{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"Ábhar do dhaoine fásta nó ábhar follasach","after_establishing_a_auto_approval_status":"Tar éis cuntas teiste maith a bhunú, d'fhéadfá stádas auto-cheadú a fháil","agreed_to_follow_our_community_rules":"D'aontaigh muid ár rialacha pobail a leanúint","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"Ní mór do gach údar cloí leis na rialacha seo","all_content_goes_being_published":"Téann an t-ábhar ar fad trí phróiseas modhnóireachta sula bhfoilsítear é","application_approved":"Feidhmchlár ceadaithe","application_not_approved":"Feidhmchlár gan ceadú","application_under_review":"Iarratas faoi Athbhreithniú","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"Ba chóir go mbeadh ar a laghad 800 focal ar fhad ag ailt","as_an_author_our_platform":"Mar údar, beifear ag súil go gcoinneoidh tú caighdeáin áirithe agus go gcuirfidh tú go rialta lenár n-ardán","author_applications_disabled":"Feidhmchláir an Údair Díchumasaithe","author_expectations":"Ionchais an Údair","avoid_jargon_unless_technical_terms":"Seachain béarlagair mura bhfuil gá leis, agus mínigh téarmaí teicniúla","back_to_guidelines":"Ar ais chuig Treoirlínte","back_to_rules":"Ar ais go dtí na Rialacha","become_an_author":"Bí i d'Údar","before_submitting_your_you_have":"Sula gcuireann tú d'iarratas isteach, cinntigh go bhfuil","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"Briseadh suas téacs le fo-cheannteidil, liostaí agus íomhánna","build_your_author_our_community":"Tóg do phróifíl údair agus do cháil inár bpobal","cite_sources_and_factual_claims":"Luaigh foinsí agus tabhair tagairtí d'éilimh fhíorasacha","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"Tiomanta d'ábhar ardchaighdeáin a fhoilsiú go rialta","community_rules":"Rialacha an Chomhphobail","congratulations_you_are_now_an_author":"Comhghairdeas! Is údar thú anois","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"Déan teagmháil lenár bhfoireann tacaíochta má tá ceisteanna agat","content_guidelines":"Treoirlínte maidir le hÁbhar","content_must_be_published_elsewhere":"Caithfidh an t-ábhar a bheith bunaidh agus gan a bheith foilsithe in áiteanna eile","content_promoting_illegal_activities":"Ábhar a chuireann gníomhaíochtaí mídhleathacha chun cinn","content_that_violates_others_privacy":"Ábhar a sháraíonn príobháideachas daoine eile","content_that_violates_with_feedback":"Diúltófar d'ábhar a sháraíonn ár rialacha le haiseolas","continue_engaging_with_our_community":"Lean ort ag plé lenár bpobal","continue_to_application":"Lean ar aghaidh go dtí an t-iarratas","continue_to_rules":"Lean ar aghaidh go dtí na Rialacha","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"Cruthaigh postanna blag nua chun d'eolas a roinnt","engage_with_readers_your_articles":"Teagmháil a dhéanamh le léitheoirí trí thuairimí ar do chuid alt","guidelines":"Treoirlínte","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"Seo an méid a theastaíonn uait a fháil faoinár modhnóireacht","i_agree_to_the_guidelines":"Aontaím leis na téarmaí agus na coinníollacha agus tuigim gur féidir pribhléidí m'údair a chúlghairm má sháraíonn mé na treoirlínte","i_have_read_community_rules":"Léigh mé agus aontaím leis na rialacha pobail seo a leanúint","i_have_read_content_guidelines":"Tá na treoirlínte ábhair seo léite agam agus aontaím leis na treoirlínte ábhair seo a leanúint","if_approved_youll_content_immediately":"Má cheadaítear é, beidh tú in ann tosú ag cruthú ábhar láithreach","include_relevant_examples_when_applicable":"Cuir samplaí ábhartha, blúirí cód, nó cás-staidéir san áireamh nuair is infheidhme","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"Déanfar athbhreithniú ar na poist tosaigh sula bhfoilseofar iad","maintain_professionalism_in_all_interactions":"Gairmiúlacht a choinneáil i ngach idirghníomhaíocht","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"Bainistigh d'ábhar foilsithe ó do phainéal","moderation_process":"Próiseas Modhnóireachta","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"Gan fuathchaint, idirdhealú, nó ciapadh","no_misinformation_or_unverified_claims":"Gan aon mhífhaisnéis nó éilimh neamhfhíoraithe","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"Gan aon bradaíl ná sárú cóipchirt","no_political_or_the_topic":"Níl aon ábhar polaitiúil nó reiligiúnach mura mbaineann sé go díreach leis an ábhar","no_self_promotion_or_personal_sites":"Gan féinchur chun cinn nó nasc iomarcach le suíomhanna pearsanta","once_submitted_your_editorial_team":"Nuair a chuirtear isteach é, déanfaidh ár bhfoireann eagarthóireachta athbhreithniú ar d'iarratas","our_blog_focuses_to_readers":"Díríonn ár mblag ar ábhar ardchaighdeáin, faisnéiseach a sholáthraíonn luach do léitheoirí","our_editorial_team_will_review_your_application":"Déanfaidh ár bhfoireann eagarthóireachta athbhreithniú ar d'iarratas","our_platform_maintains_all_users":"Coinníonn ár n-ardán caighdeáin dhian chun timpeallacht dhearfach a chinntiú do gach úsáideoir","participate_in_our_author_community":"Glac páirt inár bpobal údair","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"Ullmhaithe chun dul i ngleic le léitheoirí agus leis an bpobal","prohibited_content":"Ábhar Toirmiscthe","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"Profléamh le haghaidh gramadach, litrithe, agus soiléireachta","publish_at_least_one_article_per_month":"Alt amháin ar a laghad a fhoilsiú in aghaidh na míosa","read_and_understood_our_content_guidelines":"Léigh agus thuig siad ár dtreoirlínte ábhair","ready_to_apply":"Réidh le hiarratas a dhéanamh?","repeated_violations_may_author_privileges":"D'fhéadfadh caillteanas pribhléidí údair a bheith mar thoradh ar sháruithe arís agus arís eile","respond_to_comments_on_your_articles":"Freagair tuairimí ar do chuid alt","return_to_blog":"Fill ar an mBlag","review_our_author_guidelines_again":"Déan athbhreithni�� ar ár dtreoirlínte údair arís","rules":"Rialacha","share_your_knowledge_our_community":"Comhroinn do chuid eolais agus léargais lenár bpobal","spam_or_purely_promotional_content":"Spam nó ábhar bolscaireachta amháin","the_following_types_account_suspension":"Ní cheadaítear na cineálacha ábhair seo a leanas ar ár n-ardán agus bainfear an cuntas láithreach agus féideartha an cuntas a chur ar fionraí mar thoradh air","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"De ghnáth tógann an próiseas seo 1-3 lá oibre","unfortunately_your_application_this_time":"Ar an drochuair, níor ceadaíodh d'iarratas ag an am seo","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"Nuashonraigh an t-ábhar nuair is gá chun é a choinneáil cruinn","use_active_voice_and_direct_language":"Bain úsáid as guth gníomhach agus teanga dhíreach","use_proper_formatting_for_readability":"Bain úsáid as formáidiú, ceannteidil agus struchtúr ceart le haghaidh inléiteachta","violent_or_graphic_content":"Ábhar foréigneach nó grafach","we_prioritize_well_researched_and_insight":"Tugaimid tús áite d'ailt bhunaidh a léiríonn saineolas agus léargas","we_value_clear_our_audience":"Is mór againn scríbhneoireacht shoiléir, gonta agus tarraingteach a nascann lenár lucht féachana","were_not_accepting_this_time":"Nílimid ag glacadh le hiarratais údair nua ag an am seo","what_you_can_do":"Cad is féidir leat a dhéanamh","what_you_can_do_now":"Cad is féidir leat a dhéanamh anois","write_in_a_clear_conversational_tone":"Scríobh i ton soiléir, comhrá","write_your_first_post":"Scríobh Do Chéad Phost","writing_style":"Stíl Scríbhneoireachta","you_can_appeal_support_channel":"Is féidir leat achomharc a dhéanamh ar chinntí modhnóireachta trínár gcainéal tacaíochta","you_may_reapply_additional_information":"Féadfaidh tú iarratas a dhéanamh arís tar éis 30 lá le faisnéis bhreise","youll_receive_an_is_made":"Gheobhaidh tú fógra ríomhphoist nuair a dhéantar cinneadh","your_application_to_being_reviewed":"Tá athbhreithniú á dhéanamh ar d'iarratas le bheith i d'údar","your_content_should_technical_accuracy":"Ba chóir go mbeadh d'ábhar inrochtana agus cruinneas teicniúil á choinneáil ag an am céanna cruinneas teicniúil"},"common":{"apply":"Cuir iarratas i bhfeidhm","please_check_back_later":"Seiceáil ar ais níos déanaí le do thoil","what_happens_next":"Cad a tharlóidh anois?"}}