{"common":{"amount":"ਰਕਮ","amount_to_send":"ਭੇਜਣ ਲਈ ਰਕਮ","chat":"ਚੈਟ","completion":"ਪੂਰਤੀ","completion_rate":"ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਦਰ","created":"ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ","description":"ਵੇਰਵਾ","details":"ਵੇਰਵੇ","instructions":"ਹਦਾਇਤਾਂ","last_updated":"ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ","no_timeline_events_yet":"ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਈਵੈਂਟ ਨਹੀਂ","online":"ਆਨਲਾਈਨ","optional":"ਵਿਕਲਪਿਕ","payment":"ਭੁਗਤਾਨ","payment_details":"ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਰਵੇ","payment_instructions":"ਭੁਗਤਾਨ ਹਿਦਾਇਤਾਂ","payment_method":"ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ","please_check_back_later":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਂਚ ਕਰੋ","price":"ਕੀਮਤ","select_a_reason":"ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਚੁਣੋ","time_remaining":"ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ","total":"ਕੁੱਲ","trade":"ਵਪਾਰ","trade_details":"ਵਪਾਰ ਵੇਰਵੇ","trade_terms":"ਵਪਾਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ","trade_type":"ਵਪਾਰ ਦੀ ਕਿਸਮ","trades":"ਵਪਾਰ","type_your_message_ellipsis":"ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ...","uploading_ellipsis":"ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."},"ext_p2p":{"active_for":"ਲਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ","add_any_additional_information_about_your_payment":"ਆਪਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ","additional_feedback_optional":"ਵਧੀਕ ਫੀਡਬੈਕ (ਵਿਕਲਪਕ)","additional_notes_optional":"ਵਧੀਕ ਨੋਟਸ (ਵਿਕਲਪਕ)","admin_intervention_in_case_of_disputes":"ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਦਖਲ ਅੰਦਾਜ਼ੀ","admin_message":"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੁਨੇਹਾ","admin_will_review_both_parties_evidence":"ਐਡਮਿਨ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ","all_messages_are_dispute_resolution":"ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਹੱਲ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ","always_include_the_your_payment":"ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ","amount_in_escrow":"ਐਸਕਰੋ ਵਿੱਚ ਰਕਮ","an_admin_will_both_parties":"ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ","attach_image":"ਚਿੱਤਰ ਨੱਥੀ ਕਰੋ","auto_release":"ਆਟੋ-ਰਿਲੀਜ਼","automatic_release_after_no_dispute":"ਭੁਗਤਾਨ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰਿਲੀਜ਼","buyer_confirms_payment_has_been_sent":"ਖਰੀਦਦਾਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ","click_to_upload_receipt":"ਰਸੀਦ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ","complete_information_about_this_trade":"ਇਸ ਵਪਾਰ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ","complete_this_trade_step_before_time_expires":"ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਪਾਰਕ ਕਦਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ","confirm_payment_sent":"ਭੇਜੇ ਗ�� ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ","confirmed_at":"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ","counterparty":"ਕਾਊਂਟਰਪਾਰਟੀ","currency_value":"ਮੁਦਰਾ ਮੁੱਲ","dispute_in_progress_admin_will_contact_you":"ਵਿਵਾਦ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਐਡਮਿਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ।","enter_the_reference_or_transaction_id":"ਹਵਾਲਾ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ੈਕਸ਼ਨ ID ਦਰਜ ਕਰੋ","error_loading_trade":"ਵਪਾਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ","escrow":"ਐਸਕਰੋ","escrow_active":"ਐਸਕਰੋ ਐਕਟਿਵ","escrow_details":"ਐਸਕਰੋ ਵੇਰਵੇ","escrow_protected_trade":"ਐਸਕਰੋ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਪਾਰ","escrow_protection":"ਐਸਕਰੋ ਸੁਰੱਖਿਆ","escrow_release_conditions":"ਐਸਕਰੋ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ","escrow_services_are_unavailable":"ਐਸਕਰੋ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ","escrow_status":"ਐਸਕਰੋ ਸਥਿਤੀ","false_disputes_may_affect_your_reputation":"ਝੂਠੇ ਵਿਵਾਦ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ","funds_released_successfully":"ਫੰਡ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ","how_would_you_rate_this_trade":"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦਰਜਾ ਦੇਵੋਂਗੇ?","in_23h_45m":"23h 45m ਵਿੱਚ","insert_emoji":"ਇਮੋਜੀ ਪਾਓ","is_securely_held_is_completed":"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਵਪਾਰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਐਸਕਰੋ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ","ive_received_the_payment":"ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ","learn_more_about_trading_options":"ਵਪਾਰਕ ਵਿਕਲਪਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ","leave_feedback":"ਫੀਡਬੈਕ ਛੱਡੋ","let_us_know_how_your_trade_with":"ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਵਪਾਰ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ","limited_functionality":"ਸੀਮਤ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ","loading_messages":"ਸੁਨੇਹੇ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ","locked_since":"ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ","manage_your_active_trading_activity":"ਆਪਣੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਵਪਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਵਪਾਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੋ","more_characters":"ਹੋਰ ਅੱਖਰ","no_messages_yet":"ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹੇ ਨਹੀਂ","open_dispute":"ਵਿਵਾਦ ਖੋਲ੍ਹੋ","opening_a_dispute_will_freeze_the_trade":"ਵਿਵਾਦ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ","our_escrow_system_during_trades":"ਸਾਡੀ ਐਸਕਰੋ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਪਾਰਾਂ ਦੌਰਾਨ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ","our_support_team_will_review_within_24_hours":"ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗੀ।","p2p_trading_disabled":"P2P ਟ੍ਰੇਡਿੰਗ ਅਸਮਰੱਥ","p2p_trading_is_currently_disabled_on_the_platform":"P2P ਵਪਾਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ","payment_confirmed":"ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ","payment_receipt":"ਭੁਗਤਾਨ ਰਸੀਦ","payment_received":"ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ","payment_reference_transaction_id":"ਭੁਗਤਾਨ ਹਵਾਲਾ/ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨ ID","payment_required":"ਭੁਗਤਾਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ","per":"ਪ੍ਰਤੀ","platform_maintenance":"ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ","please_provide_a_detailed_explanation_of_the_issue":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿਓ","please_provide_at_least":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ","please_provide_details_about_the_dispute":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿਵਾਦ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ।","please_send_payment_when_done":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ","please_verify_youve_releasing_escrow":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਸਕਰੋ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਹਨ","rate_your_experience":"ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ","rating_submitted":"ਰੇਟਿੰਗ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ","receipt_preview":"ਰਸੀਦ ਪ੍ਰੀਵਿਊ","reference":"ਹਵਾਲਾ","reference_transaction_id":"ਹਵਾਲਾ/ਲੈਣ-ਦੇਣ ID","release_funds":"ਫੰਡ ਜਾਰੀ ਕਰੋ","report_problem_with_this_trade":"ਇਸ ਵਪਾਰ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ","response_time_24_48_hours":"ਜਵਾਬ ਦਾ ਸਮਾਂ: 24 48 ਘੰਟੇ","return_to_trades":"ਵਪਾਰਾਂ 'ਤੇ ��ਾਪਸੀ","seller_releases_funds_from_escrow":"ਵਿਕਰੇਤਾ ਐਸਕਰੋ ਤੋਂ ਫੰਡ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ","seller_verifies_payment_receipt":"ਵਿਕਰੇਤਾ ਭੁਗਤਾਨ ਰਸੀਦ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ","share_your_experience_with_this_trader_ellipsis":"ਇਸ ਵਪਾਰੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਤਜਰਬਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ...","some_trade_features_are_currently_disabled":"ਕੁਝ ਵਪਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ ਹਨ","start_the_conversation":"ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!","thank_you_for_rating_your_experience_with":"ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ","thank_you_for_using_our_platform":"ਸਾਡੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!","the_buyer_has_confirmed_payment":"ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ","the_cryptocurrency_is_is_complete":"ਕ੍ਰਿਪਟੋਕਰੰਸੀ ਨੂੰ ਐਸਕਰੋ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਕਿ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ","the_platform_is_currently_undergoing_maintenance":"ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ","the_trade_youre_view_it":"ਜਿਸ ਵਪਾਰ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ","this_helps_the_prevents_delays":"ਇਹ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪ���ਾ��� ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ","this_trade_has_been_cancelled_no":"ਇਹ ਵਪਾਰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।","this_trade_has_been_successfully_completed":"ਇਹ ਵਪਾਰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ","this_trade_has_expired_no_further":"ਇਹ ਵਪਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।","this_trade_is_currently_under_dispute":"ਇਹ ਵਪਾਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿਵਾਦ ਅਧੀਨ ਹੈ","this_trade_is_escrow_system":"ਇਹ ਵਪਾਰ ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਐਸਕਰੋ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ","trade_completed":"ਵਪਾਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ","trade_details_are_not_accessible_at_this_time":"ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਪਾਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ","trade_details_are_temporarily_unavailable":"ਵਪਾਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ","trade_dispute_resolution_is_unavailable":"ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ","trade_disputed":"ਵਪਾਰ ਵਿਵਾਦਿਤ","trade_not_found":"ਵਪਾਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ","trade_progress":"ਵਪਾਰ ਪ੍ਰਗਤੀ","trade_started":"ਵਪਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ","verified_trader":"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਪਾਰੀ","waiting_for_buyer_to_confirm_payment":"ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੈ","waiting_for_seller_to_release_funds":"ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੈ","went":"ਚਲਾ ਗਿਆ","your_rating":"ਤੁਹਾਡੀ ਰੇਟਿੰਗ"},"ext":{"cancel_trade":"ਵਪਾਰ ਰੱਦ ਕਰੋ","dispute":"ਵਿਵਾਦ","dispute_reason":"ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਕਾਰਨ","escrow_fee":"ਐਸਕਰੋ ਫੀਸ","full_size":"ਪੂਰਾ ਆਕਾਰ","important":"ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ","out_of_5_stars":"5 ਵਿੱਚੋਂ","please_contact_support_for_more_information":"ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ","trade_id":"ਟ੍ਰੇਡ ID","trade_timeline":"ਟ੍ਰੇਡ ਟਾਈਮਲਾਈਨ"}}