{"ext_p2p":{"accept_offers_that_match_your_needs":"Sprejemanje ponudb, ki ustrezajo vašim potrebam","all_trades_on_escrow_system":"Vsa trgovanja na naši platformi so zaščitena z našim varnim depozitnim sistemom","always_use_platform_escrow":"Vedno uporabi depozit platforme","always_verify_payment":"Vedno preveri plačilo","always_verify_the_releasing_cryptocurrency":"Vedno preverite plačilo na svojem dejanskem računu, preden sprostite kriptovaluto","be_cautious_with_credit_cards":"Bodite previdni pri načinih plačila, ki jih je mogoče razveljaviti ali vrniti","be_wary_of_login_credentials":"Bodite previdni pri povezavah, poslanih v klepetu, ki zahtevajo vaše poverilnice za prijavo","benefits_of_p2p_trading":"Prednosti trgovanja P2P","browse_buy_offers":"Brskanje po ponudbah za nakup","browse_existing_buy_offers":"Brskanje po obstoječih ponudbah za nakup","browse_offers_from_other_users_or_create_your_own":"Brskanje po ponudbah drugih uporabnikov ali ustvarjanje lastnih","browse_sell_offers_based_on":"Brskajte po ponudbah za prodajo ali uporabite naš vodeni sistem ujemanja, da najdete popolnega prodajalca na podlagi","check_buyer_reputation":"Preverite ugled kupca","check_buyer_reputation_and_terms":"Preverite ugled kupca in pogoje","check_that_the_match_exactly":"Preverite, ali se znesek in podatki o plačilu natančno ujemajo","check_the_sellers_before_trading":"Pred trgovanjem preverite stopnjo dokončanja prodajalca, število poslov in povratne informacije","check_user_reputation":"Preverite ugled uporabnika","check_your_account_releasing_cryptocurrency":"Preverite svoj račun in potrdite, da ste prejeli plačilo, preden sprostite kriptovaluto","check_your_actual_buyers_screenshot":"Preverite dejansko stanje na računu, ne le kupčev posnetek zaslona","choose_from_various_for_you":"Izbirate lahko med različnimi načini plačila, ki vam najbolj ustrezajo","click_buy_now_on_the_sellers_offer":"Kliknite »Kupi zdaj« na ponudbi prodajalca","click_ive_paid_once_payment_is_complete":"Ko je plačilo končano, kliknite »Plačal sem«","common_scams_to_avoid":"Pogoste prevare, ki se jim je treba izogniti","communicate_clearly":"Jasno komunicirajte","communicate_with_your_platform_chat":"Komunicirajte s svojim trgovskim partnerjem prek klepeta na platformi","competitive_pricing":"Konkurenčne cene","complete_payment_and_receive_your_cryptocurrency":"Dokončajte plačilo in prejmite svojo kriptovaluto","complete_payment_within_trade_cancellation":"Dokončajte plačilo v določenem času, da se izognete preklicu trgovine","complete_your_first_trade":"Dokončajte svojo prvo trgovino","confirm_the_trade_payment_method":"Potrdite podrobnosti trgovanja","connect_with_traders_worldwide":"Povežite se s trgovci po vsem svetu","contact_our_support_the_platform":"Takoj se obrnite na našo ekipo za podporo prek platforme","create_a_sell_offer_or_find_a_buyer":"Ustvarite prodajno ponudbo ali poiščite kupca","create_sell_offer":"Ustvarite prodajno ponudbo","create_your_account":"Ustvarite svoj račun","creating_a_sell_offer":"Ustvarjanje ponudbe za prodajo","cryptocurrency_is_held_during_trades":"Kriptovaluta se med trgovanjem hrani v varni depoziti","cryptocurrency_type_and_amount":"Vrsta in znesek kriptovalute","define_trade_terms_and_requirements":"Določite trgovinske pogoje in zahteve","deposit_cryptocurrency_to_escrow":"Položite kriptovaluto na depozit","do_not_engage_further_with_the_suspected_scammer":"Ne sodelujte več z osumljenim prevarantom","do_not_release_additional_payments":"Ne sprostite kriptovalute ali pošljite dodatnih plačil","ensures_the_seller_the_cryptocurrency":"Zagotavlja, da prodajalec ne more vzeti vašega denarja, ne da bi sprostil kriptovaluto","essential_guidelines_to_p2p_platform":"Bistvene smernice za zaščito pri trgovanju na naši platformi P2P","essential_safety_rules":"Bistvena varnostna pravila","fake_payment_confirmations":"Ponarejene potrditve plačil","find_a_seller":"Poišči prodajalca","find_offers_that_match_your_trading_preferences":"Poiščite ponudbe, ki ustrezajo vašim trgovalnim preferencam","finding_a_buyer":"Iskanje kupca","follow_the_guided_trade_safely":"Sledite vodenemu postopku, da varno izvedete svojo trgovino","follow_the_sellers_payment_instructions_carefully":"Natančno upoštevajte navodila prodajalca za plačilo","for_buyers":"Za kupce","for_sellers":"Za prodajalce","funds_remain_secure_until_payment_is_confirmed":"Sredstva ostanejo varna, dokler plačilo ni potrjeno","give_clear_payment_instructions_to_the_buyer":"Kupcu dajte jasna navodila za plačilo","give_detailed_payment_and_delays":"Navedite podrobna navodila za plačilo, da se izognete zmedi in zamudam","global_community":"Globalna skupnost","guide_for_cryptocurrency_buyers":"Vodnik za kupce kriptovalut","guide_for_cryptocurrency_sellers":"Vodnik za prodajalce kriptovalut","if_you_believe_suspicious_behavior":"Če menite, da imate opravka z goljufom ali naletite na sumljivo vedenje","include_any_required_reference_numbers":"Vključite vse zahtevane referenčne številke","keep_communication_on_platform":"Ohranite komunikacijo na platformi","keep_payment_proof":"Shranite dokazilo o plačilu","keep_proof_of_transaction_ids":"Ohranite dokazilo o plačilu","learn_how_to_p2p_platform":"Naučite se, kako varno prodati svojo kriptovaluto prek naše platforme P2P","learn_how_to_safely_trade_cryptocurrencies":"Naučite se varno trgovati s kriptovalutami na naši P2P platformi s tem obsežnim vodnikom.","leave_feedback_for_the_buyer":"Pustite povratne informacije za kupca","leave_feedback_for_the_community":"Pustite povratne informacije prodajalcu, da pomagate skupnosti","make_payment":"Izvedite plačilo","multiple_payment_options":"Več možnosti plačila","never_agree_to_better_price":"Nikoli se ne strinjajte z dokončanjem trgovanja zunaj naše platforme, tudi če vam ponudite boljšo ceno","never_agree_to_escrow_system":"Nikoli se ne strinjajte s trgovanjem zunaj depozitnega sistema platforme","never_agree_to_trade_outside_the_platform":"Nikoli se ne strinjajte s trgovanjem zunaj platforme","new_accounts_with_no_history_may_pose_higher_risks":"Novi računi brez zgodovine lahko predstavljajo večja tveganja","off_platform_trading":"Trgovanje zunaj platforme","often_better_rates_than_traditional_exchanges":"Pogosto boljše obrestne mere kot tradicionalne borze","once_confirmed_release_from_escrow":"Ko je potrjena, sprostite kriptovaluto iz depozita","once_cryptocurrency_is_be_reversed":"Ko je kriptovaluta sproščena, je ni mogoče obrniti","once_the_buyer_has_made_payment":"Ko kupec opravi plačilo","once_the_seller_confirms_your_payment":"Ko prodajalec potrdi vaše plačilo","once_youve_found_the_trade":"Ko najdete primerno ponudbo, začnite trgovanje","our_escrow_protection":"Naša zaščita depozita","our_escrow_system_and_sellers":"Naš depozitni sistem je zasnovan tako, da ščiti kupce in prodajalce","our_p2p_platform_safe_transactions":"Naša platforma P2P neposredno povezuje kupce in prodajalce z varno zaščito depozita za zagotovitev varnih transakcij","our_platform_will_in_chat":"Naša platforma vas nikoli ne bo prosila, da se prijavite prek povezave, poslane v klepetu","our_support_team_during_trading":"Naša ekipa za podporo je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu za pomoč pri vseh težavah ali sporih, ki se pojavijo med trgovanjem","p2p_trading_guide":"Vodnik za P2P trgovanje","pay_within_time_limit":"Plačilo v roku","payment_methods_you_prefer":"Načini plačila, ki jih imate najraje","peer_to_peer_trading_allows_other_users":"Peer-to-peer trgovanje vam omogoča nakup in prodajo kriptovalut neposredno z drugimi uporabniki","phishing_attempts":"Poskusi lažnega predstavljanja","price_and_exchange_rate":"Cena in menjalni tečaj","protects_your_cryptocurrency_been_received":"Ščiti vašo kriptovaluto, dokler ne potrdite, da je bilo plačilo prejeto","provide_all_relevant_transaction_ids":"Navedite vse ustrezne podrobnosti in dokaze","provide_any_additional_instructions_needed":"Navedite vsa potrebna dodatna navodila","provide_clear_instructions":"Navedite jasna navodila","provide_payment_instructions":"Navedite navodila za plačilo","receive_cryptocurrency":"Prejemajte kriptovaluto","reversible_payments":"Reverzibilna plačila","safety_tips":"Varnostni nasveti","save_screenshots_and_your_payment":"Shranjevanje posnetkov zaslona in ID-jev transakcij kot dokazilo o plačilu","scammers_may_send_or_emails":"Prevaranti lahko pošljejo lažne posnetke zaslona ali e-poštna sporočila za plačila","secure_escrow":"Varna depozita","seller_reputation_and_completion_rate":"Ugled prodajalca in stopnja dokončanja","sellers_should_always_from_escrow":"Prodajalci morajo vedno potrditi, da je bilo plačilo prejeto na njihov račun, preden sprostijo kriptovaluto iz depozita","send_payment_to_payment_method":"Pošljite plačilo prodajalcu z dogovorjenim načinom plačila","set_your_price_and_payment_methods":"Nastavitev cene in plačilnih sredstev","share_your_payment_link_etc":"Delite svoje podatke o plačilu (številko računa, povezavo za plačilo itd.)","sign_up_and_complete_verification_to_start_trading":"Prijavite se in dokončajte preverjanje za začetek trgovanja","specify_any_reference_numbers_or_notes_to_include":"Določanje referenčnih številk ali opomb, ki jih želite vključiti","specify_cryptocurrency_and_amount":"Določite kriptovaluto in znesek","start_the_trade":"Začnite trgovino","start_trading_now":"Začnite trgovati zdaj","start_trading_safely":"Začnite varno trgovati","step_by_step_buying_process":"Postopek nakupa po korakih","step_by_step_selling_process":"Postopek prodaje po korakih","the_cryptocurrency_is_is_complete":"Kriptovaluta je shranjena v depozitu, dokler obe strani ne potrdita, da je transakcija končana","the_cryptocurrency_will_your_wallet":"Kriptovaluta bo sproščena iz depozita v vašo denarnico","the_platform_will_in_escrow":"Platforma bo samodejno zaklenila vaša sredstva v depozitu","the_sellers_cryptocurrency_in_escrow":"Prodajalčeva kriptovaluta bo zaklenjena v depozitu","this_creates_a_assist_you":"To ustvari zapis, ki ga lahko uporabite, če pride do sporov, in pomaga naši ekipi za podporo","this_protects_both_the_transaction":"To ščiti vas in kupca med transakcijo","tips_for_buyers":"Nasveti za kupce","tips_for_sellers":"Nasveti za prodajalce","trade_with_buyers_completion_rates":"Trgujte s kupci, ki imajo dobre povratne informacije in stopnje dokončanja","trade_with_confidence_knowing_funds_are_protected":"Trgujte z zaupanjem, vedoč, da so sredstva zaščitena","trade_with_users_positive_feedback":"Trgujte z uporabniki, ki imajo visoko stopnjo dokončanja in pozitivne povratne informacije","trading_off_platform_removes_to_scams":"Trgovanje zunaj platforme odstrani to zaščito in vas izpostavi prevaram","trading_safety_tips":"Nasveti za varnost trgovanja","use_only_the_trade_communications":"Za vso trgovinsko komunikacijo uporabljajte samo sistem klepeta platforme","use_platform_escrow":"Uporaba depozita platforme","use_the_platform_any_issues":"Uporabite klepet platforme za komunikacijo s prodajalcem in reševanje morebitnih težav","verified_users_have_verification_process":"Preverjeni uporabniki so zaključili postopek preverjanja identitete","verify_payment_and_release_funds":"Preverjanje plačil in sprostitev sredstev","verify_payment_before_releasing":"Preverjanje plačila pred sprostitvijo","verify_seller_reputation":"Preverjanje ugleda prodajalca","verify_the_payment_releasing_funds":"Preverite plačilo v računu, preden sprostite sredstva","what_is_p2p_trading":"Kaj je trgovanje P2P?","what_to_do_if_you_suspect_a_scam":"Kaj storiti, če sumite na prevaro","when_a_trade_into_escrow":"Ko se trgovanje začne, boste morali položiti kriptovaluto v hrambo","you_can_either_buy_offer":"Lahko ustvarite svojo prodajno ponudbo ali sprejmete obstoječo nakupno ponudbo","youll_lose_escrow_goes_wrong":"Izgubili boste zaščito depozita in našo sposobnost, da vam pomagamo, če gre kaj narobe","youll_receive_a_confirmation_notification":"Prejeli boste potrditveno obvestilo"},"common":{"browse_offers":"Brskanje po ponudbah","getting_started":"Uvod","overview":"Pregled"},"ext":{"how_it_works":"Kako deluje","important":"Pomemben"}}