{"common":{"action_required":"ਕਾਰਵਾਈ ਲੋੜੀਂਦੀ","address_verification":"ਪਤਾ ਤਸਦੀਕ","application_details":"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੇਰਵੇ","application_id":"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ID","application_information":"ਅਰਜ਼ੀ ਜਾਣਕਾਰੀ","application_not_found":"ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ","application_status":"ਅਰਜ਼ੀ ਸਥਿਤੀ:","back":"ਵਾਪਸ","back_to_kyc":"KYC 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ","back_to_kyc_dashboard":"KYC ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ","completed":"ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ","confidence_score":"ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸਕੋਰ","contact_support":"ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ","details_about_your_kyc_application":"ਤੁਹਾਡੀ KYC ਅਰਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ","document_security":"ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਆ","documents":"ਦਸਤਾਵੇਜ਼","documents_you_provided_for_identity_verification":"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਛਾਣ ਤਸਦੀਕ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼","download":"ਡਾਊਨਲੋਡ","extracted_information":"ਕੱਢੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ","identity_verification":"ਪਛਾਣ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ","if_you_have_to_help":"ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ KYC ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਮਦਦ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹੈ","in_progress":"ਜਾਰੀ ਹੈ","in_review":"ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ","information_you_provided_in_your_kyc_application":"ਤੁਹਾਡੀ KYC ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ","issues_detected":"ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਖੋਜੀਆਂ ਗਈਆਂ","kyc_application":"KYC ਅਰਜ਼ੀ","kyc_level":"KYC ਪੱਧਰ","last_updated":"ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ","level":"ਪੱਧਰ","loading_application_data":"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ","need_help":"ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?","need_help_with_your_kyc_application":"ਆਪਣੀ KYC ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?","no_application_data":"ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਨਹੀਂ","no_application_data_was_found":"ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ","no_application_fields":"ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫੀਲਡ ਨਹੀਂ","no_application_fields_kyc_level":"ਇਸ KYC ਪੱਧਰ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫੀਲਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ","no_documents_found":"ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ","no_documents_were_found_in_your_application":"ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ","only_authorized_personnel_verification_process":"ਸਿਰਫ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੀ ਤਸਦੀਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ","overview":"ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ","please_try_again_or_contact_support":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ","return_to_kyc_dashboard":"KYC ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ","reviewed_on":"ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ","security_checks":"ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ","submitted_documents":"ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼","submitted_on":"'ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ","summary":"ਸੰਖੇਪ","support":"ਸਹਾਇਤਾ","there_was_an_error_loading_your_kyc_application":"ਤੁਹਾਡੀ KYC ਅਰਜ਼ੀ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਸੀ","understanding_how_our_verification_system_works":"ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ","update_application":"ਅਰਜ਼ੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ","verification_checks":"ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਜਾਂਚ","verification_process":"ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ","verification_status":"ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਸਥਿਤੀ","verification_steps":"ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕਦਮ","view_kyc_faq":"KYC ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਦੇਖੋ","we_need_additional_your_verification":"ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ","your_documents_are_encrypted_and_securely_stored":"ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ"},"dashboard":{"admin_review":"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸਮੀਖਿਆ","application_submitted":"ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ","current_status_of_document_verification":"ਤੁਹਾਡੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ","document_preview_protected":"ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ","heres_what_happens_during_verification":"ਤਸਦੀਕ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ","our_verification_process_regulatory_requirements":"ਸਾਡੀ ਤਸਦੀਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਖਤ ਨਿਯਾਮਕ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ","please_update_your_as_possible":"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ","the_kyc_application_be_found":"KYC ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ","this_may_be_additional_information":"ਇਹ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ","this_may_be_document_verification":"ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਪੱਧਰ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਸਦੀਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ","we_confirm_your_official_records":"ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ","we_perform_additional_regulatory_requirements":"ਅਸੀਂ ਨਿਯਾਮਕ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚਾਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ","we_verify_your_prevent_fraud":"ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉੱਨਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ","your_application_is_being_reviewed_by_our_team":"ਤੁਹਾਡੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ","your_identity_documents_are_being_verified":"ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ","your_kyc_application_has_been_received":"ਤੁਹਾਡੀ KYC ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ"},"ext_admin":{"submitted_1":"ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ"}}