{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"Cynnwys oedolion neu benodol","after_establishing_a_auto_approval_status":"Ar ôl sefydlu hanes da, efallai y byddwch chi'n derbyn statws cymeradwyo awtomatig","agreed_to_follow_our_community_rules":"Cytuno i ddilyn ein rheolau cymunedol","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"Rhaid i bob awdur gadw at y rheolau hyn","all_content_goes_being_published":"Mae'r holl gynnwys yn mynd trwy broses gymedroli cyn cael ei gyhoeddi","application_approved":"Cymeradwywyd y Rhaglen","application_not_approved":"Rhaglen heb ei gymeradwyo","application_under_review":"Rhaglen yn cael ei adolygu","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"Dylai erthyglau fod o leiaf 800 gair o hyd","as_an_author_our_platform":"Fel awdur, bydd disgwyl i chi gynnal safonau penodol a chyfrannu'n rheolaidd at ein platfform","author_applications_disabled":"Rhaglenni Awdur wedi'u Analluogi","author_expectations":"Disgwyliadau'r Awdur","avoid_jargon_unless_technical_terms":"Osgoi jargon oni bai bod angen, ac esboniwch dermau technegol","back_to_guidelines":"Yn ôl i'r Canllawiau","back_to_rules":"Yn ôl i'r Rheolau","become_an_author":"Dewch yn Awdur","before_submitting_your_you_have":"Cyn cyflwyno'ch cais, sicrhewch eich bod wedi","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"Rhannu testun gydag is-benawdau, rhestrau a delweddau","build_your_author_our_community":"Adeiladu eich proffil awdur a'ch enw da yn ein cymuned","cite_sources_and_factual_claims":"Dyfynnu ffynonellau a darparu cyfeiriadau ar gyfer honiadau ffeithiol","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"Wedi ymrwymo i gyhoeddi cynnwys o safon yn rheolaidd","community_rules":"Rheolau Cymunedol","congratulations_you_are_now_an_author":"Llongyfarchiadau! Rydych bellach yn awdur","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"Cysylltwch â'n tîm cymorth os oes gennych gwestiynau","content_guidelines":"Canllawiau Cynnwys","content_must_be_published_elsewhere":"Rhaid i'r cynnwys fod yn wreiddiol a pheidio â chyhoeddi yn rhywle arall","content_promoting_illegal_activities":"Cynnwys sy'n hyrwyddo gweithgareddau anghyfreithl","content_that_violates_others_privacy":"Cynnwys sy'n torri preifatrwydd pobl eraill","content_that_violates_with_feedback":"Bydd cynnwys sy'n torri ein rheolau yn cael ei wrthod gydag adborth","continue_engaging_with_our_community":"Parhau i ymgysylltu â'n cymuned","continue_to_application":"Parhau i'r Cais","continue_to_rules":"Parhau i'r Rheolau","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"Creu postiadau blog newydd i rannu eich gwybodaeth","engage_with_readers_your_articles":"Ymgysylltu â darllenwyr trwy sylwadau ar eich erthyglau","guidelines":"Canllawiau","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"Dyma beth sydd angen i chi ei wybod am ein cymedroli","i_agree_to_the_guidelines":"Rwy'n cytuno â'r telerau ac amodau ac yn deall y gellir dirymu breintiau fy awdur os byddaf yn torri'r canllawiau","i_have_read_community_rules":"Rwyf wedi darllen ac yn cytuno i ddilyn y rheolau cymunedol hyn","i_have_read_content_guidelines":"Rwyf wedi darllen ac yn cytuno i ddilyn y canllawiau cynnwys hyn","if_approved_youll_content_immediately":"Os caiff ei gymeradwyo, byddwch yn gallu dechrau creu cynnwys ar unwaith","include_relevant_examples_when_applicable":"Cynnwys enghreifftiau perthnasol, tameidiau cod, neu astudiaethau achos pan fo'n berthnasol","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"Bydd swyddi cychwynnol yn cael eu hadolygu cyn eu cyhoeddi","maintain_professionalism_in_all_interactions":"Cynnal proffesiynoldeb ym mhob rhyngweithio","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"Rheoli eich cynnwys cyhoeddedig o'ch dangosfwrdd","moderation_process":"Proses Cymedroli","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"Dim lleferydd casineb, gwahaniaethu, neu aflonyddu","no_misinformation_or_unverified_claims":"Dim camwybodaeth na honiadau heb eu gwirio","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"Dim llên-ladrad na thorri hawlfraint","no_political_or_the_topic":"Dim cynnwys gwleidyddol neu grefyddol oni bai bod yn uniongyrchol berthnasol i'r pwnc","no_self_promotion_or_personal_sites":"Dim hunan-hyrwyddo na chysylltiadau gormodol â gwefannau personol","once_submitted_your_editorial_team":"Ar ôl ei gyflwyno, bydd eich cais yn cael ei adolygu gan ein tîm golygyddol","our_blog_focuses_to_readers":"Mae ein blog yn canolbwyntio ar gynnwys addysgiadol o ansawdd uchel sy'n darparu gwerth i ddarllenwyr","our_editorial_team_will_review_your_application":"Bydd ein tîm golygyddol yn adolygu eich cais","our_platform_maintains_all_users":"Mae ein platfform yn cynnal safonau llym i sicrhau amgylchedd cadarnhaol i bob defnyddiwr","participate_in_our_author_community":"Cymryd rhan yn ein cymuned awduron","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"Yn barod i ymgysylltu â darllenwyr a'r gymuned","prohibited_content":"Cynnwys Gwaharddedig","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"Prawfddarllen ar gyfer gramadeg, sillafu ac eglurder","publish_at_least_one_article_per_month":"Cyhoeddi o leiaf un erthygl y mis","read_and_understood_our_content_guidelines":"Darllenwch a deall ein canllawiau cynnwys","ready_to_apply":"Yn barod i wneud cais?","repeated_violations_may_author_privileges":"Gall troseddau dro ar ôl tro arwain at golli breintiau awdur","respond_to_comments_on_your_articles":"Ymateb i sylwadau ar eich erthyglau","return_to_blog":"Dychwelyd i'r Blog","review_our_author_guidelines_again":"Adolygwch ein canllawiau awduron eto","rules":"Rheolau","share_your_knowledge_our_community":"Rhannwch eich gwybodaeth a'ch mewnwelediadau gyda'n cymuned","spam_or_purely_promotional_content":"Sbam neu gynnwys hyrwyddo yn unig","the_following_types_account_suspension":"Ni chaniateir y mathau canlynol o gynnwys ar ein platfform a byddant yn arwain at dynnu ar unwaith ac atal cyfrif posibl","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"Mae'r broses hon fel arfer yn cymryd 1-3 diwrnod busnes","unfortunately_your_application_this_time":"Yn anffodus, ni chafodd eich cais ei gymeradwyo ar hyn o bryd","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"Diweddaru'r cynnwys pan fo angen i'w gadw'n gywir","use_active_voice_and_direct_language":"Defnyddio llais gweithredol ac iaith uniongyrchol","use_proper_formatting_for_readability":"Defnyddio fformatio, penawdau a strwythur priodol er mwyn darllen","violent_or_graphic_content":"Cynnwys treisgar neu graffig","we_prioritize_well_researched_and_insight":"Rydym yn blaenoriaethu erthyglau gwreiddiol sydd wedi'u hymchwilio'n dda sy'n dangos arbenigedd a mewnwelediad","we_value_clear_our_audience":"Rydym yn gwerthfawrogi ysgrifennu clir, cryno a diddorol sy'n cysylltu â'n cynulleidfa","were_not_accepting_this_time":"Nid ydym yn derbyn ceisiadau awduron newydd ar hyn o bryd","what_you_can_do":"Beth allwch chi ei wneud","what_you_can_do_now":"Beth allwch chi ei wneud nawr","write_in_a_clear_conversational_tone":"Ysgrifennwch mewn tôn glir, sgwrsio","write_your_first_post":"Ysgrifennwch eich post cyntaf","writing_style":"Arddull Ysgrifennu","you_can_appeal_support_channel":"Gallwch apelio yn erbyn penderfyniadau cymedroli trwy ein sianel gymorth","you_may_reapply_additional_information":"Gallwch ailymgeisio ar ôl 30 diwrnod gyda gwybodaeth ychwanegol","youll_receive_an_is_made":"Byddwch yn derbyn hysbysiad e-bost unwaith y bydd penderfyniad wedi'i wneud","your_application_to_being_reviewed":"Mae eich cais i ddod yn awdur yn cael ei adolygu","your_content_should_technical_accuracy":"Dylai eich cynnwys fod yn hygyrch tra'n cynnal cywirdeb technegol"},"common":{"apply":"Cynnig","please_check_back_later":"Edrychwch yn ôl yn ddiweddarach","what_happens_next":"Beth sy'n digwydd nesaf?"}}