{"common":{"active_markets":"Aktivna tržišta","active_positions":"aktivne pozicije","amount":"Iznos","analytics":"Analitika","available_balance":"Dostupno Stanje","binary_options":"Binarne opcije","cancel":"Odustani","cancel_order":"Otkaži nalog","cancelling":"Otkazivanje","chart":"Grafikon","claim_reward":"Preuzmi nagradu","confirm":"Potvrditi","current":"Trenutno","current_price":"Trenutna cijena","current_status":"Trenutni status","days_active":"Aktivnih dana","deposit":"Depozit","direction":"Smjer","enter_amount":"Unesite iznos","entry_price":"Ulazna Cijena","fall":"FALL","fees":"Naknade","initialization_error":"Greška inicijalizacije","keep_order":"Zadrži nalog","keyboard_shortcuts":"Tipkovničke prečace","level":"Razina","loading_markets_ellipsis":"Učitavanje tržišta...","loss":"Gubitak","market":"Tržište","min":"Min","next":"Sljedeći","no_active_positions":"Nema aktivnih pozicija","no_markets_found":"Nije pronađeno nijedno tržište","of":"od","one_click_trading":"Trgovanje jednim klikom","order_placed_successfully":"Nalog uspješno postavljen","order_type":"Vrsta naloga","pairs_available":"dostupnih parova","prev":"Prethodan","processing":"Obrada","profit":"Dobit","quick_presets":"Brze postavke","range":"Raspon","refresh_page":"Osvježi stranicu","refund_amount":"Iznos povrata","reset":"Resetiraj","rise":"RISE","select_market":"Odaberi tržište","start_trading":"Počni trgovati","step":"Korak","success_rate":"stopa uspješnosti","symbol":"Simbol","time_remaining":"Preostalo vrijeme","trade":"Trgovanje","trade_type":"Vrsta trgovine","trading_analytics":"Analitika trgovanja","trading_blocked":"Trgovanje blokirano:","trading_settings":"Postavke trgovanja","try_a_different_search_term":"Pokušajte s drugim pojmom za pretraživanje","tutorial_completed":"Vodič završen!","wallet":"Novčanik","win_rate":"Stopa uspješnosti","youre_now_ready_to_start_trading_good_luck":"Sada ste spremni za početak trgovanja. Sretno!"},"binary_components":{"amount_above_maximum":"Iznos premašuje maksimalno dopušteni","amount_below_minimum":"Iznos je ispod minimalno dopuštenog","analyze_your_trading_performance":"Analizirajte svoju trgovinsku izvedbu","apply":"Primijeni $","back_to_patterns":"Natrag na uzorke","balance_limit_reached":"Dosegnut limit salda","barrier_level":"Razina barijere","best_timeframes":"Najbolji vremenski okviri","binary_option":"Binarna opcija","calculate_optimal_position_size":"Izračunaj optimalnu veličinu pozicije","call_price_strike":"CALL: cijena > izvršna cijena","can_quickly_deplete_your_balance":"• Can quickly deplete your balance","cancel_order_description":"Opis otkazivanja naloga","cancel_order_error":"Greška pri otkazivanju naloga","cancel_order_failed":"Otkazivanje naloga nije uspjelo","cancel_order_title":"Naslov otkazivanja naloga","cancellation_fee":"Naknada za otkazivanje","cannot_cancel_too_close":"Nije moguće otkazati tako blizu isteka","cannot_place_orders_within_15_seconds_of_expiry":"Nije moguće postaviti narudžbe unutar 15 sekundi do isteka","cash_out":"Isplati","cash_out_description":"Opis isplate","cash_out_error":"Greška pri isplati","cash_out_failed":"Isplata nije uspjela","cash_out_now":"Isplati sada","cash_out_title":"Naslov isplate","cash_out_value":"Vrijednost isplate","chart_patterns_guide":"Vodič za uzorke grafikona","configure_your_trading_preferences":"Konfigurirajte svoje trgovinske postavke","confirm_trade":"Potvrdi trgovinu","consecutive_losses":"Uzastopni gubici","consider_stopping_to_prevent_further_losses":". Razmislite o zaustavljanju kako biste spriječili daljnje gubitke.","contact_admin_to_enable_trading":"Kontaktirajte administratora za omogućavanje trgovanja","current_profit":"Trenutna dobit","demo_account":"Demo račun","demo_trading_goals":"Ciljevi demo trgovanja","early_close_fee":"Naknada za rani izlaz","enable_martingale":"Omogući Martingale","enable_martingale_mode":"Omogući Martingale način?","enable_one_click":"Omogući jednim klikom","enable_one_click_trading":"Omogući trgovanje jednim klikom?","entry":"Ulaz","est_profit":"Procij. dobit:","example_progression":"Primjer progresije","execution":"Izvršenje","expected_value":"Očekivana vrijednost","expiry_time":"Vrijeme Isteka","high_risk_5_can_lead_to_significant_drawdowns":"Visoki rizik: >5% može dovesti do značajnih padova","high_risk_message":"Poruka visokog rizika","high_risk_warning":"Upozorenje visokog rizika","how_to_identify":"Kako prepoznati","in_loss":"U gubitku","in_positions":"U Pozicijama","in_profit":"U dobiti","included":"Uključeno","learn_compete":"Učite i natječite se","learn_the_basics":"Naučite osnove","level_up":"Nova razina!","lost":"Izgubljeno","manage_your_trading_accounts":"Upravljajte svojim trgovinskim računima","martingale":"Martingale","martingale_active":"Martingale aktivan","martingale_balance_limit":"Martingale limit salda","martingale_inactive":"Martingale neaktivan","martingale_max_reached":"Dosegnut Martingale maksimum","martingale_stop_loss":"Martingale zaustavljanje gubitka","martingale_strategy":"Martingale strategija","martingale_strategy_doubles_your_stake_after":"Martingale strategija udvostručuje vaš ulog nakon svakog gubitka. Ovo može brzo nadoknaditi gubitke, ali također može dovesti do značajnih gubitaka ako naletite na niz gubitaka.","martingale_warning_1":"Martingale upozorenje 1","martingale_warning_2":"Martingale upozorenje 2","martingale_warning_3":"Martingale upozorenje 3","martingale_warning_description":"Opis Martingale upozorenja","martingale_warning_title":"Naslov Martingale upozorenja","max_increases":"Maksimalna povećanja","max_increases_reached":"Dosegnuta maksimalna povećanja","max_trade":"Maksimalna trgovina","maximum_one_click_trade":"• Maximum one-click trade:","maximum_percentage_of_balance_that_can":"Maksimalni postotak salda koji se može koristiti u jednoj martingale trgovini","multiplier":"Množitelj","n_1_click":"1-klik","net_loss":"Neto gubitak","net_profit":"Neto dobit","next_amount":"Sljedeći iznos","next_expiry_in":"Sljedeći istek za","no_barrier_levels_configured_for_this_order_type":"Nema konfiguriranih razina barijera za ovu vrstu narudžbe.","no_challenges_available":"Nema dostupnih izazova","no_confirmation_dialog_will_be_shown":"• No confirmation dialog will be shown","no_order_types_enabled":"Nema omogućenih vrsta narudžbi","no_patterns_found":"Nema pronađenih uzoraka","no_strike_levels_configured_for_call_put_orders":"Nema konfiguriranih razina izvršne cijene za Call/Put narudžbe.","of_balance":"od stanja","one_click":"Jedan klik","one_click_active":"Jedan klik aktivan","one_click_mode_active_trades_execute_immediately":"Način jednim klikom aktivan - trgovine se izvršavaju odmah","one_click_trading_mode_will_execute":"Način trgovanja jednim klikom izvršit će trgovine odmah bez potvrde. Ovo je brže, ali povećava rizik od slučajnih trgovina.","only_use_with_a_strict_stop_loss_limit":"• Only use with a strict stop-loss limit","order_amount":"Iznos naloga","order_placement_error":"Greška pri postavljanju naloga","order_placement_failed":"Postavljanje naloga nije uspjelo","pattern_library":"Biblioteka uzoraka","payout_per_point":"Isplata po bodu","payout_pt":"Isplata/Bod","placing_ellipsis":"Postavljanje...","position_status":"Status pozicije","potential":"Potencijal","potential_loss":"Potencijalni gubitak","potential_profit":"Potencijalna dobit","practice_account":"Račun za vježbu","profit_distance_to_barrier_payout":"Dobit = udaljenost do barijere × isplata. Ako cijena dosegne barijeru, gubite cijeli ulog.","put_price_strike":"PUT: cijena < izvršna cijena","quick_actions_for_faster_trading":"Brze akcije za brže trgovanje","quick_amounts":"Brzi iznosi","quick_select":"Brzi odabir","real_account":"Stvarni račun","recovered":"Oporavljeno","reset_on_win":"Resetiraj pri dobitku","reset_on_win_tooltip":"Opis reseta pri dobitku","risk_amount":"Iznos rizika","risk_calculator":"Kalkulator rizika","risk_percentage":"Postotak rizika","risk_reward":"Rizik/Nagrada","risk_reward_ratio":"Omjer rizika i nagrade","safe_1_2":"Sigurno: 1-2%","search_markets_symbols_or_pairs_ellipsis":"Pretraži tržišta, simbole ili parove...","search_patterns_ellipsis":"Pretraži uzorke...","select_account":"Odaberi račun","select_barrier_level_ellipsis":"Odaberi razinu barijere...","select_order_type":"Odaberi vrstu narudžbe","select_strike_level_ellipsis":"Odaberi razinu izvršne cijene...","stakes_increase_exponentially_after_losses":"• Stakes increase exponentially after losses","statistics":"Statistika","stop_loss_limit":"Limit zaustavljanja gubitka","stop_loss_limit_reached":"Dosegnut limit zaustavljanja gubitka","stop_loss_tooltip":"Opis zaustavljanja gubitka","strike_level":"Razina izvršenja","suggestions":"Prijedlozi","switch_to_demo_mode_to_track_progress":"Prebacite se na Demo način za praćenje napretka","templates":"Predlošci","to_toggle_this_panel":"za prebacivanje ovog panela","too_close_to_expiry":"Preblizu isteka","top_traders_ranking":"Rang lista najboljih trgovaca","top_up":"Nadoplati","total_equity":"Ukupni kapital","trades_execute_instantly_on_button_click":"• Trades execute instantly on button click","trading_paused_within_15_seconds_of_expiry":"Trgovanje pauzirano 15 sekundi prije isteka","trading_tips":"Savjeti za trgovanje","value_must_be_between":"Vrijednost mora biti između","visual_guide_to_chart_patterns":"Vizualni vodič za obrasce grafikona","wait_before_cash_out":"Pričekajte prije isplate","when_enabled_returns_to_base_amount":"Kada je omogućeno, vraća se na osnovni iznos nakon uspješnog trgovanja","win_probability":"Vjerojatnost dobitka","win_streak":"Niz dobitaka","x_level":"x razina","xp_to_level":"XP do razine","your_stats":"Vaša statistika","youre_at_level":"Na razini ste"}}