{"common":{"active_markets":"Aktivni trgi","active_positions":"active positions","amount":"Znesek","analytics":"Analitika","available_balance":"Razpoložljivo stanje","binary_options":"Binarne opcije","cancel":"Prekliči","cancel_order":"Prekliči naročilo","cancelling":"Preklic v teku","chart":"Grafikon","claim_reward":"Prevzemi nagrado","confirm":"Potrditi","current":"Trenutno","current_price":"Trenutna cena","current_status":"Trenutni status","days_active":"Aktivnih dni","deposit":"Polog","direction":"Smer","enter_amount":"Vnesite znesek","entry_price":"Vstopna cena","fall":"FALL","fees":"Provizije","initialization_error":"Napaka pri inicializaciji","keep_order":"Ohrani naročilo","keyboard_shortcuts":"Tipkovne bližnjice","level":"Raven","loading_markets_ellipsis":"Nalaganje trgov...","loss":"Izguba","market":"Trg","min":"Kovanje...","next":"Naslednji","no_active_positions":"Ni aktivnih položajev","no_markets_found":"Ni najdenih trgov","of":"od","one_click_trading":"Trgovanje z enim klikom","order_placed_successfully":"Naročilo uspešno oddano","order_type":"Vrsta naročila","pairs_available":"parov na voljo","prev":"Prejšnji","processing":"Obdelava","profit":"Dobiček","quick_presets":"Hitre prednastavitve","range":"Razpon","refresh_page":"Osveži stran","refund_amount":"Znesek povračila","reset":"Ponastavi","rise":"RISE","select_market":"Izberi trg","start_trading":"Začni trgovanje","step":"Korak","success_rate":"stopnja uspešnosti","symbol":"Simbol","time_remaining":"Preostali čas","trade":"Trgovanje","trade_type":"Vrsta trgovanja","trading_analytics":"Trgovalna analitika","trading_blocked":"Trgovanje blokirano:","trading_settings":"Nastavitve trgovanja","try_a_different_search_term":"Poskusite z drugim iskalnim izrazom","tutorial_completed":"Vadnica zaključena!","wallet":"Denarnica","win_rate":"Stopnja uspešnosti","youre_now_ready_to_start_trading_good_luck":"Zdaj ste pripravljeni za začetek trgovanja. Srečno!"},"binary_components":{"amount_above_maximum":"Znesek presega dovoljeni maksimum","amount_below_minimum":"Znesek je pod dovoljenim minimumom","analyze_your_trading_performance":"Analizirajte svojo trgovalno uspešnost","apply":"Uporabi $","back_to_patterns":"Nazaj na vzorce","balance_limit_reached":"Dosežena omejitev stanja","barrier_level":"Raven ovire","best_timeframes":"Najboljši časovni okviri","binary_option":"Binarna opcija","calculate_optimal_position_size":"Izračunaj optimalno velikost pozicije","call_price_strike":"NAKUP: cena > izvršilna cena","can_quickly_deplete_your_balance":"• Can quickly deplete your balance","cancel_order_description":"Opis preklica naročila","cancel_order_error":"Napaka pri preklicu naročila","cancel_order_failed":"Preklic naročila ni uspel","cancel_order_title":"Naslov preklica naročila","cancellation_fee":"Provizija za preklic","cannot_cancel_too_close":"Preklic ni mogoč, preblizu zaključka","cannot_place_orders_within_15_seconds_of_expiry":"Naročil ni mogoče oddati v 15 sekundah pred iztekom","cash_out":"Izplačilo","cash_out_description":"Opis izplačila","cash_out_error":"Napaka pri izplačilu","cash_out_failed":"Izplačilo ni uspelo","cash_out_now":"Izplačaj zdaj","cash_out_title":"Naslov izplačila","cash_out_value":"Vrednost izplačila","chart_patterns_guide":"Vodnik po vzorcih grafa","configure_your_trading_preferences":"Konfigurirajte svoje trgovalne nastavitve","confirm_trade":"Potrdi trgovanje","consecutive_losses":"Zaporedne izgube","consider_stopping_to_prevent_further_losses":". Razmislite o prekinitvi, da preprečite nadaljnje izgube.","contact_admin_to_enable_trading":"Kontaktirajte skrbnika za omogočanje trgovanja","current_profit":"Trenutni dobiček","demo_account":"Demo račun","demo_trading_goals":"CiljiDemo trgovanja","early_close_fee":"Provizija za predčasno zaprtje","enable_martingale":"Omogoči Martingale","enable_martingale_mode":"Omogoči način Martingale?","enable_one_click":"Omogoči en klik","enable_one_click_trading":"Omogoči trgovanje z enim klikom?","entry":"Vnos","est_profit":"Ocenjen dobiček:","example_progression":"Primer napredovanja","execution":"Izvedba","expected_value":"Pričakovana vrednost","expiry_time":"Čas veljavnosti","high_risk_5_can_lead_to_significant_drawdowns":"Visoko tveganje: >5% lahko vodi do znatnih upadov","high_risk_message":"Sporočilo o visokem tveganju","high_risk_warning":"Opozorilo o visokem tveganju","how_to_identify":"Kako prepoznati","in_loss":"V izgubi","in_positions":"V pozicijah","in_profit":"V dobičku","included":"Vključeno","learn_compete":"Učite se in tekmujte","learn_the_basics":"Naučite se osnov","level_up":"Nova raven!","lost":"Izgubljeno","manage_your_trading_accounts":"Upravljajte svoje trgovalne račune","martingale":"Martingale","martingale_active":"Martingale aktiven","martingale_balance_limit":"Martingale omejitev stanja","martingale_inactive":"Martingale neaktiven","martingale_max_reached":"Martingale maksimum dosežen","martingale_stop_loss":"Martingale zaustavitev izgube","martingale_strategy":"Martingale strategija","martingale_strategy_doubles_your_stake_after":"Strategija Martingale podvoji vašo stavo po vsaki izgubi. To lahko hitro povrne izgube, vendar lahko vodi tudi do znatnih izgub, če naletite na niz izgub.","martingale_warning_1":"Martingale opozorilo 1","martingale_warning_2":"Martingale opozorilo 2","martingale_warning_3":"Martingale opozorilo 3","martingale_warning_description":"Opis Martingale opozorila","martingale_warning_title":"Naslov Martingale opozorila","max_increases":"Maksimalno število povečanj","max_increases_reached":"Doseženo maksimalno število povečanj","max_trade":"Maksimalna trgovina","maximum_one_click_trade":"• Maximum one-click trade:","maximum_percentage_of_balance_that_can":"Največji odstotek stanja, ki ga je mogoče uporabiti v eni trgovini Martingale","multiplier":"Množitelj","n_1_click":"1-klik","net_loss":"Neto izguba","net_profit":"Neto dobiček","next_amount":"Naslednji znesek","next_expiry_in":"Naslednji potek čez","no_barrier_levels_configured_for_this_order_type":"Za to vrsto naročila ni konfigurirane ravni ovire.","no_challenges_available":"Ni razpoložljivih izzivov","no_confirmation_dialog_will_be_shown":"• No confirmation dialog will be shown","no_order_types_enabled":"Nobena vrsta naročila ni omogočena","no_patterns_found":"Vzorci niso najdeni","no_strike_levels_configured_for_call_put_orders":"Za naročila nakup/prodaja ni konfigurirane ravni izvršilne cene.","of_balance":"stanja","one_click":"En klik","one_click_active":"En klik aktiven","one_click_mode_active_trades_execute_immediately":"Način enega klika aktiven - trgovine se izvedejo takoj","one_click_trading_mode_will_execute":"Način trgovanja z enim klikom bo izvedel trgovine takoj brez potrditve. To je hitrejše, vendar poveča tveganje naključnih trgovin.","only_use_with_a_strict_stop_loss_limit":"• Only use with a strict stop-loss limit","order_amount":"Znesek naročila","order_placement_error":"Napaka pri oddaji naročila","order_placement_failed":"Oddaja naročila ni uspela","pattern_library":"Knjižnica vzorcev","payout_per_point":"Izplačilo na točko","payout_pt":"Izplačilo/toč.","placing_ellipsis":"Oddajanje...","position_status":"Status pozicije","potential":"Potencial","potential_loss":"Potencialna izguba","potential_profit":"Potencialni dobiček","practice_account":"Račun za vadbo","profit_distance_to_barrier_payout":"Dobiček = razdalja do ovire × izplačilo. Če cena doseže oviro, izgubite celotno stavo.","put_price_strike":"PRODAJA: cena < izvršilna cena","quick_actions_for_faster_trading":"Hitre akcije za hitrejše trgovanje","quick_amounts":"Hitri zneski","quick_select":"Hitra izbira","real_account":"Pravi račun","recovered":"Povrnjeno","reset_on_win":"Ponastavi ob zmagi","reset_on_win_tooltip":"Namig za ponastavitev ob zmagi","risk_amount":"Znesek tveganja","risk_calculator":"Kalkulator tveganja","risk_percentage":"Odstotek tveganja","risk_reward":"Tveganje/nagrada","risk_reward_ratio":"Razmerje tveganje/nagrada","safe_1_2":"Varno: 1-2%","search_markets_symbols_or_pairs_ellipsis":"Išči trge, simbole ali pare...","search_patterns_ellipsis":"Išči vzorce...","select_account":"Izberi račun","select_barrier_level_ellipsis":"Izberi raven ovire...","select_order_type":"Izberi vrsto naročila","select_strike_level_ellipsis":"Izberi raven izvršilne cene...","stakes_increase_exponentially_after_losses":"• Stakes increase exponentially after losses","statistics":"Statistika","stop_loss_limit":"Omejitev zaustavitve izgube","stop_loss_limit_reached":"Dosežena omejitev zaustavitve izgube","stop_loss_tooltip":"Namig za zaustavitev izgube","strike_level":"Raven izvršitve","suggestions":"Predlogi","switch_to_demo_mode_to_track_progress":"Preklopi na Demo način za sledenje napredku","templates":"Predloge","to_toggle_this_panel":"za preklop tega panela","too_close_to_expiry":"Preblizu izteka","top_traders_ranking":"Lestvica najboljših trgovcev","top_up":"Dopolni","total_equity":"Skupni kapital","trades_execute_instantly_on_button_click":"• Trades execute instantly on button click","trading_paused_within_15_seconds_of_expiry":"Trgovanje ustavljeno v zadnjih 15 sekundah pred iztekom","trading_tips":"Nasveti za trgovanje","value_must_be_between":"Vrednost mora biti med","visual_guide_to_chart_patterns":"Vizualni vodnik po vzorcih grafov","wait_before_cash_out":"Počakajte pred izplačilom","when_enabled_returns_to_base_amount":"Ko je omogočeno, se po dobičkonosnem trgovanju vrne na osnovni znesek","win_probability":"Verjetnost dobitka","win_streak":"Niz dobičkov","x_level":"raven x","xp_to_level":"XP do ravni","your_stats":"Vaša statistika","youre_at_level":"Na ravni ste"}}