{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"Vsebina za odrasle ali eksplicitna vsebina","after_establishing_a_auto_approval_status":"Po vzpostavitvi dobrih rezultatov boste morda prejeli stanje samodejne odobritve","agreed_to_follow_our_community_rules":"Strinjam se, da bomo upoštevali pravila skupnosti","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"Vsi avtorji se morajo držati teh pravil","all_content_goes_being_published":"Vsa vsebina gre pred objavo skozi postopek moderiranja","application_approved":"Odobrena vloga","application_not_approved":"Vloga ni odobrena","application_under_review":"Vloga v pregledu","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"Članki morajo biti dolgi vsaj 800 besed","as_an_author_our_platform":"Kot avtor se od vas pričakuje, da vzdržujete določene standarde in redno prispevate na našo platformo","author_applications_disabled":"Avtorjeve aplikacije onemogočene","author_expectations":"Pričakovanja avtorja","avoid_jargon_unless_technical_terms":"Izogibajte se žargonu, razen če je to potrebno, in razložite tehnične izraze","back_to_guidelines":"Nazaj na smernice","back_to_rules":"Nazaj na pravila","become_an_author":"Postanite avtor","before_submitting_your_you_have":"Pred oddajo vaše prijave se prepričajte, da imate","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"Razdelitev besedila s podnaslovi, seznami in ponazoritvami","build_your_author_our_community":"Ustvarite svoj avtorski profil in ugled v naši skupnosti","cite_sources_and_factual_claims":"Navedite vire in navedite reference za dejanske trditve","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"Zavezani k rednemu objavljanju kakovostnih vsebin","community_rules":"Pravila skupnosti","congratulations_you_are_now_an_author":"Čestitam! Zdaj ste avtor","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"Če imate vprašanja, se obrnite na našo skupino za podporo","content_guidelines":"Smernice za vsebino","content_must_be_published_elsewhere":"Vsebina mora biti izvirna in ne sme biti objavljena drugje","content_promoting_illegal_activities":"Vsebina, ki promovira nezakonite dejavnosti","content_that_violates_others_privacy":"Vsebina, ki krši zasebnost drugih","content_that_violates_with_feedback":"Vsebina, ki krši naša pravila, bo zavrnjena s povratnimi informacijami","continue_engaging_with_our_community":"Nadaljujte s sodelovanjem z našo skupnostjo","continue_to_application":"Nadaljuj na aplikacijo","continue_to_rules":"Nadaljuj na pravila","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"Ustvarite nove objave v spletnem dnevniku za skupno rabo znanja","engage_with_readers_your_articles":"Sodelujte z bralci s komentarji na svoje članke","guidelines":"Smernice","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"Tukaj je tisto, kar morate vedeti o naši moderaciji.","i_agree_to_the_guidelines":"Strinjam se s pogoji in razumem, da se lahko moje avtorske pravice prekličejo, če kršim smernice","i_have_read_community_rules":"Prebral sem in se strinjam, da bom upošteval ta pravila skupnosti","i_have_read_content_guidelines":"Prebral sem in se strinjam, da bom upošteval te smernice za vsebino","if_approved_youll_content_immediately":"Če bo odobrena, boste lahko takoj začeli ustvarjati vsebino","include_relevant_examples_when_applicable":"Vključite ustrezne primere, delčke kode ali študije primerov, kadar je to primerno","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"Začetne objave bodo pregledane pred objavo","maintain_professionalism_in_all_interactions":"Ohranite strokovnost v vseh interakcijah","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"Upravljanje objavljene vsebine na nadzorni plošči","moderation_process":"Postopek moderiranja","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"Brez sovražnega govora, diskriminacije ali nadlegovanja","no_misinformation_or_unverified_claims":"Brez napačnih informacij ali nepreverjenih trditev","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"Brez plagiatorstva ali kršitve avtorskih pravic","no_political_or_the_topic":"Brez politične ali verske vsebine, razen če je neposredno povezana s temo","no_self_promotion_or_personal_sites":"Brez samopromocije ali pretiranega povezovanja z osebnimi spletnimi mesti","once_submitted_your_editorial_team":"Ko bo vaša prijava oddana, jo bo pregledala naša uredniška ekipa","our_blog_focuses_to_readers":"Naš blog se osredotoča na visokokakovostno, informativno vsebino, ki bralcem zagotavlja vrednost","our_editorial_team_will_review_your_application":"Naša uredniška ekipa bo pregledala vašo prijavo","our_platform_maintains_all_users":"Naša platforma vzdržuje stroge standarde, da zagotovi pozitivno okolje za vse uporabnike","participate_in_our_author_community":"Sodelujte v naši skupnosti avtorjev","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"Pripravljeni na sodelovanje z bralci in skupnostjo","prohibited_content":"Prepovedana vsebina","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"Lektoriranje slovnice, črkovanja in jasnosti","publish_at_least_one_article_per_month":"Objavite vsaj en članek na mesec","read_and_understood_our_content_guidelines":"Preberite in razumejte naše smernice za vsebino","ready_to_apply":"Ste pripravljeni na prijavo?","repeated_violations_may_author_privileges":"Ponavljajoče se kršitve lahko povzročijo izgubo avtorskih pravic","respond_to_comments_on_your_articles":"Odgovarjanje na komentarje na članke","return_to_blog":"Nazaj na blog","review_our_author_guidelines_again":"Ponovno preglejte naše smernice za avtorje","rules":"Pravila","share_your_knowledge_our_community":"Delite svoje znanje in vpoglede z našo skupnostjo","spam_or_purely_promotional_content":"Neželena vsebina ali zgolj promocijska vsebina","the_following_types_account_suspension":"Naslednje vrste vsebine na naši platformi niso dovoljene in bodo povzročile takojšnjo odstranitev in morebitno onemogočenje računa","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"Ta postopek običajno traja 1–3 delovne dni","unfortunately_your_application_this_time":"Žal vaša vloga trenutno ni bila odobrena","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"Po potrebi posodobite vsebino, da bo točna","use_active_voice_and_direct_language":"Uporaba aktivnega glasu in neposrednega jezika","use_proper_formatting_for_readability":"Uporabite pravilno oblikovanje, naslove in strukturo za berljivost","violent_or_graphic_content":"Nasilna ali nazorna vsebina","we_prioritize_well_researched_and_insight":"Dajemo prednost dobro raziskanim, izvirnim člankom, ki kažejo strokovnost in vpogled","we_value_clear_our_audience":"Cenimo jasno, jedrnato in privlačno pisanje, ki se poveže z našim občinstvom","were_not_accepting_this_time":"Trenutno ne sprejemamo prijav novih avtorjev","what_you_can_do":"Kaj lahko storite","what_you_can_do_now":"Kaj lahko storite zdaj","write_in_a_clear_conversational_tone":"Pišite v jasnem, pogovornem tonu","write_your_first_post":"Napišite svojo prvo objavo","writing_style":"Slog pisanja","you_can_appeal_support_channel":"Na odločitve o moderiranju se lahko pritožite prek našega kanala za podporo","you_may_reapply_additional_information":"Po 30 dneh se lahko ponovno prijavite z dodatnimi informacijami","youll_receive_an_is_made":"Ko bo odločitev sprejeta, boste prejeli e-poštno obvestilo","your_application_to_being_reviewed":"Vaša prijava za avtorstvo je v pregledu","your_content_should_technical_accuracy":"Vaša vsebina mora biti dostopna in hkrati ohraniti tehnično natančnost"},"common":{"apply":"Uporabiti","please_check_back_later":"Prosimo, preverite pozneje","what_happens_next":"Kaj sledi?"}}