n'abandi", "define_your_token_details_team_and_roadmap": "Sobanura amakuru y'ikimenyetso cyawe, itsinda, n'igishushanyo cy'umuhanda", "describe_this_milestone_or_goal_ellipsis": "Sobanura icyo bizakorwa muri iyi ntambwe", "describe_what_will_be_accomplished_in": "Itandukaniro", "design_and_visualize_vesting_schedule": "Shiraho kandi ushushanyeko ubukungu bw'ikimenyetso cyawe, ikwirakwizwa, n'igahunda cyo gutanga", "design_your_token_interactive_simulator": "Shiraho ingamba z'ubukungu bw'ikimenyetso cyawe hamwe n'igikoresho cyacu cy'imikoranire", "detailed_due_diligence_on_all_projects": "Gusuzuma neza imishinga yose", "details_about_the_this_transaction": "Amakuru arambuye yerekeye ikimenyetso kijyana n'ubu bucuruzi", "discover_invest_and_ito_platform": "Shakisha, shora kandi utangize ibimenyetso kuri urubuga rwizewe cyane rwa ITO", "discover_our_handpicked_selection_of_innovative": "Discover our handpicked selection of innovative token offerings\n with the highest potential", "discover_our_handpicked_token_offerings": "Menya urutonde rwacu rwatoranijwe rw'ibicuruzwa bya token bishya", "distribution_visualization": "Igaragaza ry'ikigabane", "diversity": "Igihe (Iminsi)", "duration_days": "urugero 0.05", "e_g_0_05": "urugero 1000000", "e_g_1000000": "urugero 14", "e_g_14": "urugero, Gutangira Beta", "e_g_beta_launch": "urugero Gutangira Beta, Gusohora Mainnet", "e_g_beta_launch_mainnet_release": "urugero CEO, CTO, Umuyobozi w'Iterambere", "e_g_ceo_cto_lead_developer": "urugero ETH", "e_g_eth": "urugero Ethereum", "e_g_ethereum": "urugero Intangiriro, Bwite, Rusange", "e_g_seed_private_public": "Andika umutwe w'ivugurura ryawe", "edit_roadmap_item": "Hindura Ikintu cya Roadmap", "edit_update": "Hindura Ivugurura", "eligibility_requirements": "Ibisabwa kugira ngo ubone uburenganzira", "enter_a_title_for_your_update": "ERC-20, BEP-20) ku blockchain wahisemo", "enter_the_release_the_tokens": "Injiza URL yo kurekura uhereye kumufuka wawe nyuma yo kohereza ibikoresho", "erc_20_bep_20_for_your_chosen_blockchain": "Ikosa mu Gutanga Ibyatanzwe", "error_loading_offerings": "Ikosa mu Gutanga Portfolio", "error_loading_portfolio": "Ikosa mu gutanga imibare", "error_loading_roadmap": "Ikosa ryo Gupakira Gahunda y'Inzira", "error_loading_stats": "Ikosa mu gutanga token", "error_loading_team": "Ikosa ryo Gupakira Itsinda", "error_loading_tokens_1": "Shakisha ibyatanzwe mu buryo bwinshi", "error_loading_updates": "Ikosa ryo Gupakira Amakuru Mashya", "ethereum": "Ethereum", "expert_tip": "Inama y'Inzobere", "explore_all_projects": "Shakisha Imishinga Yose", "explore_offerings": "Shakisha Ibyo Dutanga", "explore_offerings_across_multiple": "Shakisha ibyatanzwe byacu bya token utangire kubaka portfolio yawe.", "explore_our_token_offerings_and_start": "Shakisha Ibyatanzwe bya Token", "explore_potential_market_and_volatility": "Shakisha imiterere y'isoko ishoboka uhindura igipimo cy'imikurire n'ihinduka", "explore_token_offerings": "Shakisha Ibyatanzwe bya Token Byemejwe", "explore_verified_token_offerings": "Token ya Mbere", "export": "Kohereza hanze", "failed_to_load_performance_data": "Ntibyashobotse gukuramo amakuru y'imikorere", "failed_to_load_portfolio_data": "Byanze gupakira amakuru y'umutungo", "feature_comparison": "Igereranya ryibiranga", "featured_projects": "Imishinga Yagaragajwe", "fill_out_the_token_information": "Uzuza ifishi yo gutangiza hamwe n'ibisobanuro by'umushinga wawe n'amakuru ya token", "final_token_price": "Igiciro cyanyuma cya Token", "first_token": "Ku Bashora Imari", "for_investors": "Ku Mishinga", "for_projects": "Amazina Yuzuye", "from_initial_price": "Kuva ku giciro cya mbere", "full_name": "Intego", "fully_regulated": "Bigenzurwa Byuzuye", "funding_achieved": "Amafaranga Yagezweho", "funds_raised": "Amafaranga Yakusanyijwe", "get_notified": "Menya Amakuru", "get_started_with_simple_steps": "Tangira na TokenLaunch mu ntambwe nke zoroshye", "github_url": "URL ya GitHub", "goal": "Byemejwe", "growth_this_month": "kwiyongera uku kwezi", "guaranteed": "Erekana uburambe, ubumenyi, n'ibyagezweho byabo.", "has_been_submitted_and_is_now_pending_review": ") ryatanzwe kandi ubu rirategereje gusuzumwa", "have_questions": "Ufite ibibazo?", "hear_from_investors_our_platform": "Umva abashoramari n'abashyizeho imishinga bakoresheje platform yacu", "high_roi": "Inyungu nziza", "highest_target": "Intego Nkuru", "highlight_their_experience_expertise_and_achieveme": "Umutekano w'ibanze mu isoko, imishinga yemejwe, n'uburambe bwo gushora imari nta ngorane", "how_can_i_participate_in_this_offering": "Ndashobora gufata umugabane muri iyi serivisi gute?", "how_to_launch_your_token_on_our_platform": "Uko washobora gutangiza token yawe kuri platform yacu", "how_to_use_the_simulator": "Uburyo Bwo Gukoresha Ikigerageza", "however_the_space_regulatory_uncertainty": "Ariko, ubu buryo bwangijwe n'uburiganya, imyitwarire mibi y'umutekano, n'ukutamenya amategeko", "i_accept_the_terms_and_conditions": "Ndemera amabwiriza n'amategeko", "i_agree_to_the_terms_and_conditions": "Ndemera amabwiriza n'amategeko", "ico_token_purchase": "Kugura Token ya ICO", "ico_transaction_history": "Amateka y'Ibikorwa bya ICO", "if_approved_well_your_token": "Niba byemewe, tuzakuyobora mu ntambwe zikurikira zo gutangiza token yawe", "important_notes": "Icyitonderwa cy'Ingenzi", "industry_leading_security_verified_projects_and": "Gufungura kwa Mbere", "initial_market_cap": "Isoko ry'Itangiriro", "initial_price": "Igiciro cy'Itangiriro", "initial_token_price_usd": "Igiciro cy'Ibindi cy'Itangiriro (USD)", "initial_unlock": "John Doe", "initial_value": "Agaciro k'Itangiriro", "instant_trading": "Ubucuruzi bwo Ako Kanya", "invest_in": "Shyira imari muri", "invest_in_this_offering": "Shyira imari muri uyu Mutungo", "investment_amount_usd": "Umubare w'Ishoramari (USD)", "investments_awaiting_token_release": "Amashoramari ategereje kurekurwa kwa token", "investments_awaiting_verification": "Amashoramari ategereje kwemezwa", "investments_in_token_your_investment": "Amashoramari muri token offerings afite ingaruka zikomeye kandi ashobora gutera igihombo cyangwa igihombo cyose cy'ishoramari ryawe", "investments_that_were_refunded": "Amashoramari yasubijwe", "investments_with_tokens_received": "Amashoramari yakiriye token", "investor": "Umushoramari", "investors": "Abashoramari", "is_there_a_lock_up_period": "Hari igihe cyo gufunga?", "john_doe": "Ifatanye n'abashora imari benshi barimo kumenya amahirwe akomeye", "join_25000_subscribers_weekly_updates": "Ungane n'abiyandikishije barenga 25,000 bakira ibyo tugezaho buri cyumweru", "join_our_journey": "Dufatanye mu Rugendo Rwacu", "join_the_growing_community_of_investors": "Tangiza Icyawe", "join_thousands_of_investors_discovering_the": "Join thousands of investors discovering the next generation\n of blockchain projects.", "keep_your_investors_informed_by_posting": "Keep your investors informed by posting regular updates about\n your project's progress, milestones, and important\n announcements.", "keep_your_investors_your_project": "Komeza kumenyesha abashoramari bawe ibyerekeye umushinga wawe", "launch": "Gutangiza", "launch_form": "Ifishi yo Gutangiza", "launch_process": "Inzira yo Gutangiza", "launch_your": "Ihuza ku nyandiko yo gusohora token cyangwa icyemezo cy'ibikorwa", "launch_your_token": "Tangiza Token Yawe", "launch_your_token_and_raise_funds": "Launch your token and raise funds from a global\n community of investors", "launched": "Yatangijwe", "least_raised": "Byakusanyirijwe Bike", "legal_compliance": "Kubahiriza Amategeko", "link_to_your_token_release_document": "Gutanga imishinga y'ingenzi...", "linkedin_url": "URL ya LinkedIn", "links": "Imirongo", "loading_chart": "Gupakira ishusho", "loading_featured_projects_ellipsis": "Gutanga urubuga rwa ICO...", "loading_ico_platform_ellipsis": "Gutanga amakuru...", "loading_information_ellipsis": "Gutanga ibyatanzwe bya token...", "loading_investors": "Gupakira abashoramari", "loading_plan_options": "Gupakira amahitamo y'imigambi", "loading_team_data": "Gupakira amakuru ya token", "loading_token_offerings_ellipsis": "Gutanga ivugurura...", "loading_updates_ellipsis": "Kora impinduka ku ivugurura ryawe.", "loading_wallet_details": "Gupakira amahitamo y'umufuka", "lowest_target": "Agaciro ko hasi", "make_changes_to_your_update_1": "Max 5MB • JPG, PNG, GIF, WebP", "make_sure_you_release_url": "Witondere ko wohereje ibimenyetso kuri wallet y'umushoramari mbere yo gutanga URL yo kurekura", "manage_and_monitor_your_token_offerings": "Genzura kandi ukurikirane ibyifuzo byawe bya token", "manage_token_release": "Genzura Kurekura Token", "manage_your_token_investor_activity": "Genzura ibyifuzo byawe bya token kandi urikirane ibikorwa by'abashoramari", "mark_as_completed": "Erekana nk'ibirangiye", "mark_as_upcoming": "Erekana nk'ibizaza", "market_comparison": "Ugereranya Isoko", "market_parameters": "Ibipimo by'Isoko", "market_projection": "Igitekerezo cy'Isoko", "market_projections": "Ibitekerezo by'Isoko", "market_value_of_received_tokens": "Agaciro k'isoko k'ibimenyetso byakiriwe", "marketing_support_included": "Inkunga yo kwamamaza irimo", "max_5mb_jpg_png_gif_webp": "Impinduka y'Ukwezi", "max_roi_potential": "Inyungu Ntarengwa Zishoboka", "members": "Abanyamuryango", "milestone": "Intambwe ikomeye", "month_vesting": "amezi yo gutegereza", "monthly_change": "Urugero rwo Kwiyongera kw'Ukwezi", "monthly_growth_rate": "Agaciro keza kerekana kwiyongera k'igiciro, agaciro kabi kerekana kugabanuka.", "monthly_growth_rate_tooltip": "Igipimo cy'ikizami cy'iterambere ry'ibiciro buri kwezi. Indangagaciro nziza zerekana kwiyongera kw'ibiciro, indangagaciro mbi zerekana kugabanuka. Urwego rusanzwe: -50% kugeza kuri +50%", "monthly_growth_rate_tooltip_positive": "Urugero rusanzwe: -50% kugeza +50%", "monthly_growth_rate_tooltip_range": "Izina ry'ICO yatanzwe wifatanyijemo", "most_popular": "Bikunzwe Cyane", "most_raised": "Byateye Imbere Cyane", "most_recent": "Bigishya Cyane", "my_tokens": "Ibimenyetso Byanjye", "n_24_7_customer_support_for_investors": "Ubufasha bw'abakiriya 24/7 ku bashoramari", "n_90d": "90D", "name_of_the_ico_offering_you_participated_in": "Izina ry'itangwa rya ICO wagiyemo", "nav": { "home": { "title": "Ahabanza", "description": "Menya ibyerekeye gutangiza no kugurisha udupande dutangiye hamwe n'isesengura ry'umushinga n'amahirwe yo gushora imari." }, "offers": { "title": "Ibitangwa", "description": "Reba ibitangwa byose bya ICO bihari hamwe n'amakuru arambuye ku buryo bw'imari y'udupande, gahunda yo kugabanya, n'ibanze by'umushinga." }, "dashboard": { "title": "Ikibaho cy'imikorere", "description": "Ikibaho cy'ishoramari ryawe bwite gikurikirana ibyo waguze mu dupande, uko bigenda mu kugabanya, no kuyasaba." }, "transactions": { "title": "Ibikorwa", "description": "Amateka yuzuye y'ibikorwa byose winjiyemo muri ICO hamwe no gukurikirana imiterere n'inyemezabuguzi." }, "creator": { "title": "Umuremyi", "description": "Tangiza kandi ucunge kugurisha udupande twawe hamwe n'ibikoresho by'abashinga imishinga.", "dashboard": { "title": "Ikibaho cy'imikorere", "description": "Genzura ibikorwa byawe byo kugurisha udupande, kurikirana umusanzu, no gukurikirana uruhare rw'abashoramari." } }, "launch": { "token": { "title": "Tangiza Udupande", "description": "Kora kandi ushyireho kugurisha udupande dushya hamwe n'ibyiciro bishobora guhindurwa, ibiciro, n'amategeko yo kugabanya." } }, "token": { "simulator": { "title": "Igikoresho cyo Kugerageza Udupande", "description": "Shushanya uburyo bw'imari y'udupande twawe kandi ugerageze ibipimo bitandukanye mbere yo gutangiza ICO yawe." } }, "about": { "title": "Ibyerekeye", "description": "Menya ibyerekeye ibiranga urubuga rwacu rwa ICO, ingamba z'umutekano, n'amabwiriza akurikizwa." } }, "need_help_with_the_way": "Ukeneye ubufasha mu gutangiza? Itsinda ryacu riri hano kugira ngo rigufashe mu ntambwe zose", "never_miss_a_token_launch": "Ntuzigere Utakaza Itangizwa ry'Ikimenyetso", "next_phase": "Icyiciro Gikurikira", "no_attachments_added_yet_1": "Nta mugereka wongetswe.", "no_blockchains_are_currently_available": "Nta blockchain ziboneka muri iki gihe", "no_completed_offerings_match_your_filters": "Nta butumire bwarangiye buhuye na muyunguruzi yawe", "no_featured_projects_found_1": "Nta mishinga idasanzwe yabonetse.", "no_investors_found": "Nta bashoramari babonetse", "no_launch_plans_available": "Nta Gahunda z'Itangizwa ziboneka", "no_matching_roadmap_items": "Nta bintu by'inzira y'iterambere bihuye", "no_matching_team_members": "Nta banyamuryango bahuye", "no_matching_updates": "Nta mvugurura zihuye", "no_offerings_found": "Nta bitangwa byabonetse", "no_performance_data_available": "Nta makuru y'imikorere ahari", "no_roadmap_items_yet": "Nta bintu by'inzira y'iterambere ubu", "no_team_members_yet": "Nta banyamuryango bahari", "no_token_types_are_currently_available": "Nta bwoko bwa token uhari ubu", "no_transactions": "Nta mubadala", "no_upcoming_offerings_match_your_filters": "Nta bitangwa bizaza bihuye n'ibyo washyizeho", "no_updates_yet": "Nta mvugurura ihari", "not_started": "Ntabitangiye", "number_of_tokens_available_in_this_phase": "Umubare wa token ziboneka muri iki gice", "offering_details": "Amakuru y'ibitangwa", "offering_setup": "Igenamiterere y'ibitangwa", "offerings": "Ibitangwa", "once_approved_well_smart_contract": "Iyo byemewe, tuzagufasha kohereza amasezerano y'ibikoresho byawe", "once_the_offering_distribution_schedule": "Iyo icyifuzo kirangiye, ibikoresho bizatangwa kumufuka wawe ukurikije gahunda yo gutanga umushinga", "our_core_values": "Indangagaciro zacu z'ingenzi", "our_mission": "Inshingano zacu", "our_platform_addresses_with_confidence": "Urubuga rwacu rukemura izi mbogamizi rutanga ahantu hafite umutekano, hasobanutse, kandi hagenzurwa aho abatanga ibimenyetso n'abashoramari bahurira kandi bakagirana ubucuruzi bafite icyizere", "our_platform_charges_target_amount": "Urubuga rwacu rudutoza 2% ku mafaranga yakusanyijwe, hanyuma n'igiciro cyo kwandikwa rimwe gusa gitandukana bitewe n'umubare w'intego yawe", "our_platform_in_numbers": "Urubuga Rwacu mu Mibare", "our_platform_is_ready_for_innovative_projects": "Our platform is ready for innovative projects. Launch\n your token offering and connect with investors\n worldwide.", "our_team_is_reviewing_your_submission": "Itsinda ryacu riri gusubiramo ibyo watanze", "our_team_will_business_days": "Itsinda ryacu rizasuzuma ubusabe bwawe mu minsi y'akazi 2-3", "our_team_will_is_needed": "Itsinda ryacu rizakuvugisha niba amakuru y'inyongera akenewe", "our_team_will_project_details": "Itsinda ryacu rizasuzuma ubusabe bwawe kandi rikemeze amakuru y'umushinga wawe", "our_vision": "Icyerekezo cyacu", "overdue": "Byatinze", "peak_market_cap": "Agaciro k'Isoko Ntarengwa", "peak_price": "Igiciro Ntarengwa", "pending_investment": "Ishoramari Ritegereje", "pending_release": "Itegereje Kurekurwa", "pending_verification": "Kugenzura Bitegereje", "pending_verification_investment": "Ishoramari Ritegerejwe Kwemezwa", "phase": "Icyiciro", "phase_name": "Izina ry'Icyiciro", "plan_cards": "Amakarita y'Gahunda", "plan_cost": "Ikiguzi cy'Umugambi", "please_contact_support": "Nyamuneka wabarira ubufasha", "please_contact_the_administrator_to_set": "Nyamuneka hamagara ubuyobozi kugira ngo bashyireho imigambi yo gutangiza.", "please_refer_to_periods_for": "Nyamuneka reba ku isonga y'ibisobanuro by'umushinga kugirango ubone amakuru yihariye ku gahunda zo kubika no guhagarara kwa", "please_select_a_plan_to_view_payment_details": "Nyamuneka hitamo gahunda kugira ngo urebe amakuru y'ubwishyu", "please_verify_that_token_release": "Nyamuneka emeza ko utanga URL nyayo yo kurekura iyi token", "portfolio": "Imbata", "portfolio_dashboard": "Ikibaho cy'Imbata", "portfolio_performance": "Imikorere y'Ikusanyirizo", "post_update": "Tanga Amakuru Mashya", "post_your_first_update": "Tanga Amakuru Yawe ya Mbere", "price_you_paid_per_token_in_usd": "Igiciro wishuye kuri buri dupande muri USD", "privacy_policy": "Politiki y'Ibanga", "profile_image": "Ishusho ya Profili", "project_description": "Ibisobanuro bya Porogaramu", "project_details": "Ibisobanuro bya Porogaramu", "project_updates": "Amakuru Mashya ya Porogaramu", "projection_highlights": "Ibintu Byibanze by'Igitego", "projection_period_months": "Igihe cy'Iteganyabikorwa", "projects": "Imishinga", "projects_must_meet_our_platform": "Imishinga igomba kujya mu bisabwa kugira ngo yemererwe gutangizwa kuri urubuga rwacu", "purchase_date": "Itariki yo Kugura", "purchase_tokens_at_the_current_offering_price": "Gura ibimenyetso ku giciro cyubu gitangwa", "raised": "Byatewe", "ready_to_start_your": "Witeguye Gutangira", "received_investment": "Ishoramari Ryakiriwe", "recently_funded": "Yahawe Inkunga Vuba", "rejected_investment": "Ishoramari Ryanzwe", "related_token": "Ikimenyetso Gijyanye", "release": "Gusohora", "release_document": "Inyandiko yo Gusohora", "release_hash": "Hash yo Kurekura", "release_status": "Imiterere yo Kurekura", "remember_these_are_future_performance": "Wibuke ko ibi ari ibigeragezwa, ntabwo ari ingwate z'imikorere izaza", "remove_attachment": "Kuraho inyongera", "review_process": "Inzira yo Kureba", "roadmap_item": "Ikintu cy'Aho Bigeze", "roadmap_items": "ibintu by'aho bigeze", "roadmap_progress": "Iterambere ry'Ibikorwa", "role_a_z": "Uruhare (A-Z)", "search_investors_ellipsis": "Shakisha abashoramari...", "search_offerings_by_name_symbol_ellipsis": "Shakisha ibitangwa ku izina, ikimenyetso...", "search_roadmap_items_ellipsis": "Shakisha ibiri mu nzira y'umushinga...", "search_team_members_ellipsis": "Shakisha abagize itsinda...", "search_tokens_ellipsis": "Shakisha udupande...", "search_updates_ellipsis": "Shakisha amakuru mashya...", "secure_and_transparent_investment_process": "Inzira y'ishoramari ifite umutekano kandi isobanutse", "secure_transparent_and_regulated": "Byizewe, bisobanutse, kandi bigenzurwa", "see_the_projects_that_reached": "Reba imishinga yageze ku ntego zayo z'inkunga", "select_blockchain": "Hitamo urwego rwa blockchain", "select_image": "Hitamo Ishusho", "select_the_plan_that_best_fits": "Hitamo umugambi ukwiye ibyo umushinga wawe ukeneye n'ingengo y'imari.", "select_token_type": "Hitamo ubwoko bw'udupande", "set_the_expected_this_milestone": "Shyiraho itariki yitezwe yo kurangiza iyi ntego", "set_up_vesting_market_flooding": "Shiraho igihe cyo gutanga amafaranga ku bigabanyijwe bitandukanye kugira ngo urebe umudendezo w'igihe kirekire ku bafite inyungu kandi ukabuza isoko kwuzura", "set_your_offering_parameters_and_go_live": "Shiraho ibipimo byawe by'icyifuzo maze ukore", "share_news_milestones_or_important_information": "Sangiza amakuru, intambwe z'ingenzi, cyangwa amakuru y'ingenzi n'abashoramari bawe...", "showcase_the_talented_token_project": "Erekana abantu bafite ubuhanga inyuma y'umushinga wawe wa token", "smart_contract_audit": "Isuzuma rya Smart Contract", "smart_contract_deployment": "Gushyiraho Smart Contract", "sold_out": "Byagurishijwe Byose", "source_code_verification": "Kwemeza Kode Inkomoko", "standard_compliance": "Kubahiriza Ibisanzwe", "start_investing_or_launch_your_own_token_today": "Start investing or launch your own\n token today.", "starting_now": "Gutangira nonaha!", "starts_in": "Bitangira muri", "stay_updated": "Komeza Kuvugurura", "submit_transaction": "Ohereza Igikorwa", "subscribe_to_our_exclusive_opportunities": "Iyandikishe kuri imeyili yacu kugirango ubone amakuru mashya ku bitangwa bya token, ubushishozi bw'isoko, n'amahirwe yihariye", "subscribe_to_our_newsletter": "Iyandikishe ku Imeyili Yacu", "success_stories": "Inkuru z'Intsinzi", "successful_offerings": "Ibitangwa Byagenze neza", "successfully_completed_transactions": "Ibikorwa byagenze neza byuzuye", "target_amount": "Umubare w'Intego", "target_amount_usd": "Amafaranga Agamijwe (USD)", "target_date": "Itariki y'Intego", "target_raise": "Intego yo Guteranya", "team_experience": "Uburambe bw'Itsinda", "team_member": "Umunyamuryango w'Itsinda", "team_members": "abanyamuryango b'itsinda", "technical_requirements": "Ibisabwa bya Tekiniki", "technical_specifications_your_token_must_meet": "Amakuru ya tekiniki token yawe igomba kuzuza", "terms_of_service": "Amabwiriza y'Ikoreshwa", "testimonials": "Ubuhamya", "tge_circulating_supply": "TGE Ingano Izenguruka", "thank_you_for_subscribing": "Murakoze kubera Kwiyandikisha!", "the_1_regulated_ito_platform": "Urubuga rwa 1 rw'ITO Rugenzurwa", "the_blockchain_network_your_token_will": "Urwego rwa blockchain udupande twawe tuzashyirwaho", "the_date_when_as_upcoming": "Itariki itangiriro ry'ibihembo by'ibimenyetso ryawe rizagaragara nk'irizakurikira", "the_future_of": "Ejo hazaza rya", "the_initial_price_per_token_in_usd": "Igiciro cy'ibanze kuri buri dupande muri USD", "the_investor_will_is_complete": "Uwashize imari azamenyeshwa iyo kugenzura byarangiye", "the_most_successful_broader_community": "Imifuka ya token economics yatsinze iringaniza ibikenewe n'abashoramari bo hambere, itsinda, n'abaturage babanzi", "the_offering_is_open_until": "Itangwa rifunguye kugeza", "the_principles_that_guide_everything_we_do": "Amahame Ayobora Ibyo Dukora Byose", "the_review_process_typically_takes_1_2_weeks": "Inzira yo gusuzuma muri rusange ifata ibyumweru 1-2", "the_total_number_of_tokens_that_will_ever_exist": "Umubare wose w'udupande tuzabaho", "the_trusted_platform_for": "Urubuga Rwizewe ku", "the_type_of_token_you_are_creating": "Ubwoko bw'udupande urimo gukora", "this_token_has_be_edited": "Iyi token yatangijwe kandi amakuru y'ibanze ntashobora guhindurwa", "timeline_view": "Isura y'Ibihe", "token_allocation": "Igabanywa rya Token", "token_configuration": "Imiterere ya Token", "token_description": "Ibisobanuro by'Udupande", "token_distribution": "Ikwirakwizwa rya Token", "token_economics_simulator": "Icegeranyo cy'Ubukungu bwa Token", "token_investments": "Ishoramari mu Dupande", "token_lock_up_periods_vary_by_project": "Ibihe byo gufunga token biratandukanye hakurikijwe umushinga", "token_not_found": "Token ntiyabonetse", "token_offerings": "Amatangazo ya Token", "token_performance": "Imikorere y'Ikimenyetso", "token_phases": "Ibyiciro bya Token", "token_release_schedule": "Gahunda yo Kurekura Ibimenyetso", "tokens_for_sale": "Ibimenyetso byo Kugurisha", "tokens_have_been_successfully_released_to": "Udupande twoherejwe neza kuri wallet yawe.", "tokens_left": "udupande dusigaye", "tokens_to_receive": "Udupande Uzakira", "total_allocation": "Uburyo Bwose bwo Kugabana", "total_amount_invested_in_icos": "Amafaranga yose yashyizwe muri ICO", "total_circulating_1": "Igiteranyo Gisohoka", "total_funds_raised_over_time": "Amafaranga yose yakusanyijwe mu gihe", "total_investors": "Abashoramari Bose", "total_number_of_tokens_you_purchased": "Umubare wose w'udupande waguze", "total_profit_loss": "Inyungu/Igihombo Byose", "total_token_supply": "Umubare Wose w'Ibimenyetso", "track_performance_and_engage_with_investors": "Kurikirana imikorere no gukorana n'abashoramari", "track_your_ico_investments_and_portfolio_performance": "Kurikirana Ishoramari Ryawe rya ICO N'imikorere y'Imbata", "track_your_tokens_and_progress": "Kurikirana intsinzi n'iterambere ry'ikimenyetso cyawe", "transaction_initiated": "Incamake y'Igikorwa", "transaction_is_pending_and_awaiting_processing": "Igikorwa kirindiriye kandi gitegereje gukemurwa.", "transaction_is_under_verification_this_may": "Igikorwa kiri mu isuzuma. Ibi bishobora gufata iminota mike.", "transaction_processed_on": "Ibikorwa byakozwe kuri", "transaction_release_url": "URL yo Gusohora Ibyerekeranye n'Ubucuruzi", "transaction_submitted": "Ubucuruzi Bwatanzwe", "transaction_timeline": "Ibihe by'Ubucuruzi", "transaction_type": "Ubwoko bw'Ubucuruzi", "transaction_was_rejected_contact_support_for": "Igikorwa cyanzwe. Hamagara ubufasha kugira ngo ubone amakuru menshi.", "transactions_awaiting_token_release": "Ubucuruzi butegereje gusohora ibimenyetso", "transactions_awaiting_verification": "Ubucuruzi butegereje kwemezwa", "transactions_that_were_rejected": "Ubucuruzi bwanzwe", "transparency": "Gukorera mu mucyo", "trusted_by_thousands_of_investors": "Kwizerwamo n'Abinjiza Imari Ibihumbi", "twitter_url": "URL ya Twitter", "twitter_x": "UNILEVEL", "unable_to_load_projects": "Ntibishobotse Gutangiza Imishinga", "upcoming_offerings": "Ibitangwa Bizaza", "update_posts": "vugurura inyandiko", "update_the_details_of_your_roadmap_item": "Vugurura amakuru y'ikintu cya roadmap yawe", "updates": "Venmo", "upgrade_plan": "Zamura Gahunda", "upgrade_to_add_more": "Zamura kugira ngo wongeremo", "upgrade_to_post_more": "Zamura kugira ngo utangaze byinshi", "upload_a_professional_size_500x500px": "Shyiramo ifoto yabigize umwuga (ingano isabwa: 500x500px)", "upload_token_icon": "Shyiramo ikimenyetso cy'udupande", "using_the_investment_form_on_this_page": "ukoresheje ifishi y'ishoramari iri kuri uyu mupapuro", "verified_project_teams_and_offerings": "Amakipe yemejwe y'imishinga n'ibicuruzwa", "verified_projects": "Imishinga Yemejwe", "vesting_months": "Kugabanya", "vesting_parameters": "Ibipimo byo Gutegereza", "vesting_schedule": "Gahunda y'Uburenganzira bw'Imigabane", "view_all_projects": "Reba Imishinga Yose", "view_all_success_stories": "Reba Inkuru z'Intsinzi Zose", "view_all_upcoming": "Reba Ibitegerejwe Byose", "view_and_manage_all_your_ico_token_purchases": "Reba kandi ucunge ibyo waguze byose mu dupande twa ICO", "view_details_for_transaction": "Reba amakuru y'igikorwa", "view_document": "Reba Inyandiko", "view_pending_tokens": "Reba Ibimenyetso Bitegereje", "view_project": "Reba Umushinga", "view_release_document": "Reba Inyandiko yo Gusohora", "view_token": "Reba Ikimenyetso", "visualize_distribution_vesting_token_launch": "Erekana ikwirakwizwa, gahunda z'uburenganzira, n'ibyifuzo by'isoko kugira ngo utunganyirize neza itangizwa ry'ikimenyetso cyawe", "volatility": "Guhindagurika", "volatility_tooltip": "Urwego rw'ihindagurika ry'ibiciro riteganijwe. Ihindagurika ryinshi risobanura impinduka nini z'ibiciro. 0% risobanura ibiciro bihamye, 100% risobanura imikorere ikabije y'ibiciro.", "wallet_balance": "Umwenda wa Wallet", "was_founded_with_and_compliance": "washinzwe n'intego isobanutse: gutanga uburenganzira bwo kubona amahitamo ya token mu gihe tukubahiriza ibipimo byo hejuru by'umutekano n'ubwubahirizi bw'amategeko", "we_believe_in_we_list": "Twizera gusobanura byuzuye mu bice byose by'ibikorwa byacu n'imishinga tudutanga", "we_believe_that_and_investment": "Twizera ko ikoranabuhanga rya blockchain na tokenization rifite imbaraga zo guhindura inganda no kurema amahirwe mashya yo guhanga no gushora imari", "we_prioritize_the_all_else": "Dushyira imbere umutekano w'urubuga rwacu n'umutungo w'abakoresha bacu kuruta ibindi byose", "we_provide_marketing_chosen_package": "Dutanga inkunga yo kwamamaza imishinga yose kuri urubuga rwacu, ariko urwego rw'inkunga ruterwa n'igipaki wahisemo", "we_provide_the_you_succeed": "Dutanga ibikoresho n'inkunga kugirango ugere ku ntego", "we_respect_your_your_information": "Twubaha ubuzima bwawe bwite kandi ntabwo tuzigera dusangira amakuru yawe", "we_work_within_and_regulations": "Tukorera mu buryo bw'amategeko kugira ngo twemeze ko amahitamo yose kuri urubuga rwacu akurikiza amategeko n'amabwiriza akurikizwa", "website_url": "URL y'Urubuga", "well_keep_you_platform_news": "Tuzagumya tugumenesha amakuru agezweho y'ibyerekeye token zishya n'amakuru ya platform", "were_building_the_regulated_platform": "Turi kubaka ejo hazaza h'itangwa ry'ibimenyetso hamwe n'urubuga rufite umutekano, rusobanutse, kandi rugenzurwa", "what_happens_after_i_invest": "Ni iki kibaho nyuma yo gushora imari?", "what_is": "Ni iki", "what_our_users_say": "Ibyo Abakoresha Bacu Bavuga", "whether_youre_a_token_offerings": "Niba uri umushinga ushaka gutangiza token cyangwa umushoramari ushaka amahirwe, turabasaba kwatwishyira hamwe mu kubaka ejo hazaza h'amakuru ya token", "whitepaper": "Urupapuro rw'umweru", "why_invest_with_us": "Kuki Gushora Imari Hamwe Natwe", "working_product_or_prototype": "Ibicuruzwa bikoreshwa cyangwa Icyitegererezo", "worst_day": "Umunsi Mubi Kuruta Undi", "you_can_participate_by_investing_a_minimum_of": "Urashobora kwitabira ushoramari nibura", "you_can_still_and_updates": "Urashobora gucunga abakozi, gahunda y'ibikorwa, n'amakuru mashya", "you_have_token_offerings_awaiting_approval": "Ufite ibitangwa bya tokeni bitegereje kwemezwa", "you_havent_made_any_ico_investments_yet": "Ntabwo warakoze ishoramari iryo ari ryo ryose muri ICO.", "youll_receive_an_review_results": "Uzohabwa ubutumwa bwa imeri hamwe n'ibisubizo by'isuzuma", "your_cryptocurrency_wallet_address_used_for": "Aderesi ya wallet yawe ya cryptocurrency yakoreshejwe muri iri gurisha", "your_ico_transaction_history_will_appear": "Amateka y'ibikorwa byawe bya ICO azagaragara hano iyo ukoze ishoramari cyangwa ugiye mu bitangwa by'udupande.", "your_investment_summary_and_performance": "Incamake y'ishoramari ryawe n'imikorere", "your_launch_plan_determines_important_limits": "Your launch plan determines important limits and features\n throughout the token launch process", "your_plan_determines_the_features_and": "Your\n plan determines the features and limits available throughout the\n launch process.", "your_project_must_and_roadmap": "Umushinga wawe ugomba kugira inyandiko-mpuzamatwara irambuye isobanura ikoranabuhanga, tokenomics, imikoreshereze, n'ikarita y'inzira", "your_project_must_it_operates": "Umushinga wawe ugomba kubahiriza amategeko yose n'amabwiriza mu turere akora", "your_project_should_its_functionality": "Umushinga wawe ugomba kuba ufite byibuze icyitegererezo kikora cyangwa MVP igaragaza imikorere yacyo", "your_smart_contract_blockchain_explorer": "Kode yawe yinkomoko y'amasezerano y'ubwenge igomba kwemezwa ku murongo w'ubushakashatsi bwa blockchain", "your_team_should_specific_industry": "Itsinda ryawe rigomba kuba rifite uburambe bujyanye na blockchain, ikoranabuhanga, cyangwa urwego rwawe rwihariye", "your_token_launch_application_for": "Icyifuzo cyawe cyo gutangiza token kuri", "your_token_must_comply_with_standards": "Token yawe igomba gukurikiza amabwiriza ajyanye na token", "your_token_offering_for_investors": "Igitangwa cyawe cya token kiratangira kurubuga rwacu kubashoramari", "your_token_smart_before_launch": "Amasezerano yubwenge ya token yawe agomba kukosorwa n'ikigo cyizera cyo kurinda umutekano mbere yo gutangiza", "your_transaction_has_for_verification": "Igikorwa cyawe cyatanzwe kugirango cyemezwe", "your_wallet_does_not_have_sufficient_balance": "Umufuka wawe nturifite umubare uhagije", "youve_been_added_to_our_newsletter": "Wongewe ku rutonde rwacu rw'amakuru", "youve_reached_the_in_your": "Wageze ku mubare ntarengwa w'ibintu bya roadmap byemewe muri", "youve_reached_the_maximum_number_of": "You've reached the maximum number of updates for this month on your\n plan." }, "ext_nft": { "a_detailed_description_of_your_nft_ellipsis": "Isobanuro ryuzuye rya NFT yawe...", "a_popup_will_appear_asking_for_permission": "Idirishya rizagaragara risaba uruhushya.", "a_web3_wallet_is_like_a": "Wallet ya Web3 ni nk'konti ya banki ya digitale ikureka", "accepted_url_formats": "Imiterere y'URL yemewe", "actual_fees_may_vary_based_on_network_conditions": "Amafaranga ya gas yishyurwa abakurikirana urusobekerane, ntabwo ari iri soko.", "add_a_personal_message_to_the_seller": "Ongeraho Ubutumwa Bwite ku Mucuruzi", "add_bio_now": "Ongeraho Ubuzima Bgufi Ubu", "add_token": "Ongeraho Ikimenyetso", "advanced_optional": "By'Inzobere - Bitari Ngombwa", "all_listings": "Urutonde Rwose", "are_you_sure_you_want_to_buy": "Uzi Neza Ko Ushaka Kugura", "attributes": "Ibimenyetso", "attributes_help_define_the": "Ibiranga Bifasha Kugena", "auction_has_ended": "Cyamutse Cyarangiye", "auctions": "Ibyamunara", "back_to_nfts": "Subira ku NFT", "base_fee": "Ibisobanuro by'Igiciro cya Gas", "batch_import_nfts": "Kora NFT Imwe", "batch_mint_nfts": "Kora NFT Nyinshi Icyarimwe", "batch_multiple_transactions_when_possible": "Koresha \"Buhoro\" niba utihutiye", "become_a_creator": "Bera Umuhanzi", "before_deployment": "Niba wallet yawe iri ku rusobekerane rutandukanye, uzasabwa guhindukira kuri", "bid_amount": "Amafaranga Yo Gupiganira", "bid_history": "Amateka Y'Ibiciro", "bid_placed_successfully": "Igiciro Cyashyizweho Neza", "bnb_smart_chain": "BNB Smart Chain", "bronze_creator": "Umuremyi w'Umuringa", "browse_marketplace": "Reba Isoko", "browse_nft_collections": "Reba itsinda ry'NFT", "browse_nfts_1": "Reba NFT", "bundles": "Imirongo", "buy_sell_and_discover_exclusive_digital_assets": "Gura Kugurisha No Gushakisha Ibintu Bya Digitale Bidasanzwe", "buy_sell_and_discover_exclusive_digital_items": "Gura, gurisha, kandi umenye ibintu bya digitale bidasanzwe.", "by": "Na", "by_making_this_offer": "Mu Gutanga Iri Tangazo", "choose_which_collection_these_nfts_will_belong_to": "Hitamo ikusanyirizo NFT izi zizaba zirimo", "click_the_button_below_to_connect_your_wallet": "Kanda buto iri hepfo kugira ngo uhunge urubuga rwawe rw'amafaranga.", "collection_floor": "Igiciro Cyo Hasi cy'Ikusanyirizo", "collections": "Ikusanyirizo", "confirm_purchase": "Emeza Kugura", "connect_to_decentralized_apps_dapps": "Kwiyunga na porogaramu zitagenzurwa", "connect_your_wallet": "Royalty:", "connected_wallet": "Wallet Yahujwe", "consider_layer_2_solutions_for_lower_fees": "Huza ibikorwa byinshi igihe bishoboka", "content_only_visible_to_the_owner_of_this_nft": "Ibiri Muri Iyi NFT Bibonwa N'umunyabikoresho Wayo Gusa", "continue_to_nft_details": "Komeza kuri Amakuru ya NFT", "contract_deployed_successfully": "Ibi bishobora gufata igihe gito", "contract_owner": "Nyir'amasezerano", "copied": "Byanditswe!", "copy_address": "Koporora aderesi", "copy_json": "Gukoporora JSON", "copy_the_metadata_files_ipfs_url": "Koporora URL ya IPFS y'idosiye ya metadata", "create_a_collection": "Kora Ikusanyirizo", "create_and_mint_your_unique_digital_asset": "Kora Kandi Ucape Ibintu Byawe Bya Digitale Bidasanzwe", "create_buy_and_sell_nfts_on": "Kora, gura, kandi ugurisha NFT ku isoko ryiza ry'isi rifite blockchain nyinshi.", "create_metadata_json": "Kora Metadata JSON", "create_multiple_nfts_at_once_maximum": "Kora NFT nyinshi icyarimwe (igipimo ntarengwa)", "create_new_nft": "Kora NFT Nshya", "create_nft": "Kora NFT", "create_single_nft": "NFT Zose:", "create_your_first_nft": "Kora NFT Yawe Ya Mbere", "creation_summary": "Incamake yo Gukora", "creator_banner": "Ishusho y'Umuhimbyi", "creator_profile_not_found": "Umwirondoro w'Umuhimbyi Ntabwo Wabonetse", "creator_since": "Umuhimbyi Kuva", "csv_upload": "Kohereza CSV", "current_auction": "Cyamutse Cy'Ubu", "custom_expiry_date": "Itariki yo Kurangira Yihariye", "delist_nft": "Kuramo NFT", "deploy_contract": "Gushyiraho...", "deploy_nft_collection": "Shyiramo NFT Nyinshi Icyarimwe", "deploy_your_collection_smart_contract_to": "Shyira Ikusanyirizo rya NFT", "deployed": "Yashyizweho", "deploying_contract_ellipsis": "mu wallet yawe.", "deploying_ellipsis": "Igiciro cyo Gushyiraho:", "deployment_details": "Wallet Yahujwe:", "describe_your_nft": "Sobanura NFT Yawe", "discover_collect": "Shakisha, Ikusanye", "discover_collect_sell": "Shakira Ikusanya Kugurisha", "discover_hand_picked_digital_masterpieces": "Menya ubuhanzi bwa digitale bwatoranyijwe n'intoki", "discover_the_future_of_digital_art": "Menya Ejo Hazaza h'Ubuhanzi bwa Digitale", "download_metadata_json": "Kuramo metadata.json", "download_template": "Kuramo Urutonde", "download_this_metadata_json_file": "Kuramo iyi dosiye ya metadata.json", "ends_in": "Irangira Muri", "enter_nft_name": "Andika Izina rya NFT", "enter_wallet_address_to_transfer_nft": "Andika Aderesi Ya Wallet Yo Koherezaho Nft", "enter_your_nft_name_to_generate_metadata": "Andika izina rya NFT yawe kugira ngo ukore metadata. Metadata izahinduka wenyine mugihe wandika.", "est_gas_cost": "Igiciro cy'igitekerezo cya Gas", "estimated_cost": "Iteganywa rya Gas", "estimated_gas": "Gazi Iteganywa", "estimating_gas_costs_ellipsis": "Reba kuri Block Explorer", "expires": "Irangira", "explicit_content": "Ibiri Byeruye", "explore_all_nfts": "Shakisha NFT Zose", "explore_collections": "Shakisha Ikusanyirizo", "explore_marketplace": "Shakisha Isoko", "explore_nfts": "Shakisha NFT", "explore_the_marketplace": "Shakisha Isoko", "external_url": "URL y'Inyuma", "extraordinary_nfts": "NFT Zidasanzwe", "favorite": "Gukunda", "favorited": "Yakunzwe", "featured_creators": "Abahanzi Bahebuje", "featured_nfts": "NFT Zihebuje", "featured_nfts_will_appear_here_once": "NFT zihebuje zizagaragara hano zitangiye kuboneka", "fill_in_your_nft_details_to": "Uzuza ibisobanuro bya NFT yawe kugira ngo ukore metadata ikurikiza ERC-721", "final_bid": "Igitangazo cya Nyuma", "first_then_deploy_it_to_the_blockchain": "Mbere, hanyuma ukore ku blockchain", "floor": "Igiciro Cyo Hasi", "folder_upload": "Gutwara Ububiko", "follow": "Kurikira", "follow_these_steps_to_start_creating": "Murakaza neza ku Rugendo Rwawe rw'Umuhanzi!", "following": "Abakurikira", "following_successfully": "Gukurikira Byagenze Neza", "for_advanced_users": "Ku bakoresha bafite ubunararibonye", "for_sale": "Kuri Kugurisha", "from_the_same_collection": "Biva Mu Kusanyirizo Kimwe", "gas_estimate": "Guteganya amafaranga ya gas...", "gas_fee_estimate": "Ntuziganywe Ntabwo Tuzagutumira Ubutumwa Bwinshi", "gas_fees_are_paid_to_network": "Icyitonderwa:", "gas_is_the_fee_you_pay": "Gas Ni Iki?", "gas_limit": "Igiciro Giteganyijwe", "gas_price": "Igiciro cya Gazi", "gas_price_breakdown": "Igiciro cya Gas", "gas_trend_24h": "Imiterere y'Igiciro cy'Ingufu mu Masaha 24", "gas_used": "Gazi Yakoreshejwe", "generated_metadata": "Metadata Yakozwe", "get_started_with_nfts_in_just_a_few_clicks": "Tangira na NFT mu gukanda bike gusa", "gold_creator": "Umuhimbyi w'Izahabu", "has_offers": "Ifite Amatangazo", "highest_bid": "Igiciro Cyo Hejuru", "hot_drops": "Ibisohoka Bishyushye", "if_you_skip_this_well_create": "Niba usimbuse ibi, tuzagukoresha metadata dukoresheje amakuru ya NFT yawe mu ntambwe zikurikira.", "if_your_wallet_is_on_a": "Guhindura Urusobekerane", "if_youve_manually_created_and_uploaded": "Niba waremye kandi washyizeho dosiye yuzuye ya metadata.json ikurikiza ERC-721 kuri IPFS, omeka URL yayo hano.", "image_validated": "Ishusho yemejwe!", "in_your_wallet": "Menya neza ko ufite", "ipfs_bafybei_ellipsis_advanced": "✓ ipfs://bafybei...", "ipfs_documentation": "Inyandiko za IPFS", "ipfs_image_preview": "Igaragaza ry'Ishusho ya IPFS", "ipfs_image_url": "URL y'Ishusho ya IPFS", "ipfs_metadata_json_url": "URL ya JSON ya Metadata ya IPFS", "ipfs_metadata_url": "URL ya Metadata ya IPFS", "ipfs_qm_ellipsis_optional": "ipfs://Qm... (ntibisabwa)", "it_will_appear_in_your_dashboard": "Bizagaragara mu Dashibodi Yawe", "join_the_community": "Injira mu muryango", "join_thousands_of_creators_earning_from": "Ifatanye n'abahanzi ibihumbi bamarana inyungu n'ubuhanzi bwabo bwa digitale.", "just_copy_the_url_from_your": "Omeka gusa URL uvuye muri browser yawe nyuma yo kureba dosiye yawe kuri Pinata!", "k_creators_collectors": "K+ Abahanzi n'Abakoranyiriza", "keep_your_recovery_phrase_safe": "Bika neza amagambo yo kugarura", "link_copied_to_clipboard": "Isano Yakopowe mu Bubiko", "link_to_your_website_or_additional": "Urubuga rw'urubuga rwawe cyangwa amakuru yinyongera kuri iyi NFT", "list_for_sale": "Shyira ku Kugurisha", "live_auction": "Imurika Ryihutirwa", "load_more_nfts": "Fungura NFT Nyinshi", "maintain_full_control_of_your_assets": "Gira ububasha bwuzuye ku mutungo wawe", "make_an_offer": "Tanga Igitangazo", "make_offer": "Tanga Igitangazo", "make_sure_you_have_enough": "Uzasabwa kwemeza igikorwa muri wallet yawe no kwishyura amafaranga ya gas.", "making_offer": "Gutanga Igitangazo", "making_offers_is_currently_disabled_by": "Gutanga Amatangazo Byahagaritswe na", "manual_entry": "Kwinjiza Intoki", "mark_if_this_nft_contains_explicit_content": "Shyiraho Nimba Iyi NFT Irimo Ibiri Byeruye", "mark_if_this_nft_contains_sensitive_content": "Shyiraho Nimba Iyi NFT Irimo Ibiri Bikomeye", "meet_the_talented_artists_shaping_the_nft_space": "Hura n'abahanzi b'impano bahindura isi ya NFT", "metadata_generator": "Umukozi wa Metadata", "metadata_url": "URL y'amakuru", "metadata_validated": "Metadata yemejwe!", "minimum_bid": "Igiciro Ntarengwa Cyo Hasi", "mint_to_blockchain": "Kora ku Blockchain", "mint_tokens_immediately_to_the_blockchain": "Kora ibimenyetso ako kanya ku blockchain", "minting_progress": "Intambwe yo Gukora", "minting_results": "Ibisubizo byo Gukora", "most_liked": "Ibyakunzwe Cyane", "my_awesome_nft": "NFT Yanjye Nziza", "n_2025_nft_market_all_rights_reserved": "© 2025 Isoko rya NFT. Uburenganzira bwose burabitswe.", "nav": { "explore": { "title": "Shakisha", "description": "Shaka itsinda ry'ibicuruzwa bya NFT bimenyerewe, abahanzi bahebuje, n'ibikorwa remezo by'ubukorikori buzwi." }, "marketplace": { "title": "Isoko", "description": "Gura, gurisha, kandi uhingure ubucuruzi bwa NFT mu isoko ryacu rifite umutekano hamwe n'imurika ry'ibyatanzwe n'ibiciro bihamye." }, "creator": { "title": "Umuhanzi", "description": "Kora kandi ucunge itsinda ryawe rya NFT ukoresheje ibikoresho by'ubuhanga bwo gukora no gutangaza." } }, "network_congestion_may_affect_actual_costs": "Igiciro cya Gas:", "network_switch": "Uwakirira Royalty:", "never_share_this_with_anyone": "Ntukigere usangiza iyi n'umuntu!", "new_bid_placed": "Igiciro gishya cyatanzwe", "new_to_ipfs_need_help_uploading_your_image": "Uri mushya kuri IPFS? Ukeneye ubufasha bwo gushyiraho ishusho yawe?", "nft_name": "Izina rya NFT", "nft_not_found": "NFT Ntabwo Yabonetse", "nft_preview": "Kureba NFT", "nft_purchased_successfully": "Nft Yaguzwe Neza", "nft_transferred_successfully": "Nft Yoherejwe Neza", "nfts_created": "NFT Zarakozwe", "nfts_listed": "NFT Zashyizwe", "no_attributes_added_yet": "Nta Mico Yongeweho", "no_bids_yet": "Nta Biciro Bitanzwe Ukuraho", "no_bio_own_profile": "Nta Mwirondoro Umwirondoro Bwite", "no_collections_created_yet": "Nta Kusanyirizo Yakozwe", "no_deployed_collections_available": "Nta kusanyirizo yakoreshejwe iboneka", "no_favorites_yet": "Nta Byakunzwe", "no_hot_drops_yet": "Nta Bisohoka Bishyushye Ukuraho", "no_listings_found": "Nta Bikorwa Byabonetse", "no_nfts_created_yet": "Nta NFT Yakozwe", "no_nfts_found": "Nta NFT Zabonetse", "no_nfts_match_your": "Nta NFT Ijyanye na", "no_offers_yet": "Nta Bitangwa Ukuraho", "no_wallet_detected": "Nta rubuga rw'amafaranga rwagaragaye.", "not_required": "Ntibisabwa!", "not_sure_where_to_start": "Ntuzi aho utangirira?", "offer_below_floor_price": "Igitangazo Munsi y'Igiciro Cyo Hasi", "offer_expires_in": "Igitangazo Kirangira Muri", "offer_submitted_successfully": "Igitangwa Cyoherejwe Neza", "offer_summary": "Incamake y'Igitangazo", "offers_disabled": "Amatangazo Yahagaritswe", "only_use_this_if_youve_manually": "Koresha ibi gusa niba waremye dosiye ya metadata.json ukurikije uburyo bwa ERC-721.", "otherwise_skip_this_well_generate_metadata": "Naho ubundi, simbuka ibi - tuzakora metadata ku buryo bwikora dukurikije amakuru ya NFT yawe mu ntambwe zikurikira.", "owned": "Birawe", "owned_by": "Gifitwe na", "owners": "Abanyabikoresho", "paste_it_in_the_ipfs_metadata_url_field_below": "Shyira mu murongo wa \"URL ya Metadata ya IPFS\" hepfo", "paste_the_ipfs_url_of_your_uploaded_nft_image": "Omeka URL ya IPFS y'ishusho yawe ya NFT washyizeho", "pending_deployment": "Birategereje Gutangira", "percentage_youll_receive_from_secondary_sales": "Igipimo Uzabona mu Bicuruzwa Bikurikira", "place_bid": "Shyiraho Igitangazo", "please_confirm_the_transaction_in_your_wallet": "Gushyiraho Amasezerano...", "please_install_one_of_the_wallets": "Nyamuneka shyiramo urubuga rumwe mu byavuzwe haruguru hanyuma wongere ubone urupapuro.", "please_login_to_add_favorites": "Nyamuneka Injira Kugira Ngo Ushyiremo Ibikunzwe", "please_login_to_follow_users": "Nyamuneka Injira Kugira Ngo Ukurikire Abakoresha", "please_sign_in_to_access_your_creator_dashboard": "Nyamuneka Injira Kugira Ngo Ugere kuri Dashibodi y'Umuhimbyi", "please_sign_in_to_create_nfts": "Nyamuneka Injira Kugira Ngo Ukore NFT", "popular_searches": "Ibishakishwa Bikunzwe", "priority_fee": "Igiciro cy'Ibanze", "pro_tips": "Inama z'inzobere", "ready_to_connect": "Witeguye Kwiyunga", "ready_to_mint": "Witeguye Gukora", "ready_to_showcase_your_art": "Witeguye kwerekana ubuhanzi bwawe?", "real_time_nft_marketplace_activity": "Ibikorwa by'isoko rya NFT mu gihe nyacyo", "recently_acquired": "Biherutse Kubonwa", "recently_created": "Biherutse Gukorwa", "recently_listed": "Biherutse Gushyirwaho", "recipient_address": "Aderesi Y'Uwakiriye", "refresh_metadata": "Kugarura Amakuru", "results_found": "Ibisubizo Byabonetse", "review_mint": "Suzuma Gukora", "review_your_batch_and_configure_minting_options": "Suzuma itsinda ryawe kandi ugene amahitamo yo gukora", "royalty_percentage": "Igipimo cy'Uburenganzira", "royalty_recipient": "Uwakira Igihembo", "secret_message_download_link": "Ubutumwa Bwihishwa Ihuriro ryo Gukurura", "security_first": "Umutekano mbere", "select_a_collection": "Hitamo Ikusanyirizo", "select_a_folder_with_images_to_create_nfts": "Hitamo ububiko bufite amashusho yo gukora NFT", "select_collection": "Hitamo Ikusanyirizo", "select_folder": "Hitamo Ububiko", "sell_extraordinary_nfts": "& Gurisha NFT Zidasanzwe", "sensitive_content": "Ibiri Bikomeye", "sign_transactions_securely": "Sinyisha ibikorwa mu buryo bwizewe", "silver_creator": "Umuhimbyi w'Ifeza", "similar_nfts": "Nft Zisa", "since_pinata_doesnt_auto_generate_metadata": "Kubera ko Pinata idakora metadata yikorera, koresha iki gikoresho kugira ngo ukore dosiye yawe ya metadata.json. Ushobora kuyohereza kuri Pinata ukoresha URL.", "start_minting_your_nfts_today_with": "Tangira gutera NFT zawe uyu munsi nta giciro cyo mbere.", "start_with_small_amounts": "Tangira n'amafaranga make", "start_your_nft_journey": "Tangira Urugendo Rwawe rwa NFT", "store_cryptocurrencies_and_nfts": "Bika ifaranga rya crypto na NFT", "switch_wallet": "Hindura Urubuga rw'amafaranga", "the_creator_profile_youre_looking_for": "Umwirondoro w'Umuhimbyi Ushaka", "the_nft_youre_looking": "NFT Ushaka", "the_site_can_see_your_wallet": "Urubuga rushobora kubona aderesi yawe n'umubare wa NFT", "the_worlds_first_and_largest_digital": "Isoko rya mbere n'irinini ry'isi rya digitale ry'ibintu bya crypto n'ibintu bidashobora gusimburwa.", "the_worlds_largest_digital_marketplace_for": "Isoko ry'Ikoranabuhanga Rinini ku Isi rya", "think_of_it_like_shipping_fees": "Gas ni igiciro wishyura kugira ngo ukore ibikorwa kuri blockchain.", "this_is_the_metadata_url_that": "Iyi ni URL y'amakuru ikoresha MetaMask na OpenSea kugira ngo igaragaze NFT yawe", "this_may_take_a_few_moments": "Nyamuneka emeza igikorwa muri wallet yawe", "this_user_doesnt_own_any_nfts_yet": "Uyu Mukoresha Ntarimo NFT", "this_user_hasnt_created_any_collections_yet": "Uyu Mukoresha Nta Kusanyirizo Yakoze", "this_user_hasnt_created_any_nfts_yet": "Uyu Mukoresha Nta NFT Yakoze", "tip": "Inama", "tips_to_save_on_gas": "Inama zo Kuzigama Gas", "token_details": "Amakuru y'Ikimenyetso", "token_standard": "Urwego rw'ikimenyetso", "total_nfts": "NFT Zose Hamwe", "total_tokens": "Ibimenyetso Byose", "trait_type": "Ubwoko bw'Imico", "transaction_during_off_peak_hours_weekends": "Ibikorwa mu masaha atari menshi", "transfer_nft": "Kohereza Nft", "trending_nfts_making_waves_right_now": "NFT zikunda zisanzwe ubu", "unfollow": "Reka Gukurikira", "unfollowed_successfully": "Kureka Gukurikira Byagenze Neza", "unlockable_content": "Ibiri Bifunguka", "untitled_nft": "```json\n[\"Nft Itarizina", "upload_a_csv_file_with_your_nft_data": "Ohereza dosiye ya CSV ifite amakuru ya NFT yawe", "upload_csv": "Ohereza CSV", "upload_method": "Uburyo bwo Kohereza", "use_slow_speed_if_youre_not_in_a_hurry": "Kora ibikorwa mu masaha adakora cyane (impera z'icyumweru, mu gitondo)", "uses_lazy_minting": "Ikoresha minting yo gutegereza", "validate_image_url_first": "Emeza URL y'Ishusho Mbere", "validation_failed": "Kugenzura byanze", "verified_creator": "Umuhanzi Wemejwe", "verify_transactions_carefully": "Genzura neza ibikorwa", "view_all_creators": "Reba Abahanzi Bose", "view_collection": "Reba Ikusanyirizo", "view_creator_dashboard": "Reba Imbuga y'Umuhanzi", "view_guide": "Reba Ubuyobozi", "view_json": "Reba JSON", "view_on_block_explorer": "Shyiraho Amasezerano", "view_on_explorer": "Reba kuri Explorer", "welcome_to_your_creator_journey": "Bored Apes\", cyangwa \"Art\"", "what_happens_when_you_connect": "Ibyabaho iyo wiyunze", "what_is_a_web3_wallet": "Urubuga rw'amafaranga rwa Web3 ni iki?", "what_is_gas": "Igiteranyo:", "whats_next": "Ibikurikira ni ibihe?", "why_this_transaction_costs_gas": "Biteye nk'amafaranga yo kohereza - uko urusobekerane rwuzuye, ni ko igiciro kiri hejuru.", "you_always_approve_transactions_manually": "Buri gihe wemeza ibikorwa wenyine", "you_can_buy_sell_and_trade_nfts": "Urashobora kugura, kugurisha, no guhana NFT", "you_can_list_it_for_sale_anytime": "Ushobora Kuyishyira Ku Isoko Igihe Cyose", "you_dont_own_any_nfts_yet": "Nta Nft Ufite Ukuraho", "you_havent_created_any_collections_yet": "Ntiwaremye Ikusanyirizo Ukuraho", "you_havent_created_any_nfts_yet": "Ntiwaremye Nft Iyo Ari Yo Yose Ukuraho", "you_need_at_least_one_deployed": "Ukeneye byibuze ikusanyirizo imwe yakoreshejwe", "you_need_to_connect_your_wallet": "Huza Wallet Yawe", "you_will_need_to_confirm_the": "mbere yo gushyiraho.", "your_erc_721_compliant_metadata_json_is_ready": "Metadata yawe ya metadata.json ikurikiza ERC-721 igiteguye!", "your_ipfs_url_is_working_correctly": "URL yawe ya IPFS irakora neza.", "your_nft_collection_is_now_live_on_the_blockchain": "Amasezerano Yashyizweho Neza!", "your_nft_will_be_created_on_the_blockchain": "Nft Yawe Izashyirwa Kuri Blockchain", "your_offer_is_below": "Igiciro Watanze Kiri Munsi", "your_private_keys_remain_secure_in_your_wallet": "Imfunguzo zawe z'ibanga ziguma zizewe mu rubuga rwawe", "your_wallet_is_connected_and_youre": "Urubuga rwawe rw'amafaranga ruhujwe kandi witeguye gutangira guhana NFT", "your_wallet_is_now_connected_to_the_marketplace": "Urubuga rwawe rw'amafaranga ubu ruhujwe n'isoko", "your_wallet_is_protected_by_a": "Urubuga rwawe rw'amafaranga rurindwa n'interuro y'ibanga yo kugarura.", "your_wallet_will_be_the_owner_of_the_contract": "Ugomba guhuza wallet yawe kugira ngo ushyire amasezerano ya smart.", "zero_upfront_costs_instant_transactions_and": "Nta giciro cyo mbere, ibikorwa byihuse, kandi ugere ku isi yose." }, "ext_p2p": { "accept_offers_that_match_your_needs": "Uburyo bwemewe", "accepted_methods": "Uburenganzira bwanze", "account_requirements": "Ibisabwa kuri Konti", "active_for": "Bikora kuri", "add_a_country_or_region_to_exclude": "Ongeraho igihugu cyangwa akarere ko kwirinda", "add_any_additional_information_about_your_payment": "Ongeraho andi makuru ku kwishyura kwawe", "add_any_additional_notes_or_requirements": "Ongeraho andi mabwiriza cyangwa ibisabwa kuri ubu bucuruzi...", "add_custom_fields_like_account_number_email_etc": "Ongeramo Imyanya Yihariye Nk'Inomero ya Konti, Imeri, nibindi", "add_custom_method": "Ongeraho Uburyo Bwihariye", "add_custom_payment_method": "Ongeraho Uburyo bwo Kwishyura Bwihariye", "add_your_payment_details_like_account_numbers": "Ongeramo Amakuru y'Ubwishyu Nk'Inomero z'Konti", "adding_geographical_restrictions_preferred_markets": "Kongeraho imbogamizi z'ahantu bifasha kubahiriza amategeko y'ahantu kandi wibande ku masoko ukunda", "additional_feedback_optional": "Ibindi Bitekerezo (Bitegetswe)", "additional_notes": "Inyandiko Zinyongera", "additional_notes_optional": "Ibyitonderwa Byiyongera (Bitegetswe)", "additional_preferences": "Ibindi bishimwa", "admin_intervention_in_case_of_disputes": "Kwinjira kw'umuyobozi mu gihe cy'amakimbirane", "admin_message": "Ubutumwa bw'Umuyobozi", "admin_will_review_both_parties_evidence": "Umuyobozi azasuzuma ibimenyetso by'impande zombi", "all_cryptocurrencies": "Ibishyimisho Byose", "all_messages_are_dispute_resolution": "Ubutumwa bwose burabitswe kandi bukabikwa kugirango bukemure impaka", "all_payment_methods_are_properly_configured": "Uburyo bwose bwo kwishyura bwagenewe neza", "all_traders": "Abacuruzi Bose", "all_trades_on_escrow_system": "Ubucuruzi bwose kuri urubuga rwacu burinzwe na sisitemu yacu itekanye yumutekano", "always_include_the_your_payment": "```json\n[\n \"Buri gihe shyiramo nomero yemejwe mugihe utanga amafaranga yawe", "always_use_platform_escrow": "Buri gihe Koresha Escrow ya Platform", "always_use_the_payment_methods_listed_above": "Buri gihe ukoreshe uburyo bwo kwishyura bwerekanwe hejuru.", "always_verify_payment": "Buri gihe Menya Kwishyura", "always_verify_that_from_escrow": "Buri gihe menya ko wakiriye ubwishyu mbere yo kurekura cryptocurrency muri escrow", "always_verify_the_releasing_cryptocurrency": "Buri gihe menya ubwishyu muri konti yawe nyakuri mbere yo kurekura cryptocurrency", "amount_in_escrow": "Amafaranga mu Bika", "amount_pricing": "Amafaranga n'Ibiciro", "an_admin_will_both_parties": "Umuyobozi azasuzuma urubanza kandi ahamagare impande zombi", "and_amount": "n'ingano", "any_additional_information_for_traders": "Andi makuru yose ku bacuruzi", "any_location": "Ahantu Hose", "any_price": "Igiciro Cyose", "anyone_can_find_and_accept_your_offer": "Umuntu wese arashobora kubona no kwemera icyifuzo cyawe", "are_you_sure_delete_payment_method": "Uzi neza ko ushaka Gusiba Uburyo bw'Ubwishyu", "are_you_sure_you_want_to_remove_this_offer": "Uzi Neza Ko Ushaka Gukuraho Icyo Gitangwa", "at_least_one_payment": "Nibura uburyo bumwe bwo kwishyura bugomba guhitamo kugira ngo ukore icyifuzo cya P2P. Ibi bireba ko abaguzi n'abacuruzi bashobora kurangiza imikoranire.", "attach_image": "Shyiraho ifoto", "auto_cancel": "Guhagarika ku Buryo Bwikora", "auto_cancel_duration": "Igihe cyo Guhagarika ku Buryo Bwikora", "auto_cancel_time_minutes": "Igihe cyo Guhagarika ku Buryo Bwikora (iminota)", "auto_cancellation": "Auto-cancellation", "auto_release": "Kohereza wenyine", "automatic_escrow_protection_for_all_funds": "Umutekano w'escrow ku buryo bwikora ku mafaranga yose", "automatic_release_after_no_dispute": "Kohereza kwigenewe nyuma y'amasaha 24 yo kwemeza kwishyura", "automatically_cancel_the_specified_time": "Guhagarika ku buryo bwikora icyifuzo niba nta gisubizo kiri mu gihe cyagenwe", "available_cryptocurrency_amount_and_its_fiat_value": "Amafaranga ya crypto aboneka n'agaciro kayo", "available_for": "biraboneka kuri", "average_completion": "Ikigereranyo cy'Irangiza", "avg_price": "Igiciro Giciriritse", "awaiting_admin_review": "Kurindira gusubirwamo n'umuyobozi", "back_to_offer": "Subira ku Gitabo", "back_to_p2p": "Subira kuri P2P", "back_to_p2p_home": "Subira ku Rupapuro rwa P2P", "based_on_current_market_price": "Hashingiwe ku giciro cy'isoko kiri ubu", "based_on_your_preferences_here_are_the_best": "Dukurikije ibyo ushima, aha ni ibyiza", "be_cautious_with_credit_cards": "Witondere uburyo bw'ikusanyirizo bushobora gusubizwaho cyangwa gusubirwamo", "be_wary_of_login_credentials": "Witondere imiyoboro yoherejwe mu kiganiro isaba ibimenyetso byawe byo kwinjira", "become_a_trader": "Ba Umucuruzi", "benefits_of_p2p_trading": "Ibyiza byo Gucuruza P2P", "best": "Byiza Cyane", "best_match": "Bihuye Cyane", "best_price": "Igiciro Cyiza", "best_rates": "Ibiciro Byiza", "binance_coin_bnb": "Ifaranga rya Binance", "bitcoin_btc": "Bitcoin (BTC)", "brief_description_of_the_payment_method": "Ibisobanuro bigufi by'uburyo bwo kwishyura", "browse_all_offers": "Reba Ibyatanzwe Byose", "browse_buy_offers": "Reba Amatangazo yo Kugura", "browse_existing_buy_offers": "Reba amatangazo yo kugura ariho", "browse_existing_offers": "Reba Amatangazo Ariho", "browse_offers_from_other_users_or_create_your_own": "Reba ibyifuzo by'abandi bakoresha cyangwa ukore ibyawe", "browse_offers_to_start_trading": "Reba amatangazo kugirango utangire gucuruza", "browse_sell_offers_based_on": "Shakisha ibyo batanga bakagurisha cyangwa ukoreshe sisitemu yacu yo guhuza kugira ngo ubone ukugurisha ukwiye ukurikije", "browse_through_hundreds_of_offers_from": "Shakisha mu bitangwa amajana menshi bivuye ku bacuruzi bemejwe hamwe n'uburyo butandukanye bwo kwishyura.", "browse_through_hundreds_payment_options": "Reba muri amatangazo amagana ya P2P hamwe nibiciro bihanganye nuburyo bwo kwishyura bunonosora", "build_your_reputation_score_and_credibility": "Kubaka amanota yawe yizina nizera", "buy_crypto": "Gura Crypto", "buy_cryptocurrency": "Gura Ifaranga rya Digitali", "buy_currency": "Kugura Ifaranga", "buyer_confirms_payment_has_been_sent": "Umucuruzi yemeza ko ubwishyu bwoherejwe", "can_delete": "Bishobora Gusibwa", "cannot_edit_active_trade": "Ntushobora Guhindura Ubucuruzi Buriho", "cant_find_what_and_price": "Ntushobora kubona ibyo urimo gushaka? Kora itangazo ryawe ryihariye hamwe namabwiriza ukunda, uburyo bwo kwishyura, nigiciro", "cash_app": "Cash App", "cash_app_payments": "Kwishyura hakoreshejwe Cash App", "changes_to_price_and_amount_settings": "Impinduka ku Bigereranyo by'Igiciro n'Umubare Bishobora Gusaba Kwemerera kwa Admin Mbere Yuko Zigira Ingaruka", "check_buyer_reputation": "Reba Icyizere cy'Umucuruzi", "check_buyer_reputation_and_terms": "Suzuma icyizere cy'umucuruzi n'amabwiriza", "check_that_the_match_exactly": "Suzuma ko umubare n'amakuru y'ubwishyu byuhuye neza", "check_the_sellers_before_trading": "Suzuma igipimo cyo kurangiza cy'umucuruzi, umubare w'ubucuruzi, n'ibitekerezo mbere yo gucuruza", "check_trader_reputation": "Reba Icyizere cy'Umucuruzi", "check_user_reputation": "Reba Icyizere cy'Umukoresha", "check_your_account_releasing_cryptocurrency": "Suzuma konti yawe kugira ngo wemeze ko wakiriye ubwishyu mbere yo kurekura cryptocurrency", "check_your_actual_buyers_screenshot": "Suzuma umwenda nyawo wa konti yawe, ntabwo ari ishusho y'umucuruzi gusa", "choose_an_offer_verified_traders": "Hitamo icyifuzo gifite igiciro cyiza n'uburyo bwo kwishyura bukwiranira biva ku bacuruzi bemejwe", "choose_from_various_for_you": "Hitamo mu buryo butandukanye bwo kwishyura bukugirira akamaro", "choose_whether_you_want": "Hitamo niba ushaka kugura cyangwa kugurisha cryptocurrency", "choose_whether_you_want_to_buy_or_sell_currency": "Hitamo niba ushaka kugura cyangwa kugurisha amafaranga", "choose_which_cryptocurrency_you_want_to_trade": "Hitamo cryptocurrency ushaka gucuruza", "choose_which_wallet_you_want_to_use_for_this_trade": "Hitamo amafaranga ushaka gukoresha muri ubu bucuruzi", "city_optional": "Umujyi (Ntabwo ari ngombwa)", "click_buy_now_on_the_sellers_offer": "Kanda \"Gura Nonaha\" ku cyifuzo cy'ugurisha", "click_ive_paid_once_payment_is_complete": "Kanda \"Nishyuye\" umaze kwishyura", "click_to_upload_receipt": "Kanda Kugira ngo Wohereze Inyemezabuguzi", "common_scams_to_avoid": "Uburiganya Bukwiye Kwirindwa", "communicate_clearly": "Vugana mu Buryo Bugaragara", "communicate_with_your_platform_chat": "Vugana n'uwo uguranaho ubucuruzi binyuze mu kiganiro cya platform", "communication": "Itumanaho", "compare_trader_ratings_and_reviews": "Ugereranya amanota n'ibitekerezo by'abacuruzi", "competitive_pricing": "Ibiciro byo Guhatanira", "competitive_rates": "Ibiciro byo Guhatanira", "complete_information_about_this_trade": "Amakuru yuzuye ku bucuruzi", "complete_payment_and_receive_your_cryptocurrency": "Rangiza kwishyura kandi uyakire cryptocurrency yawe", "complete_payment_within_trade_cancellation": "Rangiza kwishyura mu gihe cyagenwe kugira ngo wirinde guheza igicuruzwa", "complete_the_payment_within_the": "Rangiza kwishyura mu", "complete_the_trade": "Rangiza Igicuruzwa", "complete_this_trade_step_before_time_expires": "Rangiza iyi ntambwe y'igicuruzwa mbere y'uko igihe kirangira", "complete_your_first_trade": "Rangiza Igicuruzwa Cyawe cya Mbere", "component_stack": "Urukurikirane rw'Ibice", "configure_additional_settings_for_your_trade": "Shiraho andi mabwiriza y'igicuruzwa cyawe", "configure_additional_settings_your_preferences": "Shiraho andi mabwiriza y'igicuruzwa cyawe kugira ngo uhinduze uburambe bwo gucuruza kandi ushyireho ibyo uhitamo", "confirm_payment_sent": "Emeza Yoherejwe Kwishyura", "confirm_the_trade_payment_method": "Emeza amakuru y'ubucuruzi", "confirmed_at": "Byemejwe", "connect_with_traders_worldwide": "Hujyana n'abacuruzi kwisi yose", "contact_our_support_the_platform": "Hamagara itsinda ryacu rifasha ako kanya binyuze ku rubuga", "control_the_visibility_the_marketplace": "Genzura kugaragara kw'icyifuzo cyawe ku isoko", "control_who_can_see_and_access_your_trade_offer": "Genzura uwubona kandi ukagera ku cyifuzo cyawe cyo guhana", "counterparty": "Kode y'igikoresho", "country_and_region_where_the_offer_is_available": "Igihugu n'akarere aho icyatanzwe kiboneka", "country_selection_is_required_to_create": "Guhitamo igihugu bisabwa kugira ngo ukore icyifuzo cya P2P.", "create_a_custom_standard_list": "Shiraho uburyo bwo kwishyura bwihariye budari mu rutonde rusanzwe", "create_a_new_offer": "Shiraho Icyifuzo Gishya", "create_a_sell_offer_or_find_a_buyer": "Shiraho Icyifuzo cyo Kugurisha cyangwa Ushake Umuguzi", "create_buy_offer": "Shiraho Icyifuzo cyo Kugura", "create_now": "Tangira Nonaha", "create_sell_offer": "Shiraho Icyifuzo cyo Kugurisha", "create_your_account": "Shiraho Konti Yawe", "create_your_own_payment_method": "Shiraho uburyo bwawe bwo kwishyura", "create_your_own_trading_offer": "Shiraho Icyifuzo Cyawe cyo Guhana", "creating_a_sell_offer": "Gushiraho Icyifuzo cyo Kugurisha", "creating_new_offers_is_temporarily_disabled": "Gukora amahirwe mashya byahagaritswe by'agateganyo. Nyamuneka garuka nyuma.", "crypto_trade": "Ubucuruzi bw'Ikoranabuhanga ry'Amafaranga", "cryptocurrency_is_held_during_trades": "Ikoranabuhanga ry'amafaranga rirabikwa mu mfungwa yizewe mugihe cy'ubucuruzi", "cryptocurrency_type_and_amount": "Ubwoko n'umubare w'ikoranabuhanga ry'amafaranga", "currency_value": "Agaciro k'Ifaranga", "current_market_average": "Ikigereranyo cy'isoko ubu", "current_payment_methods": "Uburyo bwo Kwishyura Buriho", "deals_available": "Amasezerano Aboneka", "define_trade_terms_and_requirements": "Sobanura amabwiriza n'ibisabwa by'ubucuruzi", "deposit_cryptocurrency_to_escrow": "Bika Cryptocurrency muri Escrow", "dispute_in_progress_admin_will_contact_you": "Ikibazo kirimo kugenzurwa. Umuyobozi azakuvugisha.", "dispute_resolution": "Gukemura Impaka", "disputed_trades": "Ubucuruzi bunze impaka", "do_not_engage_further_with_the_suspected_scammer": "Ntukongere kuganira n'uwo ukekwaho kuba umuriganya", "do_not_release_additional_payments": "Ntukureke cryptocurrency cyangwa wohereze andi mafaranga yiyongera", "dynamic_offset_example": "urugero: 2.5 ku 2.5% hejuru y'isoko", "dynamic_offset_hint": "Positifu = hejuru y'isoko, Negatifi = munsi y'isoko", "dynamic_price_market_based": "Igiciro Gihinduka", "e_g_1_2_business_days": "urugero, iminsi 1-2 y'akazi", "e_g_account_number_email": "Urugero: Inomero ya Konti, Imeri", "e_g_instant_1_3_days": "urugero, Vuba, 1-3 iminsi", "e_g_zelle_wire_transfer": "urugero, Zelle, Wire Transfer", "efficient": "Bifatika", "eligibility_criteria": "Ibisabwa kugira ngo Ukwirwe", "end_to_end_encrypted_chat_for": "Ibiganiro byubatswe kuva ku ntangiriro kugeza ku iherezo kugira ngo hagire\n itumanaho rihamye hagati y'umuguzi n'umucuruzi mu bucuruzi.", "enjoy_the_lowest_fees_in_the_industry_at_just": "Wishimire amafaranga make mu nganda ziri ku 0 gusa", "ensures_the_seller_the_cryptocurrency": "Byemeza ko uwagurisha adashobora gufata amafaranga yawe atabanze yemera kubohora cryptocurrency", "enter_payment_instructions": "Andika amabwiriza yo kwishyura", "enter_the_amount_you_want_to": "Injiza amafaranga ushaka", "enter_the_reference_or_transaction_id": "Andika referansi cyangwa ID y'ibikorwa", "enter_your_fixed_price": "Injiza Igiciro Cyawe Gihamye", "enter_your_terms_and_conditions_for_this_trade": "Injiza amabwiriza n'amategeko yawe kuri ubu bucuruzi", "error_loading_offer": "Ikosa mu Gutanga Ibyatanzwe", "error_loading_trade": "Ikosa mu gukuramo Ubucuruzi", "escrow": "Ubugenzuzi bw'amafaranga", "escrow_active": "Escrow Irakora", "escrow_details": "Amakuru ya Escrow", "escrow_protected": "Birindwa na Escrow", "escrow_protected_trade": "Ubucuruzi bukingiwe na Escrow", "escrow_protection": "Kurinda Escrow", "escrow_release_conditions": "Ibisabwa kugira ngo Escrow irekurwe", "escrow_services_are_unavailable": "Serivisi ya Escrow ntiboneka", "escrow_status": "Imiterere ya Escrow", "essential_guidelines_to_p2p_platform": "Amabwiriza y'ibanze yo kwikingira iyo ugurana kuri platform yacu ya P2P", "essential_safety_rules": "Amategeko y'Umutekano Yingenzi", "estimated_value": "Agaciro Kigenwe", "ethereum_eth": "Ethereum (ETH)", "every_transaction_is_the_process": "Buri mucungurize urindwa na sisitemu yacu igezweho ya escrow, ikakurinda amafaranga yawe n'umutungo wawe mu gihe cyose cy'inzira", "explore_features": "Reba Ibiranga", "failed_to_delete_payment_method": "Gusiba Uburyo bw'Ubwishyu Byanze", "failed_to_load_offers": "Ntibyashobotse Gutanga Ibyatanzwe", "failed_to_remove_offer": "Ntibyashobotse Gukuraho Icyo Utanze", "failed_to_save_payment_method": "Kubika Uburyo bw'Ubwishyu Byanze", "failed_to_update_offer": "Byanze kuvugurura icyifuzo", "fake_payment_confirmations": "Kwemeza Kwishyura Impimbano", "false_disputes_may_affect_your_reputation": "Ibibazo by'Ibinyoma Bishobora Kwangiza Izina Ryawe", "fast_matching": "Guhuza Vuba", "fast_trades": "Ubucuruzi Bwihuse", "featured_offers": "Ibitangwa by'Ingenzi", "field_value": "Agaciro k'Umwanya", "filter_by_payment_method_price_and_location": "Shyungura ukurikije uburyo bwo kwishyura, igiciro, nahantu", "filter_trades": "Shyungura Ubucuruzi", "find_a_seller": "Shakisha Umucuruzi", "find_best_offers": "Shakisha Amateka Yiza", "find_matches": "Shaka Ibihuye", "find_offers": "Shakisha Amateka", "find_offers_that_match_your_trading_preferences": "Shakisha amateka ahuye nibyo ukunda mucuruzi", "find_the": "Shakisha", "find_the_best_deals_from_verified_traders_worldwide": "Shakira amasezerano meza avuye ku bacuruzi bemejwe ku isi hose", "find_the_best_filtering_system": "Shakisha amateka yiza yo kugura cyangwa kugurisha cryptocurrency ukurikije ibyo ukunda ukoresheje sisitemu yacu yo kuyungura ihamye", "find_your_perfect": "Shakisha Ibyawe Byuzuye", "finding_a_buyer": "Gushaka Umuguzi", "finding_matches_ellipsis": "Gushaka ibihura...", "finding_your_perfect_matches_ellipsis": "Gushaka ibihura nawe neza...", "follow_the_guided_trade_safely": "Kurikiza inzira iyobowe kugira ngo urangize ubucuruzi bwawe neza", "follow_the_sellers_payment_instructions_carefully": "Kurikiza amabwiriza yo kwishyura y'umugurisha neza", "follow_the_steps_trading_offer": "Kurikiza intambwe zikurikira kugira ngo ukore icyifuzo cyawe cyo gucuruza P2P", "for_buyers": "Ku Bagurisha", "for_sellers": "Ku Bagurisha", "for_this_trade": "kuri ubu bucuruzi", "for_your_crypto_needs": "ku Byo Ukeneye muri Crypto", "from_market_price": "bivuye ku giciro cy'isoko", "funds_are_held_in_secure_escrow": "Amafaranga abikwa mu escrow ihamye kugeza ubucuruzi\n burangiye neza.", "funds_released_successfully": "Amafaranga Yarekuwe Neza", "funds_remain_secure_until_payment_is_confirmed": "Amafaranga aguma afite umutekano kugeza kwishyurwa byemejwe", "geographical_restrictions": "Imbogamizi z'ahantu", "give_clear_payment_instructions_to_the_buyer": "Ha umuguzi amabwiriza asobanutse yo kwishyura", "give_detailed_payment_and_delays": "Tanga amabwiriza arambuye yo kwishyura kugira ngo wirinde urujijo n'ubukererwe", "global_community": "Umuryango w'isi yose", "go_to_p2p_home": "Jya kuri P2P Ahabanza", "good_match_for_your_criteria": "Bihuye neza n'ibyo usaba", "guide_for_cryptocurrency_buyers": "Ubuyobozi bw'abagura cryptocurrency", "guide_for_cryptocurrency_sellers": "Ubuyobozi bw'abacuruzi ba cryptocurrency", "guided_trading": "Ubucuruzi bukurikizwa", "help_the_community_grow_and_thrive": "Fasha umuryango gukura kandi uterambere", "hide_details": "Hisha Ibisobanuro", "highest_rating": "Igipimo Cyo Hejuru", "highest_value": "Agaciro Kanini", "how_would_you_rate_this_trade": "Wotanga amanota angahe kuri ubu bucuruzi?", "however_setting_requirements_potential_counterparties": "Ariko, gushyiraho ibisabwa byinshi birashobora kugabanya umubare w'abafatanyabikorwa bashoboka", "i_want_to_buy_crypto_with_my_local_currency": "Ndashaka kugura ifaranga rya digitali n'ifaranga ryanjye ry'igihugu", "i_want_to_sell_crypto_for_local_currency": "Ndashaka kugurisha ifaranga rya digitali nkemerere ifaranga ry'igihugu", "if_the_counterparty_be_returned": "Niba umufatanyabikorwa atasubije muri iki gihe, ubucuruzi buzasibwa ku buryo bwikora kandi amafaranga yose muri escrow azasubizwa", "if_you_believe_suspicious_behavior": "Niba utekereza ko uhura n'umujura cyangwa imyitwarire iteye amakenga", "if_you_dont_meet_these_requirements": "Niba utaruzuza ibi bisabwa,\n ushobora kubaka amateka yawe y'ubucuruzi n'andi mahirwe afite\n ibisabwa bike.", "important_payment_information": "Amakuru y'Ingenzi ku Kwishyura", "in_23h_45m": "Mu masaha 23 n'iminota 45", "in_offer": "Mu Gitangwa", "in_trade": "Mu Bucuruzi", "in_your_wallet_to_sell": "mu mufuka wawe kugira ngo ugurishe.", "include_any_required_reference_numbers": "Shyiramo nimero zisabwa zo kwerekana", "include_the_trade_reference_number_in": "Andika Nimero y'Ubucuruzi muri", "insert_emoji": "Shyiramo emoji", "instant_chat_communication_with_seller": "Guganira ako kanya n'ugurisha", "instant_settlement": "Gukemura Byihuse", "instant_trades": "Ubucuruzi Bwihuse", "insufficient_balance_you_need": "Amafaranga adahagije. Ukeneye", "is_securely_held_is_completed": "ibikwa neza muri escrow kugeza ubwo ubucuruzi burangiye", "it_will_be_available_for_trading_once_approved": "Izaboneka kubucuruzi iyo yemerejwe", "ive_received_the_payment": "Nakiriye Ubwishyu", "join_our_thriving_traders_across": "Ungane n'umuryango wacu ukura w'abacuruzi bemejwe hirya no hino", "join_thousands_of_our_platform": "Huza n'ibihumbi by'abakoresha bacuruza ibicuruzwa bya crypto mu buryo butekanye kandi bunoze kuri urubuga rwacu", "keep_all_communication_dispute_resolution": "Komeza itumanaho ryose mu rubuga rwo guhanahana kugira ngo habeho umutekano no gukemura impaka", "keep_communication_on_platform": "Komeza Itumanaho kuri Platform", "keep_payment_proof": "Bika Ibimenyetso byo Kwishyura", "keep_proof_of_transaction_ids": "Bika icyemezo cy'uko wishyuye", "kyc_verified_traders": "Abacuruzi bemejwe na KYC", "largest_amount": "Ingano Nini", "latest_updates_on_your_trades": "Amakuru agezweho ku bucuruzi bwawe", "leaderboard": "Imbonerahamwe", "learn_how_to_p2p_platform": "Wige uko ugurisha cryptocurrency yawe neza unyuze kuri platform yacu ya P2P", "learn_how_to_safely_trade_cryptocurrencies": "Menya uko wacuruza neza ifaranga rya crypto kuri urubuga rwacu rwa P2P ukoresheje aya mabwiriza yuzuye.", "learn_how_to_safely_trade_cryptocurrencies_1": "Menya uburyo bwo guhingura ubucuruzi bwa crypto uwo aribo wese", "learn_more_about_trading_options": "Wige byinshi ku mahitamo yo gucuruza", "leave_feedback": "Tanga Igitekerezo", "leave_feedback_for_the_buyer": "Tanga igitekerezo kuri umuguzi", "leave_feedback_for_the_community": "Tanga igitekerezo kuri umugurishaji kugirango ufashe abantu", "let_us_know_how_your_trade_with": "Tubwire uko ubucuruzi bwawe bwagenze na", "limited_functionality": "Imikorere Ntarengwa", "list_your_own_offer_and_start_trading_with_others": "Tangiza icyatanzwe cyawe utangire gucuruza n'abandi", "loading_messages": "Gupakira ubutumwa", "loading_payment_methods": "Gupakira uburyo bwo kwishyura", "loading_wallet_balance_ellipsis": "Gutangaza amafaranga ari muri wallet...", "loading_wallet_options_ellipsis": "Gutangaza uburyo bwa wallet...", "location_restrictions": "Aho Bibujijwe", "locked_since": "Injira", "lowest_buy_highest_sell": "Kugura guto / kugurisha hejuru", "lowest_value": "Komeza kuba nyir'umutungo wawe mu gihe ukora kuri wewe", "m": "m³", "make_payment": "Kwishyura", "make_sure_all_information_is_correct": "Menya neza ko amakuru yose ari ukuri", "manage_your_active_trades": "Genzura Ubucuruzi Bwawe Bukora", "manage_your_active_trading_activity": "Genzura ubucuruzi bwawe bukora kandi ukurikirane ibikorwa byawe byo gucuruza", "manage_your_offer": "Genzura Icyifuzo Cyawe", "manage_your_p2p_trading_activities": "Genzura Ibikorwa byawe bya P2P", "mark_payment_as_completed_once_youve": "Shyiraho ko kwishyura byarangiye nyuma yo kohereza amafaranga", "market_difference": "Itandukaniro ry'Isoko", "market_overview": "Incamake y'Isoko", "market_price_offset": "Itandukaniro ry'Igiciro cy'Isoko", "match": "Huza", "matching_offers_for_you": "ibyatanzwe bihuye nawe", "max_order": "Itegeko Ntarengwa", "max_trade_amount": "Umubare Ntarengwa w'Ubucuruzi", "meet_our_highest_rated_traders": "Hura n'abacuruzi bacu bafite amanota menshi", "method_name": "Izina ry'Uburyo", "min_limit": "imipaka ntoya", "min_order": "Itegeko Ntoya", "min_trade_amount": "Umubare Ntoya w'Ubucuruzi", "minimal_fees": "Amafaranga Make", "minimum_and_maximum_trade_size_allowed": "Ubunini bw'ubucuruzi buto n'bunini bwemerewe kuri iki cyatanzwe", "minimum_completed_trades": "Ubucuruzi Bwuzuye Buto", "minimum_success_rate": "Igipimo cyo Gutsinda Gito", "minute_time_limit": "-iminota ntarengwa", "minute_window_to_complete_payment_safely": "iminota yo kurangiza kwishyura mu mutekano.", "minutes_to_complete_the_payment": "iminota zo kurangiza kwishyura", "modify_your_offer_settings": "Hindura Igenamiterere ry'Icyatanzwe", "more_characters": "Inyuguti Zirenga", "most_traded_currencies": "Amafaranga Ahinguriwe Menshi", "multiple_payment_methods": "Uburyo Bwinshi bwo Kwishyura", "multiple_payment_options": "Amahitamo Menshi yo Kwishyura", "my_trades": "Ubucuruzi Bwanjye", "n_100_secure": "Umutekano 100%", "n_100_secure_escrow_protection": "Kurinda Escrow 100% byizewe", "n_100_secure_trading": "Ubucuruzi 100% butejwe umutekano", "n_24_7_dispute_resolution_support": "Ubufasha bwo gukemura amakimbirane 24/7", "n_95_completion_rate": "95%+ igipimo cyo kurangiza", "nav": { "home": { "title": "Ahabanza", "description": "Guhingura ifaranga rya crypto hagati y'abantu bifite escrow yizewe n'uburyo bwinshi bwo kwishyura." }, "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Ikibaho cyawe bwite cya P2P hamwe n'amabwiriza akora, amateka y'ubucuruzi, n'amanota y'icyizere." }, "offer": { "title": "Ibitangwa", "description": "Shakisha kandi utange ibyo kugura/kugurisha hamwe n'ibiciro n'uburyo bwo kwishyura." }, "trade": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Genzura ubucuruzi bwawe bwa P2P bukora, uvugane n'abahurira, kandi ukurikirane uko ibikorwa bigenda." }, "guided": { "matching": { "title": "Guhuza Byihuse", "description": "Sisitemu y'ubwenge yo guhuza kugira ngo ibone ibitangwa byiza ukurikije ibyo ushaka." } }, "guide": { "title": "Iyobora", "description": "Iyobora ryuzuye rya P2P rifite inama z'umutekano, imyitwarire myiza, n'uburyo bwo gukemura amakimbirane." } }, "never_accept_requests_to_use_alternative": "Ntukemere\n gusaba gukoresha uburyo bundi bwo kwishyura cyangwa kohereza kwishyura\n inyuma y'urubuga.", "never_agree_to_better_price": "Ntuzigere wemera kurangiza ubucuruzi hanze y'urubuga rwacu, nubwo baguhesha igiciro cyiza", "never_agree_to_escrow_system": "Ntuzigere wemera gucuruza hanze ya sisitemu y'urubuga yo kubika", "never_agree_to_trade_outside_the_platform": "Ntuzigere wemera gucuruza hanze ya platform", "new_accounts_with_no_history_may_pose_higher_risks": "Konti nshya zidafite amateka zishobora kuba mu kaga kanini", "new_offers_temporarily_disabled": "Amahirwe Mashya Ahagaritswe by'Agateganyo", "no_active_trades": "Nta Bucuruzi Bukora", "no_additional_trust_requirements": "Nta bisabwa by'icyizere byongeyeho", "no_completed_trades": "Nta Bucuruzi Bwarangiye", "no_custom_payment_methods": "Nta Buryo bw'Ubwishyu Bwihariye", "no_disputed_trades": "Nta Bucuruzi Bupfa Impaka", "no_location_settings_specified": "Nta migenzereze y'ahantu yasobanuwe", "no_matching_offers_found": "Nta Byatanzwe Bihuye Byabonetse", "no_messages_yet": "Nta butumwa ubu", "no_minimum_experience_required": "Nta bubushobozi ntarengwa busabwa", "no_payment_details_click_add_field": "Nta makuru y'ubwishyu. Kanda 'Ongeramo Umwanya' kugira ngo wongereho.", "no_payment_methods": "Nta buryo bwo kwishyura", "no_payment_methods_selected": "Nta buryo bwo kwishyura bwatoranyijwe", "no_payment_methods_specified": "Nta buryo bwo kwishyura bwasobanuwe", "no_pending_trades": "Nta bucuruzi butegereje", "no_restrictions_added_yet": "Nta mbogamizi zongewe ubu", "no_trader_restrictions": "Nta mategeko ku bacuruzi", "no_user_requirements_specified": "Nta bisabwa by'umukoresha byasobanuwe", "now": "Ubu", "off_platform_trading": "Gucuruza Hanze ya Platform", "offer_is_hidden_and_not_available_for_trading": "Iseruzi ryahishe kandi ntiriboneka mu bucuruzi", "offer_is_visible_and_available_for_trading": "Iseruzi rigaragara kandi riraboneka mu bucuruzi", "offer_not_found_or": "Iseruzi ntiryabonetse cyangwa ntufite uruhushya rwo kuryahindura", "offer_removed": "Icyo Utanze Cyakuweho", "offer_status": "Imiterere y'iseruzi", "offer_updated_successfully_and_is_pending_approval": "Iseruzi ryavuguruwe neza kandi ritegereje kwemezwa", "offer_visibility": "Kugaragara kw'iseruzi", "often_better_rates_than_traditional_exchanges": "Akenshi ibiciro byiza kuruta ivunjisha rya gakondo", "once_confirmed_release_from_escrow": "Iyo byemejwe, reka cryptocurrency kuva muri escrow", "once_cryptocurrency_is_be_reversed": "Iyo cryptocurrency yarekuwe, ntishobora gusubizwa", "once_the_buyer_has_made_payment": "Iyo umuguzi amaze kwishyura", "once_the_seller_confirms_your_payment": "Iyo uwagurisha amaze kwemeza kwishyura kwawe", "once_you_click_visibility_settings": "Iyo ukanze \"Kurangiza\", icyifuzo cyawe kizatangwa kugirango kisubirwemo kandi kizagaragara kubandi bacuruzi hashingiwe ku byerekezo byawe byo kugaragara", "once_you_start_the_trade_you_will_have": "Iyo utangiye ubucuruzi, uzagira", "once_youve_found_the_trade": "Iyo umaze kubona icyatanzwe gikwiye, tangira ubucuruzi", "online_now": "Kumurongo ubu", "only_allow_users_your_offer": "Emera gusa abakoresha bafite ikimenyetso cya \"Wizewe\" gusubiza icyifuzo cyawe", "only_users_with_accept_it": "Gusa abakoresha bafite umuyoboro utaziguye barashobora kureba no kwemera", "open_dispute": "Fungura Ikibazo", "opening_a_dispute_will_freeze_the_trade": "Gufungura Ikibazo Bizatuma Ubucuruzi Buhagarara", "optional_description": "Ibisobanuro Bidakenewe", "our_ai_powered_algorithm_trading_preferences": "Algorithm yacu ishingiye kuri AI isesengura ibihumbi by'ibyifuzo kugirango ibone amahuza atunganye ashingiye ku byifuzo byawe byihariye byo gucuruza", "our_dedicated_support_team_is_available": "Itsinda ryacu ryihariye rishinzwe gufasha riraboneka gukemura ibibazo\n bishobora kuvuka mu bucuruzi.", "our_escrow_protection": "Uburenganzira bwacu bwa Escrow", "our_escrow_system_and_sellers": "Sisitemu yacu ya escrow yagenewe kurinda abaguzi n'abagurisha", "our_escrow_system_during_trades": "Sisitemu yacu ya escrow irinda abaguzi n'abagurisha mugihe cyo gucuruza", "our_escrow_system_secure_transactions": "Sisitemu yacu ya escrow irinda impande zombi mugihe inzira yacu iyobowe yemeza ibikorwa byoroshye kandi biteye umutekano", "our_intelligent_matching_exact_preferences": "Sisitemu yacu yubwenge isesengura ibihumbi by'ibyifuzo kugirango ibone abafatanyabikorwa beza bwo gucuruza cryptocurrency bashingiye ku byifuzo byawe nyabyo", "our_intelligent_system_key_benefits": "Sisitemu yacu yubwenge igufasha kubona abafatanyabikorwa batunganye batera akamaro kuri ibi", "our_military_grade_escrow_fully_protected": "Sisitemu yacu ya escrow y'urwego rwa gisirikare itegeka buri gikorwa, yemeza ko abaguzi n'abagurisha barinzwe burundu", "our_p2p_platform_safe_transactions": "Platform yacu ya P2P ihuza abaguzi n'abagurisha mu buryo butaziguye, hamwe n'uburinzi bwa escrow kugira ngo ubucuruzi bubere neza", "our_platform_offers_traders_worldwide": "Urubuga rwacu rutanga inyungu zidasanzwe ku bacuruza ibicuruzwa bya crypto ku isi yose", "our_platform_will_in_chat": "Urubuga rwacu ntiruzigera rugusaba kwinjira ukoresheje umurongo woherejwe mu biganiro", "our_streamlined_process_and_fast": "Inzira yacu yoroshye ituma ubucuruza bwa cryptocurrency bworoshye, buteye umutekano, kandi bwihuse", "our_support_team_during_trading": "Itsinda ryacu ry'ubufasha rirahari iminsi yose 7/7 kugirango rifashe ibibazo cyangwa impaka zivuka mugihe cyo gucuruza", "our_support_team_will_review_within_24_hours": "Itsinda ryacu rishinzwe gufasha rizasuzuma mu masaha 24.", "p2p_dashboard": "Ikibaho cya P2P", "p2p_trading_activity": "Ibikorwa byo Gucuruza P2P", "p2p_trading_disabled": "Gucuruza P2P Byahagaritswe", "p2p_trading_guide": "Amabwiriza yo Gucuruza P2P", "p2p_trading_is_currently_disabled_on_the_platform": "Ubucuruzi bwa P2P buracishijwe agaciro ku rubuga ubu", "pay_within_time_limit": "Kwishyura mu Gihe Cyagenwe", "payment_confirmed": "Kwishyura Byemejwe", "payment_instructions_for_buyer": "Amabwiriza y'Ubwishyu ku Muguzi", "payment_method_deleted_successfully": "Uburyo bw'Ubwishyu Bwasibwe Neza", "payment_method_name": "Izina ry'Uburyo bw'Ubwishyu", "payment_method_updated_successfully": "Uburyo bw'Ubwishyu Bwahinduwe Neza", "payment_methods_summary": "Incamake y'Uburyo bwo Kwishyura", "payment_methods_supported": "uburyo bw'ubwishyu bushyigikiwe", "payment_methods_you_prefer": "Uburyo bwo kwishyura uhitamo", "payment_options": "Uburyo bwo Kwishyura", "payment_receipt": "Payment_receipt", "payment_received": "Ubwishyu Bwakirijwe", "payment_reference_transaction_id": "Indango y'Ubwishyu/ID y'Icungabunga", "payment_required": "Ubwishyu Burakenewe", "paypal_payments": "Ubwishyu bwa PayPal", "peer_to_peer": "Hagati y'abantu", "peer_to_peer_trading_allows_other_users": "Ubucuruzi bwo kuri buri wese bugufasha kugura no kugurisha cryptocurrency mubusabane n'abandi bakoresha", "pending_admin_approval": "Bitegereje Kwemezwa n'Umuyobozi", "per": "kuri", "perfect_offer": "Icyifuzo Cyiza", "phishing_attempts": "Kugerageza Uburiganya", "platform_maintenance": "Kubungabunga Urubuga", "please_complete_all_required_fields": "Nyamuneka uzuza imyanya yose isabwa", "please_go_back_payment_method": "Nyamuneka subira inyuma uhitemo byibuze uburyo bumwe bwo kwishyura", "please_provide_a_detailed_explanation_of_the_issue": "Nyamuneka tanga ibisobanuro birambuye by'ikibazo", "please_provide_at_least": "Nyamuneka Tanga Nibura", "please_provide_details_about_the_dispute": "Nyamuneka tanga ibisobanuro ku kibazo.", "please_review_your_your_offer": "Nyamuneka suzuma amakuru y'ubucuruzi bwawe mbere yo gukora icyifuzo cyawe", "please_send_payment_when_done": "Nyamuneka ohereza ubwishyu ku mucuruzi ukoresheje uburyo bwo kwishyura bwagaragajwe kandi wemeze iyo urangije", "please_verify_youve_releasing_escrow": "Nyamuneka emeza ko wakiriye amafaranga mbere yo kurekura escrow", "price_amount": "Igiciro & Umubare", "price_amount_settings": "Igenamiterere ry'Igiciro & Umubare", "price_and_exchange_rate": "Igiciro n'igipimo cy'ivunjisha", "price_information": "Amakuru y'Igiciro", "price_preference": "Ihitamo ry'Igiciro", "price_type": "Ubwoko bw'Igiciro", "pricing_model": "Uburyo bw'Igiciro", "private_offer": "Icyifuzo Cyihariye", "protects_your_cryptocurrency_been_received": "Irinda cryptocurrency yawe kugeza ubwo wemeje ko kwishyurwa kwakiriye", "provide_additional_terms_the_trade": "Tanga amabwiriza n'amabwiriza yinyongera ku bucuruzi", "provide_all_relevant_transaction_ids": "Tanga amakuru yose n'ibimenyetso bifitanye isano", "provide_any_additional_instructions_needed": "Tanga amabwiriza yose yinyongera akenewe", "provide_clear_instructions": "Tanga Amabwiriza Asobanutse", "provide_instructions_for_the_buyer_on": "Tanga amabwiriza ku muguzi uko yakoresha ubu buryo bwo kwishyura", "provide_payment_instructions": "Tanga Amabwiriza yo Kwishyura", "public_offer": "Icyifuzo cya Rubanda", "purchase_crypto_from_payment_method": "Gura crypto kuva kubandi bakoresha ukoresheje uburyo bwo kwishyura ukunda", "quick_select_amount": "Guhitamo Umubare Vuba", "rate_trader": "Gipima Umucuruzi", "rate_your_experience": "Gipima Uburambe Bwawe", "rating_submitted": "Igipimo Cyatanzwe", "ready": "Byiteguye", "ready_to_create_your_offer": "Witeguye gukora icyifuzo cyawe?", "ready_to_start_trading": "Witeguye Gutangira Gucuruza?", "real_time_chat_with_your_trading_partner": "Ikiganiro cyigihe nyacyo nuwo mufatanije mucuruza", "real_time_price_updates_and_market_data": "Kuvugurura ibiciro mugihe nyacyo namakuru yisoko", "real_time_prices": "Ibiciro Byubu", "receipt_preview": "Imbonerahamwe ya resiti", "receive_cryptocurrency": "Kwakira Cryptocurrency", "reference": "Indango", "reference_transaction_id": "Nimero y'Ibikorwa", "refreshing_offers_ellipsis": "Kongerera amahirwe...", "region_state_optional": "Intara/Leta (Ntibigombwa)", "release_crypto": "Kurekura Crypto", "release_funds": "Kurekura Amafaranga", "remove_offer": "Kuraho Icyo Utanze", "removing": "Gukuraho", "report_problem_with_this_trade": "Tanga Ikibazo kijyanye n'Ubu Bucuruzi", "require_users_to_of_days": "Saba abakoresha kugira konti zishaje kuruta iminsi yihariye", "require_users_to_of_trades": "Saba abakoresha kuba barangije ubucuruzi buke buboneye", "require_users_to_successful_trades": "Saba abakoresha kugira ijanisha ry'ubucuruzi bwatsinze", "responds_in": "Asubiza mu ~", "response_time_24_48_hours": "Igihe cyo Gusubiza: Amasaha 24-48", "return_to_trades": "Garuka ku Bucuruzi", "reversible_payments": "Kwishyura Gushobora Gusubizwaho", "review_create": "Kureba no Kurema", "review_your_offer": "Kureba Icyifuzo Cyawe", "review_your_offer_details_before_creating": "Suzuma amakuru y'icyifuzo cyawe mbere yo kurema", "safety_tips": "Inama z'Umutekano", "save_screenshots_and_your_payment": "Bika amafoto y'ikirahuri n'imibare y'ibikorwa nk'ibimenyetso by'ubwishyu bwawe", "scammers_may_send_or_emails": "Abahemu bashobora kohereza amafoto y'ibwiishuye y'ibinyoma cyangwa imeri", "search_by_trade_id_cryptocurrency_or_counterparty": "Shakisha ukoresheje ID y'ubucuruzi, ifaranga rya crypto, cyangwa uwo mucuruzanya", "secure_chat": "Ibiganiro Birinzwe", "secure_escrow": "Escrow Ifite Umutekano", "secure_escrow_protection": "Kurinda kwa Escrow Ifite Umutekano", "secure_fast_and_escrow_protection": "Ubucuruzi bw'ifaranga rya kripto bufite umutekano, bwihuse kandi bwizewe hagati y'abakoresha ku buryo butaziguye hamwe no kurindwa na escrow", "secure_p2p_trading": "Ubucuruzi Bwizewe bwa P2P", "security_features": "Ibintu by'Umutekano", "select_a_wallet_to_sell_from": "Hitamo agasanduku ko gucuruza", "select_an_offer": "Hitamo Icyitegererezo", "select_at_least_to_continue": "Hitamo byibura uburyo bumwe bwo kwishyura mubyo uhabwa kugirango ukomeze", "select_country_required": "Hitamo igihugu (bisabwa)", "select_cryptocurrency": "Hitamo ifaranga rya crypto", "select_cryptocurrency_and_amount": "Hitamo ifaranga rya kripto numubare", "select_date_range": "Hitamo igihe", "select_location": "Hitamo ahantu", "select_payment_methods": "Hitamo uburyo bwo kwishyura", "select_the_currency_you_want_to": "Hitamo ifaranga ushaka", "select_the_payment_methods_you": "Hitamo uburyo bwo kwishyura", "select_the_wallet_type_you_want_to_use_for_this": "Hitamo ubwoko bw'agasanduku ushaka gukoresha kuri ibi", "select_trade_type": "Hitamo Ubwoko bwo Gucuruza", "select_which_payment_methods_you_accept": "Hitamo uburyo bwo kwishyura wemera", "select_your_preferred_payment_method_when": "Hitamo uburyo bwawe bwo kwishyura wifuza igihe utangira ubucuruzi", "select_your_wallet_type": "Hitamo ubwoko bw'agasanduku kawe", "selected_payment_methods": "Uburyo bwo Kwishyura Bwahiswemo", "sell_crypto": "Gurisha Crypto", "sell_cryptocurrency": "Gucuruza Ifaranga rya Crypto", "sell_currency": "Gucuruza Ifaranga", "sell_your_crypto_preferred_method": "Gucuruza kripto yawe kubandi bakoresha ukakira kwishyurwa muburyo ukunda", "seller_information": "Amakuru y'Umugurisha", "seller_rating": "Amanota yumucuruzi", "seller_ratings": "Amanota yabacuruzi", "seller_releases_funds_from_escrow": "Umucuruzi asohora amafaranga muri escrow", "seller_reputation_and_completion_rate": "Icyubahiro cyumucuruzi nigipimo cyo gusoza", "seller_verifies_payment_receipt": "Umucuruzi yemeza ko yakiriwe kwishyurwa", "sellers_should_always_from_escrow": "Abacuruzi bagomba guhora bemeza ko kwishyurwa kwakirijwe kuri konti yabo mbere yo kurekura ifaranga rya kripto muri escrow", "send_payment_to_payment_method": "Ohereza ubwishyu ku wagurishije ukoresheje uburyo bwo kwishyura bwumvikanyweho", "set_additional_security_potential_counterparties": "Shiraho ibisabwa byongeyeho byumutekano kubafatanyabikorwa bashobora kuba", "set_amount_price": "Shyiraho Umubare & Igiciro", "set_minimum_trading_potential_counterparties": "Shyiraho uburambe buto bwo gucuruza ku bakiriye bashoboka", "set_requirements_for_users": "Shiraho ibisabwa by'abakoresha bashobora gusubiza icyifuzo cyawe", "set_requirements_for_your_offer": "Shyiraho Ibisabwa ku Gitangaza Cyawe", "set_your_own_price": "Shyiraho Igiciro Cyawe Ubwawe", "set_your_own_your_offer": "Shyiraho amategeko yawe maze utegereze abandi bemera icyifuzo cyawe", "set_your_price_and_payment_methods": "Shyiraho igiciro cyawe n'uburyo bwo kwishyura", "setting_appropriate_user_problematic_trades": "Gushyiraho ibisabwa bikwiye by'abakoresha birashobora kugabanya cyane ibyago by'ubucuruzi butera ibibazo", "share_your_experience_with_this_trader_ellipsis": "Sangiza uburambe bwawe n'uyu mucuruzi...", "share_your_payment_link_etc": "Sangiza amakuru y'ubwishyu bwawe (nimero ya konti, link y'ubwishyu, nibindi", "share_your_trading_platform_benefits": "Sangiza uburambe bwawe bwo gucuruza kugira ngo ufashe kubaka umuryango wacu wizewe kandi ufungure inyungu zinyongera z'urubuga", "show_all_available_offers": "Erekana amahirwe yose aboneka", "sign_up_and_complete_verification_to_start_trading": "Iyandikishe kandi urangize kwemezwa kugira utangire gucuruza", "smart_match": "Guhuza Kwubwenge", "smart_matching_technology": "Ikoranabuhanga ryo Guhuza Kwubwenge", "smart_recommendations": "Ibyifuzo Byubwenge", "solana_sol": "Solana", "some_features_may_be_temporarily_unavailable": "Ibintu bimwe na bimwe birashobora kuba bitagerwaho by'agateganyo", "some_trade_features_are_currently_disabled": "Ibice bimwe by'ubucuruzi birahagaritswe by'agateganyo", "specify_any_countries_trade_with": "Sobanura ibihugu cyangwa uturere udashaka gucuruza", "specify_any_reference_numbers_or_notes_to_include": "Sobanura nimero zo kwerekana cyangwa inyandiko ugomba gushyiramo", "specify_cryptocurrency_and_amount": "Sobanura cryptocurrency numubare", "specify_terms_and_conditions_for_this": "Sobanura amategeko n'ibisabwa kuri ubu bucuruzi (bisabwa)...", "specify_the_amount_and_price_for_your_trade": "Sobanura umubare nigiciro byubucuruzi bwawe", "specify_where_youre_nearby_traders": "Sobanura aho ucuruza kuva kugirango ufashe guhuza nabacuruzi bari hafi", "specify_your_location_and": "Sobanura aho utuye nubushobozi bwose bwo kugabanya ahantu kubucuruzi", "specify_your_location_trade_offer": "Sobanura aho utuye nubushobozi bwose bwo kugabanya ahantu kubigenewe iyi cyifuzo yo gucuruza", "start_the_conversation": "Tangira ikiganiro!", "start_the_trade": "Tangira Ubucuruzi", "start_trading_now": "Tangira Ubucuruzi Ubu", "start_trading_safely": "Tangira Gucuruza mu Mutekano", "start_trading_to_see_your_history_here": "Tangira gucuruza kugirango ubone amateka yawe hano", "step_by_step_buying_process": "Inzira yo Kugura Intambwe ku Ntambwe", "step_by_step_selling_process": "Inzira yo Kugurisha Intambwe ku Ntambwe", "supported": "Bishyigikiwe", "terms_of_trade": "Amategeko y'Ubucuruzi", "tether_usdt": "Tether (USDT)", "thank_you_for_rating_your_experience_with": "Murakoze kubera guha amanota uburambe bwawe na", "thank_you_for_using_our_platform": "Urakoze gukoresha urubuga rwacu!", "the_buyer_has_confirmed_payment": "Umuguzi yemeje ko yishyuye", "the_cryptocurrency_is_is_complete": "Cryptocurrency ibikwa muri escrow kugeza igihe impande zombi zemeje ko igikorwa cyarangiye", "the_cryptocurrency_will_your_wallet": "Cryptocurrency izarekurwa mu escrow ikorerwe umufuka wawe", "the_p2p_trading_maintenance_mode": "Urubuga rwo gucuruza P2P ruri mu buryo bwo kubungabunga", "the_platform_is_currently_undergoing_maintenance": "Urubuga ruri kubungabungwa kuri ubu", "the_platform_will_in_escrow": "Urubuga ruzafunga amafaranga yawe mu bubiko bw'ubwishingizi mu buryo bwikora", "the_price_per_unit_of": "Igiciro kuri Igice Kimwe cya", "the_sellers_cryptocurrency_in_escrow": "Cryptocurrency y'umucuruzi izafungwa muri escrow", "the_timer_starts_once_you_initiate_the_trade": "Isaha itangira igihe utangiye ubucuruzi.", "the_trade_youre_view_it": "Ubucuruzi ushaka ntibubaho cyangwa ntufite uruhushya rwo kububona", "these_notes_will_trade_process": "Izi noti zizerekanwa ku wundi wese mu gihe cy'inzira y'ubucuruzi", "these_requirements_help_ensure_safe_and": "Ibi bisabwa bifasha kwemeza ubucuruzi buhamye kandi bwizewe.", "these_settings_help_for_counterparties": "Aya magenamiterere afasha kunoza uburambe bwawe bwo gucuruza no gushyiraho ibyiringiro bisobanuye ku wundi", "these_terms_will_your_offer": "Aya mabwiriza azerekanwa ku bacuruzi bashoboka mbere yuko bemera icyifuzo cyawe", "this_creates_a_assist_you": "Ibi birema inyandiko zishobora gukoreshwa iyo impaka zivuka kandi zifasha itsinda ryacu ryo gufasha", "this_ensures_your_transaction_remains_protected": "Ibi birinda ko ibikorwa byawe bikomeza kurindwa.", "this_helps_ensure_qualified_counterparties": "Ibi bifasha kwemeza ubucuruzi butekanye hamwe n'abafatanyabikorwa babihagije", "this_helps_match_you_with_nearby": "Ibi bigufasha guhuza n'abacuruzi bari hafi kandi bikubahiriza amategeko y'aho uherereye.", "this_helps_the_prevents_delays": "Ibi bifasha umucuruzi kumenya kwishyura kwawe no gukumira gutinda", "this_is_useful_specific_individuals": "Ibi ni ingenzi ku bucuruzi bwihariye hamwe n'abantu runaka", "this_is_your_own_offer": "Iki ni icyifuzo cyawe ubwawe", "this_may_take_a_moment_as": "Ibi bishobora gufata akanya mugihe dushaka amahirwe meza", "this_offer_is_currently_under_review_by_our_team": "Iki cyifuzo kiri gusubirwamo n'itsinda ryacu", "this_protects_both_buyer_and_seller": "Ibi birinda umuguzi n'uwurisha.", "this_protects_both_the_transaction": "Ibi birinda wowe n'uwaguze mu gihe cy'ubucuruzi", "this_trade_has_been_cancelled_no": "Ubu bucuruzi bwahagaritswe. Nta bikorwa bindi bishoboka.", "this_trade_has_been_successfully_completed": "Ubu bucuruzi bwarangiye neza", "this_trade_has_expired_no_further": "Ubu bucuruzi bwarangiye. Nta bikorwa bindi bishoboka.", "this_trade_is_currently_under_dispute": "Ubu bucuruzi burimu impaka", "this_trade_is_escrow_system": "Ubu bucuruzi bukingiwe na sisitemu yacu yizewe ya escrow", "this_week": "Iki Cyumweru", "this_will_determine_the_type_of_trade_youll_create": "Ibi bizagena ubwoko bw'ubucuruzi uzakora", "time_limit": "Igihe Ntarengwa", "time_limit_for_payment_5_1440_minutes": "Umupaka w'igihe cyo kwishyura (iminota 5-1440)", "time_protection": "Kurinda Igihe", "tips_for_buyers": "Inama ku Baguzi", "tips_for_sellers": "Inama ku Bagurisha", "today": "Uyu munsi", "top_offers_from_verified_traders": "Ibitangaza Byiza biturutse ku Bacuruzi Bemejwe", "top_rated": "Inziza Cyane", "top_trader": "Umucuruzi w'Ikirenga", "total_amount_available": "Umubare Wose Uraboneka", "total_available": "Byose Biraboneka", "total_with_fees": "Igiteranyo hamwe n'Ibiciro", "trade_completed": "Ubucuruzi Bwarangiye", "trade_crypto": "Gucuruza Crypto", "trade_dashboard": "Ikibaho cy'Ubucuruzi", "trade_details_are_not_accessible_at_this_time": "Ibisobanuro by'ubucuruzi ntibiboneka by'agateganyo", "trade_details_are_temporarily_unavailable": "Ubucuruzi Buratongana", "trade_dispute_resolution_is_unavailable": "Gukemura amakimbirane y'ubucuruzi ntibiboneka", "trade_disputed": "Ubucuruzi Bwarangiye Igihe", "trade_history_requirements": "Ibisabwa ku Mateka y'Ubucuruzi", "trade_limits": "Imipaka y'Ubucuruzi", "trade_not_found": "Inyandiko z'Ubucuruzi", "trade_progress": "Igenamiterere ry'Ubucuruzi", "trade_started": "Amabwiriza y'Ubucuruzi", "trade_terms_are_required": "Umurongo w'Igihe cy'Ubucuruzi", "trade_terms_instructions": "Amabwiriza y'Ubucuruzi (Bitari ngombwa)", "trade_type_buy_seller_wants_to": "Ubwoko bw'ubucuruzi: GURA (uwagurisha ashaka kugura crypto) cyangwa GURISHA (uwagurisha ashaka kugurisha crypto)", "trade_with_buyers_completion_rates": "Kora ubucuruzi wizeye ko amafaranga arindwa", "trade_with_confidence_knowing_funds_are_protected": "Ihitamo ry'Umucuruzi:", "trade_with_users_positive_feedback": "Curuza n'abakoresha bafite imibare myinshi yo kurangiza n'ibitekerezo byiza", "trade_with_your_preferred_payment": "Kora Ubucuruzi n'Ubwishyu Ukunda", "trader_preference": "Ihitamo ry'Umucuruzi", "traders": "Abacuruzi", "traders_set_these_criteria_based_on": "Abacuruzi bashyiraho ibi bipimo bishingiye ku kwihanganira ibyago\n n'ibyo bakunda mu bucuruzi.", "trades_completed": "Ubucuruzi Bwarangiye", "trades_that_are_require_action": "Ubucuruzi butegereje gutangira cyangwa kwemerwa", "trades_that_are_waiting_to_be_started_or_accepted": "Ubucuruzi butongana kandi busaba igisubizo", "trades_that_have_been_disputed_and": "Ubucuruzi bwagize ibibazo kandi butegereje gukemurwa", "trading_experience": "Ibisabwa ku Burambe mu Bucuruzi", "trading_experience_requirements": "Ibiranga Ubucuruzi", "trading_location": "Inama z'Umutekano mu Bucuruzi", "trading_off_platform_removes_to_scams": "Gucuruza hanze ya platform bikuraho ubu burinzi kandi bigufunika mu buriganya", "trading_process": "Uburyo bw'Ubucuruzi", "trading_safety_tips": "Ingano y'Ubucuruzi", "traditional_bank_transfers": "Isoko ry'Urugendo (Bitari ngombwa)", "transparent_pricing_and_terms": "Ibiciro n'amabwiriza bisobanutse", "trending_offers": "Amahirwe Akunzwe", "trust": "Icyizere", "trust_security": "Icyizere & Umutekano", "trust_security_requirements": "Icyizere & Ibisabwa by'Umutekano", "trusted_community": "Umuryango Wizewe", "trusted_platform_for": "Urubuga Rwizewe rwa", "trusted_users_only": "Abakoresha Bizerwaho Gusa", "try_adjusting_your_preferences_or_check_back_later": "Gerageza guhindura ibyo uhitamo cyangwa ugaruke nyuma.", "unable_to_load_platform_statistics": "Ntidushobora gupakurura imibare y'urubuga", "unlock_premium_benefits_and_lower_fees": "Fungura inyungu zidasanzwe n'amafaranga make", "update_pricing_model_and_trading_limits": "Vugurura Uburyo bwo Guhita Ibiciro n'Imipaka yo Gucuruza", "update_your_offer_settings_and_requirements": "Vugurura igenamigambi ry'icyifuzo cyawe n'ibisabwa", "update_your_payment_method_details": "Hindura Amakuru y'Uburyo bw'Ubwishyu", "use_only_the_trade_communications": "Koresha gusa sisitemu y'ikiganiro y'urubuga ku itumanaho ryose ry'ubucuruzi", "use_platform_chat_only": "Koresha Ikiganiro cy'Urubuga Gusa", "use_platform_escrow": "Koresha Ubwishingizi bw'Urubuga", "use_the_platform_any_issues": "Koresha ikiganiro cya platform kugira ngo uvugane n'umugurisha kandi ukemure ibibazo byose", "user_offering_to_buy_or_sell_cryptocurrency": "Umukoresha utanga kugura cyangwa kugurisha ifaranga rya crypto", "user_requirements": "Ibisabwa ku Mukoresha", "validation_error": "Ikosa ryo Kwemeza", "venmo": "Byemejwe", "venmo_mobile_payments": "Ubwishyu bwa Venmo bwa terefone", "verified_only": "Abemejwe Gusa", "verified_seller": "Umucuruzi Wemejwe", "verified_trader": "Umucuruzi Wemejwe", "verified_traders": "Abacuruzi Bemejwe", "verified_traders_only": "Abacuruzi Bemejwe Gusa", "verified_users_have_verification_process": "Abakoresha bemejwe barangije inzira yacu yo kugenzura umwirondoro", "verify_payment_and_release_funds": "Emeza Ubwishyu Urekure Amafaranga", "verify_payment_before_releasing": "Emeza Ubwishyu Mbere yo Kurekura", "verify_payment_first": "Emeza Ubwishyu Mbere", "verify_seller_reputation": "Emeza Icyubahiro cy'Umucuruzi", "verify_the_payment_releasing_funds": "Emeza ubwishyu muri konti yawe mbere yo kurekura amafaranga", "view_all_history": "Reba Amateka Yose", "view_all_offers": "Reba Amahirwe Yose", "view_all_traders": "Reba Abacuruzi Bose", "view_and_trade_on_this_offer": "Reba Kandi Ukore Ubucuruzi kuri Iki Gitangaza", "view_offers": "Reba Ibitangaza", "view_safety_guide": "Reba Ubuyobozi bw'Umutekano", "view_trader_reputation_and_transaction_history": "Reba icyubahiro cy'umucuruzi n'amateka y'ibikorwa", "visa_mastercard_etc": "Visa, Mastercard, nibindi", "visibility": "Kugaragara", "waiting_for_buyer_to_confirm_payment": "Gutegereza umuguzi kwemeza ko yishyuye", "waiting_for_seller_to_release_funds": "Dutegereje uwurisha gutanga amafaranga", "wallet_found_please_deposit": "wallet yabonetse. Nyamuneka shyiramo", "wallet_selected": "Agasanduku Kahisemo", "we_couldnt_find_any_offers_that": "Ntabwo twashoboye kubona amahirwe ahura n'ibyo ushaka.", "we_encountered_an_error_while_fetching": "Twasanze ikosa mu gushaka amahirwe ahura.", "we_encountered_an_error_while_loading": "Twasanze ikosa mu gutanga iyi gice ya P2P.", "we_encountered_an_error_while_loading_this_page": "Twasanze ikosa mugihe cyo gutangira iyi paji.", "we_found": "Twabonye", "we_prioritize_offers_community_feedback": "Dushyira imbere amahitamo y'abacuruzi bafite amateka yemejwe, igipimo kinini cyo kurangiza, n'ibitekerezo byiza by'abaturage", "well_configured_settings_can_fewer_disputes": "Igenamiterere ryateganijwe neza rishobora gutuma ubucuruzi bugoroha kandi impaka nke", "went": "Yagiye", "what_is_p2p_trading": "Ubucuruzi bwa P2P ni iki?", "what_to_do_if_you_suspect_a_scam": "Icyo Ukwiye Gukora Niba Ukeka Uburiganya", "when_a_trade_into_escrow": "Iyo ubucuruzi butangiye, uzakenera gushyira ifaranga rya crypto mu bubiko bwizerwa", "why_these_requirements": "Kuki Izi Ngombwa?", "why_this_is_a_good_match": "Kuki ibi bihura neza", "why_use_guided_matching": "Kuki Gukoresha Guhuzwa Gukorwa?", "with_confidence": "mu Kwizera", "you_can_buy_other_users": "Ushobora kugura cyangwa kugurisha ibikorwa by'ifaranga bya elegitoronike bitaziguye n'abandi bakoresha", "you_can_either_buy_offer": "Ushobora gukora igitangaza cyawe cyo kugurisha cyangwa kwemera igitangaza cyo kugura gihari", "you_can_manage_it_from_here": "Urashobora kuyicunga uhereye hano", "you_can_select_multiple_methods": "Urashobora guhitamo uburyo bwinshi", "you_dont_have_any_active_trades": "Nturifite ubucuruzi bukora", "you_dont_have_any_active_trades_at_the_moment": "Nturifite ubucuruzi bukora muriyi minota", "you_dont_have_any_disputed_trades": "Nturifite ubucuruzi bwivugururanyeho", "you_dont_have_any_pending_trades_at_the_moment": "Nturifite ubucuruzi butegereje muriyi minota", "you_havent_completed_any_trades_yet": "Ntabwo warangije ubucuruzi", "you_must_be_logged_in_to_access_the_dashboard": "Ugomba Kwinjira Kugirango Ubone Dashboard", "youll_lose_escrow_goes_wrong": "Uzatakaza umutekano wa escrow n'ubushobozi bwacu bwo gufasha niba hari ikitagenze neza", "youll_receive_a_confirmation_notification": "Uzohabwa ubutumwa bwo kwemeza", "youll_receive_a_the_offer": "Uzohabwa umuyunguruzo usangiranwa nyuma yo gukora icyifuzo", "youll_receive_detailed_payment_instructions_on": "Uzabona amabwiriza arambuye yo kwishyura ku rupapuro rw'ubucuruzi", "your_funds_are_completed_successfully": "Amafaranga yawe arinzwe na serivisi yacu ifite umutekano kugeza igihe ubucuruzi burangiye neza", "your_offer": "Icyiciro cyawe", "your_offer_has_been_successfully_removed": "Isezerano Ryawe Ryakuweho Neza", "your_offer_will_public_marketplace": "Icyiciro cyawe ntikizashyirwa ku isoko rusange", "your_offer_will_the_marketplace": "Icyiciro cyawe kizagaragara kubakoresha bose ku isoko", "your_p2p_crypto_personalized_recommendations": "Ikibaho cyawe cyo gucuruza crypto ya P2P gitanga amakuru y'igihe nyacyo, ubucuruzi bukora, n'ibyifuzo byihariye", "your_p2p_crypto_trading_dashboard_with": "Ikibaho cyawe cy'ubucuruzi bwa P2P crypto hamwe n'ibyifuzo byihariye", "your_rating": "Amanota yawe", "your_successfully_completed_trades_history": "Amateka y'ubucuruzi bwawe bwarangiye neza", "your_trading_location": "Aho Ucuruza", "zero_trading_fees": "Nta Giciro cy'Ubucuruzi" }, "ext_staking": { "a_step_by_step_guide_to_staking_your_crypto_assets": "Isi aho imishinga ishya ishobora kubona amafaranga byoroshye, kandi abashoramari bashobora kugira uruhare mu mahirwe bifite icyizere n'umutekano", "activity_from_last_30_days": "Ibikorwa mu minsi 30 ishize", "after_lock_period": "nyuma y'igihe cyo gufungira", "all_rewards_are_period_ends": "Ibihembo byose biratangwa iyo igihe cyo gutereka kirangiye", "already_claimed": "yarasabye", "and_are_calculated_pools_apr": "kandi bibarwa ukurikije umubare wawe watewe hamwe na APR y'ikigega", "apr_annual_percentage_rate": "APR (Igipimo cy'Inyungu ku Mwaka)", "apr_on_your_staked": "APR ku byawe bishyizweho", "apr_range": "Urwego rwa APR", "are_my_staked_assets_insured": "Umutungo wanjye watewe urafite ubwishingizi?", "are_staking_rewards_taxable": "Ibihembo byo guteranya birashoreshwa?", "auto_compounding": "Guteranya Kugenzura", "auto_compounding_options": "Amahitamo yo guhuza ku buryo bwikora", "available_tokens": "Ibitangwa Biboneka", "avg_apr": "APR Yiciriritse", "back_to_staking": "Subira ku Gushyira mu Mucyo", "based_on": "Bishingiye kuri", "before_staking_carefully_details_including": "Mbere yo gushyira mu mucyo, suzuma neza amakuru y'ikiyaga harimo", "benefits_of_staking": "Ibyiza byo Gushyira Imigabane", "benefits_of_staking_in_this_pool": "Ibyiza byo gushyira imigabane muri iyi shyika", "best_apr": "APR Nziza", "breakdown_of_fees_associated_with_this_pool": "Ibisobanuro by'amafaranga afatwa muri iyi shyika", "browse_and_select_passive_income": "Reba uhitemo muri piscine zacu zo gushora amafaranga kugirango utangire kwinjiza amafaranga adahuje", "browse_our_available_investment_goals": "Reba piscine zacu zo gushora amafaranga uhitemo imwe ihuye nintego zawe zo gushora imari", "browse_staking_pools": "Reba Piscine zo Gushora Amafaranga", "browse_staking_pools_and_start_earning_rewards_today": "Shakisha ibikari byo gushyira mu mucyo utangire kubona ibihembo uyu munsi", "by_staking_you_staking_pool": "Mugushora amafaranga, wemera amabwiriza namatwara ya piscine ino yo gushora amafaranga", "calculate_your_staking_rewards": "Bala Ibihembo Byawe byo Gushyira mu Mucyo", "can_i_reinvest_my_rewards": "Ndashobora kongera gushora ibihembo byanjye?", "can_i_withdraw_period_ends": "Ndashobora gukura umutungo wanjye watewe mbere yuko igihe cyo gufunga kirangira?", "changes_in_regulatory_staking_operations": "Impinduka mu mategeko bishobora kugira ingaruka ku bikorwa byo gushyira ingufu", "choose_from_high_yield_pools": "Hitamo mu bikari bifite inyungu nyinshi", "claim": "Ikirego", "claim_rewards": "Saba Ibihembo", "claimed_rewards_are_or_restaked": "Ibihembo usaba byoherezwa mu mafaranga yawe kandi bishobora gukurwamo cyangwa kongera gushyirwa", "claiming_rewards": "Gusaba Ibihembo", "common_questions_about_staking": "Ibibazo bikunze kubazwa kuri staking", "competitive_apr": "APR ihiganwa", "comprehensive_guides": "Amayobora Yuzuye", "consider_your_liquidity_lock_period": "Tekereza ibyo ukeneye mbere yo kwiyemeza igihe kirekire cyo gufunga", "crypto_returns": "Inyungu z'Ikoranabuhanga ry'Amafaranga", "cryptocurrency_regulations_vary_are_evolving": "Amategeko agenga ikoranabuhanga ry'amafaranga aratandukanye bitewe n'ahantu kandi arahinduka", "currently_earning_rewards": "Ubu uronka ibihembo", "daily_reward": "Igihembo cya Buri Munsi", "days_from_the_time_of_staking": "iminsi uhereye igihe cyo kubika", "deposit_fee": "Amafaranga yo Kubika", "detailed_information_about_the_staking_process": "Amakuru arambuye yerekeye inzira y'ubugwate", "diverse_token_selection": "Guhitamo Ibitangwa Bitandukanye", "diversifying_your_staking_and_cryptocurrencies": "Gutandukanya aho ushiraho imari yawe ku masoko atandukanye na cryptocurrencies zitandukanye", "do_i_need_technical_knowledge_to_stake": "Mbese nkeneye ubumenyi bwa tekiniki kugira ngo nshireho imari?", "each_pool_has_stake_amount": "Buri kiduga gifite ibipimo bitandukanye nko APR, igihe cyo gufunga, n'umubare ntarengwa wo gushyira", "early_withdrawal_fees": "Amafaranga yo gukura hakiri kare", "early_withdrawal_is_a_fee": "Gukura hakiri kare birashoboka ariko bisanzwe bitwara amafaranga", "early_withdrawal_is_possible_but_subject_to_a": "Gukura hakiri kare birashoboka ariko bikurikiza", "earn_passive_income_on_your_crypto_holdings": "Injiza amafaranga adasanzwe ku mitungo yawe ya crypto", "earn_rewards_by_staking": "Bona Ibihembo Ushyira mu Mucyo", "earn_up_to": "Injiza kugeza kuri", "earned_from_all_positions": "Byinjijwe mu myanya yose", "earnings_frequency": "Inshuro z'Inyungu", "earnings_records_will_generating_rewards": "Inyandiko z'inyungu zizagaragara hano iyo umwanya wawe utangiye kubyara ibihembo", "enter_the_amount_you_want_to_stake": "Injiza amafaranga ushaka gushora", "enter_the_amount_you_wish_to_stake": "Injiza amafaranga ushaka gushora", "error_loading_pool": "Ikosa mu Gutangiza Ikiyaga", "error_loading_pools": "Ikosa mu Gutangiza Ibikari", "error_loading_positions": "Ikosa mu Gutangiza Imyanya", "error_loading_staking": "Ikosa mu Gutangiza Gushyira mu Mucyo", "est_apr": "APR Iteganijwe", "explore_staking_pools": "Shakisha Amakonti yo Kubika", "filter_by_pool": "Shyungura ukurikije Idobwe", "find_the_perfect_pool": "Shakisha Ikiyaga Gikwiye", "flexible_staking": "Gushyira mu Mucyo Binoze", "for_pools_with_compound_effect": "Ku masoko afite auto-compounding, APR ikora neza irashobora kuba nkuru kubera ingaruka z'ikomatanya", "for_pools_without_them_again": "Ku masoko nta auto-compounding, urashobora gusaba ibihembo byawe hanyuma ubishyire mu gikapu", "for_pools_without_your_dashboard": "Ku masoko nta auto-compounding, urashobora gusaba ibihembo byawe igihe cyose ku kibaho cyawe", "guide_contents": "Ibiri mu kiyobora", "high_apr": "APR Ihanitse", "how_are_staking_rewards_calculated": "Ibihembo byo gushyira imigabane bibarwa bite?", "how_does_the_staking_process_work_technically": "Inzira yo gushyira imigabane ikora ite mu bya tekiniki?", "how_long_your_assets_will_be_staked": "igihe kingana iki umutungo wawe uzashyirwa mu mucyo", "how_staking_rewards_work_and_how_theyre_calculated": "Uburyo ibihembo byo gushyira imigabane bikora n'uburyo bibarwa", "how_staking_works": "Uburyo Gushyira Imigabane Bikora", "how_this_staking_pool_generates_returns": "Uburyo uru rusobe rwo gushyira imigabane rutanga inyungu", "how_to_stake": "Uburyo Bwo Gushyira Imigabane", "however_like_all_some_risks": "Ariko, nk'ibikorwa byose bya cryptocurrency, bifite ingaruka zimwe na zimwe", "however_tax_regulations_to_change": "Ariko, amategeko y'imisoro atandukana bitewe n'igihugu kandi arashobora guhinduka", "however_this_insurance_potential_losses": "Ariko, ubu bwishingizi bufite imipaka kandi ntishobora gutwara igihombo cyose gishoboka", "if_you_have_assist_you": "Niba ufite ibibazo, itsinda ryacu ryo gufasha rirahari igihe cyose kugira ngo rigufashe", "if_you_stake": "Niba wabitse", "important_factors_to_consider_before_staking": "Ibintu by'ingenzi ugomba gutekereza mbere yo gushyira imigabane", "in_most_jurisdictions_taxable_income": "Mu nzego nyinshi z'ubutungane, ibihembo byo gushyira imigabane bifatwa nk'inyungu zisoreshwa", "in_traditional_proof_the_blockchain": "Muri sisitemu gakondo ya Proof of Stake (PoS) ya blockchain, gushyira imigabane bikubiyemo abasuzuma bashyira ibindi byabo kugira ngo bahabwe amahirwe yo guhitamo kongeramo udukumba tushya kuri blockchain", "industry_leading_security_competitive_returns_and": "Umutekano ukomeye mu nganda, inyungu zishanira, n'uburambe bworoshye", "insufficient_balance": "Umwanya ntuhagije", "is_staking_safe": "Gushyira amafaranga muri stake bitekanye?", "is_there_a_minimum_amount_i_need_to_stake": "Hari umubare ntarengwa ngomba gushyira muri stake?", "its_similar_to_higher_returns": "Nk'uko byaba bisa n'inyungu ku konti yo kuzigama, ariko hamwe n'inyungu zishobora kuba nziza cyane", "join_the_future_staking_platform": "Huza ejo hazaza h'imari itemewe hamwe n'urubuga rwacu rwihariye rwo gushyira amafaranga", "join_thousands_of_stakers_earning_passive_income": "Ifatanye n'abantu ibihumbi bashyira mu mucyo babona inyungu zitarimo imirimo", "join_thousands_of_staking_platform": "Huza n'ibihumbi by'abakoresha basanzwe binjiza amafaranga batakoresha binyuze kuri urubuga rwacu rwihebuje rwa staking", "key_information_about_this_staking_pool": "Amakuru y'ingenzi yerekeye iki cyiciro cy'ubugwate", "learn": "Iga", "learn_how_staking_works_and_maximize_your_earnings": "Iga uko gushyira mu mucyo bikora kandi uteranya inyungu zawe", "learn_how_to_passive_income": "Wige uburyo bwo gushyira imari yawe ya kripto kugirango ubone inyungu", "loading_earnings_history": "Gupakira amateka y'inyungu", "lock_period_how_long_your_assets_will_be_staked": "Igihe cyo Gufungira - Igihe kingana iki umutungo wawe uzashyirwa mu mucyo", "longest_lock_period": "Birasa nkaho utarongeje kongeramo ibicuruzwa mu gikarito cyawe", "lowest_apr": "Kugura gake / kugurisha cyane", "maintain_ownership_of_for_you": "Komeza kugira umutungo wawe mugihe ukora", "manage_your_staking_your_assets": "Genzura imyanya yawe yo gushyira imigabane, kurikiranira ibihembo, no gukura umutungo wawe", "manage_your_staking_your_rewards": "Genzura imyanya yawe yo gushyira imigabane kandi urikirane ibihembo byawe", "market_volatility": "Guhindagurika kw'Isoko", "market_volatility_risk": "Ibyago byo Guhindagurika kw'Isoko", "maximize": "Kongera", "maximum_stake_is": "Igipimo ntarengwa cyo gushyira mu mucyo ni", "minimum_and_maximum_stake_amounts": "Umubare muto kandi munini w'igishoro", "minimum_stake_is": "Igipimo ntoya cyo gushyira mu mucyo ni", "minimum_stakes_can_range_from_as_little_as": "Igishoro ntoya gishobora gutangira ku 0", "most_staked": "Byashyizwe Imbere Cyane", "my": "My", "my_positions": "Imyanya Yanjye", "nav": { "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Isuzuma ryuzuye ryo gushyira mu mucyo hamwe n'isesengura ry'igihe nyacyo, ibipimo by'ikiyaga, n'uburyo bwihuse bwo kubona imyanya yawe yo gushyira mu mucyo." }, "staking": { "pools": { "title": "Ibikari byo Gushyira mu Mucyo", "description": "Shakisha ibikari biboneka byo gushyira mu mucyo bifite ibipimo byiza bya APY, ibihe byo gufungira, n'uburyo bwuzuye bw'ibihembo." }, "guide": { "title": "Icyerekezo cyo Gushyira mu Mucyo", "description": "Amasomo y'intambwe ku yandi n'imigenzo myiza yo guteranya ibihembo byawe byo gushyira mu mucyo no gusobanukirwa uko ibikari bikora." } }, "my": { "positions": { "title": "Imyanya Yanjye", "description": "Kurikirana imyanya yawe yo gushyira mu mucyo ikora, ibihembo byateranijwe, no gucunga gukuramo mu kibaho kimwe." } } }, "no_completed_positions": "Nta Myanya Yarangiye", "no_earnings_records": "Nta nyandiko z'inyungu", "no_fees_instant_start": "Nta Giciro, Tangira Byihuse", "no_our_platform_technical_knowledge": "Oya, urubuga rwacu rwateguwe kugira ngo rubeho rworoshye kandi rugerwaho na buri wese, hatitawe ku bumenyi bya tekiniki", "no_pending_withdrawals": "Nta kwikura gutegereje", "no_pools_match_your_current_filters": "Nta Bikari Bihura n'Imiyoboro Yawe ya Ubu", "no_specialized_hardware_knowledge_required": "Ntabwo bisaba ubumenyi bwihariye bwa tekiniki cyangwa ibikoresho", "no_staking_pools_found": "Nta mashami y'ububiko yabonetse", "not_found": "Ntibibonetse", "now_that_you_passive_income": "Ubu wasobanukiwe uburyo ububiko bukora, igihe cyashitse cyo gushyira crypto yawe mu kazi no gutangira kwinjiza amafaranga", "of_staked_amount": "by'umwenda washyizweho", "only_staking_what_specified_period": "Gushyira ahagana icyo ushoboye kugira ngo bifungwe mugihe cyagenwe", "our_numbers_speak_for_themselves": "Imibare yacu ivuga ubwayo", "our_security_measures_security_team": "Ingamba zacu z'umutekano zirimo imifuka y'iminyeretse myinshi, ububiko bukonje ku ngana nyinshi z'amafaranga, isuzuma risanzwe ry'umutekano n'ibigo byizigamye, sisitemu yo kugenzura iminsi yose, n'itsinda ryahawe umutekano", "our_staking_platform_nodes_yourself": "Urubuga rwacu rwo gushora amafaranga rutanga uburyo bworoshye aho ushobora gushora umutungo wawe udakeneye kuyobora wenyine ububiko bw'abemeza", "our_streamlined_staking_institutional_grade_securi": "Inzira yacu yoroshye yo gushyira ahagana ituma byororoshye gutangira kwinjiza ibihembo ku bikoresho byawe bya crypto hamwe n'umutekano w'urwego rw'ikigo", "pool_overview": "Incamake y'Ikigega", "pool_variety": "Ubwoko bw'Ibikari", "pools": "Ibikari", "potential_risks_associated_with_this_staking_pool": "Ingaruka zishoboka zijyanye n'iki kigega cya staking", "potentially_higher_returns_savings_accounts": "Inyungu zishoboka ziruta konti gakondo zo kuzigama", "processing_withdrawal": "Gutunganya gukuramo amafaranga", "read_guide": "Soma Icyerekezo", "real_time_staking": "Gushyira mu Mucyo mu Gihe Nyacyo", "receive_rewards": "Kwakira ibihembo", "records": "Records", "regularly_monitoring_your_positions_and_the_market": "Gukurikirana buri gihe imyanya yawe n'isoko", "regulatory_considerations": "Ibijyanye n'Amategeko", "regulatory_risk": "Ingaruka z'Amategeko", "return_to_staking_home": "Garuka ku Ntangiriro ya Staking", "review_your_staking_the_transaction": "Suzuma amakuru yawe ya staking kandi wemeze ibikorwa", "reward_calculation": "Kubara Ibihembo", "reward_distribution": "Gukwirakwiza Ibihembo", "reward_distribution_schedule": "Gahunda yo gukwirakwiza ibihembo", "reward_distribution_schedules_vary_by_pool": "Gahunda yo gukwirakwiza ibihembo ziratandukanye ukurikije ikigega", "reward_estimate": "Igereranya ry'Ibihembo", "rewards_are_distributed": "Ibihembo birakwirakwijwe", "rewards_are_distributed_can_be": "Ibihembo bigabanywa hakurikijwe gahunda y'ikiyaga cyose, ishobora kuba", "rewards_are_distributed_every_24_hours": "Ibihembo birakwirakwijwe buri masaha 24", "rewards_are_distributed_every_30_days": "Ibihembo birakwirakwijwe buri minsi 30", "rewards_are_distributed_every_7_days": "Ibihembo birakwirakwijwe buri munsi 7", "rewards_distribution": "Gukwirakwiza Ibihembo", "rewards_formula_staked_amount_apr_365": "Uburyo bw'Igihembo Umubare Wabitswe Apr 365", "rewards_paid": "Ibihembo Byishyuwe", "risk_mitigation": "Kugabanya Ingaruka", "risks_and_considerations": "Ingaruka n'Ibyo Kwibwiraho", "risks_rewards": "Ingaruka n'Ibihembo", "search_pools": "Shakisha Ibikari", "search_positions_ellipsis": "Shakisha imyanya...", "security_measures": "Ingamba zo Kurinda", "see_what_users_are_staking": "Reba ibyo abakoresha bashyira mu mucyo", "see_your_potential_returns": "Reba inyungu zawe zishoboka", "short_lock": "Gufungira Gugufi", "shortest_lock_period": "Igihe gito cyo Gufunga", "smart_contract_risk": "Ingaruka za Smart Contract", "smart_contract_risks": "Ingaruka za Smart Contract", "some_pools_distribute_staking_period": "Amasomo amwe atanga ibihembo buri munsi, mu gihe abandi bakora icyo buri cyumweru, buri kwezi, cyangwa igihe igihe cyo gushyira imari kirangiye", "some_pools_offer_higher_returns": "Amasomo amwe atanga kwikuramo byikora, byongera ishoramari ibihembo waronse kugirango utange inyungu zikuruye cyane", "some_pools_offer_your_rewards": "Amasomo amwe atanga kwikuramo byikora, byongera ishoramari ibihembo byawe", "stake_your_favorite_tokens": "Shyira mu mucyo ibitangwa ukunda", "stake_your_tokens_industry_leading_rewards": "Shyira ibiceri byawe hamwe n'umutekano w'ibigo kandi ubone ibihembo bikomeye mu nganda", "staked_on": "Yashyizwe kuri", "staking_dashboard": "Ikibaho cy'Gushyira", "staking_guide": "Ubuyobozi bwo Gushyira", "staking_involves_smart_inherent_risks": "Gushyira birimo amasezerano yubwenge, afite ingaruka zishobora kubaho", "staking_is_a_cryptocurrency_assets": "Gushyira ni uburyo bwo kubona ibihembo mugufata no gufunga umutungo wawe wa kripto", "staking_rewards_are_main_factors": "Ibihembo byo gushyira mu mucyo bibarwa bishingiye ku bintu bitatu by'ingenzi", "staking_rewards_are_your_stake": "Ibihembo byo gushyira bibarwa hashingiwe ku mubare washyizeho, APR y'ikigega, n'igihe cyashyizweho", "staking_system_error": "Ikosa rya Sisitemu yo Gushyira mu Mucyo", "staking_through_our_in_place": "Gushyira binyuze kuri urubuga rwacu byateguwe kuba byizewe, hamwe n'ingamba nyinshi z'umutekano", "start_earning_in_4_simple_steps": "Tangira Kwinjiza mu Ntambwe 4 Zoroshye", "start_earning_now": "Tangira Kubona Inyungu Ubu", "start_staking_now": "Tangira Gushyira Ubu", "starting_with_smaller_amounts_to_test_the_platform": "Tangira n'amafaranga make kugira ngo ugerageze urubuga", "stay_informed_about_the_regulations_in_your_region": "Komeza kumenyekanisha amategeko yo mu karere kawe", "step_1_choose_a_staking_pool": "Intambwe ya 1: Hitamo Ikigega cyo Gushyira", "step_2_review_pool_details": "Intambwe ya 2: Subiramo Ibisobanuro by'Ikigega", "step_3_enter_staking_amount": "Intambwe ya 3: Injiza Umubare wo Gushyira", "step_4_confirm_and_stake": "Intambwe ya 4: Emeza kandi Ushyire", "step_5_monitor_your_positions": "Intambwe ya 5: Genzura Imyanya Yawe", "step_by_step_tutorials": "Amasomo Yintambwe ku Yandi", "successfully_completed_positions": "Imyanya yagenze neza yuzuye", "support_the_security_blockchain_networks": "Funga umutekano n'ibikorwa bya blockchain", "technical": "Tekiniki", "the_basic_formula_for_calculating_rewards_is": "Ishusho nziza yo kubara ibihembo ni", "the_basic_formula_rewards_staked_apr_365": "Uburyo Bw'Ibanze Igihembo Wabitswe Apr 365", "the_distribution_schedule_details_page": "Gahunda yo gukwirakwiza yerekanwe neza ku rupapuro rwibisobanuro bya pool ya buri wese", "the_duration_of_your_stake": "Igihe cy'imitungo yawe", "the_fee_percentage_staked_amount": "Ijanisha ryamafaranga ryerekanwe ku rupapuro rwibisobanuro bya pool kandi rikatwawe kumubare wawe washyizwe", "the_future_of_staking_is_here": "Ejo hazaza rya Staking riri hano", "the_more_tokens_earning_rewards": "Ibimenyetso byinshi bishyizwe, amahirwe menshi yo guhitamo no kwinjiza amafaranga", "the_platform_will_staking_amount": "Urubuga ruzagukwereka igereranywa ry'ibihembo bishoboka ukurikije APR y'ububiko n'amafaranga washyize", "the_pools_apr_annual_percentage_rate": "APR y'ikiyaga", "the_smart_contracts_upon_withdrawal": "Amasezerano yubwenge areba ko umutungo wawe ugusubizwa igihe giheruka cyo kwishyira cyangwa iyo ukuye", "the_staking_resource_been_moved": "Umutungo wo kwishyira ushaka ntibaho cyangwa wimutse", "the_value_of_market_conditions": "Agaciro k'umutungo wawe wishyize gashobora guhinduka biturutse ku bihe by'isoko", "there_are_currently_no_staking_pools_available": "Nta Bikari byo Gushyira mu Mucyo Biboneka Ubu", "these_validators_participate_stakers_proportionally": "Aba bahamya bagira uruhare mu kwumvikana kw'urubyiruko kandi bagabanya ibihembo ku bashyira mu mucyo hakurikijwe ibibabarirwa", "they_are_used_your_property": "Bikoreshwa kugira uruhare muri gahunda yo kumvikana ku rubuga ariko biguma ari umutungo wawe", "this_is_clearly_displayed_on_pool_details_page": "Ibi bigaragazwa neza ku rupapuro rw'amakuru y'ikiyaga", "this_might_be_a_temporary_issue": "Iki gishobora kuba ikibazo cy'agateganyo.", "this_staking_pool_generate_yield": "Iyi soko yo gushyira amafaranga ikoresha porotokole zo gushyira amafaranga zo hanze kugirango itange inyungu", "to_mitigate_risks_consider": "Kugira ngo ugabanye ingaruka, tekereza ku", "to_watch_your_investment_grow": "kugirango urebe ishoramari ryawe rikura", "total_claimed": "Byose Byahawe", "total_reward": "Igihembo Cyose", "track_your_staking_your_dashboard": "Kurikirana imyanya yawe yo kubika n'ibihembo kuri dashiboro yawe", "try_adjusting_your_search_criteria": "Gerageza Guhindura Ibisabwa mu Gushakisha", "understanding_rewards": "Gusobanukirwa Ibihembo", "understanding_the_basics_of_crypto_staking": "Gusobanukirwa ibanze by'ububiko bwa kripto", "view_pools": "Reba Ibikari", "we_also_maintain_security_breach": "Nanone dufite ikigega cy'umutekano kugira ngo twishyure igihombo mu gihe habaho ikibazo cy'umutekano", "we_continuously_monitor_regulatory_changes": "Tukomeza gukurikirana no guhuza n'impinduka z'amategeko", "we_encountered_an_error_while_loading_1": "Twahuriye n'ikosa mu gutangiza amakuru yo gushyira mu mucyo.", "we_encountered_an_error_while_loading_2": "Twahuriye n'ikosa mu gutangiza ikibaho cyawe cyo gushyira mu mucyo.", "we_encountered_an_error_while_loading_3": "Twahuriye n'ikosa mu gutangiza ibikari byo gushyira mu mucyo.", "we_encountered_an_error_while_loading_4": "Twahuriye n'ikosa mu gutangiza iki kikari cyo gushyira mu mucyo.", "we_encountered_an_error_while_loading_5": "Twahuriye n'ikosa mu gutangiza imyanya yawe yo gushyira mu mucyo.", "we_handle_all_investment_strategy": "Dukora ibintu byose bigoye bya tekiniki byo gushira hamwe, bigatuma wibanda kuri strategiya yawe yo gushora imari", "we_handle_the_rate_apr": "Twitaho ibikorwa bya tekiniki mu gihe ubona ibihembo bishingiye ku mwenda wawe washyizweho n'Igipimo cy'Inyungu ku Mwaka cy'ikiyaga", "we_implement_industry_leading_your_assets": "Turashyira mu bikorwa amahame y'umutekano akomeye mu nganda, harimo imifuka ifite umukono nyinshi n'isuzuma ry'umutekano rihoraho, kugira ngo turinde umutungo wawe", "we_implement_industry_leading_your_investment": "Turashyira mu bikorwa amahame y'umutekano akomeye mu nganda kugira ngo turinde ishoramari ryawe", "we_implement_multiple_this_risk": "Turashyira mu bikorwa ingamba nyinshi z'umutekano kugira ngo tugabanye iki kibazo", "we_maintain_insurance_of_protection": "Dufite ubwishingizi bw'umutungo ufite kuri urubuga rwacu, butanga urwego rw'inyongera rwo kurinda", "we_provide_transaction_tax_reporting": "Dutanga inyandiko z'ibikorwa zishobora kugufasha mu gutanga raporo y'imisoro", "we_recommend_consulting_your_situation": "Turasaba kugira inama n'umuhanga w'imisoro kugira ngo ubone ubuyobozi bwihariye ku byerekeye", "we_recommend_reviewing_coverage_information": "Turasaba ko usuzuma amakuru y'ubwishingizi bwacu kugira ngo ubone amakuru yihariye", "what_happens_to_my_staked_assets": "Ni iki kibaho ku mutungo nashize hamwe?", "what_is_staking": "Staking ni iki?", "what_security_measures_are_in_place": "Ni izihe ngamba zo kurinda ziriho?", "when_do_i_receive_my_rewards": "Ni ryari nhabona ibihembo byanjye?", "when_you_stake_blockchain_network": "Iyo ushyize cryptocurrency yawe, ushyira mu bikorwa kugira ngo ufashe kubungabunga umutekano n'ibikorwa bya blockchain", "when_you_stake_blockchain_networks": "Iyo ushyize binyuze kuri platiyofomu yacu, ibintu byawe bishyirwa ku bashyigikira cyangwa amadagi yo gushyira kuri blockchain", "when_you_stake_specified_period": "Iyo ushyize ibintu byawe, bifungwa mu gihe cyagenewe", "which_is_financial_instruments": "bikaba bihanitse ugereranije n'ibikoresho bisanzwe by'imari", "while_our_contracts_contract_technology": "Nubwo amasezerano yacu yagenzuwe kandi afite umutekano, hari ingaruka nto zijyana na tekinoroji ya smart contract", "while_our_smart_contract_technology": "Nubwo amasezerano yacu ya smart contract yagenzuwe kandi afite umutekano, hari ingaruka nto zijyana na tekinoroji ya smart contract", "while_staking_can_market_conditions": "Nubwo gushyira bishobora gutanga inyungu zihamye, agaciro k'ibintu byawe byashyizwe gishobora guhinduka bitewe n'imiterere y'isoko", "while_your_staked_may_vary": "Nubwo umubare wanjye wawe uguma uhwanye mu bijyanye na cryptocurrency, agaciro kayo ka fiat gashobora gutandukana", "with_auto_compounding_your_stated_rate": "Hamwe na auto-compounding, APR yawe nyayo irashobora kuba nto kuruta igipimo cyavuzwe", "withdrawal_fee_after_lock_period": "Igiciro cyo Gukuramo", "yes_each_staking_stake_requirement": "Yego, buri kigo cyo gushyira amafaranga gifite ibisabwa byacyo byihariye byo gushyira amafaranga", "yes_you_can_withdrawal_fee": "Yego, urashobora gukura amafaranga wawe yashyizwe mbere yuko igihe cyo gufunga kirangira, ariko mubisanzwe bisaba igihembo cyo gukura hakiri kare", "yes_you_can_your_returns": "Yego, urashobora gushyira ibihembo byawe byongeye kwiyongera kugirango wongere inyungu zawe", "you_can_view_completed_stakes": "Urashobora kureba imyanya yawe ikora, ibikururwa bihoze, n'ibyo washyize byuzuye", "you_can_view_the_external_pool_details_at": "Urashobora kureba ibisobanuro by'ikigo cyo hanze kuri", "you_dont_have_any_active_staking_positions_yet": "Nturifite imyanya ikoreshwa yo gushyira amafaranga", "you_dont_have_any_completed_staking_positions_yet": "Nturifite imyanya yarangiye yo gushyira amafaranga", "you_dont_have_any_positions_pending_withdrawal": "Nturifite imyanya itegereje gukururwa", "your_assets_will_be_locked_for": "Umutungo wawe uzafungwa kugeza", "your_assets_will_distribution_schedule": "Umutungo wawe uzashyirwa mu ishoramari, kandi uzatangira kubona ibihembo ukurikije gahunda y'ikubitiro", "your_rewards_are_compound_interest": "Ibihembo byawe bishoramari mu buryo bwikora, byongera inyungu binyuze mu nyungu zikomeza kwiyongera", "your_staked_amount": "Umubare wawe washyizwe mu ishoramari", "your_staked_amount_may_change": "Umubare wawe washyizwe mu ishoramari uguma nk'uko uri mu bijyanye na cryptocurrency, ariko agaciro kayo mu mafaranga ya fiat gashobora guhinduka", "your_staked_assets_security_audits": "Umutungo wawe watewe inkunga urindwa binyuze mu bikapu bifite imikono myinshi yo kwemeza, ububiko bukonje, kandi bukosorwa umutekano buri gihe", "your_staked_assets_smart_contracts": "Umutungo wawe watewe inkunga uguma mu bikapu bifite umutekano bigenzurwa n'amasezerano yubwenge" }, "finance": { "add_funds_to_your_wallets_to_see_the_distribution": "Shyira Amafaranga mu Rubuga Rwawe kugira ngo ubone Ikigabanura", "after_platform_fee": "Nyuma y'amafaranga ya porofayile", "available_for_withdrawal": "Biraboneka kugira ngo Ukure", "between_wallets": "Hagati y'Inzu z'Amafaranga", "calculating_maximum_withdrawable_amount_ellipsis": "Kubara amafaranga menshi ashobora gukurwa...", "cannot_withdraw": "Ntushobora gukura amafaranga", "choose_transfer_type": "Hitamo Ubwoko bw'Iyimurwa", "complete_transfer": "Rangiza Iyimurwa", "enter_details": "Andika Amakuru", "enter_recipient_uuid": "Andika UUID y'uwakira", "estimated_processing_time": "Igihe cy'Itegerezwa", "estimated_time": "Igihe Gitekereweho", "go_to_wallets": "Jya ku Masanduku y'Amafaranga", "in_your": "Muri", "loading_your_wallets": "Gupakurura Amasanduku Yawe y'Amafaranga", "make_another_transfer": "Kora Iyindi Myoherezanye", "make_another_withdrawal": "Kora Iyindi Myisohoreze", "manage_all_your_wallets_in_one_place": "Gucunga Amasanduku Yawe Yose Ahantu Hamwe", "maximum_you_can_withdraw": "Amafaranga menshi ushobora gukura", "move_funds_between_another_user": "Kohereza Amafaranga ku Wundi Mukoresha", "move_funds_between_your_different_wallet_types": "Kohereza Amafaranga Hagati y'Ubwoko Bw'Amasanduku Yawe", "network_balance": "Umwanya w'Urunigi", "network_fees_will_be_calculated_and": "Amafaranga y'urusobe azabarwa kandi akurwe mu gihe cyo gutunganya", "network_transaction_fees_will_be_calculated": "Amafaranga y'ibikorwa by'urusobe azabarwa hakurikijwe imimerere y'urusobe kandi akurwe ku mafaranga agaragara hejuru.", "no_balance_data_available": "Nta Makuru y'Umutungo Aboneka", "no_currencies_available": "Nta Mafaranga Aboneka", "no_currencies_with_balance_available_in": "Nta Mafaranga Afite Umutungo Aboneka muri", "no_wallet_data_available": "Nta Makuru y'Urwunge Aboneka", "no_wallets_available_description": "Ibisobanuro ko Nta Rwunge Ruboneka", "no_wallets_found_matching_your_criteria": "Nta Rwunge Ruhuye n'Ibyo Ushaka", "no_withdrawal_methods_available": "Nta Buryo bwo Gukuramo Buboneka", "no_withdrawal_methods_available_for": "Nta Buryo bwo Gukuramo Buboneka ku", "processing_transfer": "Birimo Gukora Ubwishyu bwa Stripe", "recipient_details": "Amashoramari y'Ubu Bushize", "recipient_found_and_verified": "Amakuru y'Uwakiriye", "recipient_not_found": "Uwakiriye Yabonetse Kandi Yemejwe", "recipient_receives": "Uwakiriye Ntabwo Yabonetse", "search_wallets_ellipsis": "Shakisha aho ubitsa amafaranga...", "select_destination_wallet": "Hitamo Uburyo bwo Kwishyura", "select_source_wallet": "Hitamo Urwunge rw'Aho Bijya", "select_target_currency": "Hitamo Urwunge Rutanga", "select_withdrawal_method": "Hitamo Igihe Cyawe cy'Amasaha", "send": "Ohereza", "send_funds_to_another_users_account": "Hitamo Uburyo bwo Gukuramo", "set_min": "Shyiraho Igihe cy'Irangira", "successfully_transferred": "Byoherejwe neza", "sync_now": "Huza Nonaha", "syncing": "Guhuza", "the_wallet_youre_to_it": "Agasanduku k'Amafaranga Ugiye Kukoresha", "to_another_user": "Ku Mukoresha Wundi", "to_receive": "Kwakira", "transfer_details": "Amakuru y'Ikoherezwa", "transfer_fee": "Igiciro cy'Ikoherezwa", "transfer_funds": "Kohereza Amafaranga", "transfer_id": "Nimero y'Ikoherezwa", "transfer_successful": "Ikoherezwa Ryagenze Neza", "transfer_summary": "Incamake y'Ikoherezwa", "use_max": "Koresha Byose", "view_wallets": "Reba Udusanduku tw'Amafaranga", "wallet_not_found": "Agasanduku k'Amafaranga Ntikaboneka", "wallet_to_user": "Agasanduku k'Amafaranga kuri Umukoresha", "wallet_to_your": "Agasanduku k'Amafaranga Kawe", "wallets_overview": "Incamake y'aho ubitsa amafaranga", "withdraw_your_funds_preferred_destination": "Gukura Amafaranga Yawe Aho Ushaka", "you_dont_have_any": "Ntufite", "youll_receive": "Uzakira", "your_wallets": "Udusanduku Twawe tw'Amafaranga", "your_withdrawal_request_processed_soon": "Icyifuzo Cyawe cyo Gukura Amafaranga Kizakozwa Vuba" }, "finance_history": { "additional_details_and_notes_about_this": "Amakuru yinyongera n'ibisobanuro kuri iyi transaction", "additional_technical_information_about_this_transa": "Amakuru ya tekiniki yinyongera kuri iyi transaction", "amount_of_money_involved_in_this_transaction": "Amafaranga akubiyemo muri iyi transaction", "avg_amount": "Umubare Ugereranijwe", "current_processing_status_of_your_transaction": "Imimerere y'ubu yo gutunganya transaction yawe", "date_and_time_when_this_transaction_was_created": "Itariki n'isaha iyi transaction yakozweho", "fee_charged_for_processing_this_transaction": "Amafaranga yishyuwe yo gutunganya iyi transaction", "type_of_transaction_in_your_wallet_history": "Ubwoko bwa transaction mu mateka y'aho ubitsa amafaranga", "unique_reference_code_for_tracking_and": "Kode idasanzwe yo gukurikirana no kubona ubufasha", "your_wallet_associated_with_this_transaction": "Aho ubitsa amafaranga yawe bijyanye n'iyi transaction" }, "finance_wallet": { "available_balance_in_your_wallet": "Amafaranga aboneka aho ubitsa", "blockchain_addresses_and_balances_for_eco_wallets": "Aderesi za blockchain n'amafaranga ku nzu y'amafaranga za ECO", "currency_code_for_this_wallet": "Kode y'ifaranga ry'aha ubitsa", "date_when_this_wallet_was_created": "Itariki aho ubitsa amafaranga hakozwe", "funds_currently_locked_in_open_orders": "Amafaranga afunze muri orderi zifunguye", "type_of_wallet_fiat_spot_eco_or_futures": "Ubwoko bw'aho ubitsa (Fiat, Spot, ECO, cyangwa Futures)" }, "investment": { "active_investment": "Ishoramari rikora", "average_returns": "Inyungu rusange", "back_to_plans": "Subira ku Gahunda", "bank_grade_security": "Umutekano nk'uwa Banki", "browse_plans": "Reba Gahunda", "by_investing_you_and_conditions": "Iyo Ushoye Wemera Amabwiriza", "choose_from_our_risk_effectively": "Hitamo mu Gahunda yacu Neza", "choose_your": "Hitamo", "discover_intelligent_investment_curated_plans": "Menya Ishoramari Ryiza Gahunda Zatoranijwe", "experience_the_future_expert_management": "Ibya Bya Mbere Gucungwa n'Inzobere", "explore_our_comprehensive_risk_tolerance": "Shakisha Gahunda yacu Yuzuye y'Ingaruka", "explore_plans": "Shakisha Gahunda", "follow_our_simple_future_today": "Kurikira Ingamba Zacu Zoroshye Uyu Munsi", "getting_started_with_been_easier": "Gutangira Byoroshye", "grow_your": "Kuza Umutunga Wawe", "grow_your_wealth": "Kuza Ubutunzi Bwawe", "high_returns": "Inyungu Nini", "high_yield_plans": "Gahunda z'Inyungu Nyinshi", "how_it": "Uko Bikora", "invest_in_5_minutes": "Shora Imari mu Minota 5", "investment_dashboard": "Ikibaho cy'Ishoramari", "join_thousands_of_building_journey": "Fungura Ibihumbi by'Abubaka Urugendo", "join_thousands_of_expert_guidance": "Fungura Ibihumbi by'Ubuyobozi bw'Impuguke", "make_investment": "Kora Ishoramari", "no_active_investment": "Nta Ishoramari Rikora", "no_durations_available": "Nta Gihe cy'Igikorwa Kiboneka", "our_comprehensive_platform_integrated_solution": "Urubuga Rwacu Runini Rufite Ibisubizo Byuzuye", "plan_not_found": "Gahunda Ntiyabonetse", "profitable": "Inyungu", "proven_returns": "Ahantu Harindwe", "ready_to": "Amanota", "returns": "Subira ku Kwinjira", "search_investment_plans_ellipsis": "Shakisha gahunda z'ishoramari...", "secure_platform": "Kwemeza Kurinzwe", "smart_investment_platform": "Inzira Yoroshye", "smart_investors": "Urubuga rw'Ishoramari Ryiza", "start_building_your_transparent_returns": "Ikintu Cyagenze Nabi ku Ruhande Rwacu", "start_investing_now": "Tangira Kubaka Inyungu Zawe Zigaragara", "start_your": "Tangira", "start_your_investment_journey_today": "Tangira Urugendo rwawe rw'Ishoramari", "successfully_finished": "Ubucuruzi bwa Binary Bwatsinze Ingamba Zikomeye", "targeted": "Byerekewe", "the_investment_plan_been_removed": "Gahunda yo Gushora Imari Yakuweho", "this_investment_plan_configured_yet": "Iyi Gahunda yo Gushora Imari Ntirasobanutse Neza", "total_portfolio_value": "Agaciro k'Umutungo Wose", "track_your_portfolio_your_investments": "Kurikirana Umutungo Wawe n'Igishoro Cyawe", "trending_investment_plans": "Gahunda zo Gushora Imari Zikunzwe", "trusted_by_investors_worldwide": "Bizezwe n'Abashora Imari ku Isi Hose", "view_all_investment_plans": "Reba Gahunda Zose zo Gushora Imari", "wealth_smart": "Ubukungu Bwenge", "why_choose_our_platform": "Kuki Wahitamo Urubuga Rwacu", "why_investors_choose_us": "Kuki Abashora Imari Baduhitamo", "works": "Birakora", "your_investment_history_will_appear_here": "Amateka y'Igishoro Cyawe Azagaragara Hano", "your_investment_is_security_guarantee": "Igishoro Cyawe Gifite Umutekano Wizewe", "your_investment_will_be_processed_immediately": "Igishoro Cyawe Kizakozwa Vuba" }, "menu": { "admin": { "analytics": { "description": "Isesengura ry'imari ryateye imbere hamwe no gukurikirana inyungu, isesengura ry'inkomoko y'amafaranga, n'ibikubiyemo byose by'ubushishozi bw'ubucuruzi.", "title": "Isesengura ry'Amafaranga Yinjira" }, "communication": { "description": "Imicungire y'itumanaho rya platform harimo kumenyesha, gutangaza, na sisitemu yo kohereza ubutumwa.", "title": "Ibikoresho byo Gutumanaho" }, "compliance": { "description": "Ibikoresho byo kubahiriza amategeko harimo gutunganya KYC, kwemeza inyandiko, n'imicungire y'irangamuntu kugira ngo bikurikize amategeko.", "title": "Kubahiriza Amategeko n'Igenzura" }, "currencies": { "description": "Inkunga y'amafaranga menshi hamwe n'ibiciro by'ivunjisha bigezweho, iboneza ry'imishanana y'ubucuruzi, n'ihuza ry'amakuru y'isoko.", "title": "Imicungire y'Ifaranga" }, "dashboard": { "description": "Incamake yuzuye y'ubuyobozi hamwe n'isesengura rigezweho, kugenzura ubuzima bwa sisitemu, no kwinjira vuba ku mikorere ikomeye yo gucunga.", "title": "Ikibaho" }, "monitoring": { "description": "Gukurikirana sisitemu yuzuye hamwe no kwandika, ibipimo by'imikorere, n'ubuyobozi bw'imirimo ikora ubwayo.", "title": "Gukurikirana Sisitemu" }, "permissions": { "description": "Ubuyobozi bw'ububasha burambuye kugira ngo ugenzure neza kwinjira ku mikorere yose ya sisitemu n'ibintu.", "title": "Uruhushya" }, "roles": { "title": "Inshingano z'Abakoresha", "description": "Kora kandi ucunge inshingano z'abakoresha hamwe n'amatsinda y'ububasha yahinduwe n'imiterere y'ubuyobozi bw'kwinjira.", "permissions": { "description": "Sisitemu y'igenzura ry'ukwinjira ryateye imbere kugira ngo usobanure inshingano z'abakoresha, gucunga ububasha, no gushyira mu bikorwa politiki z'umutekano ku rubuga.", "title": "Inshingano n'Uruhushya" } }, "support": { "description": "Sisitemu yo gufatanya n'abakiriya hamwe n'ubuyobozi bw'ibanze, gukurikirana ibisubizo, no gukurikirana kunyuzwa n'abakiriya.", "title": "Ubufasha bw'Abakiriya" }, "users": { "description": "Ububiko bwuzuye bw'abakoresha hamwe no gushungura bihanitse, ibikorwa byinshi, imicungire ya profire, n'ikurikirana ry'ibikorwa birambuye.", "title": "Abakoresha" }, "affiliate": { "system": { "description": "Gahunda y'abafatanyabikorwa y'inzego nyinshi hamwe no gukurikirana komisiyo, isesengura ry'imikorere, n'ubwishyu bwikora.", "title": "Gahunda ya Affiliate" } }, "ai": { "durations": { "description": "Shiraho ibihe by'ingamba za AI hamwe no guhuza burundu no guhuza n'ibihe by'isoko.", "title": "Igihe cy'Ingamba" }, "investment": { "description": "Imicungire y'ishoramari ishingiye ku bwenge bw'ubuhanga hamwe na algorithm yo kwiga imashini no kunoza portefeuille ikora ubwayo.", "title": "Ishoramari rya AI" }, "performance": { "description": "Isesengura ry'imikorere y'ishoramari muri AI hamwe no gukurikirana ukuri kw'icyitegererezo n'ibipimo by'imikorere y'ingamba.", "title": "Imikorere ya AI" }, "strategies": { "description": "Ingamba zo gushora imari zishingiye ku kwiga imashini hamwe no gusubira inyuma, gusuzuma ingaruka, no kunoza imikorere.", "title": "Ingamba za AI" }, "market": { "maker": { "platform": { "title": "Ukora Isoko na AI", "description": "Sisitemu yo gukora isoko ikoreshwa na AI hamwe na robo z'ubucuruzi bwikora, gucunga ubutunzi, no gushaka ibiciro byubwenge." } } } }, "api": { "management": { "description": "Imicungire y'imibereho ya API key hamwe no kugenzura imikoreshereze, kugabanya igipimo, n'igenzura ry'umutekano ku miterere y'abandi.", "title": "Imicungire ya API" } }, "binary": { "durations": { "description": "Shiraho ibihe by'ubucuruzi n'ijanisha ry'ubwishyu ku mahitamo ya binari hamwe n'igenzura ry'ingaruka.", "title": "Igihe cy'Ubucuruzi" }, "markets": { "description": "Shiraho amasoko y'amahitamo ya binari hamwe n'imitungo, ibipimo by'ubucuruzi, n'amasaha y'isoko.", "title": "Amasoko ya Binary" }, "orders": { "description": "Kugenzura no gucunga amabwiriza y'amahitamo ya binari hamwe no gukurikirana gutunganywa no gutunganya ibyemezo.", "title": "Amategeko ya Binary" }, "trading": { "description": "Sisitemu y'ubucuruzi bw'amahitamo ya binari hamwe no gushiraho isoko, imicungire y'igihe, n'iboneza ry'ubwishyu.", "title": "Amahitamo ya Binary" }, "settings": { "title": "Igenamiterere rya Binary", "description": "Gena igihe cy'ubucuruzi, ibihembo, ubwoko bw'itegeko, n'imicungire y'ingaruka." }, "ai": { "engine": { "title": "Binary AI Engine", "description": "AI-powered binary options trading engine with adaptive win rates, ML optimization, and multi-tier user management." } } }, "blockchain": { "ledgers": { "description": "Imicungire ya ledger idahinduka hamwe n'inzira zo kugenzura, raporo yo kubahiriza amategeko, n'ibikoresho byo gusesengura ikigaragara.", "title": "Ibitabo bya Blockchain" }, "networks": { "description": "Imicungire y'urusobe rw'urunigi nyinshi hamwe no kugenzura node, gukurikirana ubwumvikane, n'isesengura ry'ubuzima bw'urusobe.", "title": "Imiyoboro ya Blockchain" } }, "blog": { "system": { "description": "Imicungire yuzuye ya blog hamwe n'ibidogotera by'abanditsi, gahunda yo gutangaza ibintu, kunoza SEO, n'isesengura ry'ubukangurambaga.", "title": "Sisitemu ya Blog" } }, "business": { "extensions": { "description": "Ibikoresho ngenderwaho by'ubucuruzi ku by'ubucuruzi, ubufasha bw'abakiriya, n'imicungire y'ubumenyi.", "title": "Ibikoresho by'Ubucuruzi" } }, "content": { "management": { "description": "Sisitemu yuzuye yo gucunga ibiri muri sisitemu y'ibintu ku blog, ibikoresho bya media, n'ibintu bigezweho bya website.", "title": "Ibirimo" } }, "crypto": { "currencies": { "description": "Imicungire y'umutungo wa digitale hamwe no guhuza blockchain, kwihuza n'amafarashi, n'amakuru y'isoko agezweho.", "title": "Ifaranga rya Crypto" } }, "custodial": { "wallets": { "description": "Serivisi z'amafarashi y'ubugenzuzi bw'ibigo hamwe no kubahiriza amategeko n'ubwishingizi.", "title": "Serivisi zo Kubika" } }, "deposit": { "logs": { "description": "Inyandiko zuzuye z'ibikorwa byo kwinjiza amafaranga hamwe no gukurikirana imiterere, ibikoresho byo guhuza, n'ubushobozi bwo kugenzura.", "title": "Inyandiko z'Ubwishinguro" } }, "design": { "builder": { "description": "Umwubatsi w'impapuro zigaragara zateye imbere hamwe n'ubuso bwo gukurura-no kurekura, ibikoresho by'ibishushanyo byitabira, n'amahitamo yo kunoza ikiranga.", "title": "Umwubatsi w'Urupapuro" }, "customization": { "description": "Hindura isura n'ibishushanyo bya website yawe hamwe n'ibikoresho byerekana byateye imbere.", "title": "Imiterere" }, "default": { "editor": { "description": "Hindura impapuro z'imbere zibanze harimo ahabanza, impapuro z'amategeko, n'imiterere hamwe n'ubuso bwo guhindura code.", "title": "Amapaji Asanzwe" } } }, "ecommerce": { "platform": { "description": "Urubuga rw'ubucuruzi bwa elegitoroniki rufite ibintu byuzuye hamwe n'imicungire y'ibicuruzwa, gutunganya amateka, n'inkunga y'abacuruzi benshi.", "title": "Urubuga rw'Ubucuruzi bwa Elegitoroniki" } }, "ecosystem": { "markets": { "description": "Imicungire y'isoko ritunganijwe hamwe na protocole ya AMM, pools y'ubwinshi, n'ihuza ry'ubuhinzi bw'inyungu.", "title": "Amasoko ya DeFi" }, "orders": { "description": "Amabwiriza y'ubucuruzi bw'ecosysteme ya blockchain hamwe no guhuza amasezerano yubwenge no gutunganywa bitagenzuwe.", "title": "Ibicuruzwa bya Ecosystem" }, "platform": { "description": "Urusobe rw'ubucuruzi rutemewe n'ububasha hamwe n'ihuza rya blockchain, protokole za DeFi, n'imikorere y'amasezerano yihariye.", "title": "Urusobe rwa Blockchain" } }, "email": { "campaigns": { "description": "Kurema no gucunga ubukangurambaga bw'imeri hamwe no gutandukanya, gukora ku giti cyawe, no gukurikirana imikorere.", "title": "Ubukangurambaga bwa Email" }, "marketing": { "description": "Urubuga rw'ubucuruzi bwa imeri hamwe no gukora bwa automation, gugerageza A/B, n'isesengura.", "title": "Kwamamaza kwa Email" }, "templates": { "description": "Isomero ry'inyandikorugero z'imeri z'umwuga hamwe n'ibishushanyo byitabira n'amahitamo yo kunoza ikiranga.", "title": "Inyandikorwa Email" } }, "exchange": { "providers": { "description": "Gucunga ihuza ry'ivunjisha hamwe n'abatanga ubwinshi, iboneza rya API, no kugenzura imikorere.", "title": "Abatanga Ivunjisha" } }, "extension": { "manager": { "description": "Imicungire y'imibereho y'extension hamwe no kwinjiza, amavugurura, igisubizo cy'aho gushingira, no kugenzura ibihuye.", "title": "Umuyobozi w'Imigereka" } }, "fiat": { "currencies": { "description": "Imicungire y'amafaranga gakondo hamwe no kugenzura igipimo cy'ivunjisha, igenamiterere ry'akarere, n'ihuza ry'ubwoko bwo kwishyura.", "title": "Amafaranga y'Ibihugu" } }, "financial": { "operations": { "description": "Suite yuzuye yo gucunga imari ikubiyemo isesengura ry'amafaranga yinjira, imicungire y'amafaranga, gutunganya ubwishyu, no kugenzura ibikorwa.", "title": "Imari" } }, "forex": { "platform": { "description": "Ubucuruzi bw'amafaranga y'amahanga bw'umwuga hamwe n'ihuza rya MetaTrader, ubucuruzi bwa algorithm, n'amazi y'ibigo.", "title": "Ubucuruzi bw'Amafaranga y'Amahanga" } }, "futures": { "markets": { "description": "Iboneza ry'isoko ry'ejo hazaza hamwe n'amakuru y'amasezerano, ibisabwa kuri marge, n'uburyo bwo gutunga.", "title": "Amasoko ya Futures" }, "orders": { "description": "Imicungire y'amabwiriza y'amasezerano y'ejo hazaza hamwe no gukurikirana marge n'ibikoresho byo gusuzuma ingaruka.", "title": "Ibicuruzwa bya Futures" }, "platform": { "description": "Urubuga rw'ubucuruzi bw'ejo hazaza bw'umwuga hamwe n'imicungire y'inyungu, igenzura ry'ibyago, n'imikorere y'ibigo.", "title": "Ubucuruzi bw'Ejo hazaza" }, "positions": { "description": "Kugenzura imyanya mu gihe nyacyo hamwe no gukurikirana P&L, guhamagarira marge, n'imicungire y'ingaruka ikora ubwayo.", "title": "Imicungire y'Imyanya" } }, "homepage": { "sliders": { "description": "Imicungire y'ibiri mu rupapuro rw'itangiriro hamwe na slider zihuye, buto zo gukora-igikorwa, n'ubushobozi bwo kugerageza A/B.", "title": "Ibikurura vy'Urupapuro rw'Itangiriro" } }, "ico": { "platform": { "description": "Urubuga rw'Itangwa ry'Ibihembo rya Mbere hamwe n'ihuza rya KYC, itangwa ry'amasezerano yihariye, n'ubwubahirizi bw'amategeko.", "title": "Igurisha rya Token" } }, "internal": { "transfers": { "description": "Gucunga kwimura amafaranga y'imbere hagati y'konti hamwe n'inzira zo kwemeza no kubahiriza amategeko.", "title": "Imvugo z'Imbere" } }, "investment": { "durations": { "description": "Shiraha igihe cy'ishoramari, igihe cyo gusohora, n'ibarura ry'inyungu zikomatanya ku bicuruzwa bitandukanye.", "title": "Igihe cy'Ishoramari" }, "extensions": { "description": "Ibicuruzwa by'ishoramari byateye imbere hamwe n'ingamba ziyobowe na AI, serivisi zo gushyira, na platform yo gufata ibimenyetso.", "title": "Ibicuruzwa by'Ishoramari" }, "history": { "description": "Isesengura ryuzuye ry'imikorere y'ishoramari hamwe no gukurikirana ROI n'ubushishozi bwo gucunga portefeuille.", "title": "Isesengura ry'Ishoramari" }, "management": { "description": "Imicungire y'ibicuruzwa by'ishoramari hamwe no gukora gahunda, gukurikirana imikorere, n'ibikoresho byo kugenzura portefeuille.", "title": "Imicungire y'Ishoramari" }, "plans": { "description": "Kurema no gucunga ibicuruzwa by'ishoramari hamwe n'imyumvire y'ingaruka, ibarura ry'ibyasubiwemo, n'iboneza ry'amategeko.", "title": "Imigambi y'Ishoramari" } }, "knowledge": { "base": { "description": "Sisitemu yuzuye yo gucunga ubumenyi hamwe no gushakisha gushingiye kuri AI no kunoza ibintu.", "title": "Urubuga rw'Ubumenyi" } }, "kyc": { "applications": { "description": "Subiramo kandi ugatunganya ibyifuzo bya \"Menya Umukiriya wawe\" (KYC) hamwe no kugenzura inyandiko, gusuzuma ingaruka, n'imigendekere yo kwemeza.", "title": "Amasaba ya KYC" }, "levels": { "description": "Shiraho inzego zo kugenzura hamwe n'ibisabwa byahinduwe, imipaka, n'uburenganzira bwo kwinjira ku bwoko butandukanye bw'abakoresha.", "title": "Urwego rw'Igenzura" } }, "maintenance": { "tools": { "description": "Ibikoresho byo kubungabunga sisitemu birimo kunoza ububiko bw'amakuru, gucunga cache, n'ibikoresho byo kwimukira.", "title": "Ibikoresho byo Kubungabunga" } }, "marketplace": { "extensions": { "description": "Urubuga rw'ubucuruzi bwa elegitoronike n'amasoko ya digitale hamwe n'ibikoresho byuzuye by'abagurisha no kurinda abaguzi.", "title": "Ibisubizo by'Isoko" } }, "master": { "wallets": { "description": "Ubuyobozi bw'umufuka mukuru w'urwego rw'ikigo hamwe n'umutekano w'iminyururu myinshi n'ihuza ry'ububiko bukonje.", "title": "Amafaranga y'Umutwe" } }, "media": { "library": { "description": "Ubuyobozi bw'itangazamakuru buri hagati hamwe n'ububiko bw'ibicu, kunoza amashusho, n'ihuza rya CDN kugira ngo imikorere ibe myiza.", "title": "Isomero ry'Ibitangazamakuru" } }, "nft": { "marketplace": { "description": "Isoko rya NFT ry'umwuga hamwe n'ibikoresho byo gucapa, ubuyobozi bw'amafaranga y'uburenganzira, n'ubushobozi bw'amasoko y'amadeni.", "title": "Isoko rya NFT" } }, "notification": { "templates": { "description": "Inyandikorugero z'imenyesha zihindurika hamwe no gutanga imiyoboro myinshi n'impinduka z'umuntu ku giti cye.", "title": "Inyandikorwa z'Imenyesha" }, "service": { "title": "Serivisi y'Amakuru", "description": "Serivisi y'amakuru igezweho ifite imiterere myinshi yo gukurikirana, gusuzuma ubuzima, n'ibikoresho byo kugerageza ku makuru ya IN_APP, EMAIL, SMS, na PUSH." } }, "order": { "management": { "description": "Gutunganya ibicuruzwa hagati no gucunga ku mabuga yose y'ubucuruzi n'ibyiciro by'umutungo.", "title": "Imicungire y'Ibicuruzwa" } }, "p2p": { "platform": { "description": "Urubuga rw'ubucuruzi hagati y'abantu hamwe na serivisi za escrow, gukemura amakimbirane, n'inkunga y'inzira nyinshi zo kwishyura.", "title": "Ivunjisha rya P2P" } }, "payment": { "gateways": { "description": "Shiraho kandi ukurikirane inzira zo kwishyura hamwe no kumenya uburiganya, kugenzura ubwubahirizi bw'amategeko, n'isesengura ry'imikorere.", "title": "Inzira z'Ubwishyu" }, "methods": { "description": "Cunga uburyo bwo kwishyura buhari harimo amakarita, kwimura amafaranga muri banki, imifuka ya digitale, n'ubwishyu bwa cryptocurrency.", "title": "Uburyo bw'Ubwishyu" }, "systems": { "description": "Ubuyobozi bwuzuye bw'ibikorwa remezo byo kwishyura birimo inzira, uburyo, n'igenzura ry'ibyerekeye ibikorwa.", "title": "Sisitemu z'Ubwishyu" }, "gateway": { "title": "Irembo ry'Ubwishyu", "description": "Sisitemu y'irembo ry'ubwishyu ituma abacuruzi bemera ubwishyu binyuze kuri porofayile." } }, "platform": { "extensions": { "description": "Imyongero y'urubuga ihanitse itanga imikorere yihariye ku bucuruzi, isoko, n'ibikorwa by'ubucuruzi.", "title": "Imyongero" }, "settings": { "description": "Iboneza ry'urubuga ry'ibanze harimo ibimenyetso, ubuhanga bw'aho, politiki z'umutekano, n'ihindurwa ry'ibintu.", "title": "Igenamiterere ry'Urubuga" } }, "scheduled": { "tasks": { "description": "Uburyo bwo gutegeka imirimo ikora ubwayo hamwe no gukurikirana akazi, gukemura kunanirwa, no kunoza imikorere.", "title": "Imirimo Yateganijwe" } }, "spot": { "orders": { "description": "Ubuyobozi bw'ibicuruzwa byo gucuruza ku buryo butaziguye hamwe no gukurikirana ibikorwa mu gihe nyacyo n'isesengura ry'ingaruka ku isoko.", "title": "Ibicuruzwa bya Spot" } }, "staking": { "platform": { "description": "Urubuga rw'ubushake rwa staking hamwe n'imicungire ya validator, ikwirakwizwa ry'ibihembo, n'uburinda bwo gutema.", "title": "Serivisi za Staking" } }, "system": { "administration": { "description": "Itsinda ryuzuye ryo kuyobora sisitemu kugira ngo ushire imiterere y'urubuga, gukurikirana, n'ibikorwa byo kubungabunga.", "title": "Sisitemu" }, "announcements": { "description": "Sisitemu yo gutangaza ku rubuga rwose hamwe no gutegura, kugana, n'ubushobozi bwo gukurikirana imikoranire.", "title": "Amatangazo ya Sisitemu" }, "logs": { "description": "Sisitemu yo kwandika hagati hamwe no gukurikirana mu gihe nyacyo, gukusanya inyandiko, n'ubushobozi bwo gushakisha buyobowe.", "title": "Inyandiko za Sisitemu" }, "updates": { "description": "Kuvugurura sisitemu bikora ubwayo hamwe n'ubushobozi bwo gusubira inyuma, ibice by'umutekano, n'ubuyobozi bwo kohereza ibintu bishya.", "title": "Ivugurura rya Sisitemu" } }, "token": { "management": { "description": "Ubuyobozi bw'ubuzima bwa token buzuye hamwe no gucapa, gutwika, n'ubushobozi bwo kuyobora.", "title": "Imicungire ya Token" } }, "trading": { "extensions": { "description": "Amabuga y'ubucuruzi y'umwuga hamwe n'ubwoko bw'ibicuruzwa byateye imbere, ibikoresho byo gusesengura isoko, n'ibikorwa by'urwego rw'ikigo.", "title": "Urubuga rw'Ubucuruzi" }, "infrastructure": { "description": "Ubuyobozi bw'urubuga rw'ubucuruzi harimo abatanga amashanyarazi, imiterere y'isoko, na sisitemu zo gutunganya ibicuruzwa.", "title": "Ibikorwa remezo by'Ubucuruzi" }, "pro": { "settings": { "title": "Trading Pro", "description": "Shiraho Trading Pro interface y'ubucuruzi bw'urwego rwo hejuru n'imiterere, hotkeys, imenyesha, n'igenamiterere ry'isesengura." } }, "settings": { "title": "Igenamiterere ry'Ubucuruzi", "description": "Shiraho igenamiterere ry'ubucuruzi rwimbitse hamwe n'imiterere, amabuto afatika, n'igenamiterere ry'isesengura." }, "bot": { "platform": { "title": "Trading Bot", "description": "Automated trading bot system with multiple strategies, strategy marketplace, and comprehensive risk management." } } }, "transaction": { "logs": { "description": "Amateka y'ibyerekeye yuzuye hamwe no gutunganya birambuye, ubushobozi bwo kohereza hanze, n'inzira zo kugenzura.", "title": "Inyandiko z'Ibyerekeye Amafaranga" }, "management": { "description": "Igenzura ryuzuye ry'ibyerekeye hamwe no kwandika birambuye, guhuza, n'ubushobozi bwo gucunga imikurire.", "title": "Imicungire y'Ibyerekeye Amafaranga" } }, "user": { "management": { "description": "Imicungire yuzuye y'inzibacyuho y'abakoresha harimo iyandikisha, ikemezwa, gutanga uruhare, n'ibikoresho by'aho abakiriya baherereye kugira ngo bikoreshe muri rusange.", "title": "Abakoresha" } }, "utxo": { "tracking": { "description": "Ubuyobozi bwa UTXO buyobowe hamwe n'isesengura ry'igishushanyo cy'ibyerekeye n'ibintu birinda ubuzima bwite.", "title": "Gukurikirana UTXO" } }, "wallet": { "management": { "description": "Ubuyobozi bw'imifuka y'amafaranga menshi hamwe no gukurikirana umubare, igenzura ry'umutekano, n'ubuyobozi bw'inyibutso.", "title": "Imicungire y'Amafaranga" } }, "withdrawal": { "logs": { "description": "Koresha ibisabwa byo gukuramo amafaranga hamwe no gukurikirana imiterere, imigendekere yo kwemeza, n'igenzura ry'ubwubahirizi.", "title": "Inyandiko zo Gukura" }, "management": { "description": "Ubuyobozi bw'umutego wuzuye wo gukuramo amafaranga hamwe no gutunganya bikora ubwayo, gukumira uburiganya, n'igenzura ry'ubwubahirizi.", "title": "Imicungire y'Ikuramo" }, "methods": { "description": "Shiraho uburyo bwo gukuramo amafaranga harimo kwimura amafaranga muri banki, gukuramo cryptocurrency, n'abatunganya nzego eshatu.", "title": "Uburyo bwo Gukura" } }, "copy": { "trading": { "platform": { "title": "Gukoporora Ubucuruzi", "description": "Urubuga rw'ubucuruzi rusange rutuma abakoresha bakurikira kandi bakoporora ubucuruzi ku bacuruzi batsinze." } } }, "appearance": { "title": "Isura n'Imigereranire", "description": "Hindura isura n'imigereranire y'urubuga rwawe ukoresheje ibikoresho bigezweho." } }, "authors": { "title": "Abanditsi", "description": "Genzura abanditsi b'imbuga nkoranyambaga n'imyirondoro yabo." }, "categories": { "title": "Ibyiciro", "description": "Tegura ibikubiyemo ukoresheje ibyiciro." }, "comments": { "title": "Ibitekerezo", "description": "Genzura kandi ucunge ibitekerezo by'abakoresha." }, "dashboard": { "title": "Ikibaho", "description": "Incamake n'imibare by'urubuga rw'imbuga nkoranyambaga." }, "posts": { "title": "Inyandiko", "description": "Genzura inyandiko z'imbuga nkoranyambaga n'ingingo." }, "settings": { "title": "Igenamiterere", "description": "Gena igenamiterere n'ibihitamo by'imbuga nkoranyambaga." }, "tags": { "title": "Utugereranyo", "description": "Genzura utugereranyo tw'ibikubiyemo kugira ngo bitegurwe neza." }, "user": { "trading": { "title": "Ubucuruzi", "description": "Injira ku mihanda y'ubucuruzi yuzuye hamwe n'ibikoresho by'ibishushanyo byamamaye, amakuru y'isoko mu gihe nyacyo, n'ubushobozi bwo gukora nk'abahanga mu byiciro byose by'umutungo.", "spot": { "title": "Ubucuruzi bwo Mu Cyanya", "description": "Kora ibyo watumije ako kanya kugura no kugurisha ku giciro cy'isoko hamwe n'ubwoko bw'ibyo watumije byamamaye, ibishushanyo by'ubujyakuzimu, n'ibikoresho by'ubucuruzi bw'abahanga." }, "binary": { "description": "Kora ubucuruzi bw'amahitamo abiri hamwe n'isesengura rihanitse, ibikoresho byo gucunga ibyago, n'ingamba z'umwimerere ku ngamba zikenera igihe.", "title": "Ubucuruzi bw'Amahitamo Abiri" }, "forex": { "title": "Ivunjisha ry'Amafaranga Amahanga", "description": "Injira ku masoko y'ivunjisha ry'amafaranga amahanga yose hamwe na MetaTrader 4/5, ibishushanyo byamamaye, n'ingamba z'urwego rw'ikigo." }, "p2p": { "description": "Kora ubucuruzi bwa kripto butegerezwa hagati y'abantu ku bantu hamwe n'umutekano w'escrow, uburyo bwo kwishyura butandukanye, n'ibiciro bihanitse.", "title": "Ubucuruzi P2P" }, "copy": { "title": "Gukoporora Ubucuruzi", "description": "Kurikira kandi gukoporora ubucuruzi ku bacuruzi batsinze hamwe n'igenamiterere ry'ingaruka rishobora guhindurwa no gukurikirana imikorere mu gihe nyacyo." }, "bot": { "title": "Trading Bot", "description": "Automated trading with multiple strategies including DCA, Grid, and Indicator-based bots with paper trading simulation." } }, "portfolio": { "title": "Umutungo", "description": "Inyandiko zuzuye zo gucunga umutungo kugira ngo ukurikire ibintu, usesengure imikorere, kandi ucunge ibikoresho byawe by'amafaranga kuri mihanda yose.", "wallet": { "description": "Umufuka ufite amafaranga menshi utegerezwa hamwe no gukurikirana umubare mu gihe nyacyo, amateka y'ibikorwa, n'ubushobozi bwo kubika/gukuramo butoshye.", "title": "Gucunga Aho Ubitsa" }, "transactions": { "title": "Amateka y'Ibikorwa", "description": "Amakuru arambuye y'ibikorwa hamwe no gushungura byamamaye, ubushobozi bwo kohereza hanze, n'inzira zuzuye zo kugenzura ibikorwa byose by'amafaranga." }, "transfers": { "title": "Kohereza", "description": "Serivisi zo kohereza imbere n'inyuma hamwe n'ibikorwa byo mu cyanya, amafaranga ahanitse, n'inkunga y'amafaranga menshi." } }, "investments": { "title": "Ishoramari", "description": "Amahirwe y'ishoramari atandukanye hamwe n'isesengura ry'urwego rw'abahanga, ibikoresho byo gusuzuma ibyago, no gukurikirana imikorere mu byiciro byinshi by'umutungo.", "plans": { "description": "Ingamba z'ishoramari zatoranijwe zifite ibisobanuro birambuye by'ingaruka, amakuru y'imikorere y'amateka, n'amabwiriza yoroshye kugira ngo uhuje n'intego zawe z'imari.", "title": "Gahunda z'Ishoramari" }, "staking": { "title": "Ibihembo bya Staking", "description": "Injiza amafaranga adasaba imbaraga binyuze muri cryptocurrency staking hamwe n'igipimo cy'APY gihembereye, igihe cy'imfunganwa cyoroshye, n'ikwirakwizwa ry'ibihembo ryikora." }, "ico": { "description": "Kwinjira hakiri kare mu buryo bwemejwe bwa Initial Coin Offerings hamwe na raporo y'iperereza ryuzuye, isesengura rya tokenomics, hamwe no gukurikirana ishoramari.", "title": "Kugurisha Token" } }, "marketplace": { "title": "Isoko", "description": "Shakisha amasoko y'umwimerere na fiziki yujuje ubuziranenge hamwe n'ibikorwa byizewe, abacuruzi bemejwe, n'uburinzi bw'abaguzi burambuye.", "nft": { "description": "Menya, uremewo, kandi ucuruze ibintu bya digitale by'umwihariko mu isoko ryacu rya NFT ryatoranijwe rifite ubushobozi bw'amacyamunara n'ubwishyu bw'abaremba.", "title": "Isoko rya NFT" }, "store": { "title": "Ububiko", "description": "Isoko ry'umwimerere riranga ibicuruzwa bya digitale na fiziki hamwe n'ibikorwa by'ubwishyu byizewe, kohereza ku isi yose, n'uburinzi bw'abaguzi." } }, "services": { "title": "Serivisi", "description": "Serivisi z'umwuga n'ibikoresho byo kunoza ubunararibonye bwawe bwo gucuruza, harimo gahunda ya affiliate, ibikoresho byo kwigisha, n'ubufasha bwihariye.", "affiliate": { "description": "Koresha urusobe rwawe rw'abantu binyuze muri gahunda yacu ya affiliate yuzuye hamwe n'amahoro ahembereye, gukurikirana mu gihe nyacyo, n'ibikoresho byo kwamamaza.", "title": "Porogaramu y'Abafatanyabikorwa" }, "support": { "title": "Ikigo cy'Ubufasha", "description": "Ubufasha bw'abakiriya bw'umwuga hamwe n'imicungire ya ticket, ubushobozi bwo guhuza mu buryo butaziguye, hamwe n'imicungire yihariye y'abakonti kubakoresha premium." }, "faq": { "description": "Inyandiko zuzuye, amahugurwa, n'ibibazo bikunze kubazwa kugira ngo ugufashe kugera ku ntego kamere y'urubuga.", "title": "Inzu y'Ubumenyi" }, "merchant": { "title": "Irembo ry'Abacuruzi", "description": "Kwemera ubwishyu buturuka ku bakiriya binyuze mu irembo ryacu ryizewe ry'ubwishyu hamwe n'isano ya API no gukurikirana ibikorwa mu gihe nyacyo." } }, "insights": { "title": "Ubushishozi", "description": "Isesengura ry'isoko ry'umwuga, ubushishozi bwo gucuruza, n'amakuru y'inganda bituruka ku itsinda ryacu ry'inzobere mu by'imari n'abashakashatsi b'isoko." } } }, "support_ticket": { "agent_assigned": "Uhagarariye yashyizweho", "all_priority": "Imbunda zose", "brief_description_of_your_issue": "Ibisobanuro bigufi by'ikibazo cyawe", "chat_session_has_ended": "Ikiganiro cyarangiye", "connect_instantly_with_our_expert_support_team": "Huza ako Kanya n'Ikipe yacu y'Ubufasha Inzobere", "connection": "Isano", "copy_ticket_link": "Koporora Uruhare rwa Tike", "create_ticket": "Kora Tiketi", "create_your_first_ticket": "Kora Tiketi Yawe ya Mbere", "describe_your_issue_as_possible": "Sobanura Ikibazo Cyawe Neza", "e_g_billing_account_feature_request": "urugero, kwitangira, konti, gusaba-ikintu", "end_chat": "Rangiza Ikiganiro", "export_as_csv": "Kohereza nka CSV", "filter_by_priority": "Shungura hakurikijwe ibihutirwa", "high_critical_issue": "Byihutirwa Ikibazo Gikomeye", "last_update": "Ihinduka rya Nyuma", "loading_ticket_details_ellipsis": "Gutegura amakuru ya tike...", "low_general_inquiry": "Byoroshye Ikibazo Rusange", "manage_your_support_tickets_and_get_expert_help": "Gucunga Impapuro Zawe zo Gufashwa no Kubona Ubufasha bw'Impuguke", "medium_affects_workflow": "Hagati Bigira Ingaruka ku Mirimo", "n_24_7_support_available": "Ubufasha buri gihe buraboneka", "new_ticket": "Ipapuro Rishya", "no_tickets_found": "Nta Tiketi Zabonetse", "open_live_chat": "Fungura Ikiganiro Cyihuse", "please_provide_details_about_your_issue_ellipsis": "Nyamuneka tanga amakuru ku kibazo cyawe...", "press_enter_to_send_shift_enter_for_new_line": "Kanda Enter kohereza, Shift+Enter kumurongo mushya", "response": "Igisubizo", "satisfaction_rating": "Igihe cy'Ubushimwe", "search_tickets_by_subject_tags_or_content_ellipsis": "Shakisha tike ukurikije ingingo, amatagi, cyangwa ibiri muri zo...", "support_agent": "Umukozi w'Ubufasha", "tags_comma_separated": "Amatagi (atandukanyijwe na koma)", "the_ticket_youre_looking_for_doesnt": "The ticket you're looking for doesn't exist or you don't have\n permission to view it.", "this_ticket_has_been_resolved": "Iyi tiketi yakemutseho", "ticket_not_found": "Tiketi ntibonetse", "uploading_image": "Kuramo ishusho", "using_fallback_mode": "Gukoresha uburyo bw'inyuma", "verified_agent": "Umuhagarariye Wemejwe", "view_attachment": "Reba Inyandiko yometseho", "waiting_for_an_agent": "Gutegereza Umukozi", "were_here_to_help_you_with_any_questions_or_issues": "Turi Hano Kugufasha ku Bibazo Byose" }, "trade": { "loading_trading_pro_ellipsis": "Gutangiza Trading Pro..." }, "trade_components": { "amount_usd": "Amafaranga (USD)", "book": "Igitabo", "btc_usd_crossed_above_50000": "BTC USD Yarenze $50000", "cancel_all": "Hagarika Byose", "connecting": "Guhuza", "create_your_watchlist": "Kora Urutonde rw'Ibyo Ukurikirana", "double_click_to_reset": "Kanda Kabiri Kugira Ngo Usubize", "est_fee": "Igiciro cy'Amafaranga", "estimated_loss": "Igihombo Cyitezwe", "estimated_total": "Igiteranyo Cyitezwe", "filled_amount": "Byuzuye / Amafaranga", "funding_rate": "Igipimo cy'Inkunga", "funding_rate_is_paid_every_8_hours": "Igipimo cy'Inkunga Gishyurwa Buri Masaha 8", "futures_trading_involves_substantial_risk_leverage": "Ubucuruzi bw'Ibikorwa Bizaza Bufite Ibyago Byinshi Imbaraga Zishobora Kukugirira Nabi Cyangwa Neza", "group": "Itsinda", "invest_with_ai": "Shora Imari Ukoresheje AI", "last_24h": "Amasaha 24 ashize", "last_30d": "Iminsi 30 ishize", "last_7d": "Iminsi 7 ishize", "liq_price": "Igiciro cya Liq.", "liquidation_price": "Igiciro cyo Gucuruza", "market_alerts": "Amatangazo y'Isoko", "market_orders_execute_available_price": "Amatangazo y'Isoko Akora ku Giciro Kiboneka", "market_update": "Amakuru y'Isoko", "market_volatility_may_affect_prices": "Ibiciro by'Isoko Bishobora Guhinduka", "my_custom_layout": "Imigereranire Yanjye Yihariye", "net_potential": "Ibyatangwa Bishoboka", "no_component_for": "Nta Gice cya", "no_open_orders": "Nta orderi zifunguye", "no_open_positions": "Nta mwanya ufunguye", "no_order_history": "Nta mateka ya orderi", "no_orderbook_data": "Nta Makuru y'Igitabo cy'Amatangazo", "no_trading_symbol_selected": "Nta Kimenyetso cy'Ubucuruzi Cyahiswemo", "open_positions": "Imyanya Ifunguye", "order_failed": "Itangazo Ryarananiranye", "order_history": "Amateka ya Orderi", "orderbook": "Igitabo cy'Amatangazo", "panels": "Amapaneli", "please_select_a_trading_symbol_to_view_the_chart": "Nyamuneka Hitamo Ikimenyetso cy'Ubucuruzi Kugira Ngo Urebe Ishusho", "position_alert": "Itangazo ry'Umwanya", "position_value": "Agaciro k'Umwanya", "price_alert": "Itangazo ry'Igiciro", "ratio": "Igipimo", "reset_layout": "Subiza Imiterere", "risk_reward_analysis": "Isesengura ry'Ibyago n'Inyungu", "save_current_layout": "Bika Imiterere y'Ubu", "save_layout_preset": "Bika Imiterere Yabanje", "search_futures_ellipsis": "Shakisha futures...", "select_investment_strategy": "Hitamo Ingamba yo Gushora Imari", "standard_trading": "Ubucuruzi Busanzwe", "stop_limit": "Hagarika Imipaka", "stop_limit_orders_is_reached": "Amatangazo yo Guhagarika Imipaka Ageze", "stop_market": "Guhagarika Isoko", "stop_market_orders_is_reached": "Amatangazo yo Guhagarika Isoko Ageze", "stop_price": "Igiciro cyo Guhagarika", "switch_to_markets_tab_to_add_symbols": "Jya ku Isoko Kugira Ngo Wongere Ibimenyetso", "take_profit_triggered_on_eth_usd": "Gufata Inyungu Byatangiye kuri Eth Usd", "the_final_execution_estimated_price": "Igiciro Cyitezwe cyo Gukora", "the_order_will_available_price": "Itangazo Rizaboneka ku Giciro", "the_order_will_or_better": "Itangazo Rizaba Cyangwa Neza", "top_gainers": "Abazamutse Cyane", "top_losers": "Abamanutse Cyane", "track_your_favorite_and_trading": "Kurikirana Ibyakunzwe n'Ubucuruzi", "trading_volume_increased_by_25": "Ubucuruzi Bwazamutse 25%", "updates_in_real_time": "Ivugururwa Mu Gihe Nyacyo", "waiting_for_market_data": "Gutegereza Amakuru Y'Isoko", "watchlist": "Urutonde Rw'Ibikurikirana", "your_active_orders_will_appear_here": "Orderi zawe nzima zizagaragara hano", "your_active_positions_will_appear_here": "Imyanya yawe nzima izagaragara hano", "your_completed_orders_will_appear_here": "Orderi zawe zuzuye zizagaragara hano", "your_watchlist": "Urutonde Rwawe Rw'Ibikurikirana" }, "utility_api-docs": { "api_endpoints": "Inganzira za API", "api_playground": "Ikibuga cy'Igerageza cya API", "auth_type": "Ubwoko bw'Kwemeza", "base_url": "URL y'Ibanze", "bearer_token": "Bearer Token", "browse_the_sidebar_to_find_endpoints": "Browse the sidebar to find endpoints. Use search and\n filters to quickly locate what you need.", "code_generation": "Gukora Kode", "create_one": "Kora imwe", "explore_endpoints": "Shakisha Inganzira", "failed_to_load_documentation": "Ntibyashobotse Gutangiza Inyandiko", "fetching_openapi_specification_ellipsis": "Gushaka ubusabwe bwa OpenAPI...", "filter_by_method": "Shungura hakurikijwe uburyo", "generate_code_snippets_in_curl_javascript": "Generate code snippets in cURL, JavaScript, Python, PHP,\n Go, and Ruby.", "get_your_api_key_from_the": "Get your API key from the settings and include it in\n the X-API-Key header for all requests.", "loading_api_documentation": "Gutangiza Inyandiko za API", "loading_your_api_keys_ellipsis": "Gutegura urufunguzo rwawe rwa API...", "manage_keys": "Gucunga Amafunguzo", "no_api_keys_found": "Nta mafunguzo ya API yabonetse.", "no_auth": "Nta Kwemererwa", "no_endpoints_found": "Nta hantu h'ihererekanyabwoko habonetse", "no_parameters": "Nta bipimo", "no_schema_defined": "Nta gishushanyo cyagaragajwe", "quick_steps_to_start_using_the_api": "Intambwe zihuse zo gutangira gukoresha API", "quickly_find_endpoints_by_path_method": "Quickly find endpoints by path, method, tags, or\n description.", "request_body": "Umubiri w'icyifuzo", "request_url": "URL y'icyifuzo", "response_body": "Umubiri w'igisubizo", "search_endpoints_ellipsis": "Shakisha ahantu h'ihererekanyabwoko...", "select_an_api_key_ellipsis": "Hitamo urufunguzo rwa API...", "send_request": "Ohereza Icyifuzo", "smart_search": "Gushakisha Byihuse", "test_endpoints_directly_from_the_browser": "Test endpoints directly from the browser with real-time\n responses.", "test_integrate": "Gerageza & Huza", "test_this_endpoint_directly_from_the_browser": "Gerageza aha hantu h'ihererekanyabwoko uhereye mu mushakisha", "to_use_your_saved_api_keys": "kugira ngo ukoreshe amafunguzo yawe ya API yabitswe, cyangwa wandike imwe hejuru.", "unable_to_fetch_the_api_specification": "Ntibishoboka kubona ibisobanuro bya API", "use_the_api_playground_to_test": "Use the API Playground to test endpoints, then copy\n generated code to your application." }, "ext_trading-bot": { "nav": { "dashboard": { "title": "Dashboard", "description": "Overview of all your trading bots with real-time performance metrics and quick actions." }, "my": { "bots": { "title": "My Bots", "description": "View and manage all your trading bots with filtering and quick actions." } }, "create": { "bot": { "title": "Create Bot", "description": "Create a new trading bot by selecting a strategy, configuring parameters, and allocating funds." } }, "strategy": { "builder": { "title": "Strategy Builder", "description": "Build custom trading strategies visually using conditions, indicators, and actions." } }, "marketplace": { "title": "Marketplace", "description": "Browse and purchase proven trading strategies from other traders or sell your own." }, "creator": { "title": "Creator Dashboard", "description": "Manage your marketplace strategies, track sales, and view performance metrics." }, "guide": { "title": "Guide", "description": "Learn how to create effective trading bots and manage risk with our comprehensive guide." } } }, "ext_admin_trading-bot": { "nav": { "dashboard": { "title": "Dashboard", "description": "Trading bot platform overview with bot statistics, marketplace metrics, and system health." }, "management": { "title": "Management", "description": "Manage trading bots and marketplace." }, "bots": { "title": "Bots", "description": "View and manage all user bots, monitor performance, and control bot execution." }, "marketplace": { "title": "Marketplace", "description": "Review and approve marketplace strategies, manage listings, and track sales." }, "reviews": { "title": "Reviews", "description": "Moderate strategy reviews, approve or reject user feedback." }, "system": { "title": "System", "description": "System administration and monitoring tools." }, "logs": { "title": "Audit Logs", "description": "Comprehensive audit trail of all bot activities and administrative actions." }, "settings": { "title": "Settings", "description": "Platform configuration including bot limits, fees, and risk controls." } } }, "ext_admin_ai_binary-engine": { "nav": { "dashboard": { "title": "Dashboard", "description": "Binary AI Engine overview with win rates, profits, and system health." }, "engines": { "title": "Engines", "description": "Manage Binary AI Engines with win rate targeting and price optimization." }, "optimization": { "title": "Optimization", "description": "Analytics, correlation monitoring, and performance tools." }, "analytics": { "title": "Analytics", "description": "ML optimization, cohort analysis, A/B testing, and time-based analytics." }, "correlation": { "title": "Price Correlation", "description": "Monitor external price feeds and detect deviations from market prices." }, "user": { "management": { "title": "Users", "description": "User tiers and cooldown management." } }, "tiers": { "title": "User Tiers", "description": "Configure user tier levels with volume thresholds and win rate bonuses." }, "cooldowns": { "title": "Cooldowns", "description": "View and manage active user cooldowns after big wins." }, "system": { "title": "System", "description": "Snapshots and global settings." }, "snapshots": { "title": "Snapshots", "description": "Configuration snapshots for rollback and version control." }, "settings": { "title": "Settings", "description": "Global Binary AI Engine settings and emergency controls." } } } }