{"ext_admin":{"add_a_new_shipping_record_with":"Ongeraho inyandiko nshya y'ikoherezwa hamwe na","additional_notes_or_shipping_instructions":"Inyandiko zinyongera cyangwa amabwiriza y'ikoherezwa","base_shipping_cost_before_tax":"Igiciro cy'ikoherezwa shingiro mbere y'umusoro","carrier_information":"Amakuru y'utwara","category_or_type_of_goods_being_shipped":"Icyiciro cyangwa ubwoko bw'ibicuruzwa byoherezwa","costs":"Ibiciro","create_new_shipment":"Kora kohereza nshya","current_shipping_and_delivery_status":"Imiterere y'ubu y'igeneshwa n'ibyoherezwa","delivery":"Kohereza","delivery_date_1":"Itariki yo kohereza","edit_shipment":"Hindura kohereza","expected_or_actual_delivery_date":"Itariki y'ukohereza yitezwe cyangwa y'ukuri","goods_information":"Amakuru y'ibicuruzwa","in_transit":"Mu mpwi","manage_shipping_methods_and_rates":"Gucunga uburyo bwo kohereza n'ibiciro","shipment_status_distribution":"Ikwirakwizwa ry'Imiterere y'Intumwa","shipments_over_time":"Intumwa mu Gihe","shipping_company_or_carrier_name":"Izina ry'isosiyete y'intumwa cyangwa umuzamuranya","shipping_records":"Inyandiko z'Intumwa","tax_amount_applied_to_shipping":"Umubare w'umusoro ushyirwa ku kohereza","total_shipments":"Igiteranyo cy'Ibyoherezwa","total_volume_of_the_goods_being_shipped":"Igiteranyo cy'ubunini bw'ibintu byoherezwa","total_weight_of_the_goods_being_shipped":"Igiteranyo cy'uburemere bw'ibintu byoherezwa","tracking_number_for_the_shipment":"Inomero yo gukurikirana ibyoherezwa","transit":"Mu Rugendo","transportation_provider_handling_the_delivery":"Umukozi utanga serivisi yo gutanga","type_of_vehicle_used_for_transportation":"Ubwoko bw'ikinyabiziga cyakoreshejwe mu gutwara","unique_identifier_for_the_shipping_record":"Ikimenyetso kidasanzwe cy'inyandiko y'ibyoherezwa","update_shipping_information_delivery_status_carrie":"Hindura amakuru yo kohereza imimerere yo kugeza ibintu"},"common":{"basic_information":"Amakuru y'Ibanze","cancelled":"Byahagaritswe","cost":"Ikiguzi","description":"Ibisobanuro","id":"ID","pending":"Bitegerejwe","status":"Imiterere","volume":"Ubuningi"},"ext":{"delivered":"Byatanzwe","goods_type_1":"Ubwoko bw'Ibicuruzwa","load_id_1":"Nimero yo Gupakira","shipper_1":"Utwara Ibintu","tax":"Imisoro","transporter_1":"Utwara Ibintu","vehicle_1":"Ikinyabiziga","weight_1":"Uburemere"},"dashboard_admin":{}}